たる
ナビゲーションに
たるー も
日本語
[動詞 : 足 る
[たる【
活用
[関連 語
[翻訳
[動詞 : 垂 る
[たる【
垂 れる。(水 などが)上 から落 ちる。
活用
[関連 語
[翻訳
[英語 : drop
名詞
[たる【
酒 ・油 などの液体 や、味噌 ・醤油 ・漬 け物 などの発酵 食品 を貯蔵 ・運搬 するための容器 。南 縁 の端 つこから、粗末 な風除 けの廊下 になり、二 間 半 ほど行 くと四 坪 ほどの納屋 になります。その戸 を引あけると、中 は漬物 桶 と味噌 樽 (みそだる)が幅 をきかし、一部 を仕切 つて筵 (むしろ)を敷 き、其處で藁 細工 位 は出來 るやうになつてをりますが、近頃 そんな仕事 をした樣子 もありません。(野村 胡堂 『錢 形 平次 捕物 控 』「隱 れん坊 」1952年 )
関連 語
[翻訳
[- イタリア
語 : barile (it)男性 , botte (it)女性 , fusto (it)男性 英語 : barrel (en), cask (en); (小 ぶりでビール用 の) keg (en)- オランダ
語 : ton (nl)女性 , vat (nl)中性 , fust (nl)中性 - ドイツ
語 : Fass (de)中性 , Tonne (de)女性 - ノルウェー
語 (ブークモール): tønne (no)女性 - フィンランド
語 : tynnyri (fi) フランス語 : tonneau (fr)男性 , fût (fr)男性 , baril (fr)男性 - ポーランド
語 : beczka (pl)女性 ; (小 ぶりの) baryłka (pl)女性 - ロシア
語 : бо́чка (ru)女性 (bóčka),бочо́нок (ru)男性 (bočónok)
沖縄 語
[名詞
[たる
- 【
樽 】(容器 )樽 。
代名詞
[たる
国頭 語
[名詞
[たる【
- (
容器 )樽 。
古典 日本語
[動詞 :足 る
[たる【
ラ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
た | ら | り | る | る | れ | れ |
動詞 :垂 る
[たる【
ラ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
た | ら | り | る | る | れ | れ |
たる【
ラ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
た | れ | れ | る | るる | るれ | れよ |
発音
[四 段 活用 :二 拍 動詞 二 類
- た↗る
下 二 段 活用 :三 拍 動詞 二 類
平安 時代
[- たる↗る
南北 朝 時代
[- た↘る↗る
室町 時代 以降
[- た↘るる
助動詞
[たる
助動詞 「たり」の連体 形 。