塔兰托方言 - 维基百科，自由的百科全书

此條目め需要じゅよう擴充かくじゅう。 (2016年ねん12月11日にち)
请協助すけ改善かいぜん这篇條目じょうもく，更進こうしん一步的信息可能會在討論とうろん頁ぺーじ或ある扩充请求中ちゅう找到。请在擴充かくじゅう條目じょうもく後ご將はた此模板ばん移うつり除じょ。

塔とう兰托方言ほうげん
tarandíne
母はは语国家こっか和地わじ区く	義よし大利おおとし
区域くいき	普ひろし利とぎ亚大区く
語かたり系けい	印しるし欧おう语系意い大利おおとし语族拉ひしげ丁ひのと-法ほう利り希まれ语支罗曼语族意い大利おおとし-西にし罗曼语支義よし大利おおとし-達たち爾なんじ馬ば提つつみ亞あ語ご支ささえ那な不ふ勒斯语普ひろし利とぎ亚方言ほうげん（義よし大利おおとし語ご：Dialetti della Puglia）塔とう兰托方言ほうげん
語かたり言げん代だい碼
ISO 639-3	–
Glottolog	无

塔とう兰托方言ほうげん（dialètte tarandíne [taranˈdiːnə]；義よし大利おおとし語ご：dialetto tarantino）是これ意い大利おおとし普ひろし利とぎ亚大区く东南部なんぶ所しょ使用しよう的てき一いち种语言ごと，大だい部分ぶぶん使用しよう者しゃ居住きょじゅう在ざい塔とう兰托。也有やゆう部分ぶぶん意い大利おおとし裔美国びくに人じん使用しよう此语言ごと，他た们主要よう居住きょじゅう在ざい加か利り福ぶく尼あま亚。塔とう兰托方言ほうげん和わ意い大利おおとし语与あずか西にし西里にしさと语十分じゅうぶん接近せっきん。

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]

维基百科提供如下语言版本：塔とう兰托方言ほうげん维基百科ひゃっか

義よし大利おおとし语言（英えい语：Languages of Italy）

Legislazione italiana a tutela delle minoranze linguistiche

高こう盧の-義よし大利おおとし語ご支ささえ

皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく語ご	Alessandrino · Astigiano · Biellese · Canavesano · Cuneese · Langarolo · Monregalese · Valsesiano · Vercellese

利り古里ふるさと亚语	Finalese · Intemelio (Brigasco) · Novese · Savonese · Spezzino · Tabarchino

艾あい米べい利り亚语（義よし大利おおとし語ご：Lingua emiliana）	Basso mantovano (Guastallese) · Bolognese · Carrarese · Ferrarese (Comacchiese) · Lunigianese · Mantovano · Modenese (Carpigiano · Mirandolese · Frignanese) · Parmigiano · Piacentino (Bobbiese) · Reggiano

倫りん巴ともえ底そこ語ご	Occidentale · Orientale · Alpino · Cremonese

其它	Romagnolo (Gallo-piceno (Senigalliese)) · Gallo-italico di Sicilia · Gallo-italico di Basilicata · Dialetti liguri-piemontesi (Altarese) · Dialetti lombardo-emiliani (Tortonese · Pavese · Oltrepadano)

威い尼あま斯語

Bisiacco · Centrale · Coloniale (Goriziano · Pordenonese · Triestino · Udinese) · Gradese · Settentrionale (Lamonese · Primierotto) · Veneziano (Chioggiotto) · Veronese · Pavano^†

意い大利おおとし语与あずか托たく斯卡纳方言ほうげん

Italiano regionale (meridionale · settentrionale · siciliano · sardo) · Italiano popolare · Biturgense · Gallurese · Lucchese (Viareggino) · Massese · Sassarese · Versiliese · Capraiese^†

中ちゅう意い大利おおとし方言ほうげん

Umbro	Perugino · Tifernate · Viterbese

Marchigiano centrale	Anconitano · Jesino · Osimano

Laziale	Centro-settentrionale (Alatrense · Marinese) · Romanesco

Sabino	Aquilano

南みなみ意い大利おおとし方言ほうげん（義よし大利おおとし語ご：Dialetti italiani meridionali）

Abruzzese	Abruzzese orientale (Teramano) · Marchigiano meridionale (Ascolano) · Teatino

Campano	Beneventano · Cilentano · Irpino (Arianese) · Laziale meridionale (Sorano) · Napoletano

Pugliese	Andriese · Barese · Foggiano · Lucerino

Lucano	Area appenninica lucana · Area apulo-lucana · Area Lausberg (Marateota) · Metapontino

其它	Molisano

至いたり南みなみ意い大利おおとし方言ほうげん（義よし大利おおとし語ご：Dialetti italiani meridionali estremi）

西にし西里にしさと语	Occidentale (Palermitano · Agrigentino (Bivonese) · Pelagio) · Pantesco · Centrale · Orientale (Catanese) · Sudorientale · Messinese · Eoliano · Reggino

其它	Salentino (Brindisino · Leccese) · Cilentano meridionale · Cosentino · Catanzarese

撒丁語ご支ささえ

Campidanese (Cagliaritano) · Logudorese

雷かみなり蒂亚-罗曼语支

拉ひしげ定てい语	Badioto · Gardenese · Fassano · Livinallese · Ampezzano · Noneso · Solandro · Cadorino

弗どる留とめ利り语	Occidentale · Centro-orientale (Orientale) · Carnico · Tergestino ^† · Muglisano ^†

其它罗曼语

Dialetti apulo-salentini (Tarantino) · Dialetti ladino-veneti (Agordino · Zoldano) · Dialetti lombardo-veneti (Trentino (Pinetano)) · 法ほう语 (francese valdostano) · 法ほう兰克-普ひろし罗旺斯语 (Faetano · Valdostano) · Occitano (Guardiolo · 维瓦赖-阿おもね尔卑斯方言ほうげん) · Catalano algherese · Lingue giudeo-italiane (Giudeo-piemontese^† · Bagitto^†)

德とく语

Walser · 奥地おくち利り-巴ともえ伐き利とぎ亚语 (Sudtirolese · Mocheno · 辛からし布里ふり语 · Saurano · Sappadino · Timavese)

斯拉夫おっと语

斯洛文ぶん尼あま亚语 (Resiano · Po nasen) · 斯拉夫おっと莫利塞ふさが语

其它印しるし欧おう语

Dialetti greco-italioti (希まれ腊-卡拉布里ふり亚方言ほうげん · Grico) · Arbëreshe · 罗姆语 (Romaniska)

手て語ご

意い大だい利手ききて语（義よし大利おおとし語ご：Lingua dei segni italiana）

新しん移民いみん（義よし大利おおとし語ご：Immigrazione in Italia）语言

羅ら馬うま尼に亞あ語ご · 阿おもね尔巴尼あま亚语 · 汉语 · 阿おもね拉ひしげ伯はく语 · 乌克兰语 · 俄にわか语 · 孟はじめ加か拉ひしげ语 · 波なみ兰语 · 西にし班はん牙きば语 · 英えい语 · 塞ふさが尔维亚-克かつ罗地亚语

† = 已やめ灭亡语言

罗曼语族语言 (分ぶん类（英えい语：classification of Romance languages）)

主要しゅよう分ぶん支ささえ

東ひがし羅ら曼語支ささえ

阿おもね罗马尼あま亚语
伊い斯特拉ひしげ-罗马尼あま亚语
梅うめ格かく莱诺罗马尼あま亚语（英えい语：Megleno-Romanian language）
羅ら馬うま尼に亞あ語ご
- 方言ほうげん（英えい语：Romanian dialects）
- 巴ともえ纳特方言ほうげん
- 布ぬの科か维纳方言ほうげん（英えい语：Bukovinian Romanian dialect）
- 克かつ里沙りさ纳方言ほうげん（英えい语：Crișana dialect）
- 马拉穆きよし列れつ什方言ほうげん（英えい语：Maramureș dialect）
- 摩ま尔达维亚方言ほうげん（英えい语：Moldavian dialect）
- 特とく兰西瓦かわら尼あま亚方言ほうげん（英えい语：Transylvanian varieties of Romanian）
- 瓦かわら拉ひしげ几亚方言ほうげん（英えい语：Wallachian dialect）
通用つうよう罗马尼あま亚语（英えい语：Common Romanian）

義よし大利おおとし-達たち爾なんじ馬ば提つつみ亞あ語ご支ささえ

中部ちゅうぶ	中部ちゅうぶ方言ほうげん中ちゅう马尔凯方言ほうげん（英えい语：Central Marchigiano dialect）安やす科か纳方言ほうげん（英えい语：Dialetto anconitano）法ほう布里ふり亚诺方言ほうげん马切拉ひしげ塔とう方言ほうげん中ちゅう北きた拉ひしげ齐奥方言ほうげん（英えい语：Central-Northern Latian dialect）罗马方言ほうげん萨宾方言ほうげん（英えい语：Sabino dialect）科か西にし嘉よしみ语加か卢拉方言ほうげん（英えい语：Gallurese）意い大利おおとし语意い大利おおとし-澳大利おおとし亚方言ほうげん（英えい语：Italo-Australian dialect）地方ちほう意い大利おおとし语（英えい语：Regional Italian）瑞みず士し意い大利おおとし语（英えい语：Swiss Italian）萨萨里さと语托たく斯卡納おさめ語ご佛ふつ罗伦萨方言ほうげん（英えい语：Florentine dialect）

南部なんぶ	极南意い大利おおとし语（英えい语：Extreme Southern Italian）中なか（英えい语：Dialetti calabresi centrali）南みなみ卡拉布里ふり亚方言ほうげん（英えい语：Dialetti calabresi meridionali）萨伦托たく方言ほうげん（英えい语：Salentino dialect）曼杜里さと亚方言ほうげん（英えい语：Manduriano）西にし西里にしさと语潘はん泰やすし莱里亚方言ほうげん（英えい语：Pantesco dialect）那な不ふ勒斯–卡拉布里ふり亚语那な不ふ勒斯语巴里ぱり方言ほうげん（英えい语：Barese dialect）贝内文ぶん托たく方言ほうげん（英えい语：Benevento dialect）卡斯特とく尔梅扎诺方言ほうげん（英えい语：Castelmezzano dialect）奇き伦托方言ほうげん（英えい语：Cilentan dialect）伊い尔皮尼あま亚方言ほうげん（英えい语：Irpinian dialect）阿おもね里さと亚诺方言ほうげん（英えい语：Arianese dialect）莫利塞ふさが方言ほうげん（英えい语：Molisan）南みなみ拉ひしげ齐奥方言ほうげん（英えい语：Southern Latian dialect）塔とう兰托方言ほうげん瓦斯がす托たく方言ほうげん（英えい语：Vastese）北きた卡拉布里ふり亚方言ほうげん（英えい语：Languages of Calabria）

其他	达尔马提亚语伊い斯特拉ひしげ語ご犹太意い大利おおとし语（英えい语：Judeo-Italian languages）

西にし羅ら曼語支ささえ

高こう盧の-義よし大利おおとし語ご支ささえ

艾あい米べい利とぎ亞あ-羅ら馬うま涅語
- 艾あい米べい利り亚方言ほうげん（英えい语：Emilian dialects）
  - 博ひろし洛らく尼あま亚方言ほうげん（英えい语：Bolognese dialect）
  - 帕尔马方言ほうげん（英えい语：Parmigiano dialect）
- 罗马涅方言ほうげん（英えい语：Romagnol）
  - 弗どる利り方言ほうげん（英えい语：Forlivese dialect）
巴ともえ西利にしり卡塔高だか卢-意い大利おおとし语（英えい语：Gallo-Italic of Basilicata）
西にし西里にしさと高だか卢-意い大利おおとし语（英えい语：Gallo-Italic of Sicily）
高こう卢-皮かわ切きり诺方言ほうげん（義よし大利おおとし語ご：Dialetto gallo-piceno）
利り古里ふるさと亚语
- 布里ふり加か方言ほうげん（英えい语：Brigasc dialect）
- 热那亚方言ほうげん（英えい语：Genoese dialect）
- 因よし泰やすし梅うめ利とし奥方おくがた言げん（英えい语：Intemelio dialect）
- 摩ま纳哥方言ほうげん
- 鲁瓦亚方言ほうげん（英えい语：Royasc）
- 塔とう瓦かわら尔卡方言ほうげん（英えい语：Tabarchino）
犹太意い大利おおとし语（英えい语：Judeo-Italian languages）
倫りん巴ともえ底そこ語ご
- 东（英えい语：Eastern Lombard dialect）
  - 贝加莫方言ほうげん（英えい语：Bergamasque dialect）
- 西にし（英えい语：Western Lombard dialect）
  - 布里ふり安やす扎方言ほうげん（英えい语：Brianzöö dialect）
    - 坎佐方言ほうげん（英えい语：Canzés dialect）
  - 布ぬの斯托-莱尼亚诺方言ほうげん（英えい语：Bustocco and Legnanese dialects）
  - 科か莫-莱科方言ほうげん（英えい语：Comasco-Lecchese dialects）
    - 科か莫方言ほうげん（英えい语：Comasco dialect）
    - 拉ひしげ盖方言ほうげん（英えい语：Laghée dialect）
    - 莱科方言ほうげん（英えい语：Lecchese dialect）
    - 瓦かわら拉ひしげ西にし纳方言ほうげん（英えい语：Vallassinese dialect）
  - 米べい兰方言ほうげん
  - 奥おく索さく拉ひしげ方言ほうげん（英えい语：Ossolano）
  - 西南せいなん（英えい语：Southwestern Lombard）
    - 克かつ雷かみなり莫纳方言ほうげん（英えい语：Cremunés dialect）
    - 诺瓦拉ひしげ方言ほうげん（英えい语：Novarese Lombard）
    - 帕维亚方言ほうげん（英えい语：Pavese dialect）
  - 提ひさげ契ちぎり诺方言ほうげん（英えい语：Ticinese dialect）
  - 瓦かわら雷かみなり泽方言ほうげん（英えい语：Varesino dialect）
皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく語ご
- 犹太皮がわ埃ほこり蒙こうむ特とく语（英えい语：Judaeo-Piedmontese）

高こう盧の-羅ら曼語支ささえ

奥おく依よ语	安やす茹语（法ほう语：Angevin）贝里语（法ほう语：berrichon）波なみ旁つくり方言ほうげん（法ほう语：Bourbonnais (dialectes)）勃艮第だい语香こう槟语阿おもね登とう方言ほうげん（法ほう语：Ardennais (dialecte)）兰斯方言ほうげん（法ほう语：Rémois (dialecte)）弗どる朗ろう什-孔あな泰たい语加か洛らく语法ほう语泽西法律ほうりつ（英えい语：Jersey Legal French）南部なんぶ（英えい语：Meridional French）北美きたみ方言ほうげん加か拿大阿おもね卡迪亚（英えい语：Acadian French）希まれ亚克（英えい语：Chiac）圣玛丽湾（英えい语：St. Marys Bay French）布ぬの赖永（英えい语：Brayon）纽芬兰魁さきがけ北きた克かつ茹阿尔（英えい语：Joual）马古阿おもね（英えい语：Magoua）安やす大略たいりゃく（英えい语：Franco-Ontarians）梅うめ蒂（英えい语：Métis French）密みつ歇根（英えい语：Muskrat French）新しん英えい格かく兰（英えい语：New England French）弗どる伦奇维尔（英えい语：Frenchville French）路みち易えき斯安那な霍马（英えい语：Houma people）密みつ苏里（英えい语：Missouri French）克かつ里さと奥おく尔（英えい语：French-based creole languages）洛らく林りん语戈ほこ姆方言ほうげん孚まこと日にち方言ほうげん（法ほう语：vosgien）韦尔什方言ほうげん（英えい语：Welche）諾だく曼語盎格鲁-诺曼语欧おう日び方言ほうげん奥おく尔德尼あま方言ほうげん（法ほう语：Auregnais）布ぬの赖方言ほうげん（法ほう语：Brayon (langue)）科か方言ほうげん（法ほう语：Cauchois）科か唐から坦ひろし方言ほうげん（法ほう语：Cotentinais）根ね西にし方言ほうげん（法ほう语：Guernesiais）泽西方言ほうげん萨克方言ほうげん（法ほう语：Sercquiais）奥おく尔良方言ほうげん皮かわ卡第语普ひろし瓦かわら图-桑くわ通どおり日び语普ひろし瓦かわら图方言ほうげん桑くわ通どおり日び方言ほうげん瓦かわら隆たかし语威い斯康星ぼし瓦かわら隆たかし语（英えい语：Wisconsin Walloon）

法ほう兰克-普ひろし罗旺斯语法ほう埃ほこり托たく方言ほうげん（英えい语：Faetar language）萨伏依よ方言ほうげん瓦かわら莱达奥おく斯塔方言ほうげん（英えい语：Valdôtain dialect）摩ま泽尔罗曼语

伊比いび利とし亞あ羅ら曼語支ささえ
(西にし伊比いび利とし亞あ語ご支ささえ)

阿おもね斯圖里さと亞あ斯-萊昂語ご	阿おもね斯图里さと亚斯语西にし阿おもね斯图里さと亚斯方言ほうげん（英えい语：Western Asturian）坎塔布里ふり亚方言ほうげん萊昂語ご米べい兰达语

加か利り西にし亞あ-葡萄ぶどう牙きば語ご	法ほう拉ひしげ語ご加か利り西にし亞あ語ご加か利り西にし亞あ-阿おもね斯圖里さと亞あ斯語明あきら迪すすむ方言ほうげん（英えい语：Minderico language）葡萄ぶどう吉きち斯语（英えい语：Portugis）葡萄ぶどう牙きば語ご方言ほうげん（英えい语：Portuguese dialects）非ひ洲しゅう（英えい语：Portuguese language in Africa）亚洲（英えい语：Portuguese language in Asia）巴ともえ西にし米べい纳斯吉きち拉ひしげ斯方言ほうげん（英えい语：Mineiro）欧おう洲しゅう埃ほこり斯特雷かみなり马杜拉ひしげ方言ほうげん（英えい语：Estremenho dialect）乌拉圭けい（英えい语：Uruguayan Portuguese）克かつ里さと奥おく尔猶なお太ふとし

卡斯蒂利亚语	亚马孙西班はん牙きば语（英えい语：Amazonic Spanish）埃ほこり斯特雷かみなり馬ば杜もり拉ひしげ語ご犹太西にし班はん牙きば语西にし班はん牙きば语方言ほうげん（英えい语：Spanish dialects and varieties）赤道あかみち几内亚（英えい语：Equatoguinean Spanish）美び洲しゅう秘ひ鲁秘ひ鲁沿海えんかい（英えい语：Peruvian Ribereño Spanis）歐おう陸りく安やす达卢西にし亚方言ほうげん（英えい语：Andalusian Spanish）利り亚尼托たく方言ほうげん（英えい语：Llanito）南みなみ卡斯蒂利亚方言ほうげん（西にし班はん牙きば语：Dialectos castellanos septentrionales）卡斯特とく拉ひしげ波は方言ほうげん（英えい语：Castrapo）埃ほこり斯特雷かみなり马杜拉ひしげ方言ほうげん（英えい语：Castúo）穆きよし尔西亚方言ほうげん（英えい语：Murcian Spanish）菲律宾（英えい语：Philippine Spanish）撒哈拉ひしげ（英えい语：Saharan Spanish）克かつ里さと奥おく尔语（英えい语：Spanish-based creole languages）古西こにし班はん牙きば語ご

其他	安やす达卢西にし亚罗曼语巴ともえ兰库什方言ほうげん（英えい语：Barranquenho） (葡萄ぶどう牙きば语-西にし班はん牙きば语混合こんごう语) 卡洛语 (罗姆语–伊比いび利とし亚罗曼语混合こんごう语) 纳瓦拉ひしげ-阿おもね拉ひしげ贡语（英えい语：Navarro-Aragonese）阿おもね拉ひしげ贡语犹太阿おもね拉ひしげ贡语（英えい语：Judaeo-Aragonese）