维基百科 ひゃっか 自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん
加 か 加 か [ɡasˈku(ŋ)] 法 ほう [ɡaskɔ̃] 又 また 称 たたえ 加 か 方言 ほうげん 一般 いっぱん 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 奥 おく 克 かつ 方言 ほうげん [ 6] [ 7] 但 ただし 也有 やゆう 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 獨立 どくりつ 的 てき 語 ご 言 げん [ 8] 主要 しゅよう 使用 しよう 者 しゃ 分布 ぶんぷ 在 ざい 南 みなみ 法 ほう 加 か 和 わ 貝 かい 阿 おもね 恩 おん 地區 ちく 西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 阿 おもね 地 ち 全 ぜん 球 たま 約 やく 有 ゆう 萬 まん 的 てき 使用 しよう 者 しゃ
在 ざい 之 の 前 まえ 加 か 地区 ちく 分布 ぶんぷ 着 ぎ 巴 ともえ 方言 ほうげん 体 たい 参 まいり 阿 おもね 基 もと 坦 ひろし 加 か vasco /vasconem ，与 あずか 巴 ともえ 相 あい 同 どう 加 か 的 てき 巴 ともえ 底 そこ 也有 やゆう [ 9] 解 かい 加 か 和 わ 奥 おく 克 かつ 方言 ほうげん 之 の
拉 ひしげ 丁 ひのと 是 ぜ 加 か 的 てき 典型 てんけい 特 とく 征 せい 一般 いっぱん 是 ぜ 弱化 じゃっか [h] ，也有 やゆう 完全 かんぜん 的 てき 丁 ひのと festa （“宴会 えんかい 加 か hèsta [ˈhɛsto] 或 ある [ˈɛsto] 。根 ね 据 すえ 底 そこ 因 いん 缺乏 けつぼう /f/ 音 おと 位 い 西 にし 班 はん 牙 きば 有 ゆう 丁 ひのと facere >西 にし 班 はん 牙 きば hacer [aˈθ しーた ，安 やす 西 にし 西南 せいなん 部 ぶ 一 いち 地区 ちく [haˈsɛɾ] ，[ 10] 巴 ともえ 生 せい 的 てき /r/ 少 しょう 可 か 通 どおり 插入 そうにゅう 元 もと 音 おと 解 かい [ 11] :312
有 ゆう 学 がく 家 か 否 いや 但 ただし 人 ひと 普遍 ふへん 巴 ともえ 比 ひ 利 り 牛 うし 到 いた 加 か 一 いち 基本 きほん 在 ざい 地中海 ちちゅうかい [ 11] :250–251 巴 ともえ 通俗 つうぞく 拉 ひしげ 丁 ひのと 中世 ちゅうせい 期 き 的 てき 加 か 地区 ちく 相互 そうご 影 かげ 混合 こんごう 最 さい 后 きさき 后 きさき 者 しゃ 取 と 代 だい 了 りょう 前者 ぜんしゃ 演 えんじ 加 か [ 11] :250, 255
现代巴 ともえ 的 てき 一 いち beira “玻璃 はり 加 か 影 かげ 加 か 利 り 西 にし 葡萄 ぶどう 牙 きば 加 か 影 かげ 一 いち 式 しき 是 ぜ 北 きた 巴 ともみ 地区 ちく 的 てき 接触 せっしょく 世 せい 以来 いらい 吉 よし 普 ひろし 省 しょう 丰特拉 ひしげ 到 いた 圣塞瓦斯 がす 的 てき 沿海 えんかい 地 ち 加 か 的 てき 使用 しよう 延伸 えんしん 到 いた 世 せい 世 せい 正式 せいしき 文 ぶん 件 けん 有 ゆう 表明 ひょうめい 年代 ねんだい 加 か 帕萨赫斯 。[ 12] [需要 じゅよう 来 らい 源 げん 12至 いたり 世 せい 纳瓦拉 ひしげ 王国 おうこく 赋予法 ほう 人 じん 特 とく 在 ざい 圣雅各 かく 之 これ 路 ろ 沿线和 わ 城 じょう 建立 こんりゅう 定 てい 居 きょ 点 てん 当地 とうち 的 てき 口 くち 使用 しよう 的 てき 方言 ほうげん 主要 しゅよう 是 ぜ 奥 おく 克 かつ [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう
加 か 的 てき 系 けい 了 りょう 前 まえ 的 てき 特定 とくてい 助 じょ 使用 しよう 包括 ほうかつ 有 ゆう 肯定 こうてい 的 てき que 、有 ゆう 的 てき e 、感 かん be 、更 さら 强 きょう ja /ye 、“尊敬 そんけい 的 てき se ），这也被 ひ 巴 ともえ [ 13]
加 か 可分 かぶん 方言 ほうげん 群 ぐん [ 14]
分布 ぶんぷ 在 ざい 波 なみ 巴 ともえ 等 とう 城市 じょうし 的 てき 加 か 太 たい 人 じん 在 ざい 世 せい 之 の 前 ぜん 社会 しゃかい 方言 ほうげん 称 しょう 作 さく 犹太加 か ”。[ 15] 在 ざい 已 やめ 被 ひ 保留 ほりゅう 了 りょう 原 ばら 先 さき 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 特 とく 征 せい [ 16]
贝阿恩 おん 方言 ほうげん 是 ぜ 恩 おん 的 てき 官 かん 方 かた 境内 けいだい 共有 きょうゆう 南部 なんぶ 利 り 牛 うし 方言 ほうげん 中 ちゅう 部 ぶ 方言 ほうげん 西北 せいほく 部 ぶ 部 ぶ 方言 ほうげん
法 ほう 朗 ろう 德 とく 方言 ほうげん 贝阿恩 おん 方言 ほうげん 与 あずか
阿 おもね 方言 ほうげん Commingeois and Couseranais
内 うち 方言 ほうげん Bazadais与 あずか 高低 こうてい 方言 ほうげん
Bordelese
肯定 こうてい 他 た 在 ざい 走 はし Il y va
Qu' i va.
Que i va.
I va.
Que i va.
Que i va.
(Qu’) i va/vai.
I vai.
否定 ひてい 他 た 不 ふ 的 てき Il ne l’écoutait pas
Ne l’escotèva pas
Non / ne l’escotava pas
Non la escotaua
Non l’escotava cap
Ne l’escotava pas
(Ne) l’escotèva pas
Ne l'escotava pas/briga
复数：年 とし 人 じん 年 ねん 人 じん
Les jeunes hommes – les jeunes filles
Los gojats – las gojatas
Eths / los gojats – eras / las gojatas
Es gojats – es gojates
Eths gojats – eras gojatas
Los gojats – las gojatas
Los gojats – las gojatas
Los gojats – las dònas/gojas
词汇
翻 こぼし IPA
地 ち tèrra
[ˈtɛrrɔ]
天 てん cèu
[ˈsɛw]
水 みず aiga
[ˈajɣɔ]
火 ひ huec
[ˈ(h)wɛk]
男 おとこ òmi/òme
[ˈɔmi] /[ˈɔme]
女 おんな hemna
[ˈ(h)ennɔ]
吃 ども minjar/manjar
[minˈʒa] /[manˈ(d)ʒa]
喝 かつ béver
[ˈbewe] /[ˈbeβ べーた
大 だい gran
[ˈɡran]
小 しょう petit/pichon/pichòt
[peˈtit] /[piˈtʃu] /[piˈtʃɔt]
夜 よる nueit
[ˈnɥejt]
一天 いってん dia/jorn
[ˈdia] /[ˈ(d)ʒur]
^ 639 Identifier Documentation: gsc . SIL International . [2021-08-06 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Gascon . Glottolog 2.7 . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. ^ Gascon . 2018年 ねん 月 がつ 日 にち [2019年 ねん 月 がつ 日 にち . ^ IANA语言子 こ 注 ちゅう 册 さつ 局 きょく , Wikidata Q57271947 ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger , UNESCO ^ Pierre Bec, "Le gascon dialecte occitan", in Hervé Guillorel & Jean Sibille, Langues, dialectes et écriture. Les langues romanes en France. Actes du colloque de Nanterre des 16, 17 et
18 avril 1992, Paris, 1993
^ Martin Harris, Nigel Vincent, The Romance Languages , Routledge, 1997
^ Institut béarnais et gascon （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ），参 まいり 和 わ 的 てき 文章 ぶんしょう ^ Allières, Jacques. The Basques. Reno: Center for Basque Studies. 2016: xi. ISBN 9781935709435 ^ A. R. Almodóvar: Abecedario andaluz 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）, Ediciones Mágina. Barcelona, 2002
^ 11.0 11.1 11.2 Jimeno Aranguren, Roldan. Lopez-Mugartza Iriarte, J.C. , 编. Vascuence y Romance: Ebro-Garona, Un Espacio de Comunicación ISBN 84-235-2506-6 ^ Múgica Zufiría. LOS GASCONES EN GUIPÚZCOA . IMPRENTA DE LA DIPUTACION DE GUIPUZCOA. 1923 [12 April 2009] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 引用 いんよう 没 ぼつ 有 ゆう Marcus的 てき 参考 さんこう 文献 ぶんけん 提供 ていきょう 内容 ないよう ^ Classification of X. Ravier according to the "Linguistic Atlas of Gascony". Covered in particular by D. Sumien, “Classificacion dei dialèctes occitans”, “Linguistica occitana”, 7, September 2009, online （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）.
^ Peter Nahon (2017). Diglossia among French Sephardim as a motivation for the genesis of ‘Judeo-Gascon’ （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）, Journal of Jewish Languages 5/1, 2017, p. 104-119.
^ Nahon, Peter (2018). Gascon et français chez les Israélites d’Aquitaine. Documents et inventaire lexical . Paris: Classiques Garnier
Darrigrand, Robert. Comment écrire le gascon. Denguin: Imprimerie des Gaves. 1985. ISBN 2868660061（法 ほう . Leclercq, Jean-Marc; Javaloyès, Sèrgi. Le Gascon de poche. Assimil. 2004. ISBN 2-7005-0345-7（法 ほう . Birabent, Jean-Pierre; Salles-Loustau, Jean. Memento grammatical du gascon. Reclams. 1989. ISBN 9782909160139（法 ほう . 
