不安ふあん

日本語にほんご

この単語たんごの漢字かんじ
不ふ	安やす
ふ 第だい四よん学年がくねん	あん 第だい三さん学年がくねん
音読おんよみ

発音はつおん

• (東京とうきょう式しき) ふあん [fùáń] (平板へいばん型がた – [0])
• IPA^(?): [ɸɯ̟ᵝã̠ɴ]
• (京阪けいはん式しき) ふあん

名詞めいし

不ふ安やす (ふあん)

1. 心配しんぱいで落おち着つかないこと。

翻訳ほんやく

• 「おそれ」、「恐怖きょうふ」、「苦悩くのう」、「心配しんぱい」も参照さんしょう。

心しんが落おち着つかない事こと

• 英語えいご: anxiety ^(en), restlessness ^(en)
• ドイツ語ご: Angst ^(de) 女性じょせい, Unruhe ^(de) 女性じょせい
• ポーランド語ご: niepokój ^(pl) 男性だんせい, obawa ^(pl) 女性じょせい

形容動詞けいようどうし

不ふ安やす (ふあん)

活用かつようと結合けつごう例れい

不安ふあん-だ 形容動詞けいようどうし活用かつよう表ひょう（日本語にほんごの活用かつよう）

ダ活用かつよう
語幹ごかん	未然みぜん形がた	連用形れんようけい	終止しゅうし形がた	連体れんたい形がた	仮定かてい形がた	命令めいれい形がた
不安ふあん	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無なし)

各かく活用かつよう形がたの基礎きそ的てきな結合けつごう例れい

意味いみ	語形ごけい	結合けつごう
推量すいりょう・意志いし	不安ふあんだろう	未然みぜん形がた + う
過去かこ・完了かんりょう	不安ふあんだった	連用形れんようけい + た
否いや定形ていけい	不安ふあんでない	連用形れんようけい + ない
自動詞じどうし化か	不安ふあんになる	連用形れんようけい + なる
い切いきり	不安ふあんだ	終止しゅうし形がたのみ
名詞めいし化か	不安ふあんなこと	連体れんたい形がた + こと
仮定かてい条件じょうけん	不安ふあんならば	仮定かてい形がた + ば
様態ようたい	不安ふあんそうだ	語幹ごかん + そうだ

翻訳ほんやく

不安ふあんである

• 英語えいご: be anxious ^(en), be restless ^(en)
• ドイツ語ご: unruhig sein ^(de)
• ポーランド語ご: być niespokojny ^(pl), być zaniepokojony ^(pl)

---

中国ちゅうごく語ご

発音はつおん

• ピンイン: bù'ān
• 注ちゅう音符おんぷ号ごう: ㄅㄨˋ　ㄢ
• 閩南語ご: put-an
• 客きゃく家か語ご: put-ôn

形容詞けいようし

不ふ 安やす

1. 不安ふあんな。
2. 不安定ふあんていな。
3. 申さる（もう）し訳わけ（わけ）ない。

---

朝鮮ちょうせん語ご

名詞めいし

不ふ 安やす（ハングル: 불안）

1. （日本語にほんごに同おなじ）不安ふあん。