東ひがし灣わん (馬うま灣わん)：修おさむ订间差さ异

以互动方式しき浏览历史

←上うえ一いち版本はんぽん

删除的てき内容ないよう添加てんか的てき内容ないよう

可か视化wikitext

行内こうない

2021年ねん12月30日にち (四よん) 01:03的てき最新さいしん版本はんぽん

東ひがし灣わん（英語えいご：Tung Wan）是これ香港ほんこん泳およげ灘なだ，位い於新しん界かい荃灣區く馬うま灣わん東面とうめん，為ため馬ば灣わん島とう唯ただ一開放予公眾的泳灘，於1991年ねん由ゆかり政府せいふ刊かん憲けん，1993年ねん5月がつ正式せいしき開放かいほう。

歷史れきし[编辑]

1995年ねん以後いご，荃灣區く中ちゅう的てき8個こ泳およげ灘なだ都と一いち度ど給きゅう政府せいふ封ふう閉。直ちょく至いたり2001年ねん，馬うま灣わん東ひがし灣わん水質すいしつ已やめ經けい逐步改善かいぜん，康かん樂らく及文化ぶんか事務じむ署しょ於是決定けってい重じゅう開ひらけ泳およげ灘なだ。於2001年ねん至いたり2011年ねん期間きかん，曾是荃灣區く唯ただ一獲官方確認可以游泳ゆうえい的てき海うみ灘なだ。

自じ馬うま灣わん東ひがし灣わん附近ふきん的屋てきや苑えん珀麗灣わん於2002年ねん落成らくせい，泳およげ灘なだ的てき使用しよう量りょう大幅おおはば上じょう升ます，如今已やめ成なり為ため該屋苑えん住じゅう客きゃく夏なつ日び的てき好こう去さ處しょ。

設しつらえ施ほどこせ[编辑]

目前もくぜん，泳およげ灘なだ上じょう如汀みぎわ九きゅう的てき麗うらら都と灣わん一樣いちよう，都と設しつらえ有ゆう3個こ救すくい生せい員いん崗位，並なみ有ゆう救すくい生せい員いん當とう值。洗あらい手間てま設備せつび齊ひとし全ぜん，洗あらい手間てま上層じょうそう更さら設しつらえ有ゆう觀かん景けい台だい。

交通こうつう工具こうぐ[编辑]

海路かいろ[编辑]

往返中ちゅう環たまき：到いた二號碼頭乘搭珀麗灣わん渡わたり輪わ，到達とうたつ珀麗灣わん碼頭後ご，向むかい收おさむ費ひ站步行ほこう約やく5分ふん鐘がね。。

陸路りくろ[编辑]

往返葵あおい青あお：在ざい港みなと鐵てつ青あお衣ころも站地下ちか或ある葵あおい芳かおる新都しんと會かい廣場ひろば乘の坐すわ穿ほじ梭巴士し，到いた沙すな灘なだ廣場ひろば（The Beachside）站下車げしゃ。

往返荃灣：於荃灣站對面たいめん或ある荃灣如心廣場ひろば乘の坐すわ往返馬うま灣わん主題しゅだい公園こうえん的てき穿ほじ梭巴士し，於青馬あおうま大橋おおはし後こう的てき車しゃ站下車げしゃ再さい步行ほこう約やく3分ふん鐘がね。

巴ともえ士し路線ろせん[编辑]

新しん界さかい居きょ民みん巴ともえ士し

NR330	珀麗灣わん	⇄	青あお衣ころも站
NR331	馬うま灣わん（珀欣路ろ）	⇄	荃灣鐵路てつろ站
NR331S	馬うま灣わん（珀欣路ろ）	⇄	荃灣（如心廣場ひろば）
NR332	珀麗灣わん	⇄	葵あおい芳かおる（新都しんと會かい廣場ひろば）
NR338	珀麗灣わん	⇄	中ちゅう環たまき（渡わたり輪わ碼頭）	通つう宵よい服務ふくむ

以上いじょう居きょ民みん巴ともえ士し均ひとし沒ぼつ有ゆう被ひ納入のうにゅう長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃，因いん邨巴服務ふくむ的てき車くるま費ひ是ぜ由よし屋や苑えん自じ行くだり決定けってい

巴ともえ士し服務ふくむ班はん期き表ひょう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

渡わたり輪わ航こう線せん[编辑]

珀麗灣わん←→荃灣碼頭（航こう線せん原げん於2012年ねん12月14日にち停とま辦^[1]，但ただし再さい於2013年ねん6月がつ8日にち重じゅう投とう作さく有限ゆうげん度ど服務ふくむ。而在停とま辦日起おこり市區しく的てき士し擴展至いたり24小しょう時じ均ひとし可か駛入馬ば灣わん島とう。）
珀麗灣わん←→中ちゅう環たまき碼頭
渡わたり輪わ服務ふくむ班はん期き表ひょう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

以上いじょう渡わたり輪はなわ均ひとし被ひ納入のうにゅう長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃。^[2]

站外鏈結[编辑]

康かん樂らく及文化ぶんか事務じむ署しょ - 泳およげ灘なだ及泳池ち - 荃灣區く泳およげ灘なだ

^ 珀麗灣わん至いたり荃灣渡わたり輪わ將はた停とま辦（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《星ほし島とう日報にっぽう》
^ 柯詠敏さと. 【長者ちょうじゃ乘車じょうしゃ優惠ゆえ】馬うま灣わん巴ともえ士し無む兩りょう蚊か車しゃ搭長者ちょうじゃ為ため慳錢坐すわ渡わたし輪わ再さい轉地てんち鐵てつ. 香港ほんこん01. 2019-01-30 [2021-04-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-07）（中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.

[1] 珀麗灣わん至いたり荃灣渡わたり輪わ將はた停とま辦（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《星ほし島とう日報にっぽう》

[2] 柯詠敏さと. 【長者ちょうじゃ乘車じょうしゃ優惠ゆえ】馬うま灣わん巴ともえ士し無む兩りょう蚊か車しゃ搭長者ちょうじゃ為ため慳錢坐すわ渡わたし輪わ再さい轉地てんち鐵てつ. 香港ほんこん01. 2019-01-30 [2021-04-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-07）（中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.

[1]

[2]

@@ 第だい1行ぎょう： / 第だい1行ぎょう： @@
+[[File:Tung Wan.jpg|thumb|300px|東ひがし灣わん及左後方こうほう的てき[[珀麗灣わん]]；右みぎ後方こうほう為ため[[汀なぎさ九きゅう橋きょう]]。]]
-本港ほんこう地區ちく有ゆう兩個りゃんこ東ひがし灣わん，都みやこ是ただし在ざい離島りとう的てき；可か是ぜ它們不ふ是ぜ在ざい同一どういつ島嶼とうしょ。
+[[File:Tung Wan 201105.jpg|thumb|300px|馬うま灣わん東ひがし灣わん海岸かいがん]]
+[[File:Tung Wan, Ma Wan (Hong Kong).jpg|thumb|300px|傍はた晚ばん的てき東ひがし灣わん海岸かいがん，後方こうほう為ため[[汲水きゅうすい門もん大橋おおはし]]。]]
+'''東ひがし灣わん'''（{{lang-en|Tung Wan}}）是ぜ[[香港ほんこん泳およげ灘なだ]]，位い於[[新しん界かい]][[荃灣區く]][[馬うま灣わん]]東面とうめん，為ため馬ば灣わん島とう唯ただ一開放予公眾的泳灘，於1991年ねん由ゆかり政府せいふ[[香港ほんこん憲けん報ほう|刊かん憲けん]]，1993年ねん5月がつ正式せいしき開放かいほう。
-==簡介==
+==歷史れきし==
+年ねん以後いご，荃灣區く中ちゅう的てき8個こ泳およげ灘なだ都と一いち度ど給きゅう政府せいふ封ふう閉。直ちょく至いたり2001年とし，馬うま灣わん東ひがし灣わん水質すいしつ已やめ經けい逐步改善かいぜん，[[康やすし樂らく及文ぶん化か事務じむ署しょ]]於是決定けってい重じゅう開ひらく泳およげ灘なだ。於2001年ねん至いたり2011年ねん期間きかん，曾是荃灣わん區く唯ただ一獲官方確認可以[[游泳ゆうえい]]的てき海うみ灘なだ。
+自じ馬うま灣わん東ひがし灣わん附近ふきん的屋てきや苑えん[[珀麗灣わん]]於2002年ねん落成らくせい，泳およげ灘なだ的てき使用しよう量りょう大幅おおはば上じょう升ます，如今已やめ成なり為ため該屋苑えん住じゅう客きゃく夏なつ日び的てき好こう去さ處しょ。
-馬うま灣わん東ひがし灣わん是ぜ馬ば灣わん島上しまがみ唯ただ一開放予公眾的泳灘，於[[1990年ねん]][[4月がつ]]被ひ政府せいふ刊かん憲けん。它比[[長洲ながす]]的てき東ひがし灣わん短たん得とく多た，跑畢來らい回かい僅需３分ふん鐘がね。
-===歷史れきし===
+==設しつらえ施ほどこせ==
+目前もくぜん，泳およげ灘なだ上じょう如[[汀なぎさ九きゅう]]的てき[[麗うらら都と灣わん]]一いち樣よう，都と設しつらえ有ゆう3個こ救すくい生せい員いん崗位，並なみ有ゆう救すくい生せい員いん當とう值。洗あらい手間てま設備せつび齊ひとし全ぜん，洗あらい手間てま上層じょうそう更さら設しつらえ有ゆう觀かん景けい台だい。
-[[1995年ねん]]以後いご，[[荃灣區く]] 中なか的てき８個こ泳およげ灘なだ都と一いち度ど給きゅう政府せいふ封ふう閉。可か是ぜ[[2000年とし]]，水質すいしつ已やめ經けい逐步改善かいぜん，[[康文やすふみ署しょ]]決定けってい重じゅう開ひらく馬うま灣わん東ひがし灣わん。
-===設しつらえ施ほどこせ===
-目前もくぜん，海うみ灘なだ上じょう如[[麗うらら都と灣わん]]一いち般，都と有ゆう3個こ救すくい生せい員いん崗位，可か是ぜ[[麗うらら都と灣わん]]不ふ再さい有ゆう救すくい生せい員いん當とう值。可か是ぜ，區く內祇有ゆう這泳灘なだ設しつらえ有ゆう防ぼう鯊はぜ網もう，而且沒ぼつ有ゆう浮台だい。
-洗あらい手間てま與あずか[[麗うらら都と灣わん]]一樣いちよう，比ひ其他６個こ泳およげ灘なだ設備せつび齊ひとし全ぜん，它上層そう還かえ有ゆう[[觀かん景けい台だい]]。
-===注意ちゅうい===
-此海灘なだ的てき海岸かいがん線上せんじょう時じ有ゆう石塊いしくれ，因いん此不論ろん嬉戲きぎ還かえ是これ鍛きたえ鍊的泳およげ客きゃく們都要よう多た加か留意りゅうい。若わか有ゆう受傷じゅしょう，應おう立りつ刻こく通知つうち[[救護きゅうご室しつ]]。
-沙すな面めん上じょう若わか有ゆう障礙しょうがい物ぶつ，便びん應おう繞にょう道どう而行。
 ==交通こうつう工具こうぐ==
 ===海路かいろ===
+往返[[中ちゅう環たまき]]：到いた二に號ごう碼頭乘じょう搭[[珀麗灣わん]]渡わたり輪わ，到達とうたつ珀麗灣わん碼頭後ご，向むかい收おさむ費ひ站步行ほこう約やく5分ぶん鐘かね。
+。
-往返[[中ちゅう環たまき]]：到いた２號ごう碼頭乘じょう搭[[珀麗灣わん]]專せん船せん，到達とうたつ珀麗灣わん碼頭後ご，向むかい收おさむ費ひ站步行ほこう8至いたり10分ぶん鐘かね即そく達たち泳およげ灘なだ。
-往返[[荃灣]]：到いた[[荃灣西にし站]]外そと乘じょう搭[[珀麗灣わん]]專せん船せん，到達とうたつ珀麗灣わん碼頭後ご，向むかい收おさむ費ひ站步行ほこう8至いたり10分ふん鐘かね即そく達たち泳およげ灘なだ。
 ===陸路りくろ===
+往返[[葵あおい青あお]]：在ざい[[港みなと鐵てつ]][[青あお衣ころも站]]地下ちか或ある[[葵あおい芳かおる]][[新都しんと會かい廣場ひろば]]乘じょう坐すわ穿ほじ梭巴士し，到いた沙すな灘なだ廣場ひろば（The Beachside）站下車げしゃ。
-往返[[地ち鐵てつ]]／葵あおい芳かおる：在ざい[[青あお衣ころも站]]地下ちか或ある[[新都しんと會かい廣場ひろば]]坐すわ穿ほじ梭巴士し，到いた沙すな灘なだ廣場ひろば(The Beachside) 下車げしゃ。
+往返[[荃灣]]：於[[荃灣站]]對面たいめん或ある荃灣[[如心廣場ひろば]]乘の坐すわ往返[[馬うま灣わん主題しゅだい公園こうえん]]的てき穿ほじ梭巴士し，於[[青馬あおうま大橋おおはし]]後ご的てき車しゃ站下車げしゃ再さい步行ほこう約やく3分ふん鐘がね。
+*[[珀麗灣わん客きゃく運うん]]
+*[[陽光ようこう巴ともえ士し]]
-==外部がいぶ鏈接==
+===巴ともえ士し路線ろせん===
+{{新しん界さかい居きょ民みん巴ともえ士し簡單かんたん列れつ表ひょう|NR330|NR331|NR331S|NR332|NR338}}以上いじょう居きょ民みん巴ともえ士し均ひとし'''沒ぼつ有ゆう'''被ひ納入のうにゅう[[長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃]]，因いん邨巴服務ふくむ的てき車くるま費ひ是ぜ由よし屋や苑えん自じ行くだり決定けってい
+*[http://www.pitcl.com.hk/tc/bus_service.php? 巴ともえ士し服務ふくむ班はん期き表ひょう] {{Wayback|url=http://www.pitcl.com.hk/tc/bus_service.php |date=20200227154121 }}
-http://www.lcsd.gov.hk/b5
-http://www.pitcl.com
+===渡わたり輪わ航こう線せん===
+*珀麗灣わん←→[[荃灣碼頭]]（航こう線せん原げん於2012年ねん12月14日にち停とま辦<ref>[http://hk.news.yahoo.com/珀麗灣わん至いたり荃灣渡わたり輪わ將はた停とま辦-220948414.html 珀麗灣わん至いたり荃灣渡わたり輪わ將はた停とま辦] {{Wayback|url=http://hk.news.yahoo.com/%E7%8F%80%E9%BA%97%E7%81%A3%E8%87%B3%E8%8D%83%E7%81%A3%E6%B8%A1%E8%BC%AA%E5%B0%87%E5%81%9C%E8%BE%A6-220948414.html |date=20121227225034 }} 《星ほし島とう日報にっぽう》</ref>，但ただし再さい於2013年ねん6月がつ8日にち重じゅう投とう作さく有限ゆうげん度ど服務ふくむ。而在停とま辦日起おこり[[香港ほんこん的てき士し|'''<span style="color: red;">市區しく的てき士し</span>''']]擴展至いたり24小しょう時じ均ひとし可か駛入馬ば灣わん島とう。）
+*珀麗灣わん←→[[中ちゅう環たまき碼頭]]
+*[http://www.pitcl.com.hk/tc/ferry_service.php 渡わたり輪わ服務ふくむ班はん期き表ひょう] {{Wayback|url=http://www.pitcl.com.hk/tc/ferry_service.php |date=20200227150642 }}
+以上いじょう渡わたり輪はなわ均ひとし被ひ納入のうにゅう[[長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃|長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃。]]<ref>{{Cite web|title=【長者ちょうじゃ乘車じょうしゃ優惠ゆえ】馬うま灣わん巴ともえ士し無む兩りょう蚊か車しゃ搭 長者ちょうじゃ為ため慳錢坐すわ渡わたし輪わ再さい轉地てんち鐵てつ|url=https://www.hk01.com/18區く新聞しんぶん/289009/長者ちょうじゃ乘車じょうしゃ優惠ゆえ-馬うま灣わん巴ともえ士し無む兩りょう蚊か車しゃ搭-長者ちょうじゃ為ため慳錢坐すわ渡わたし輪わ再さい轉地てんち鐵てつ|accessdate=2021-04-08|date=2019-01-30|last=柯詠敏さとし|work=香港ほんこん01|language=zh-HK|archive-date=2021-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210807125809/https://www.hk01.com/18%E5%8D%80%E6%96%B0%E8%81%9E/289009/%E9%95%B7%E8%80%85%E4%B9%98%E8%BB%8A%E5%84%AA%E6%83%A0-%E9%A6%AC%E7%81%A3%E5%B7%B4%E5%A3%AB%E7%84%A1%E5%85%A9%E8%9A%8A%E8%BB%8A%E6%90%AD-%E9%95%B7%E8%80%85%E7%82%BA%E6%85%B3%E9%8C%A2%E5%9D%90%E6%B8%A1%E8%BC%AA%E5%86%8D%E8%BD%89%E5%9C%B0%E9%90%B5|dead-url=no}}</ref>
+==站外鏈結==
+* [https://web.archive.org/web/20150501164914/http://www.lcsd.gov.hk/tc/beach/swim-intro/swim-location-nt/swim-address-tw.html 康やすし樂らく及文化ぶんか事務じむ署しょ - 泳およげ灘なだ及泳池ち - 荃灣區く泳およげ灘なだ]
 {{香港ほんこん海かい灘なだ}}
 {{香港ほんこん海かい灣わん}}
+[[Category:馬うま灣わん]]
-{{香港ほんこん地理ちり小しょう作品さくひん}}
-{{體育たいいく}}
-{{馬うま灣わん}}