(Translated by https://www.hiragana.jp/)
刘鹤 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

刘鹤

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
刘鹤
2023ねんてき刘鹤
中华人民共和国 ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院ふく总理
はいめいだいよん
任期にんき
2018ねん3がつ19にち—2023ねん3がつ12にち
あずか韩正孙春兰えびすはるどう在任ざいにん
总理かつきょう
中央ちゅうおう财经员会办公しつ主任しゅにん
(2018ねん3がつまえしょう中央ちゅうおう财经领导しょう组办おおやけしつ主任しゅにん
任期にんき
2013ねん3がつ23にち—2023ねん10がつ29にち
总理かつきょうふく组长)
总书记习近ひらた(组长)
前任ぜんにんしゅ
继任なにりつほう
个人资料
出生しゅっしょう (1952-01-25) 1952ねん1がつ25にち72さい[1]
 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく北京ぺきん[2]
せき河北かわきたあきらはじむ
政党せいとう中国共产党 中国ちゅうごくども产党
儿女りゅう天然てんねん[3]
父母ちちははりゅうしょくいわおちち亲)
亲属刘茶(いもうと
龔正いもうとおっと
母校ぼこう中國ちゅうごく人民じんみん大學だいがく
哈佛大學だいがく
职业政治せいじ人物じんぶつ、经济学者がくしゃ
签名
军事背景はいけい
こうただし ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
中国共产党 中国ちゅうごくども产党
服役ふくえき 中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军陆军
服役ふくえき时间1970ねん-1973ねん
陸軍りくぐんだいさんじゅうはち集團しゅうだんぐん

刘鹤(1952ねん1がつ25にち),おとこ汉族河北かわきたあきらはじむひとなま北京ぺきんちゅう人民じんみん共和きょうわこく政治せいじ人物じんぶつはらふくくに领导じん,拥有教授きょうじゅしょくしょう。曾任中国ちゅうごくども产党だいじゅうはちとどけじゅうきゅうとどけ中央ちゅうおうだいじゅうきゅうとどけ中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょく委員いいん中央ちゅうおう财经员会办公しつ主任しゅにんくに务院ふく总理はいめいだいよん)、国家こっか科技かぎ领导しょうふく组长とう职务。[4]曾任中央ちゅうおう财经领导しょう组办おおやけしつ主任しゅにん中央ちゅうおう经济体制たいせい和生かずお文明ぶんめい体制たいせい改革かいかく专项しょう组组长,国家こっか发展改革かいかく员会ふく主任しゅにんとうぐみふく書記しょき。刘鹤また中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记习近ひらたてき重要じゅうよう财经さとし囊,视为近平ちからけいてき重要じゅうようなり[5][6]

生平おいだいら[编辑]

早年そうねん[编辑]

りゅうづる中學ちゅうがく畢業於有すくなべにだい就讀てき北京ぺきんうみよど101中學ちゅうがくあずか习近ひらたため同一どういつ中學ちゅうがく毕业せい[6]

1969ねん4がつりゅうづる参加さんか工作こうさくざい文化ぶんかだい革命かくめい间以あお身分みぶんざい吉林きつりんしょう洮南县かわらぼう公社こうしゃ插队。1970ねんいれ隸屬れいぞく中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军陆军第さんじゅうはち一一二师高炮团五十七营二连,曾任ふくはん长。さんねん退役たいえきうたていたり北京ぺきん无线电厂工作こうさくいたり1979ねん期間きかんざい1976ねん12月加入かにゅう中国ちゅうごくども产党なみざい該廠擔任たんにん团委ごと、书记とうしょく[7]

1979ねんりゅうづるざい中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがく二分にぶんこう繼續けいぞく學業がくぎょう,就讀こう业经济系こう业经济管理かんり专业;1983ねん畢業とめこうにんこう业经济系きょう师,おさむ讀工业经济硕[7]

中央ちゅうおう機關きかん[编辑]

1986ねんせき畢業りゅうつるたん暫地ざいくに务院发展研究けんきゅう中心ちゅうしん工作こうさくいちねん調しらべいたり國家こっかけい委員いいんかいざい委員いいんかいこう业综ごうきょく工作こうさく。1988ねんすすむますいたりりょうしるべ崗位,ため产业政策せいさく产业结构处副处长,ため处长。1991ねんおこり擔任たんにん国家こっか计委长期规划产业政策せいさく产业结构处处长,期間きかん曾以访问学者がくしゃ份到美国びくに薛頓なんじ大學だいがくこう商学しょうがくいん參與さんよ研究けんきゅう及教がく工作こうさく(1992ねん1がついたり1993ねん1がつ)。[7]

回國かいこくりゅうづる擔任たんにん国家こっか计委政策せいさく研究けんきゅうしつふく主任しゅにん翌年よくねん調ちょうにん长期规划产业政策せいさくふくつかさ长。ざい1994ねん7がつさいどお美國びくにざい哈佛大学だいがくやく翰·F·あま迺迪政府せいふ學院がくいんくに际金融和ゆうわ贸易专业おさむ公共こうきょう管理かんり硕士なみざい1995ねん6がつ取得しゅとく學位がくい。1998ねんりゅうづる調ちょういたり國家こっかけい委員いいん會下えげぞくてき国家こっかしんいき中心ちゅうしん擔任たんにんせいきょく级常务副主任しゅにんけん中国ちゅうごく经济しんいき公司こうしただしごと2001ねん進入しんにゅうくに务院にんくに务院しんいき工作こうさく办公しつふく主任しゅにんとう组成员,同時どうじ為国ためくに家信かしんいき专家咨询员会主任しゅにん[7]

中央ちゅうおう财经领导しょう[编辑]

2003ねんおこりりゅうつるざい隶属中国ちゅうごくども产党中央ちゅうおう员会てき中央ちゅうおう财经领导しょうにん办公しつふく主任しゅにんざい2011ねんおこり兼任けんにんくに务院发展研究けんきゅう中心ちゅうしんとう组书记、ふく主任しゅにん。2012ねんなりため中国ちゅうごくども产党だいじゅうはちとどけ中央ちゅうおう员会委員いいん翌年よくねんすすむますため中央ちゅうおう财经领导しょう组办おおやけしつ主任しゅにんあらためにん国家こっか发展改革かいかく员会ふく主任しゅにんとう组成员。[8]ざいはつあらためちゅうぶんかん經濟けいざい體制たいせい綜合そうごう改革かいかくせめ指導しどう推進すいしん經濟けいざい體制たいせい改革かいかく[9]期間きかんよりどころほう曾為さんにん中共ちゅうきょう中央ちゅうおうそう書記しょきこうえびす、習)起草きそう經濟けいざい講話こうわ稿こう[10][11]

2014ねんりゅうつるざい留任りゅうにん中央ちゅうおう财经领导しょう组办おおやけしつ主任しゅにん国家こっか发展改革かいかく员会ふく主任しゅにんてき同時どうじつつみ拔為國家こっかはつあらためとう组副书记。該年じゅういちがつ,刘鹤ざい浙江せっこう财经大学だいがく頒第16とどけ(2014年度ねんど孙冶かた经济科学かがく,其在2012ねん发表てき《两次ぜんたまだい危机てき研究けんきゅう》获得论文奖。該文提出ていしゅつ:「无论こく际风うん如何いか变幻,集中しゅうちゅう力量りきりょう办好自己じこてきことわが们应对外巨大きょだい冲击、实现我国わがくに和平わへい崛起てき根本こんぽんこれさくわが们要鉴历史上しじょう大国たいこく崛起てき经验,警惕まきいれ必要ひつようてきこく事件じけんきり集中しゅうちゅう力量りきりょう重点じゅうてん突出とっしゅつ,扎扎实实办好自己じこてきこと。」[12]

2017ねん4がつりゅうづる兼任けんにん中央ちゅうおう全面ぜんめん深化しんか改革かいかく领导しょう经济体制たいせい和生かずお文明ぶんめい体制たいせい改革かいかく专项しょう组组长。[13]

すすむます政治せいじきょく[编辑]

2020ねん1がつ15にち,刘鹤与美国びくに总统から纳德·とくろうひろしざいはくみや签署だい一阶段贸易协议。

2017ねん10がつ25にち,65岁的りゅうづるざい中共ちゅうきょうじゅうきゅうとどけいちちゅう全会ぜんかい上当かみとう中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょくなり为党国家こっか领导じん,并繼續けいぞく擔任たんにん中央ちゅうおう财经领导しょう组办おおやけしつ主任しゅにん国家こっか发展改革かいかく员会ふく主任しゅにんとう组副书记。[7]2018ねん1がつりつ出席しゅっせき达沃斯论坛ざい致辞ちゅうかい绍了中国ちゅうごく未来みらい几年てき经济政策せいさく方向ほうこう,并指推动世界せかい经济从周せい复苏はしこう续的ぞう长,需要じゅようこく际社かい共同きょうどう努力どりょく[14]

2018ねん3がつ19にちすえくに务院总理かつきょうひさげめい[15],刘鹤あずか韩正孙春兰えびすはる一道いちどうなり为第13とどけくに务院ふく总理はいめいだいよん[16]主管しゅかん金融きんゆう科技かぎこう业等工作こうさく,并出にん中央ちゅうおう财经员会办公しつ主任しゅにん。此外,担任たんにんちゅう全面ぜんめん经济对话中方なかほう牵头じん直接ちょくせつ负责应对ちゅう贸易そうはし[17]。2018ねん8がつにんゆかりかつきょう领导てき国家こっか科技かぎ领导しょうふく组长。[18]

当地とうち时间2020ねん1がつ15にちじょううまちゅうだい一阶段经贸协议签署仪式在美国白宫东厅举行。中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょく员、くに务院ふく总理、ちゅう全面ぜんめん经济对话中方なかほう牵头じん刘鹤与美国びくに总统とくろう共同きょうどう签署协议ぶんほん并致[19]

2022ねん3がつ22にち,刘鹤和国わこく务委员おういさむさく中共ちゅうきょう中央ちゅうおうくに务院代表だいひょう往广西にし梧州处置东航MU5735坠毁事故じこ[20]

退すさきゅう[编辑]

2022ねん10がつ23にち,刘鹤ざい中共ちゅうきょうじゅうとどけいちちゅう全会ぜんかいきさきおろしにん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょく员。

2023ねん1がつ18にちさく为副总理出席しゅっせきみず达沃斯世界せかい经济论坛2023ねん年会ねんかい并致やめ,说“现在有人ゆうじん中国ちゅうごくよう计划经济,这是根本こんぽん不可能ふかのうてき中国ちゅうごく人民じんみんかいはし这条てき[21]。 习近ひらめ2023ねん3がつ连任国家こっか主席しゅせききさきしん华社发出とく稿こう披露ひろう刘鹤發表はっぴょう此言习近ひらことさき授意てき[22]

2023ねん3がつ,71岁的刘鹤ざいじゅう四届全国人大一次会议后卸任国务院副总理退休。ただし仍屬中央ちゅうおう財經ざいけい委員いいんかい辦公しつ主任しゅにん[23]

2023ねん6がつ23にちみなみ华早报》引述めい消息しょうそく人士じんし报道,中国ちゅうごくぜんふく总理刘鹤ざい今年ことし3がつ中国ちゅうごく领导层人事じんじあらため组卸所有しょゆう职务きさき,仍参中国ちゅうごく政府せいふゆう关经济事务的内部ないぶかい议,并具有ぐゆう很高てきかげ响力,并称中国ちゅうごく领导层高评价刘鹤丰富てき经验和知わち[24]

2023ねん7がつ7にち,刘鹤かい见了访华てき美国びくに财政ちん妮特·耶伦[25]

2023ねん9がつ28にち,刘鹤ざい北京ぺきん出席しゅっせきりょう庆祝ちゅう人民じんみん共和きょうわこく成立せいりつ74周年しゅうねん招待しょうたいかい[26]

2023ねん10がつ29にち,刘鹤さい担任たんにん中央ちゅうおう财办主任しゅにんゆかりなにりつほうせっにん[27]

そう[编辑]

ちゅう贸易战[编辑]

さく为在ちゅう貿易ぼうえきせんちゅう签署ちゅうだいいち阶段协议てき代表だいひょういん协议部分ぶぶん内容ないよう中国ちゅうごく不利ふり,刘鹤一度被網民比喻为晚清重臣鸿章[28],而该协议也被喻為けんはずかしめこくてき马关じょう[29][30]美国びくにおと报道ゆび美国びくに总统から纳德·とくろうひろしぜん首席しゅせき策略さくりゃく斯蒂芬·はん评价此次じょう约签しょさいきさきわが们几乎什么也ぼつゆう弃。坚持关税,垮了中国ちゅうごくども产党。”[30]美国びくにかい曼资ほん管理かんり公司こうし创始じん卡尔·ともえ斯评价该じょう约“わが知道ともみち,协议おこりらいこう虑到双方そうほうただし实际じょう中国ちゅうごく让步りょう很多。”[30]2022ねんちゅうだい一阶段协议签署两年后中美贸易逆差不减反增[31]。《BBC》甚至表示ひょうじ2000亿美もと协议“中国ちゅうごくさいきさきいちてん也没买”[32]はいとう政府せいふ对于とくろうひろし时期签署てき协议也充满质疑,ゆう分析ぶんせき认为如果继续沿用とくろうひろし政府せいふてき对华贸易政策せいさく容易ようい让拜とうてき对手批评缺乏けつぼう自己じこてき政策せいさくぬし张,はいとう政府せいふ有意ゆういざい回避かいひとくろうひろし时期签署てき协议,どう时强调政府せいふざい制定せいてい自己じこてき对华政策せいさく[33][31]ゆう观点认为はいとう政府せいふ有意ゆういだま中国ちゅうごく政府せいふ执行とくろうひろし时期签署てき协议,以显しめせとくろうひろし政府せいふ时期对华政策せいさくてき全面ぜんめんしつ败,わか中国ちゅうごく遵守じゅんしゅ协议はんかい让现にんてきはいとう政府せいふさら为尴尬。

中国ちゅうごく个银ぎょう原油げんゆ事件じけん[编辑]

2020ねん4がつ20日はつかいん西にしとくかつ萨斯ちゅう间基原油げんゆおさむ报-37.63もと/おけ中国ちゅうごく银行原油げんゆたから产品参考さんこう该价かく结算あるうつり仓。此举引发とう资者哗然。投資とうししゃ表示ひょうじちゅうくだり原油げんゆたからのう主動しゅどう根據こんきょあいやく交割時間じかん20にちばんじょう10うたてくらいたる6がつまた於22にちしょう5がつあいやくゆいさん價格かかくていかくざい-37.63もとある-266.12げん人民じんみんぬさ意味いみ投資とうししゃざいおさむ市價しか-37.63もとひらくらいん此產せい巨額きょがく虧損。[34]5月5にち,刘鹤主持しゅうもち召开金融きんゆうかい议,ざい此会议上,刘鹤对涉个银ぎょう原油げんゆ事件じけん进行讨论分析ぶんせきてい调银ぎょうきゃく户亏损由きゃく户自ぎょううけたまわ担,中国ちゅうごく银行“原油げんゆたから事件じけんいん产生负值,存在そんざい违约ぎょう为,ゆかり中国ちゅうごく银行按照20%最低さいてい赔付标准进行统一赔付,どう要求ようきゅう最高さいこう人民法院じんみんほういん对涉银行原油げんゆ案件あんけん立案りつあん,逐步きよし退すさ所有しょゆう银行类期货金融きんゆう衍生ひん种业务,间所产生てき损失转嫁きゃく户承担。[35]

家庭かてい[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ 刘鹤. 凤凰网. [2019-05-10]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-31). 
  2. ^ 揭秘习近たいらさとし囊刘鹤:为三任总书记起草经济讲稿. しんなみ. 2013-11-01 [2019-05-10]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-10). 
  3. ^ 3.0 3.1 吕熙. 金融きんゆう时报》揭刘鹤儿まくきさきとう中国ちゅうごくくわだて获利. 自由じゆう亚洲电台. 2021-05-19 [2021-05-19]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-19). 
  4. ^ 中国ちゅうごくども产党だいじゅう九届中央委员会委员名单. 中国ちゅうごくども产党しん闻. [2017-10-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-18). 
  5. ^ 中學ちゅうがくどうまどざいきん國師こくしりゅうづるあるはしいただいまえ. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう. 2017-10-16 [2020-09-30]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-24). 
  6. ^ 6.0 6.1 婧. かいみつりゅうづる中國ちゅうごくしん經濟けいざいけい劃的いただきそう設計せっけい. はしでんなかだち. 2015-09-25 [2018-01-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-01-27). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 刘鹤同志どうし简历. しん华网. 2017-10-25 [2018-01-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-01-27). 
  8. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院任免にんめんじん. 中国ちゅうごく政府せいふ网. [2014-12-13]. (原始げんし内容ないようそん于2014-12-13). 
  9. ^ 曾俊はな曬合あきら りゅう鶴原つるはららい習身あたりだいべにじん. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう [2018-01-26]. (原始げんし内容ないようそん于2017-12-24). 
  10. ^ Bob Davis, Lingling Wei. 刘鹤てき艰巨にん务:让中国ちゅうごく经济さいつぎ腾飞. 华尔がい报中ぶん网. 2013ねん10がつ7にち. (原始げんし内容ないようそん档于2013-10-10). 
  11. ^ 香港ほんこん01記者きしゃ. じゅう九大きゅうだい政治せいじきょく】15めいしん委員いいん縱覽じゅうらん中國ちゅうごく未來みらい政經せいけいがい交走むこう. 香港ほんこん01. 2017-10-25 [2020-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-20) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  12. ^ ちゅう财办主任しゅにん中国ちゅうごく经济がく最高さいこうかつきょう曾获此奖. 网易. 2015-11-10 [2018-01-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-01-27). 
  13. ^ 2017ねん全国ぜんこく经济体制たいせい改革かいかく工作こうさくかい议在北京ぺきん召开. 澎湃ほうはいしん闻. 2017-05-02 [2017-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2017-05-03). 
  14. ^ 刘鹤达沃斯论坛演讲全文ぜんぶん:阐述中国ちゅうごく经济てき顶层设计. 财经网. 2018-01-25 [2018-02-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-02-21). 
  15. ^ すえ宪法,くに务院总理かつきょうひさげめい韩正、孙春兰、えびすはる华、刘鹤为国务院ふく总理じん. しん华网. 2018-03-19 [2018-03-20]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-20). 
  16. ^ 两会しん华社かい讯:大会たいかい投票とうひょうひょう决,决定韩正、孙春兰、えびすはる华、刘鹤为国务院ふく总理. しん华社. 2018-03-19 [2018-03-19]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-19). 
  17. ^ 刘鹤また一个重要身份:ちゅう全面ぜんめん经济对话中方なかほう牵头じん. しんなみ. 2018-03-24 [2018-05-19]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-31). 
  18. ^ くに务院成立せいりつ国家こっか科技かぎ领导しょう组,组长かつきょうふく组长刘鹤. 凤凰网. 2018-08-08 [2018-08-15]. (原始げんし内容ないようそん于2018-08-16). 
  19. ^ 刘鹤与とくろう共同きょうどう签署协议ぶんほん并致. しん华网. 2020-01-16 [2020-01-17]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-16). 
  20. ^ 刘鹤おういさむりつゆう关部门负责同志どうし赴广西にし梧州ゆび导东こうきゃくつくえ坠毁事故じこ现场救援きゅうえんぜんきさき处置及事原因げんいん调查工作こうさく. news.cctv.com. [2022-03-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-18). 
  21. ^ にちなかだち中国ちゅうごくAI研究けんきゅう论文质量やめ大幅おおはばちょう过美こく | くに. 東方とうほうもう らい西にし東方とうほう日報にっぽう. 2023-01-19 [2023-01-19]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-22) ちゅうぶん(简体)). 
  22. ^ 习近たいら:众望しょ归引领中国ちゅうごくしんせいほど. www.gov.cn. 中国ちゅうごく政府せいふ网. [2023-03-22]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-30). 
  23. ^ 中央ちゅうおうしゃ. りゅうづるおろしにん中國ちゅうごくふく總理そうり 仍任中央ちゅうおう財經ざいけい主任しゅにん. 2023-07-11 [2023-07-11]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-13) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  24. ^ みなとなかだちぜんふく总理刘鹤仍为中国ちゅうごくだか提供ていきょう经济けん议 | . www.zaobao.com.sg. [2023-06-23]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-29) ちゅうぶん(简体)). 
  25. ^ 耶伦:なかよしだつ接触せっしょく不可能ふかのうてき. [2023-09-15]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-28). 
  26. ^ 庆祝ちゅう人民じんみん共和きょうわこく成立せいりつ74周年しゅうねん招待しょうたいかいざい北京ぺきん举行 习近ひら发表重要じゅうよう讲话. [2023-09-28]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-02). 
  27. ^ なにりつほうやめにん中央ちゅうおう财办主任しゅにん. [2023-10-29]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-31). 
  28. ^ ちゅう签约撤关ぜい ゆう质疑北京ぺきんたてまつ陪到そこ还是たてまつ赔到そこ. ほうしんしゃ. 2020-01-18 [2020-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-18). 
  29. ^ かわひろしもたれ關稅かんぜい垮了中共ちゅうきょうりゅうつるただしけんはずかしめこくてき鴻章こうしう?簽署《だいいち階段かいだんけい貿協議きょうぎ》,ちゅうだれ讓步じょうほさらおお. ふうでんなかだち. 2020-01-16 [2020-01-17]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 ちゅう签署初步しょほ贸易协议, 刘鹤“丧权はずかしめこく”?. 美国びくにおと. 2020-01-15 [2020-01-17]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-16). 
  31. ^ 31.0 31.1 ちゅうだい一阶段贸易协议到期,はいとうかいいや开启对华贸易しんしき. 美国びくにおと. [2022-03-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-09) ちゅうぶん. 
  32. ^ 2000亿美もと协议“中国ちゅうごくさいきさきいちてん也没买” はいとうかいじゅう启贸えき. BBC News ちゅうぶん. [2022-03-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-30) ちゅうぶん(简体)). 
  33. ^ Rappeport, Alan. 美国びくに财政长耶伦质疑ちゅう贸易协议. 纽约时报ちゅうぶん网. 2021-07-19 [2022-03-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-27) ちゅうぶん(简体)). 
  34. ^ 原油げんゆたからちゅうぎょう煞停原油げんゆたから交易こうえき 投資とうししゃ控訴こうそ能平のっぺいくらろくきょ虧 - 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう - 即時そくじしん聞頻どう - そく財經ざいけい - また. inews.hket.com. [2022-09-28]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-28). 
  35. ^ もぐさ莎, 曹莉. 原油げんゆたから事件じけんあずか中国ちゅうごくしょうとう资者こまさかい. 纽约时报ちゅうぶん网. 2020-05-21 [2022-09-28]. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-24) ちゅうぶん(简体)). 
中国共产党党徽 中国ちゅうごくども产党职务
前任ぜんにん
しゅ
中央ちゅうおう财经员会办公しつ主任しゅにん
(2018ねん3がつまえしょう中央ちゅうおう财经领导しょう组办おおやけしつ

2013ねん3がつ-2023ねん3がつ
つぎにん
なにりつほう
しんあたま ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっか发展改革かいかく员会とう组副书记
2014ねん2がつ-2018ねん4がつ14にち
つぎにん
きよしにじ
前任ぜんにん
くに务院发展研究けんきゅう中心ちゅうしんとう组书记
2011ねん3がつ-2013ねん3がつ
つぎにん
おうやすし
中华人民共和国 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ职务
前任ぜんにん
刘延东
国家こっか科技かぎ领导しょうふく组长
2018ねん8がつ
現任げんにん
しんあたま 国家こっかしんいき专家咨询员会主任しゅにん
2001ねん8がつ-2003ねん3がつ
つぎにん
きょく维枝