(Translated by https://www.hiragana.jp/)
卡斯蒂利亚王国 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

卡斯蒂利亚王こく

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう卡斯ひさげなんじ王國おうこく
卡斯ひさげなんじ王國おうこく
Reino de Castilla
850ねん—1230ねん
卡斯提爾国旗
国旗こっき
卡斯提爾国徽
くに
1037年的卡斯蒂利亚王国疆域
1037ねんてき卡斯蒂利亚王こく疆域
卡斯提爾的位置
首都しゅとぬの哥斯たくかみなりおおともえとし亚多利德としのり[らいみなもと請求せいきゅう]
常用じょうよう语言卡斯つつみともえ斯克西にし萊昂[1])、おもねひしげはく
宗教しゅうきょう基督教きりすときょううま天主教てんしゅきょう)、斯蘭きょうなおふとしきょう
政府せいふ君主くんしゅせい
卡斯蒂亞國王こくおう 
• 1035 - 1065
斐迪みなみいちせい
• 1217 - 1252
斐迪みなみさんせい
• 1474 - 1504
莎貝ひしげいちせい
• 1516 - 1556
卡洛斯いちせい
历史时期中古ちゅうこ時代じだい
• いさおさとほこ受封卡斯つつみ伯爵はくしゃく
850ねん
• ますかく王國おうこく
1065ねん
1230ねん9がつ23にち
• 西にしはんきばじゅう行政ぎょうせい王國おうこく技術ぎじゅつじょう消失しょうしつ
1833ねん11月20にち
前身ぜんしん
继承
おもね斯圖さと斯王こく
卡斯ひさげ尔联あい王国おうこく
こんぞく 西にしはんきば

卡斯蒂利亚王こく西にしはんきばReino de Castillaこれ伊比いびとし半島はんとう史上しじょうてきいち王國おうこく。 它是いち於九世紀せいき出現しゅつげん政治せいじ自主權じしゅけんてき獨立どくりつ個體こたい。它於封建ほうけん時代じだい建立こんりゅう隸屬れいぞくかみなりのぼる王國おうこく明代あきよてき西洋せいようこうしょう为“丝腊”,《あかり中称ちゅうしょう为“けい腊”,《うみ岛逸こころざししょうさく丝蚋”。あずか萊昂王國おうこく聯合れんごうきさき形成けいせい卡斯ひさげなんじ聯合れんごう王國おうこく,其後さいあずかひしげおか聯合れんごう王國おうこく合併がっぺいなりためしょう一方いっぽうてき西にしはんきば帝國ていこく

歷史れきし

[编辑]

きゅういたりじゅういち世紀せいき王國おうこくてき建立こんりゅう

[编辑]

根據こんきょ斯圖さと斯的阿方あがたさくさんせい史書ししょ記載きさいしゅひさげ及卡斯蒂一字的文件於公元800ねんへんうつし

卡斯蒂亞はくこくてききょみん最初さいしょ由來ゆらい坎塔布里ふりおもね斯圖さとともえ斯克西にし哥特とうてき人民じんみんしょ組成そせい。卡斯蒂亞はく國有こくゆう自己じこてきげん——曼系げん法律ほうりつ首位しゅい卡斯蒂亞伯爵はくしゃくため卡斯蒂亞てきいさおさとおく (850-873ねん),從屬じゅうぞくおもね斯圖さと斯王こくてきおくあまおくいちせい阿方あがたさくさんせいこれ。910ねん阿方あがたさくさんせい逝世,おもね斯圖さと斯隨分裂ぶんれつおちいにゅう混亂こんらん。931ねん,一名卡斯蒂亞伯爵——费尔みなみ·冈萨かみなり發動はつどうおこりよし對抗たいこう萊昂王國おうこく——おもね斯圖さと斯的繼承けいしょうしゃなみいた自治じちてき地位ちいしたがえ此卡斯蒂伯爵はくしゃくあらためよし家族かぞく世襲せしゅう繼承けいしょう,而非よし萊昂國王こくおうしょゆび

じゅういちいたりじゅう世紀せいき:擴展あずか統一とういつ

[编辑]

ざい1028ねん相對そうたい弱小じゃくしょうてき賈西·桑切くわきり伯爵はくしゃくいもうといもうとよめきゅうおさめかわらひしげ王國おうこくてきくわたかしさんせい使つかいせいはくこく從屬じゅうぞく於納かわらひしげおう國之くにゆき。賈西ざい1029ねん於萊のぼる準備じゅんびむかえめと莎查公主こうしゅ——萊昂てき畢梅さんせいこれいもうと遭到暗殺あんさつくわたかし三世於是指派他的小兒子すすむみなみ(賈西てきそとおいなりため卡斯蒂亞伯爵はくしゃくなみあずかしゅうとしゅうとばらさき準備じゅんびむかえめとてき對象たいしょう-莎查公主こうしゅ成婚せいこん。1035ねんくわたかしさんせい逝世,卡斯蒂亞於是ざい名義めいぎじょうかいいた萊昂王國おうこくてきひかえせいしたただしすすむみなみあずかてき兄弟きょうだいおさめかわらひしげ王國おうこくてき加西かさいさんせい結盟けつめいあずか妻子さいしてき兄弟きょうだい-萊昂てき畢梅展開てんかい戰爭せんそうざいせんごとちゅう,畢梅さんせいころせ死後しご並無ならびなのこしも嗣。這令すすむみなみのう夠以妻子さいしてき關係かんけい取得しゅとく「萊昂あずか卡斯蒂亞國王こくおうてき稱號しょうごうだい一次統一了萊昂與卡斯蒂亞。

とうすすむみなみいちせい於1065ねんはた王國おうこく分封ぶんぽうきゅうてき兒女じじょくわたかしせい繼承けいしょうりょう卡斯蒂亞王國おうこく阿方あがたさくろくせい繼承けいしょうりょう萊昂王國おうこく;賈西繼承けいしょうりょう加里かり西にし王國おうこくてき女兒じょじそく繼承けいしょうりょう薩莫ひしげ鎮(Zamora)。

くわたかし二世與阿方索六世結盟並征服了加里西亞王國。よし於桑たかしたい卡斯蒂亞はん加里かり西にしなみ不滿足ふまんぞく,於是またたい阿方あがたさくろくせい展開てんかい進攻しんこうなみ結合けつごう熙德(El Cid)てき力量りきりょうおかせ佔了萊昂王國おうこく伊里いり卡(Urraca)のり於薩莫拉鎮為萊昂軍隊ぐんたい提供ていきょう庇護ひごくわたかしれいたい薩莫ひしげ展開てんかいかこえおさむただしよしため於1072ねんいちさけべともえとし·道夫みちお斯(Bellido DolfosSancho)てき加里かり西にし亞貴あきぞく暗殺あんさつ所以ゆえん卡斯蒂亞軍隊ぐんたい決定けってい撤退てったい結果けっか阿方あがたさく六世收復了他以前所擁有的萊昂,なみ且成りょう卡斯蒂亞加里かり西にし王國おうこくてき國王こくおう。這是だい二次有人統一了萊昂和卡斯蒂亞,儘管這兩個りゃんこ政治せいじ獨立どくりつ個體こたいただいんため受同一個國王所控制而統一。

ざい阿方あがたさくろくせいてきやすはい,卡斯蒂亞あずかおうしゅう其他王室おうしつてき關係かんけいへんどくさらみつきり包括ほうかつちゅう世紀せいきてきほうこく阿方あがたさく女兒じょじ伊里いり(Urraca)かずとくうらら莎(Teresa)もと配給はいきゅうほうこく勃根てきかみなりこうむとく(Raymond)ほうこくらくりんてきとおる(Henri)。阿方あがたさく逝世女兒じょじ伊里いり繼承けいしょうりょう王位おうい伊里いり卡於1109ねんてきだい二次的婚姻中嫁了給ひしげおかてき阿方あがたさくいちせいただし阿方あがたさく無法むほう以此婚姻こんいん統一とういつ兩國りょうこく決定けっていあずか伊里いり卡於1114ねん解除かいじょ婚約こんやく。這令兩國りょうこく關係かんけい緊張きんちょう。另一方面ほうめん伊里いり卡亦須與——加里かり西にし國王こくおうAlfonso Raimúndez展開てんかい鬥爭以維持いじ自己じこてき權力けんりょく伊里いり辭世じせい,她的のぼりはじめなりため加里かり西にし國王こくおうけん卡斯蒂亞國王こくおう阿方あがたさくななせい阿方あがたさくななせいしつらえほう吞併おさめかわらひしげひしげおか較弱てき部分ぶぶん(這些地方ちほうざいひしげおかてき阿方あがたさく一世死後嘗試爭取獨立)。1143ねんひしげおかともえふさがりゅうおさむ成立せいりつしん聯盟れんめいおもねひしげみつぎてきかれとくひしげあずかひしげこうむ·かいりんかくなんじよんせいれん姻),阿方あがたさくななせい承認しょうにん這個事實じじつけししょう基督教きりすときょう西にしはんきばてき野心やしん放棄ほうき征服せいふく地中海ちちゅうかい沿岸えんがん

じゅう世紀せいき基督教きりすときょうあずか斯蘭あいだてき橋梁きょうりょう

[编辑]

ざい12世紀せいき期間きかんゆかり於卡斯蒂王國おうこくざい1085年收ねんしゅうふく重要じゅうよう文化ぶんか中心ちゅうしんたくかみなりおお斯蘭てき科學かがく知識ちしき開始かいしでんいれ西歐せいおう5世紀せいきうま帝國ていこく滅亡めつぼうせいおうしゅう開始かいし進入しんにゅう蠻族ばんぞくおかせ擾、人口じんこう衰退すいたい社會しゃかい崩潰ほうかいてきくろくら時代じだいあずか相反あいはんてき斯蘭文明ぶんめい保存ほぞん繼承けいしょうりょう古希こき臘與うましょとめらいてき知識ちしきなみ融合ゆうごうあずかそうしんひらきけいりょう斯蘭黃金おうごん時代じだい。1088ねん阿方あがたさく六世定都托雷多。ざいきさきらいてき阿方あがたさくじゅうせい时期,たく莱多こぼし译院とく建立こんりゅうたくかみなりなりためちゅう世紀せいきおうしゅう一個與穆斯林學者交流的學術中心,許多きょた古希こき臘與斯蘭經典きょうてんざい此重しん翻譯ほんやくなりひしげちょうあや過去かこいく世紀せいきしつでんてき知識ちしき再度さいどでんいれおうしゅう

じゅうさん世紀せいきあずか萊昂王國おうこく最終さいしゅうてき聯合れんごう

[编辑]
卡斯蒂亞王國おうこくてき擴張かくちょう, 1217-1715ねん

阿方あがたさくななせいじゅうしん恢復かいふくりょうはた王國おうこく分封ぶんぽうきゅう子孫しそんてき傳統でんとうくわたかしさんせいなりため卡斯蒂亞國王こくおう斐迪みなみせいなりため萊昂國王こくおう

兩個りゃんこ王國おうこく持續じぞく敵對てきたいちょくいた1230ねん卡斯蒂亞國王こくおう斐迪みなみさんせいしたがえ父親ちちおや阿方あがたさくきゅうせいうら繼承けいしょういた萊昂王國おうこくじょ此以がい利用りようきよしかわらまれとく王朝おうちょうてき衰退すいたい征服せいふくりょうふり达尔もと维尔かわたにてき阿方あがたさくじゅうせいのり征服せいふくりょうきよしなんじ西にしたいほう。萊昂あずか卡斯蒂亞宮廷きゅうていてき結合けつごう象徵しょうちょうちょCrown of Castileてき建立こんりゅう

じゅうよんいたりじゅう世紀せいきとくひしげ斯塔瑪拉王朝おうちょう

[编辑]

1469ねん卡斯蒂亞てき莎贝ひしげいちせいあずかおもねひしげみつぎてき斐迪みなみせいざいともえとし亚多利德としのり成婚せいこんはた兩個りゃんこ王國おうこくてき家族かぞくあい而為いち們被たたえため天主教てんしゅきょうそうおうとう卡斯蒂亞てき莎貝ひしげ一世繼承王位成為王后,以及斐迪みなみせいざい1474ねん繼承けいしょう王位おういなりためおもねひしげみつぎ國王こくおう,卡斯蒂亞王國おうこくあずかおもねひしげみつぎ王國おうこくおわり於成ためども戴一くんてきともぬしくにれん,8世紀せいき以來いらい伊比いびとし半島はんとうじょうてきだいいち統一とういつてき政治せいじ實體じったい——西にしはんきば——誕生たんじょう

1492ねん卡斯蒂亞あずかひしげおかてき軍隊ぐんたいおさむなんじじんざい伊比いびとし半島はんとうてき最後さいご據點きょてんかくひしげおさめたち完成かんせいすう世紀せいき以來いらいてきおさむふく失地しっち運動うんどう同年どうねん莎貝ひしげ女王じょおう贊助さんじょかつさと斯托どる·哥倫ぬのてき探險たんけん發現はつげんしゅう新大陸しんたいりく

じゅうろくいたりじゅうなな世紀せいきしたがえ帝國ていこくいた危機きき

[编辑]
卡洛斯いちせい/卡爾五世統治下的歐洲 (1519ねん)

1504ねん卡斯蒂亞女王じょおう莎貝ひしげいちせい,她的女兒じょじえびすやす名義めいぎじょうつぎにん卡斯蒂亞女王じょおうえびすやす娜的丈夫じょうふこむらりょくいちせいなりため國王こくおう。1506ねんこむらりょくいちせいゆかり於胡やす精神せいしんしつつね,而她てき卡尔ただゆうろくさいだいえびすやす娜的父親ちちおや斐迪みなみ二世於是成為攝政王。1509ねんえびすやす娜被斐迪南下なんかれい关在一家いっか修道院しゅうどういんさと。1512ねん卡斯蒂亞あずかひしげおかれんぐんいれおかせおさめかわらひしげ王國おうこく強行きょうこうはた這個王國おうこくてき南部なんぶ併入西にしはんきば。1516ねん斐迪みなみせい,卡尔即位そくいなりため卡斯蒂亞あずかひしげおか國王こくおう卡洛斯いちせいゆかり於他はた兩個りゃんこ王國おうこくてき家族かぞくあい而為いちいん此他みとめためだいいち西にしはんきば國王こくおうえびすやす娜虽しか也继为亚ひしげ冈女おうただし卡洛斯对她囚きん如初,她仅ざいめい义上あずか卡洛斯母子ぼしどもてき两国女王じょおう

1506ねん卡洛斯一世從他父親腓力一世那裡繼承到あまとくらん,1517ねんしたがえ外祖父がいそふ斐迪みなみ二世那裡繼承到卡斯蒂亞與ひしげおか王國おうこく(以及せいしゅう殖民しょくみん),1519ねんまたしたがえ祖父そふうまかつ西にしまいやすいちせいうら繼承けいしょういた哈布斯堡奧地おくち同年どうねんせんためかみ聖羅せいら皇帝こうていそくため卡爾せい。1555ねんえびすやす娜驾くずれ,卡洛斯一世成为唯一君主,とくひしげ斯塔马拉王朝おうちょう宣告せんこく灭亡。

1556ねん卡洛斯一世將神聖羅馬皇帝讓位給弟弟斐迪みなみいちせい西にしはんきば帝國ていこくそく交給てきこむらりょくせい西にしはんきば哈布斯堡王朝おうちょう開始かいし。1554ねんこむらりょく二世迎取了英格蘭與愛爾蘭女王瑪麗いちせい1558ねん瑪麗一世的死去使得腓力二世喪失爭取英格蘭王位的權力。こむらりょく二世是堅定且狂熱的天主教徒,鏟除異端いたんあずか迫害はくがい異教徒いきょうとみなざいてき統治とうち下達かたついたぜんところゆうてき程度ていど。1560ねんこむらりょくせい組織そしきりょう神聖しんせい同盟どうめいざい地中海ちちゅうかい對抗たいこう鄂圖曼帝こくてきいれおかせ,於1571ねんてき勒班陀戰やく取得しゅとく決定けっていせいてき勝利しょうり。1561ねんこむらりょく二世將首都遷往馬德里。1580ねん西にしはんきば吞併葡萄ぶどうきば伊比いびとし聯盟れんめい),連帶れんたいせっかんりょう葡萄ぶどうきばてき所有しょゆう海外かいがい殖民しょくみん

1580ねんてき西にしはんきば帝國ていこく (おうしゅう部分ぶぶん)
1581ねん西にしはんきば吞併葡萄ぶどうきば伊比いびとし聯盟れんめい

こむらりょく二世對於宗教的狂熱也在各地遭遇反抗,1568ねんおこり信仰しんこう新教しんきょうてきあまとくらん地區ちく開始かいし反抗はんこう西にしはんきばてき統治とうちはちじゅうねん戰爭せんそう)。英國えいこくたい於尼とくらん叛軍はんぐんてき支持しじさわいかりょうこむらりょくせい,於是こむらりょくせいざい1588ねん派出はしゅつ無敵むてき艦隊かんたい意圖いと征服せいふくえいかくらんただし失敗しっぱい。1590-1598ねんこむらりょくせいまたざいほうこく宗教しゅうきょう战争中出なかいで兵法ひょうほうこく支持しじ天主教てんしゅきょう。哈布斯堡西にしはんきばざいこむらりょく二世的統治下國勢空前強大,領有りょうゆう西にしはんきば西にし西里にしざとかず勒斯、あまとくらんどるろう什-あなやすしべいらん葡萄ぶどうきば以及しゅうしゅうしゅうとうへん及全だまてき海外かいがい殖民しょくみんしたがえしゅうさがせ刮來てきざいとみ使とく西にしはんきばとく不斷ふだん發動はつどう戰爭せんそうただし連年れんねん戰爭せんそう使とく西にしはんきば經濟けいざい停滯ていたいてき無數むすう國家こっか財政ざいせいひん破產はさんえんこむらりょくせい西にしはんきば便びんごくもり而衰りょう

1618ねんいた1648ねんてきさんじゅうねん戰爭せんそう大大的だいだいてきそぎじゃくりょう西にしはんきばてき實力じつりょく西にしはんきばてき霸權不斷ふだん遭到えいほうとうおうしゅう新興しんこう強國きょうこくてき挑戰ちょうせん。1700ねん卡洛斯せいぼつ有留ありどめにんなん後代こうだい便びん死去しきょ西にしはんきば哈布斯堡王朝おうちょうぜっ滅亡めつぼうたい於這衰弱すいじゃく大國たいこくてき王位おうい繼承けいしょう問題もんだい很快掀起一場腥風血雨,1701ねん西にしはんきば王位おうい繼承けいしょう戰爭せんそう爆發ばくはつ

廢除はいじょ

[编辑]

1714ねん西にしはんきば王位おうい繼承けいしょう戰爭せんそうつげ一段落いちだんらくなみつくり王室おうしつ成功せいこういたりょう西にしはんきばてき王位おうい西にしはんきばつくり王朝おうちょう開始かいしこむらりょくせい在任ざいにん內加きょう中央ちゅうおう集權しゅうけん包括ほうかつ卡斯蒂亞あずかひしげおかひとしはらさきざい西にしはんきば帝國ていこくそこてき王國おうこく正式せいしき合併がっぺい廢除はいじょ

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  1. ^ "El Dialecto Leonés" (Menéndez Pidal, 1906)

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]