高こう流りゅう灣わん

高こう流りゅう灣わん，又また名な較流灣わん^[1]，是ぜ位い於香港ほんこん新しん界かい西にし貢みつぐ北きた^[2]的てき海うみ灣わん，行政ぎょうせい區域くいき屬ぞく於大だい埔區，郊野公園こうえん屬ぞく西にし貢みつぐ東郊とうこう野の公園こうえん^[3]。高こう流りゅう灣わん與あずか赤あか門口かどぐち的てき塔とう門もん相對そうたい，兩りょう地ち之の間あいだ的てき水道すいどう名めい為ため塔とう門口かどぐち。^[4]^:198

高こう流りゅう灣わん村むら村民そんみん以養魚ぎょ維生，漁りょう货出售往中國ちゅうごく大陸たいりく和わ大だい埔漁りょう市場いちば^[4]^:198，村むら內亦有數ゆうすう家か餐館和わ士多した經營けいえい^[1]和わ一座いちざ清朝せいちょう道みち光こう年間ねんかん所しょ建けん的てき天てん后きさき廟びょう。^[5]

名稱めいしょう由來ゆらい[编辑]

較流灣わん與あずか塔とう門もん嘴くちばし的てき塔とう門口かどぐち海底かいてい有ゆう一大塊圖形礁排，攪起漩渦令れい水流すいりゅう變へん急きゅう，村民そんみん登高とうこう時じ看み到いた海水かいすい轉てん動どう，故こ名な「較流」（「攪流」的てき諧音）。^[4]^:197^[1]後來こうらい被ひ更さら名めい為ため高だか流りゅう灣わん。^[4]^:197

歷史れきし[编辑]

在ざい200多年たねん前まえ，村民そんみん移うつり居きょ至いたり較流灣わん一帶いったい，並なみ在ざい該地建けん村むら，當時とうじ村むら內約有ゆう1000人にん居住きょじゅう，村民そんみん中ちゅう的てき七なな成なり為石ためし氏し。但ただし後來こうらい大だい部分ぶぶん村民そんみん都と搬離村落そんらく，到いた海外かいがい謀はかりごと生せい，人口じんこう只ただ剩あま下しも70多た人じん。^[4]^:198

1967年ねん，高こう流りゅう灣わん公おおやけ眾碼頭あたま建たて成しげる，令れい村民そんみん對外たいがい連接れんせつ更さら容易ようい。2004年ねん，政府せいふ展開てんかい了りょう碼頭重じゅう建けん工程こうてい，並なみ於2006年ねん完成かんせい，面積めんせき由よし400餘あまり增ぞう至いたり超過ちょうか500平方へいほう米まい，增加ぞうか了りょう對たい遊客ゆうかく的てき吸引きゅういん力りょく。^[4]^:200^[6]^[3]

生活せいかつ[编辑]

高こう流りゅう灣わん一帶並沒有醫療機構，政府せいふ為ため方便ほうべん村民そんみん求もとめ診み，逢星期き四よん，慈雲じうん號ごう醫療いりょう船便せんびん會かい停とま在高ありだか流りゅう灣わん碼頭，為ため村民そんみん提供ていきょう醫療いりょう服務ふくむ。^[7]^[8]^[4]^:199

寄よせ到いた高こう流りゅう灣わん村むら的てき郵信由よし於數量すうりょう不ふ多た，政府せいふ為ため了りょう節ぶし省しょう資源しげん，只ただ聘用村むら內一位臨時郵差定期到黃石碼頭領信，再さい回かい到いた村むら內派信しんじ，亦また只ただ會かい收おさむ取と象徵しょうちょう式しき的てき交通こうつう費ひ。^[4]^:201

節ふし慶けい[编辑]

高こう流りゅう灣わん每ごと七なな年ねん舉行一いち次じ安やす龍りゅう清きよし醮。當とう天てん安やす龍りゅう的てき重要じゅうよう環節かんせつ是ぜ鄉きょう民みん上山うえやま安あん龍りゅう，到いた村中むらなか命脈めいみゃく的てき巨石きょせき前ぜん拜はい祭さい，期間きかん，壯丁そうてい們則舞まい動どう取と「龍頭りゅうず鳳おおとり尾お」之の意い的てき活かつ鴨かも、活かつ雞的「龍りゅう」。2015年ねん第だい13屆とどけ活動かつどう費用ひよう逾200萬まん元げん，主要しゅよう是ぜ每晚まいばん電燈でんとう費ひ、搭棚費ひ、人工じんこう，請戲班はん及舞獅班費用ひよう，參與さんよ村民そんみん約やく1700名めい。活動かつどう開始かいし前ぜん一天いってん，許多きょた鄉きょう親おや已やめ到いた漁村ぎょそん迎接げいせつ傳統でんとう活動かつどう。「佛ふつ誕」啟けい壇だん日和びより農のう曆れき四月十三日粵劇最後一天的臺柱演出都是最熱鬧，也是最多さいた村民そんみん慶祝けいしゅく的てき日子にっし。^[5]

交通こうつう[编辑]

早期そうき往返高だか流りゅう灣わん交通こうつう依賴いらい油あぶら蔴地小しょう輪わ的てき吐露とろ港こう渡わたし輪わ線せん，村民そんみん可か以經水路すいろ往返沙すな田でん。^[4]^:199

現時げんじ，由ゆかり於高流りゅう灣わん受西にし貢みつぐ東郊とうこう野の公園こうえん包圍ほうい，並なみ沒ぼつ有ゆう車路くるまじ連接れんせつ。翠みどり華はな船せん務つとむ提供ていきょう來往らいおう黃石こうせき碼頭的まと街がい渡わたり服務ふくむ，部分ぶぶん班はん次じ途と經けい赤あか徑みち，全ぜん程ほど約やく30分ふん鐘かね；翠みどり華はな船せん務つとむ亦また有ゆう提供ていきょう每ごと天てん兩りょう至いたり三さん個こ街がい渡わたり班はん次じ來往らいおう馬料ばりょう水すい碼頭，途と經けい深ふか涌、荔枝莊そう、塔とう門もん，全ぜん程ほど約やく1小しょう時じ30分ふん鐘がね。^[1]^[9]^[10]

除じょ了りょう水路すいろ外がい，高こう流りゅう灣わん亦また有ゆう一條非官方山徑連接。山やま徑みち以北きた潭凹為ため起點きてん，途と徑みち麥むぎ理り浩ひろし徑みち第だい二に段だん、赤あか徑みち、東ひがし龍りゅう二に輋、蛋家灣わん後ご抵達高だか流りゅう灣わん，全ぜん程ほど約やく需5小しょう時じ。^[4]^:200^[1]