(Translated by https://www.hiragana.jp/)
奥格斯堡 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

おくかく斯堡

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
おくかく斯堡
Augsburg
おくかく斯堡 旗幟きし
旗幟きし
奥格斯堡 徽章
徽章きしょう
おくかく斯堡てき位置いち
地图
すわ标:48°22′08″N 10°53′52″E / 48.3689°N 10.8978°E / 48.3689; 10.8978
國家こっか とくこく
联邦しゅう ともえとぎ
めん
 • 总计146.84 平方ひらかた公里くり(56.70 平方ひらかた英里えり
海拔かいばつ494 おおやけじゃく(1,621 えいじゃく
时区CETUTC+01:00
 • なつ时制CESTUTC+02:00
邮政编码86150–86199
电话ごう0821
政府せいふMaximilianstraße 4
86150 Augsburg
あみwww.augsburg.de
おくかく斯堡市政しせいだい厦是城市じょうしてき标志

おくかく斯堡[1]とくAugsburgとく语:[ˈaʊksbʊʁk] またわけおく斯堡一座いちざとくこく南部なんぶともえとぎ西南せいなんてき城市じょうしざいかみ聖羅せいら帝國ていこく時代じだいおくかく斯堡就被劃定かくていいち帝國ていこく自由じゆう城市じょうし直屬ちょくぞく皇帝こうてい今日きょうてきおくかく斯堡じょりょうほどこせかわらほん行政ぎょうせいてき地区ちく政府せいふ所在地しょざいちそと,也是おくかく斯堡县てき县府。

おくかく斯堡自称じしょうとくさとこれきさきとくこくだい古老ころうてき城市じょうし,其名称めいしょうらいげん于前15ねん罗马皇帝こうていだい统治时期建立こんりゅうてき罗马へいおく斯塔-ゆたか德利とっくり鲁姆Augusta Vindelicorum),而該兵營へいえいてき命名めいめい由來ゆらいそくだい維的稱號しょうごうおく斯都」。

2015ねん12月31にちおくかく斯堡ゆう286,374めいきょみんともえとぎ亚州继慕尼くろ纽伦堡きさきだいさん大城おおき。1906ねんおくかく斯堡てき人口じんこう数量すうりょうちょうじゅうまんにんざいとくこくぞく于大城市じょうし。它是ともえとぎ亚的23个地区ちく中央ちゅうおういち。其附近ふきんてき大城おおき市有しゆう慕尼くろ(东南约57せんまい)、纽伦堡(きた约121せんまい斯图とく西北せいほく约133せんまい)。おくかく斯堡てき都市とし地区ちくざいともえとぎ亚也だいさんだいてき,其总人口じんこう约为83まん

おくかく斯堡とくこく唯一ゆいいつ一座有自己的官方节日的城市:8がつ8にちおくかく斯堡和平わへいいん此奥かく斯堡とくこく节假数量すうりょう最高さいこうてき城市じょうし

おくかく斯堡天主教てんしゅきょう主教しゅきょうてき驻地。

地理ちり

[编辑]

おくかく斯堡莱希かわほとり,莱希かわ发源于奥かく斯堡西南せいなん约150せんめーとる蒂罗尔州うちざいおくかく斯堡以北いほく40せんめーとる注入ちゅうにゅう瑙河おくかく斯堡さい古老ころうてき部分ぶぶん以及城市じょうしてき南部なんぶ一座いちざ小山こやまてききたふもと地形ちけい较高。

みなみしょう莱希费尔とくてき地区ちく冰川とめらいてき冰水沉积平原へいげん。这个地区ちくちゅうおう生物せいぶつ样性最高さいこうてき地区ちくいち

おくかく斯堡市区しく西部せいぶゆう一座いちざ巨大きょだいてき森林しんりん,它今てん一座いちざ自然しぜんこう园。过在市区しくない也有やゆう许多绿地,いん此奥かく斯堡1997ねん获得おうしゅうさい绿城てき荣誉。おくかく斯堡ともえとぎ亚拥ゆう森林しんりんめん积最だかてき城市じょうしざい全德ぜんとくこくうらないだいさんめい

水域すいいき

[编辑]

おくかく斯堡市区しくないゆうさんじょうかわりゅう最大さいだいてき莱希かわざいおくかく斯堡きた注入ちゅうにゅう莱希かわてき韦尔とう赫河以及げん东阿尔戈てきからしほこ尔特かわSingold),さいきさきしゃざいおくかく斯堡市内しない注入ちゅうにゅう一个人工的溪流和运河系统。おくかく斯堡市内しないてき桥梁てきすうもくあま还要

莱希かわ
かわりゅう及其ざい市区しくないてき长度
莱希かわ 19.9km
韦尔とう赫河 13.1km
からしほこ尔特かわ 6.2km
29じょう莱希かわ运河 77.7km
4じょう韦尔とう赫河运河 11.6km
19じょう溪流けいりゅう 45.6km
总长 173.2km

莱希かわりゅう经的林地りんちさとゆう两个みずうみはく,这两个湖はく是非ぜひつね受欢むかえてき近郊きんこうきゅう养地。みなみてき林地りんちさと还有众多溪流けいりゅう

自然しぜん

[编辑]

おくかく斯堡总面积的1/3绿地森林しんりんいん此是とくこくさい绿的城市じょうしいち

おくかく斯堡ぞく森林しんりん总面积21.5平方ひらかた公里くりともえとぎ亚面积最大さいだいてきかわわん森林しんりん市区しくてき东南。拥有非常ひじょうだかてき地区ちくせいてききゅう养、きゅう闲和自然しぜん护价值。

市区しく西南せいなん部分ぶぶん地区ちくぞく于奥かく斯堡西部せいぶ森林しんりん自然しぜんこう园。せい自然しぜんこう园总めん积1175平方ひらかた公里くり

しゅう边县

[编辑]

おくかく斯堡东面てきもぐさなつ赫-费里とく贝格县かず西にしめんてきおくかく斯堡县围绕。

市区しく

[编辑]

おくかく斯堡市区しく总面积147平方ひらかた公里くりふん17个计划空间(Planungsraum41个市。这个分化ぶんか1938ねん设立てき

おくかく斯堡てき计划そら间和市区しく

这些市区しくゆう本来ほんらい独立どくりつてきむら镇,きさきごう并入おくかく斯堡;ゆう些是新建しんたけてききょみんゆう些有个隔离的きょみん

计划そら 市区しく
やす东区(Antonsviertel やす东区
贝伦凯勒(Bärenkeller 贝伦凯勒
贝格うみ姆(Bergheim はん纳克(Bannacker)、しん贝格うみ姆(Neubergheim)、韦伦堡(Wellenburg
费恩哈伯劳(Firnhaberau 费恩哈伯劳
かくきょうGöggingen かくきょうみなみかくきょう东北、かくきょう西北せいほくすなおっと韦德きょみんSchafweidsiedlung
哈马施米せまいとくHammerschmiede 哈默施米せまいとく
ごうおんほどこせたい滕-锡本ぬの伦(Haunstetten-Siebenbrunn ごうおんほどこせたい滕东、ごうおんほどこせたい滕南、ごうおんほどこせたい滕西、ごうおんほどこせたい滕北、梅林うめばやしかく劳(Meringerau)、锡本ぬの
霍赫费尔とくHochfeld 霍赫费尔とく
霍赫措尔(Hochzoll 霍赫措尔みなみ、霍赫措尔きた
うち 车站、卑斯むぎぬの莱希かずひろし费尔勒(Bleich und Pfärrle)、だいきょうどうかくおく格和かくわかつ勒伊いばらGeorgs- und Kreuzviertel)、まさかつぬのぜん市区しくJakobervorstadt)、莱希ほどこせとうとく耶格Stadtjägerviertel)、谢夫勒巴赫(Schäfflerbach)、乌尔さとまれUlrichsviertel
いん宁根(Inningen 宁根
かつさとかつ斯哈はくKriegshaber かつさとかつ斯哈はく
莱希ごうもりLechhausen 莱希ごうもり东、莱希ごう森南もりみなみ、莱希ごう森西もりにし
ひろし费尔塞(Pfersee ひろし费尔塞みなみひろし费尔塞きた、罗森瑙(Rosenau)、たい罗特Thelottviertel
おくはくごうもりOberhausen おくはくごう森南もりみなみおくはくごう森北もりきた、韦尔とう赫河左岸さがんみなみ、韦尔とう赫河左岸さがんきた、韦尔とう赫河右岸うがん
ほどこせがわかつ尔-くろ伦巴赫(Spickel-Herrenbach くろ伦巴赫区、ほどこせがわかつ尔、纺织、钨区
だい学区がっく だい学区がっく

纺织部分ぶぶん于内部分ぶぶん于施がわかつ尔-くろ伦巴赫。おくかく斯堡てきろうしろ于今てんてき内城うちじろ

1998ねん军完ぜん撤出おくかく斯堡きさき其军なる为民よう,其名称めいしょう保留ほりゅう

气候

[编辑]

おくかく斯堡于潮湿しめてき大西洋たいせいよう气候あずか燥的だい陆气こうてき过渡,其地がた主要しゅよう平原へいげん市区しく于一个浅てき谷地やち

冬季とうき温和おんわ不十分ふじゅうぶん寒冷かんれい夏季かき温暖おんだん不十分ふじゅうぶんえん热。降雪こうせつ一般从一月开始到三月中。降水こうすいりょう最大さいだいてき时候初夏しょか挂西风的时候。盛夏せいか初秋しょしゅう往往おうおう较长てきひでり时期。

とし平均へいきん温度おんど约为12 °C,ねん平均へいきん降水こうすいりょう约为850毫米。

其他对当气候ゆうかげ响的いんもと包括ほうかつおもね尔卑斯山脉瑙河。这两个因もと使とく当地とうち气候变。

焚風以整ねん南方みなかたえつ过阿尔卑斯山脉带らい非常ひじょう热和燥的风。挂焚ふう天空てんくうあお晴朗せいろう,视野非常ひじょう远,从奥かく斯堡以一直看到阿尔卑斯山。

2003ねんおくかく斯堡测量いたてき最高さいこう温度おんど达41.9摄氏,这是ゆう记录以来いらい测量いたてき最高さいこう温度おんど最低さいてい气温てき纪录-27.1摄氏

总的らい说巴とぎ亚在とく国是こくぜ雷雨らいう较多てきしゅうおくかく斯堡也经つね受到暴雨ぼううてき袭击,这往往おうおう导致莱希河和こうわ韦尔とう赫河发大すいゆう其1999ねん莱希かわてき一道いちどう坝决こう,导致市区しく淹。

秋季しゅうきおくかく斯堡往往おうおう雾,这主よう莱希河谷こうだにてき位置いち导致てき。此外它是继慕あまくろきさきとくこく降雪こうせつりょうだいだいてき大城おおき

おくかく斯堡(1981–2010)
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
平均へいきん高温こうおん °C(°F) 2.3
(36.1)
4.1
(39.4)
8.9
(48.0)
13.6
(56.5)
18.5
(65.3)
21.4
(70.5)
23.8
(74.8)
23.5
(74.3)
18.8
(65.8)
13.4
(56.1)
6.6
(43.9)
3.1
(37.6)
13.2
(55.8)
にちひとし气温 °C(°F) −0.8
(30.6)
0.2
(32.4)
4.4
(39.9)
8.2
(46.8)
13.0
(55.4)
15.9
(60.6)
18.1
(64.6)
17.7
(63.9)
13.6
(56.5)
9.1
(48.4)
3.5
(38.3)
0.3
(32.5)
8.6
(47.5)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) −3.9
(25.0)
−3.7
(25.3)
−0.2
(31.6)
2.7
(36.9)
7.3
(45.1)
10.5
(50.9)
12.3
(54.1)
11.9
(53.4)
8.3
(46.9)
4.8
(40.6)
0.3
(32.5)
−2.5
(27.5)
4.0
(39.2)
平均へいきん降雨こううりょう mm(えいすん 40.1
(1.58)
36.6
(1.44)
47.8
(1.88)
50.7
(2.00)
85.5
(3.37)
90.0
(3.54)
99.7
(3.93)
92.2
(3.63)
65.9
(2.59)
52.8
(2.08)
52.1
(2.05)
53.5
(2.11)
766.9
(30.2)
つきひとし日照ひでり時數じすう 64.1 90.1 127.3 173.8 211.8 218.1 240.1 223.2 159.3 107.9 59.1 48.7 1,723.5
かずすえらいみなもとMétéoclimat

人口じんこう

[编辑]

人口じんこう发展

[编辑]
おくかく斯堡人口じんこう发展

ざい罗马帝国ていこく时期おくかく斯堡てき人口じんこう数量すうりょう就已经超过了1.2まんにん[2]ただし此后其数量すうりょうぞう长很しょう。1500ねん左右さゆう市内しないゆう约3まん人口じんこうたかしぬのひしげかくこれきさきかみ圣罗马帝こくうちだいさん大城おおき

19せいこう业化开始きさきおくかく斯堡てき人口じんこう骤增。从1806ねんいたり1895ねん市内しない人口じんこう从约2.6まんにんじょうます达8まんいた1939ねん市内しない人口じんこうまたこぼしりょういちばい,达到18.5まん

だい世界せかいだいさと市内しない丧失りょう约20%てき人口じんこう(38,958にん),1945ねんおくかく斯堡ゆう14.6まんにん。五年后市内人口数量恢复到战前的状态,其中许多从东おう逃来てき难民。

1992ねん市内しない人口じんこう达264,852にんいたりこん为止てき最高さいこう纪录。2005ねん6がつ30にち市内しないかんかたきょみんすう为262,140にん

とし 人口じんこう
1635ねん 16,432
1645ねん 19,960
1806ねん 26,200
1830ねん 29,019
1871ねん12月1にち 51,220
1890ねん12月1にち 75,629
1900ねん12月1にち 89,109
1910ねん12月1にち 102,487
1925ねん6がつ16にち 165,522
1933ねん6がつ16にち 176,575
1939ねん5がつ17にち 185,369
1950ねん9がつ13にち 185,183
1961ねん6がつ6にち 208,659
1970ねん5がつ27にち 211,566
1975ねん6がつ30にち 252,000
1980ねん6がつ30にち 246,600
1985ねん6がつ30にち 244,200
1987ねん5がつ27にち 242,819
1997ねん6がつ30にち 257,300
2002ねん12月31にち 259,231

人口じんこう结构

[编辑]

2006ねん1がつ1にちおくかく斯堡ゆう263,804めいきょみん。2006ねん市内しない138,300めいのう工作こうさくてききょみん中有ちゅうう14,242にんしつ业,这意味いみしつ业率为10.3%[3]相對そうたい於巴とぎ其他城市じょうしおくかく斯堡失業しつぎょうりつ較高,ただし仍低とくこく其他各州かくしゅう平均へいきん

市内しないてき外国がいこくじん比率ひりつ为16.7%(44,895にん),あずかとくこく其他大城おおきしょう较高てきだい多数たすうとく国人くにびとじゅうざいおくはくごうもりほどこせがわかつ尔-くろ伦巴赫、霍赫费尔德和とくわ莱希ごうもりとう市区しく,其中だい多数たすうみみ大利おおとしはらみなみ斯拉おっとかつ罗地亚

おくかく斯堡てきとし龄结构相とう于德こく平均へいきん,16.0%(43,213にんてききょみんざい18岁以,52.2%(140,592にんてききょみん女性じょせい,47.8%(128,857にんてききょみん男性だんせい[4]

宗教しゅうきょう

[编辑]

基督教きりすときょう

[编辑]

从4せい纪或5せい纪开はじめおくかく斯堡就已经是主教しゅきょう驻地りょう,738ねんさいつぎ设立おくかく斯堡主教しゅきょう。1518ねん马丁·とくてき追随ついずいしゃらいいたおくかく斯堡。新教しんきょうざいおくかく斯堡普及ふきゅう越来ごえくえつ广,1534ねんいたり1537ねんおくかく斯堡正式せいしき进行宗教しゅうきょう改革かいかくおくかく斯堡加入かにゅうほどこせ马尔卡尔とう同盟どうめい。1548ねんざいおくかく斯堡帝国ていこく議會ぎかい上通かみとおり过了いちかい决宗きょう问题てき过渡决议ななねんきさき(1555ねん皇帝こうてい召开おくかく斯堡帝国ていこくかいつう过了おくかく斯堡天主教てんしゅきょう新教しんきょう平等びょうどう对待。

市内しないてき天主てんしゅ教徒きょうと依然いぜん受奥かく斯堡主教しゅきょう管理かんりふくいんいばらだい主教しゅきょうおくかく斯堡归属ともえとぎきさきおくかく斯堡主教しゅきょうふく从新设立てき慕尼くろあずかどる赖辛だい主教しゅきょう

新教しんきょう圣雅かくきょうどう

さいばんざい斯特とぎやく签署きさきおくかく斯堡てきしん教徒きょうと获得りょうきょうどう市内しないてきしん教徒きょうと一开始由市议会管理,ざいおくかく斯堡归属ともえとぎ亚后们属于ともえとぎ亚王こく新教しんきょう教会きょうかい,这个教会きょうかいいち开始そく包括ほうかつしん义宗てき,也包括ほうかつ改革かいかくむねてき教派きょうは

こんてんおくかく斯堡てき新教しんきょう教会きょうかいぞく于奥かく斯堡きょう县,它还包括ほうかつおくかく斯堡しゅう行政ぎょうせい县的新教しんきょう教会きょうかい

1648ねんてき斯特とぎやく也证实了1548ねんおくかく斯堡开始使用しようてき宪法,按照这个宪法政府せいふ以及议会ない天主てんしゅ教徒きょうとあずかしん教徒きょうとてき数量すうりょうよう相等そうとう。这个规定いちちょくいた1805ねんおくかく斯堡ともえとぎ亚吞并有效ゆうこう

ろうしろてきともえ西利にしり

19せい纪和20せい纪里おくかく斯堡また开始ゆう自由じゆう教会きょうかい组织かつ动。1863ねん联合卫理公会こうかい获得りょう教会きょうかいてき地位ちい。1870ねん开始门诺おとうとけい教会きょうかい开始ざいおくかく斯堡从事神事しんじ。约1925ねん从慕あまくろらいてきひたしんかい开始かつ动。从1968ねん开始おくかく斯堡还有いち自由じゆう新教しんきょう教会きょうかい

19せい纪初市内しない宗教しゅうきょう信仰しんこうてき比例ひれい为约60%天主てんしゅ教徒きょうと40%しん教徒きょうとつう过合并周边以天主教てんしゅきょう为主てきむら镇这个比例ひれいゆう很大变化。いた1950ねん左右さゆう市内しない仅有23%てきしん教徒きょうとりょう

じょ此之がい市内しない还有许多其他基督教きりすときょう别如きゅう天主教てんしゅきょう教会きょうかい耶和はな證人しょうにんひとし东正きょうざいおくかく斯堡也有やゆう组织。

犹太きょう

[编辑]

从1803ねん开始おくかく斯堡ゆういち个犹たいしゃぐん当年とうねん政府せいふ以年费和非常ひじょうだかてき贷款为代价首こう三名犹太人授予市民的地位,とう市内しないてき商人しょうにん对此非常ひじょうはん对。

此后市内しない犹太人的じんてきすうもくぞう长缓慢(1840ねん79にん,1852ねん128にん),原因げんいん政府せいふ对其ていきょ要求ようきゅう非常ひじょう严格。1857ねん保守ほしゅ天主てんしゅ教徒きょうとざい地区ちく选举中大ちゅうだい败才带来りょういち个转おりてん。1861ねんだい一个犹太人文化社群得以成立。

此前,1858ねんおくかく斯堡てき犹太じん就已经买りょういち块地らい建造けんぞうなおふとし會堂かいどう。这座会堂かいどう于1865ねん4がつ开始使用しよう,此后还扩たてりょうひしげてき宿舍しゅくしゃとう

おくかく斯堡てき犹太会堂かいどう

つう过这个发てんざい19せい纪后はん市内しないてき犹太じんぞう长迅そく。1895ねん市内しないゆう1156めい犹太きょみん。1867ねんおくかく斯堡设立りょう犹太墓地ぼち,此外还成立せいりつりょう一些犹太俱乐部。犹太くわだて业家、银行商人しょうにんざいおくかく斯堡てき经济生活せいかつ中起なかおこしりょう非常ひじょう重要じゅうようてき作用さよう,几乎所有しょゆうてき犹太きょみんひとしぞく于中じょう层阶层。

从此时开はじめ越来ごえくえつてきしゃぐんなり要求ようきゅう建造けんぞう一座新的犹太会堂,此外よし于老会堂かいどうやめ经年ひさしつおさむいん此市政府せいふ催促さいそくあらためけんしん会堂かいどう。1903ねんしゃぐん买下りょういち新地しんちはじめ,1912ねん开始进行けん筑师设计竞赛。从1914ねんいたり1917ねんしん会堂かいどうたてしげる

1933ねん纳粹上台うわだいきさきおくかく斯堡てき犹太きょみん也受到越来ごえくえつ强的ごうてき迫害はくがいざい五年内几乎所有犹太企业被关闭或者被德国人收购。

ざい1938ねん11月10にちきよし水晶すいしょうよるさと约30めい纳粹とうとう员破坏了犹太会堂かいどうてき内部ないぶ设施并纵よし于顾及到しゅう边的みんぼう公房こうぼう以及一座加油站火被扑灭,いん此建筑本身ほんみ受损がいざいだい二次世界大战中会堂的建筑成为市剧院的道具仓库,けん筑顶穹上还设りつりょう一个防空炮的观察哨。

つきかん从1933ねん开始许多ばららいてき犹太じん离开おくかく斯堡,ただしよし于有许多じん从郊迁入,いん此其总数变化だい。356いたり450にんぶん七批被运送到おく斯威からし里加りかとくかみなり等地とうちただゆう少数しょうすう这些じんざい集中しゅうちゅうさとこうそん

だい二次世界大战后只有少数过去的犹太居民回到奥格斯堡,其中包括ほうかつ美国びくに政府せいふ指命しめいてきだいいち战后长。1946ねん犹太文化ぶんかしゃぐんじゅうしん建立こんりゅうただし长时间里おくかく斯堡てき犹太しゃぐん几乎ぼつゆうぞう长:いた1987ねん它只ゆう247めいなり员。1990ねん铁幕破裂はれつきさきじょう况骤变,许多东欧てき犹太じん迁居おくかく斯堡ていこんてんおくかく斯堡てき犹太しゃぐん约有1800にんうらない城市じょうし人口じんこうてき0.67%)[5]

斯兰きょう

[编辑]

あずかとくこく总体じょう况一样在奥格斯堡穆斯林组成第二大宗教群体。市区しくないゆう许多不同ふどう民族みんぞく国家こっか重点的じゅうてんてき祈祷きとうしつ协会。

だい多数たすうきよし斯林从土みみ其来てき移民いみん,其中有ちゅうう些已经是だい三代在德国生活了。此外还有おもねひしげはくなみ斯尼亚ひしげかつ人的じんてき祈祷きとうしつ以及おもねかみなりわれ教派きょうはてき文化ぶんか中心ちゅうしん

其他宗教しゅうきょう团体

[编辑]

じょ基督教きりすときょう、犹太きょうかず斯兰きょう三个主要宗教团体外奥格斯堡还有许多小的宗教团体。如一个由约130めい信徒しんと组成てき佛教ぶっきょうぐんからだ[6]

世界せかい观团たい

[编辑]

じょ宗教しゅうきょう团体外在がいざいおくかく斯堡还有いち个1911ねん成立せいりつてき宗教しゅうきょう世界せかい观团たい思想しそう自由じゆう联盟)。1933ねん纳粹上台うわだいきさき它被禁止きんし,二战五年后它才于1950ねんさいつぎ成立せいりつ。一开始其成员数很少,ただし从1980ねん开始其成员数ぞう长很かいいた2006ねん它有692めいなり[7]

历史

[编辑]

古代こだい

[编辑]

ぜん15ねんざいこんてんてき市区しくおくはくごうもり建立こんりゅうりょう一个罗马兵营,这个さくおくかく斯堡てきけんじょうねんきさきらい这个へい营被用作ようさくきさきつとむ仓库。罗马皇帝こうていだい维亲命令めいれい其养とく苏斯ひさげひさしとめ建立こんりゅうりょう这个へい营。かり如将这个年代ねんだいさくおくかく斯堡てきけんじょうねんてき话那么奥かく斯堡继特さと尔之きさきとくこくだい古老ころうてき城市じょうし肯定こうていてき它是继おく斯塔·とくさと沃魯姆(Augusta Treverorum;いまとくこくとくさとなんじきさきおもね尔卑斯山脉以北いほく最大さいだいてき罗马聚居いち

ざいへい营的しゅう形成けいせいりょう一个居民区,121ねん哈德りょう授予它城权。约从95ねん开始おくかく斯堡罗马かみなり蒂安まとしょうかい。这个しょうてき地域ちいき一直延伸到今天的意大利北部。过奥かく斯堡なり为省かいてき具体ぐたい年代ねんだい不明ふめい考古こうこ发掘发现坎普顿可能かのういた1せい纪末还是该省てきしょうかい

最新さいしん研究けんきゅう指出さしでうえみみ曼-かみなり蒂安边墙98ねんざいひしげしん统治时期たてしげるてきあずか此同时建なりてき还有从美いんいばら经过ともえとく坎施とうとくいたりおくかく斯堡てき道路どうろゆう可能かのう就是ざい这两个战りゃく设施たてしげる时雷蒂安てきしょうかい迁到りょうおくかく斯堡,ただし这个论尚无证すえささえ撑。

294ねんかみなり蒂安しょうぶん为两はんきさきおくかく斯堡なり为第二雷蒂安省的省会。约450ねんおもね尔曼あまじんいれおかせ,结束りょう罗马てき统治。おくかく斯堡ぼつゆう摧毁,当地とうち圣阿どるひしげてきはかはじめ终是いち个朝圣的地方ちほう

古代こだい晚期ばんき开始おくかく斯堡就已经是一个主教的驻地。约300ねん左右さゆうゆう一位名为纳西索斯(Narcissusてき主教しゅきょうてき名字みょうじ传下らい。圣阿どるひしげ估计也是这个时期てきじん

中世ちゅうせい

[编辑]

此后すう百年中奥格斯堡默默无闻。955ねんおくたくいちせいざいおくかく斯堡主教しゅきょうてき支持しじざいおくかく斯堡南部なんぶてきだい二次莱希菲尔德之战ちゅう击败りょうこう西にし扩张てき匈牙

1156ねんこむらとくれつ一世いっせい授予おくかく斯堡城市じょうし地位ちい,1251ねんおくかく斯堡また获得りょう拥有自己じこてき印章いんしょう对其市民しみんせい收税しゅうぜいてき权利。1276ねん鲁道おっといちせい授予おくかく斯堡自由じゆう城市じょうしてき地位ちいおくかく斯堡城市じょうしてき自由じゆう地位ちい使とく它与主教しゅきょうてき世俗せぞく统治权的冲突越来ごえくえつだいさいきさきおくかく斯堡はた其驻迁到りょうすすむはやし

此后すう城市じょうし贵族家庭かていしょう继统おくかく斯堡。过他们的统治并非完全かんぜん顺利:1368ねん市内しないてき手工しゅこう业者发动暴动,此后市内しない引入りょういち个行かい宪法。11ねんきさきおくかく斯堡加入かにゅうほどこせ马尔卡尔とう同盟どうめい过1388ねん这个同盟どうめい瓦解がかいりょう

这个ぎょうかい宪法使とく所有しょゆう手工しゅこう业事务全ようどおりくだりかい处理,其结はてこれぎょうかいてき权力だいぞう。1540ねんおくかく斯堡交易こうえきしょ成立せいりつ。1547ねんぎょうかい参加さんか政府せいふ

近代きんだい

[编辑]

这个阶段てき高潮こうちょう1469ねんたたえ为市长的乌尔さとまれ·ほどこせかわらいばらUlrich Schwarzてき独裁どくさい时期。ほどこせかわらいばら上台うわだいゆうひろし伟的政治せいじ计划。いち开始也达到りょう使いたとう时为とめざい政府せいふさと势力较小てきてい级的ぎょうかい获得发言权,おくかく斯堡てき债务问题いたかい决。ただしとう城市じょうし贵族开始はん对他てき政策せいさく时,开始使用しようざん暴的手段しゅだんばん处城贵族死刑しけいさいきさき这个决定却导致了自己じこてき下台しもだい。1478ねん处死。

1547ねんぎょうかい彻底败落きさきおくかく斯堡到ぶん艺复兴结束为止なり为一个重要的国际商业和经济中心。这个地位ちい主要しゅようどおりとみかく家族かぞく韦尔泽这两个商じん家族かぞく获得てき

宗教しゅうきょう改革かいかく时期

[编辑]

ざい1529ねんざいほどこせ召开てき帝国ていこく大会たいかいうえおくかく斯堡代表だいひょう新教しんきょう少数しょうすう。其代表だいひょう要求ようきゅう新教しんきょう以不受限せい扩展。这个要求ようきゅうざい1530ねんおくかく斯堡てき帝国ていこく大会たいかいじょう正式せいしきゆかり菲利·うめ兰希どおりうつしなりおくかく斯堡信条しんじょう》。这份ぶんけん一般被看作是信义宗的成立文件。

1493ねんてきおくかく斯堡,こく

从1524ねんいたり1573ねんおくかく斯堡市内しないゆうさい洗礼せんれいしゃぐん。1527ねん8がつ20日はつかいたり24にちざいおくかく斯堡还召开了さい洗礼せんれいてき大会たいかいきさきだい多数たすう参加さんか这次かい议的じんひとし杀。

1534ねん7がつ22にち议会决定ただゆう批准ひじゅんてきまき师才以在市内しない从事神事しんじ天主教てんしゅきょう神事しんじ仅限于八きょうどうしょうてききょうどう修道院しゅうどういん关闭。よし此市议会从形しきじょう获得りょう处理宗教しゅうきょうごと务的权利。

1550ねんてき佩尔ひしげ赫广场

1548ねん查理せい颁布りょう一部以城市贵族为主的新城市宪法。按照这部宪法市内しないてき管理かんり统治交给りょう城市じょうし贵族。1555ねん颁布てきおくかく斯堡ざい市内しない造成ぞうせいりょう两种宗教しゅうきょう和平わへいども处的气氛。1584ねんおくかく斯堡引入かくさとれき

ざいさんじゅうねん战争ちゅう1632ねん4がつ20日はつかみずてん军队うらない领奥かく斯堡。

ざい西にしはんきば王位おうい繼承けいしょう戰爭せんそうちゅうともえとぎ亚选みかどこう马克西にしまいやすせいてき军队于1703ねん12月13にちうらない领奥かく斯堡,过1704ねん就不とく撤出おくかく斯堡。

18せい纪里ざいおくかく斯堡仪表せいづくり业发てん巨大きょだいおくかく斯堡せい产的仪表ざいせい个欧しまひとし获得こう评。

1784ねん1785ねん市内しない发生纺织こう动乱,1794ねん1がつ29にち市内しないてき纺织こう发生暴动。这次暴动てき原因げんいんいん为工业化纺织业的引入胁到りょう手工しゅこう业纺织的生存せいぞん

现代

[编辑]

1771ねんざいおくかく斯堡开设りょうおうしゅうだい陆上だい一座いちざこう厂。おくかく斯堡啤酒厂,おくかく斯堡啤酒厂一夜いちや间,なり为全世界せかい销量最大さいだいてきおくかく斯堡啤酒厂。

1805ねん12月21にちともえとぎ亚军队占领奥かく斯堡,26にちどおり过签しょりょう一份和约奥格斯堡正式丧失了其自由,ともえとぎ亚吞并。此前おくかく斯堡よし市内しないてき七个城市贵族家庭统治。此后则由ともえとぎ亚的管理かんりつくえ构统ざい行政ぎょうせい级别じょう它相とう于一个县(りつぞく县的城市じょうし),拥有自己じこてき警察けいさつきょく

1862ねん设立てきおくかく斯堡地区ちく政府せいふきさきらいおくかく斯堡县的前身ぜんしんざい1972ねんてき行政ぎょうせい区域くいき改革かいかくちゅう这个县扩だいりょう许多。おくかく斯堡はじめ终是这个县的县府所在地しょざいちただし本身ほんみぞく于这个县管理かんり

ざい19せい纪里おくかく斯堡さいつぎなり为纺织品つくえせいづくり业的中心ちゅうしんきさきらいてきMANまた公司こうしてき一支就是从这里开始的。1927ねんうめふさが施米せまいとく公司こうしはた其总うつりいたおくかく斯堡。ざいおくかく斯堡发行てき汇报とう时德こくさい重要じゅうようてきにち

1881ねん市内しないてき公共こうきょう马车开始ざい铁轨じょうぎょうはし,1898ねん电动ゆう轨电车开始使用しよう。1917ねん市内しないてきみちとう开始改造かいぞう为电とう(此前为气とう)。

纳粹时期だい世界せかいだい

[编辑]

ざい1933ねんてき帝国ていこく议会だい选中纳粹とうざいおくかく斯堡获得32.3%てき选票。3月9にちてきともえとぎ亚民ぞく革命かくめい”也是おくかく斯堡对政治せいじはん对派てき恐怖きょうふ统治てき开始。3月まつ1929ねん选的议会解散かいさんすえ3がつ5にちてき帝国ていこく议会だい选结はておもしん设立,ただしこれとく国共こっきょう产党てきとう选人排除はいじょ。此后ざい议会ちゅう纳粹とう员的压力几乎所有しょゆうとくこく社会しゃかい民主党みんしゅとうてきなり员被从市员会ちゅうかわじょ,5がつ社民党しゃみんとうてき议员也被はさま离开议会。7月5にちともえとぎ人民じんみんとうてき议员也被逐出议会。とくこく国家こっか人民じんみんとうてき议员吸收きゅうしゅうにゅう纳粹とう

4がつ28にち社民党しゃみんとうてきふく长被かわ职由一名纳粹党党员取代。7月31にちともえとぎ人民じんみんとうてき长被かわ职,8がつ3にちよし一名纳粹党党员取代。这样ざいおくかく斯堡纳粹とうてき夺权就彻そこ完成かんせいりょう

此前,ざい3がつ9にち市内しないてききょう产党就已拘留こうりゅう。一开始这些拘留和逮捕主要是针对共产党员和社民党员,ただしきさきらい扩展いた犹太じん其他符合ふごう纳粹とうせい见的じん如巴とぎ人民じんみんとうてき议员とう

1934ねん4がつ30にち市内しない一座礼堂的火灾也被用来逮捕政敌。

1938ねん11がつ10日とおか犹太会堂かいどうてんもえ,此后犹太商店しょうてんじゅうぼう毁。じょ抵抗ていこう运动じん员外还有许多せい敌在纳粹统治时期被害ひがい

よし市内しないゆう重要じゅうようてき军事こう业(如梅ふさが施米せまいとく公司こうしMAN),おくかく斯堡ざいだい二次世界大战中遭到巨大的破坏。さい严重てき轰炸ざい1944ねん2がつ25いたり26にちよる,这次轰炸使用しようりょう30まんまいもえ烧弹,ない市区しくだい部分ぶぶん毁,730にん死亡しぼう,1300人受ひとうけ伤。此后市内しない约半すうてききょみん离开市区しく

1945ねん4がつ28にち美国びくにだい七军进入奥格斯堡,们没ゆう受到にんなん抵抗ていこう军在おくかく斯堡设立りょう一个据点和多座兵营。这些へい营一ちょくいた1998ねんざい完全かんぜん撤除。

联邦とくこく

[编辑]

战后ろうしろさとてき重要じゅうようけん筑被おさむ复或しゃじゅうけんゆう些重けん工作こうさく一直延续到今天。

おくかく斯堡なり为施かわらほん地区ちくてき首府しゅふ

つう建造けんぞう罗森瑙运动场おくかく斯堡どおり过举办国际田みち赛在体育たいいく方面ほうめん获得りょういちせき1972ねん夏季かきおくりんひきかつ运动かい划艇以及いち些篮だまあしだましゅだまてき预赛ざいおくかく斯堡举行てき

1970ねんどおり过多个高校こうこうてきごうおくかく斯堡大学だいがくけんこう。一开始大学只有经济和社会科学两个系,1974ねんどおり过设りつしんてきけい以及建造けんぞう一座校园使得大学的重要性增长。こんてん大学だいがくゆう11500めい学生がくせい

年来ねんらいおくかく斯堡市内しないてき医院いいん分散ぶんさんてき不一致ふいっちてき。1982ねんおくかく斯堡设立りょう一座いちざ中心ちゅうしん医院いいん,从此きゅうすくいしゅ术在一个医院里进行。しょうてき医院いいん则专业化。

1999ねんはるよし于多降雨こううじょうおもね尔卑斯山脉雪すいとおる导致莱希かわあずか韦尔とう赫河发大すいよし于一座堤坝决口使得数个市区被淹造成巨大经济损失。

きん年来ねんらいおくかく斯堡よし于多重要じゅうよう公司こうしたおせ闭而受到危机てき冲击,こんてんおくかく斯堡てきしつ业率だか于巴とぎ平均へいきん值。此外いち些大がた计划如飞つくえ场的扩建搁浅也对城市じょうし发展带来りょう击。

きん年来ねんらいおくかく斯堡试图どおり过举办大がた文化ぶんかかつ动如“莫扎とくねんとうらい丰富其文化ぶんか生活せいかつ

城市じょうし传说

[编辑]

女神めがみ西にし

[编辑]

すえ说奥かく斯堡ゆう一名叫做西萨(dea Cizaてき女神めがみいち份约1135ねんなり书的历史记载てき边上ゆう关于罗马军队劳地围攻莱希かわあずか韦尔とう赫河间的一座叫做西萨里斯(Cisarisてき聚居てき纪录。按照这个记录おくかく斯堡ざい罗马うらない领前女神めがみ西にし萨的圣地。ざいどう记载ちゅう还有关于おくかく斯堡一些市区名称来源于的记载。

这份记录主要しゅようよし非常ひじょう模糊もこてき、对日みみ曼人うらないすえ地区ちくぜん遗留らいてき地名ちめいてき意思いしてき猜测组成。よし此其内容ないよう非常ひじょう不可ふかもたれじょ西にし萨这个名称めいしょうがいこんてん一般认为其他记载均毫无根据。

いやざいこんてんてきともえ西利にしり卡处过去ゆう一座日耳曼人的神庙从考古学的观点上无从考证。こと实是ざい中世ちゅうせい纪晚ざいおくかく斯堡曾经发掘一颗罗马时代的もり头像。こんてん这尊头像陈列ざい罗马博物はくぶつ馆中。

こんてんざい佩尔ひしげ赫塔てきしん风旗じょう以看いた西にし萨的图像。此外だいきょうどうてき铜门じょうてき一些图像据说也代表了西萨。

いしじん

[编辑]

いしじん”(Stoinerne Maいち个高于人てきくらい于东じょう墙内てき一座いちざじんぞう。它显しめせりょう一位只有一只手臂的面包师,さと拿着一块面包和一面盾。脚下きゃっかてきだい阶呈涡旋じょう

传说这个石像せきぞう显示てき一位叫做康拉德·哈克赫的めんつつみ师。すえ说有一次奥格斯堡被长期围攻,就用木屑きくず烤面つつめ完了かんりょうはた这些めんつつみなげいたしろ墙外。围攻てきじんいたさと还有这么粮食,以至于他们还しょうめんつつみ出来できまた气又怕,こころざし气大减。ゆう围攻てきひとようしゃ,结果しゃだんりょう一臂いっぴしかきさき围攻てきじん撤退てったいりょうすえ传这个故事こじ发生ざいさんじゅうねん战争时期,1634ねんある35ねん天主教てんしゅきょう军队试图从瑞てんじん手中しゅちゅう夺回おくかく斯堡てき时候。过这个传说是しんてき却无ほうこう证了。

すえこう证今てんてき这幅石像せきぞう19せい纪里ざい建造けんぞうじょう墙边てきぼう时通过使用しよう不同ふどうてきけん筑材りょう造成ぞうせいてききさきらいざい说它代表だいひょうりょうめんつつみ师康ひしげとく·哈克赫。

传说摸这はば石像せきぞうてきはな以带らいぶく气,いん此沿じょう散布さんぷてきじん欢到这里らい

ごう

[编辑]

ざい20せい纪前おくかく斯堡就一再通过吸收合并周边的村镇扩大了自己的范围。20せい纪里这个あい并的速度そくどだいだい一次大规模合并是在第一次世界大战前和战内期间,だい1972ねんともえとぎ亚的行政ぎょうせい管理かんり改革かいかく过程ちゅうとう时奥かく斯堡てき长甚いたり打算ださんはたしゅう边的城市じょうし也合并进らいただしよし于当市民しみんてきはん对而ぼつゆう成功せいこう

时间 区域くいき名称めいしょう めん
1910ねんねん1がつ1にち Meringerau 9.5 km²
1911ねん1がつ1にち ひろし费尔ふさが 3.5 km²
1911ねん1がつ1にち おくはくごうもり 8.6 km²
1913ねん1がつ1にち 莱希ごうもり 27.9 km²
1913ねん1がつ1にち 霍赫措尔 4.4 km²
1916ねん4がつ1にち かつさとかつ斯哈はく 59,000 m²
1972ねん1がつ1にち かくきょう
1972ねん1がつ1にち ごうおんほどこせたい
1972ねん1がつ1にち 宁根

名称めいしょうらいげん

[编辑]

おくかく斯堡てき名称めいしょうらいげん于其罗马名称めいしょうAugusta Vindelicorum),这个名称めいしょうてき前部ぜんぶAugusta说明它是ざい皇帝こうていだい维德命令めいれいよし其两个养とく苏斯ひさげひさしとめ于前15ねん建立こんりゅうてききさきVindelicorumひしげひのと语对当地とうち部落ぶらく称呼しょうこてき众数ぞくかくそくぬる人的じんてきてき意思いし)。

政治せいじ

[编辑]

政府せいふ

[编辑]
おくかく斯堡议会せき分布ぶんぷとも60せき

以证实的さいばん从1266ねん开始议会てき主席しゅせきしょう为“护长”(Stadtpfleger),这个职位ゆう时也しょう为“长”,ゆう时两个名称めいしょう并用。从1548ねん开始护长这个名称めいしょうなり为官かた名称めいしょう护长在位ざいいすうねんきさき就成为终いん此有时市内しないゆうみょう护长并存。

归属ともえとぎ亚后おくかく斯堡てき政府せいふゆう两名长,领导いち个市政府せいふ,1818ねん政府せいふ还获とく一个由市区代理人组成的委员会协助。

1919ねんばららいてき政府せいふ与市よいち代理人だいりにん会合かいごう并为议会,议会てき主席しゅせき长。

从2002ねんおこし长为社民党しゃみんとうてき罗·ゆたかかくとく博士はかせPaul Wengert),领导いち个由社民党しゃみんとうとくこく绿党自由じゆう市民しみん联盟、自由じゆう选民なま民主党みんしゅとう组成てき联盟政府せいふ

1972ねん以来いらい政府せいふ选举结果
年代ねんだい はいおん基督教きりすときょう社会しゃかい联盟CSU とくこく社会しゃかい民主党みんしゅとうSPD とくこく自由民主党じゆうみんしゅとうFDP とくこく绿党Grüne なま民主党みんしゅとうödp とく国共こっきょう产党DKP)/左派さはとうPDS とくこく共和党きょうわとうREP とくこく国家こっか民主党みんしゅとうNPD 其他
1972ねん 44.9 46.5 2.3 - - 0.7 - 0.9 4.7
1978ねん 46.8 44.5 2.7 - - 0.4 - 0.6 4.9
1984ねん 32.9 44.9 1.3 4.2 - 0.2 - 0.7 15.8
1990ねん 43.1 28.4 2.5 10.8 - - 10.0 - 5.2
1996ねん 44.1 29.4 1.7 10.5 - - 2.8 - 11.5
2002ねん 43.5 36.4 3.5 8.7 1.8 1.2 - - 4.9

联邦议会代表だいひょう

[编辑]

おくかく斯堡なりいち个选

ざい2005ねんとくこく联邦选举ざいおくかく斯堡はいおん基督教きりすときょう社会しゃかい联盟てき选手以49.2%てき选票获选。じょ此之がいどおり全国ぜんこくてきこう选人はいめい还有いちめい自民党じみんとう、一名社民党和一名绿党候选人入选。

[编辑]

徽章きしょうそこしょく为左边红しょくみぎ边银しょく,千方百计有一枚绿色的まつはて一座绿色的株头。城市じょうしてき颜色红-绿-しろ

最早もはや以证实的おくかく斯堡てき印章いんしょうじょうゆう一座有两座瞭望塔的城门,ちゅう间是いち棵生いのち树。从1260ねん开始地下ちか还有いちくし葡萄ぶどう

15せい纪里徽是红白しょくてきそこ墒有いちくし绿色てき葡萄ぶどう。1467ねん市内しない发掘一枚石头的松果(显然罗马时期てき墓碑ぼひじょうてき),从此葡萄ぶどうくしあらため为松はて。从1521ねん开始まつはてゆういちはしら头。从1811ねん开始徽上还有いち顶城墙冠。这两个标こころざしてきらいげん详。红-绿-しろさく为市しょく从1372ねん就已经有记录りょう。1985ねん进行けん2000ねん庆祝时整个市徽按あきら现代てき术观进行りょう改造かいぞう

まつはて罗马军团てき军仗じょうてき标志,きさきらいなり为罗马雷蒂安ぎょうしょうてきしょうかいてき标志。

こんてんおくかく斯堡市内しないゆう许多けん筑物墙上有松ありまつはててき图案。

友好ゆうこう城市じょうし

[编辑]

あずか所有しょゆうとくこく其他城市じょうしいち样在おくかく斯堡友好ゆうこう城市じょうしあねいもうと城市じょうしてき历史战后开始てき。1956ねん驻慕あまくろてき英国えいこく总领ごとこうおくかく斯堡表示ひょうじすなお让一座苏格兰城市与奥格斯堡建立友好城市关系,ひさげ议苏かく兰第さんだい城市じょうしいんどるない

   

同年どうねん双方そうほう进行かんかたかい晤后开始续的文化ぶんか交流こうりゅう,这个交流こうりゅうきさきらいなり为了友好ゆうこう城市じょうしてき关系,ただし这个关系从未どおり过条约的形式けいしきせい规化。

だい一个德国日本姐妹城市关系也是从一个个人出发的。二战前有一名日本人在慕尼黑学大学,よし于他てき研究けんきゅう工作こうさくわたる及到鲁道おっと·狄赛尔いん此他经常いたおくかく斯堡らい。战后ざいおくかく斯堡てき一个公园里还建立了一座日本纪念林。

此后使用しようてき政治せいじわたし人影ひとかげ促成そくせいりょうおくかく斯堡あずか尼崎あまがさき長濱ながはまてき公司こうしざい这两城市じょうし中有ちゅううこう厂)てき友好ゆうこう城市じょうし关系。这个友好ゆうこう关系1959ねん建立こんりゅうてき

五年后奥格斯堡与美国城市だい建立こんりゅうりょう联系。这个联系てき起因きいん1956ねん美国びくに总统とく怀特·もぐさもりつよし发动てきひとあずかひと”(People to People)运动。选择だい顿的原因げんいん还有总部ざいさとてき美国びくに公司こうしやす迅信いきけい统股份有げん公司こうしはた其德こく总部设置ざいおくかく斯堡。这个あねいもうと城市じょうし关系どおり过设りつりょういち个“あねいもうと城市じょうし员会”正式せいしき

ずいとくほう合作がっさくてき开展1963ねん爱丽しゃじょうてき签署,ねんおくかく斯堡议会なり表示ひょうじすなおあずかほうこくてき一座城市结成友好城市。つう过国际市长联めいさいきさきおくかく斯堡选择りょう于法こく中心ちゅうしんてきぬの尔日。经过双方そうほう互访接触せっしょくきさき双方そうほう于1967ねん4がつ签署りょうあねいもうとじょう市条いちじょう约。

31ねんきさきおくかく斯堡また获得りょう一个新的姐妹城市。这个あねいもうと城市じょうしてき起源きげんらいげん于第世界せかいだい战末:1955ねんおくかく斯堡决定接受せつじゅ所有しょゆう从捷かつ城市じょうし贝雷いばら逃离てき难民。だい多数たすう这些难民きさきざいおくかく斯堡ていきょ

ひや结束きさき过去てき难民开始あずか其过去てき乡首さき进行文化ぶんか接触せっしょく,这后らい发展一个有规则的交流活动。さいきさき这个过程发展为2001ねん5がつ1にち签署てきかんかたてきあねいもうと城市じょうし关系。

目前もくぜん最近さいきんてきあねいもうと城市じょうし起源きげん于一个官方的友好省份。1987ねん7がつ9にちともえとぎ亚与中国ちゅうごくやましょう结成友好ゆうこうしょう份。やま东的しょうかい济南希望きぼうのう够与一个巴伐利亚城市结成友好城市。

经过互相访问接触せっしょくきさき双方そうほう长于2004ねん9がつ3にち正式せいしき签署りょうあねいもうと城市じょうしてきぶんけん

目前もくぜんおくかく斯堡ざい三个大陆有七个姐妹城市,おくかく斯堡与这些城市じょうし拥有紧密てき接触せっしょく目的もくてきざい改善かいぜん民族みんぞく间的理解りかい。其交换活动包括ほうかつ学生がくせい交换、体育たいいくおと乐和艺术访问团等[8]

赞助

[编辑]

1954ねんざいとくこく城市じょうし议会てきけん议下かくきょう根市ねいち接受せつじゅ辅助从苏だい德地とくじ涅捷かつNejdek驱逐てき难民。かくきょうごう并入おくかく斯堡きさきおくかく斯堡继续接受せつじゅりょう这个にん务。

同年どうねんおくかく斯堡接受せつじゅりょう辅助刚刚ひさげます为城てきとくこく城市じょうし勒蒂もりてきにん务。

いちねんきさきおくかく斯堡接受せつじゅりょう辅助左右さゆう从捷克利かつとし贝雷いばら地区ちく驱逐てき难民てきにん务。2001ねん铁幕たおせ塌后这个かつ动后らい导致りょう两座城市じょうし结成友好ゆうこう城市じょうし

从1967ねん开始とくこく联邦うみ军的おくかく斯堡ごう驱逐舰由おくかく斯堡资助。

文化ぶんかあずかめい

[编辑]

めい

[编辑]

ざい其历史上しじょうおくかく斯堡はじめ终是いち文化ぶんか中心ちゅうしんいたりこん为止它在文化ぶんか艺术てき部分ぶぶん领域依然いぜん拥有またが地区ちくせいてき义。

罗马时代てき遗迹こんてん很少りょうだい多数たすう保存ほぞんざい博物はくぶつ馆中。さい显眼てき罗马时代てきかつ劳迪亚·おく斯塔みちVia Claudia Augusta)其走こう基本きほんじょう依然いぜん保存ほぞんざいこんてんてき道路どうろはし向中むこうなか

中世ちゅうせい纪遗とめらいてきけん筑中主要しゅようきょうどうけん筑,其中さい重要じゅうようてきゆうおくかく斯堡圣母主教しゅきょうどう((Hohe Domkirche Unserer Lieben Frau zu Augsburg))圣乌尔里まれ圣阿おっとひしげ圣殿(Basilika St. Ulrich und Afra)。这两けん筑今てん依然いぜんざい市内しない非常ひじょう显著。其中主教しゅきょうどうちゅうてき玻璃はり世界せかいじょう唯一ゆいいつとめそんらいてき罗曼时代てき玻璃はりまど。其他重要じゅうようてき中世ちゅうせい纪艺术包括ほうかつだいきょうどうてき铜门,铸于1065ねん

ざい中世ちゅうせい纪在おくかく斯堡ゆう许多きんたくみ银匠てい们在中世ちゅうせい享有きょうゆう很高てき声誉せいよ们的せいひんこんてん以在不同ふどうてき博物はくぶつ馆和てん览中いたちょくいたこんてんざいおくかく斯堡依然いぜんゆう许多这个ぎょう业的手工しゅこう业者。

おくかく斯堡てき顶峰时代ぶん艺复兴时だい。许多知名ちめいてき艺术ざい这里生活せいかつ使つかいとくおくかく斯堡なり为中おうてきいち个重よう文化ぶんか中心ちゅうしんざい这段时间さと产生りょう一些最重要和最有名的名声,ゆう其是巨富きょふてき商人しょうにん家族かぞく如富かく尔和韦尔泽出钱建造けんぞうりょう许多重要じゅうようてきけん筑,如奥かく斯堡市政しせいだい厦被ほまれ为阿尔卑斯山一辈子最重要的世俗文艺复兴建筑。とみかく福利ふくりいん世界せかい上今かみいまてん依然いぜん使用しようてきさいろうてき福利ふくり设施。

ただしきさきらいてき时代ざいおくかく斯堡也留りょう其迹ぞうらく风格てきけん筑在とくこく也被しょう为“おくかく斯堡风格”。主教しゅきょう宫殿とうけん筑就这个时代たてしげるてき

こう业革いのち时期遗留らいてき许多こう厂设ほどこせこんてん一般いっぱん改作かいさく他用たよう(一般为博物馆或者画廊),此外とう时还とめりょう一些企业家的豪华别墅。しん艺术运动てきけん包括ほうかつおくかく斯堡犹太会堂かいどうとう

1937ねんおくかく斯堡动物园开放。こんてん每年まいとしゆう50まんゆうしゃ

战后てきけん筑中主要しゅよう大型おおがたけん筑对よう产生りょうあらため变。如当时非常ひじょう现代てき罗森瑙体育たいいく场,此外还有おくかく斯堡体育たいいく馆、おくかく斯堡かい中心ちゅうしんとうとう

博物はくぶつ馆和画廊がろう

[编辑]

おくかく斯堡ゆう许多博物はくぶつ馆,这里仅介绍其ちゅうさい重要じゅうようてき

马西まいやす博物はくぶつ馆是1855ねん建立こんりゅうてき,2000ねん时完ぜん改新かいしんざい层楼てきてん中有ちゅうう雕塑、きむ银匠こう艺、けん筑设计和城市じょうし历史てきてん以及定期ていきさら变的てん

おくかく斯堡罗马博物はくぶつ馆位于一个过去的多明我会修道院中,它展おくかく斯堡及附きん地区ちく考古こうこ发现てき文物ぶんぶつ,其陈れつひん从石时代开始,つう过青铜器时代古代こだいいたり中世ちゅうせい纪初主要しゅよう部分ぶぶんおくかく斯堡为古罗马しょうかい时的文物ぶんぶつ

ほどこせかわらほん手工しゅこう业博ぶつ

ほどこせかわらほん手工しゅこう业博ぶつ馆由ほどこせかわらほん手工しゅこう业协かい开办,其中てん史上しじょうてき手工しゅこう业作ぼう以及やめ消失しょうしつりょうてき手工しゅこう业如せい马鞍たくみ、鞋匠、おもてたくみ、书匠とう。其中有原ありはらはじめてき工具こうぐ、设备原料げんりょう。此外还有一个关于行会的展览。

歇茨勒宫(Schaezlerpalais)2006ねんせいおさむきさき包含ほうがん三个重要的展览:とくこくともえらくかつ画展がてん、绘图收藏しゅうぞうおくかく斯堡州立しゅうりつ画展がてん——とく国老こくろう画家がか。其中包括ほうかつ丢勒てき作品さくひん

现代艺术馆中さい著名ちょめいてきもと于一个私人收藏组成的艺术博物馆。

おくかく斯堡玩偶剧てき玩偶博物はくぶつ馆位于一个中世纪的医院里。

此外おくかく斯堡市内しない还有许多其他てき博物はくぶつ馆和画廊がろうおくかく斯堡铁路こう园、ともえとぎ亚防治和ちわこう业博ぶつ馆以及煤气博ぶつ馆正ざい筹建ちゅう

剧院

[编辑]

おくかく斯堡ゆう许多剧院。

おくかく斯堡市立しりつ剧院

おくかく斯堡市立しりつ剧院市内しないさい重要じゅうようてき剧院,其中包括ほうかつおん乐剧、话剧芭蕾まい剧团。它在市内しないゆう演出えんしゅつ场地。

おくかく斯堡玩偶剧在全德ぜんとくこく享有きょうゆう非常ひじょうだかてき名声めいせい

おくかく斯堡还有一个跨地区性著名的试验性剧院,其演出えんしゅつ内容ないよう包括ほうかつ话剧、おと乐剧、そく兴剧、おもてえんじ剧等とう

市内しない还有许多其他(だい多数たすう业余てき)剧团。许多学校がっこう也有やゆう自己じこてき剧团。大学だいがく也有やゆういち个剧团。

电影いん

[编辑]

おくかく斯堡电影いんてき历史悠久ゆうきゅう最早もはやてき证实てき电影ざい1896ねん10がつ19にちざい一座咖啡馆里放映的。其内容ないようたんへん如火车开いれ车站とう)。此后不断ふだんゆう巡回じゅんかい放映ほうえい电影てき团体らいいたおくかく斯堡。

传统てき电影いん“电影宫”

1906ねん11月おくかく斯堡てき一名食品商正式向市政府申请了一份开办电影院的执照。てきとう莉亚电影いんおくかく斯堡最早もはやてきかげいん过这个名字みょうじ从1909ねん开始才能さいのう够证实[9]

だい多数たすう早期そうきてき电影いんこんてん存在そんざいりょうある则已经改名かいめいりょうざい20いたり21せい交替こうたいてき时由于在市内しない建造けんぞうりょう两座大型おおがた电影いん使とく许多传统てきかげいんたおせ闭。こんてん这两大型おおがたかげいん主要しゅよう放映ほうえい当代とうだいてきだい众电かげ

此外还有一些小电影院,它们主要しゅよう放映ほうえいだい众的、较艺术性てき电影。这些电影いん也举办其文化ぶんかかつ动。

夏季かきざいおくかく斯堡不同ふどう场地(游泳ゆうえいゆう露天ろてん电影放映ほうえい。开场总是在日ざいにち落时。

おと

[编辑]

乐队和歌わかしゅ

[编辑]

おくかく斯堡有数ゆうすう个在とくこく国内こくない较出めいてき摇滚乐乐队。

罗伊·ぬの莱克出生しゅっしょう于奥かく斯堡みなみただし其青ねん时代ざいおくかく斯堡过的并且ざい这里中学ちゅうがく毕业。

合唱がっしょう

[编辑]

おくかく斯堡さい著名ちょめいてき合唱がっしょう团是おくかく斯堡主教しゅきょうどう儿童合唱がっしょう。这个合唱がっしょう团历悠久ゆうきゅう最早もはや在官ざいかんかた文献ぶんけんちゅうひっさげいたざい1439ねんじょざいきょうどうともずい神事しんじがい这个合唱がっしょう团还进行巡回じゅんかい演出えんしゅつ们已经发ぎょうりょう张唱へん和光わこう碟。

おくかく斯堡市立しりつ剧院ゆう自己じこてき合唱がっしょう团,一般いっぱん们为うたおと乐剧ばん唱,ただし是也これや举办おん乐会。

おくかく斯堡莫扎とく合唱がっしょう团是1976ねん成立せいりつてき,其成员全业余てき,其演出えんしゅつ内容ないよう主要しゅようきよし唱剧

じょ此之がい市内しない还有许多其他合唱がっしょう团,主要しゅよう基督教きりすときょうかい、组织、おと学校がっこう一般いっぱん学校がっこうてき合唱がっしょう团。

交响乐团

[编辑]

つきかん1990ねん成立せいりつてきともえとぎ亚室ない爱乐乐团おくかく斯堡さい著名ちょめいてき古典こてんおん乐乐团。其演奏えんそう内容ないよう包括ほうかつ古典こてん当代とうだいおん乐。

おくかく斯堡交响乐乐团ぞく市立しりつ剧院,一般いっぱん为剧いん演出えんしゅつ伴奏ばんそう目前もくぜん它有70めいおん乐家,们也自己じこ组织おん乐会あるものあずか其他おん乐团たい合作がっさくひょうえんじ[10]

おくかく斯堡てき东欧研究けんきゅう所有しょゆういち个约30にんてきすな龙乐队,其成员主よう纽伦堡-おくかく斯堡おん高校こうこうてき学生がくせい[11]

此外许多学校がっこう、组织、协会とう也有やゆう业余乐团。

文化ぶんかかつ

[编辑]

ざい其漫长的历史中在なかざいおくかく斯堡诞生りょう许多重要じゅうようてき文人ぶんじん、艺人,おくかく斯堡往往おうおう利用りよう们的周年しゅうねんらい举办大型おおがたてき文化ぶんかかつ动。市内しない定期ていき举办あずか贝尔たく·ぬの莱希とくゆう关的文学ぶんがく戏剧かつ动。

ぬの莱希とくきょ

2006ねん莫扎とく周年しゅうねん时奥かく斯堡はた自己じこなり为是とくこくてき莫扎とくじょう原因げんいん莫扎とくてきちち亲及其家庭かていおくかく斯堡地区ちく市内しない举办りょう许多おん乐会报告。

从1985ねん开始每年まいとし3がつざいおくかく斯堡举行おくかく斯堡こく际电かげ。这个かつ动分よん个部ぶんおくかく斯堡儿童电影节、独立どくりつ电影おくかく斯堡みじかかたしゅうまつ为年轻的せいへんじん和学わがくせい组织てきかい议“明日あした电影”。2006ねんゆかり于财げん问题电影のう举办,ただし同年どうねんあき这个问题とく以解决,いん此电かげこんきさき依然いぜんはた年度ねんど进行[12]

じょ此之外在がいざいおくかく斯堡还有许多其他定期ていきてきあるもの不定期ふていきてき文化ぶんかかつ动。

其他かつ

[编辑]

每年まいとしはる(从复かつ节周开始)かず盛夏せいかはちがつまつきゅうがつはつざいおくかく斯堡举办ともえとぎ亚西最盛さいせいだいてきだい众娱乐节,为期两周。

2006ねんはるてき娱乐节日

这个节日ゆうじょうせんねんてき历史,每次まいじ平均へいきん每日まいにち吸引きゅういんじょうせんゆうきゃく。1917ねん贝尔たく·ぬの莱希とくざい一首诗中描述过它。

おくかく斯堡だい二大的大众节日本来是一个教堂节日。こんてん它主よう一个手工业节日。每年まいとし沿着一条约一千米长的街道有许多手工业者和小贩搭铺贩卖。这个节日也每年まいとし两次,一次在复活节,いちざい9がつ29にち左右さゆう

さく为1555ねんおくかく斯堡约的签署おくかく斯堡ごと三年颁发奥格斯堡和平奖,其获奖者包括ほうかつほこ尔巴乔夫さとなついさお·冯·いばら泽克

饮食

[编辑]

すえ说用西洋せいよう做的蛋糕ざいおくかく斯堡发明てきこんてん这种蛋糕ざいとくこく非常ひじょう普及ふきゅう

西洋せいよう蛋糕すえ说是ざいおくかく斯堡发明てき

另一个非常普及的食品是ともえとぎしろちょう。这种肠原产慕あまくろただしざいおくかく斯堡也非常ひじょう普及ふきゅうともえとぎ亚肉产品せい产商协会甚至しょうとくこく专利きょくさる请奥かく斯堡てきにくしょう也可以使用しよう真正しんしょう慕尼黑白くろしろ肠”てきひんぱい食用しょくようしろ肠时典型てんけいてき主食しゅしょくめん疙瘩,它由めん、蛋和盐混合こんごう组成。奶酪めん疙瘩本来ほんらいおもね尔高ただしこんてんざいおくかく斯堡非常ひじょう普及ふきゅう。它也つねあずか炸洋ねぎけんすなりついちおこり食用しょくよう

其他おくかく斯堡つね见的当地とうち食品しょくひんゆうざいともえとぎ亚其地区ちく也很つね见的烧猪にくとう

方言ほうげん

[编辑]

ざいおくかく斯堡てき方言ほうげんちゅう它的名字みょうじ说成おくかくほどこせ堡”(Augschburg)。

从语げんがくらいおくかく斯堡てき方言ほうげんぞく于所谓的ぜん东施かわらほん方言ほうげんかい于施かわらほん方言ほうげんかずともみとぎ方言ほうげん间的方言ほうげん,其中还结あいりょういち中高なかだか地德ちとくてき遗留。

这个方言ほうげんてきとくせい包括ほうかつ其发おん较硬,另外许多ざい标准とく语中出来できてき辅音h发成chおとじょ此之がいもとおとさとてきiおと变成uおと过在おくかく斯堡市内しない这些とくせい不十分ふじゅうぶんあかり显。

ざいおくかく斯堡市内しないてき方言ほうげん非常ひじょう显著てきschてき发音,许多s发为schおんじょ此之がいrてき卷舌まきじたおん非常ひじょうあかり显。

体育たいいくあずかきゅう

[编辑]

体育たいいく协会

[编辑]

おくかく斯堡あしだまかい成立せいりつ于1907ねん,2006ねん它获とくとくこく南部なんぶ联赛かんむり军重しんかいいたとくこくあしだまおつきゅうれんさい,这是它23ねんきさき终于じゅう归德おつ。这支だま队尤其在1970年代ねんだいさと达到其顶ほう。於2010-2011さい於乙きゅうれんさい取得しゅとくぐん,目前もくぜんれつとくこくあしだまかぶときゅうれんさい,なりためともえとぎしゅうだい三個德甲足球城市。

另一体育たいいく协会(TSVほどこせかわらほんおくかく斯堡)てきあしだま队目ぜん参加さんかともえとぎ亚联赛。这个协会てき其他体育たいいく项目也非常ひじょう有名ゆうめいゆう其是其划てい项目,其运动员曾在1992ねん1996ねんてき夏季かきおく运会ちゅう获得过两まい金牌きんぱい

おくかく斯堡ゆう三个冰球队,其中おくかく斯堡ひょう参加さんかとくこく冰球れんさい

1847ねん成立せいりつてきおくかく斯堡体育たいいく协会市内しないだいだいてき体育たいいく协会,ざい不同ふどう项目ちゅう它的运动员曾经获とくとくこくかんむり军。

おくかく斯堡邮政体育たいいく协会1966ねんとくこく乒乓だま联赛てき开创协会いち

体育たいいくかつ

[编辑]

おくかく斯堡最大さいだいてき体育たいいくかつ动是每年まいとし5がつ进行てきおくかく斯堡长跑赛”,2006ねんゆう3000じん参加さんか[13]

おくかく斯堡だい二大体育活动是“おくかく斯堡ため冰夜”,每年まいとしなつたかし举行すう市内しないてき一些街道和广场被改为溜冰场,每次まいじ平均へいきんゆう4000にん参加さんか[14]

おくかく斯堡拥有世界せかいじょうさいこのみてき人工じんこう野水のみず设施,とくこくてき联邦がわ划艇运动中心ちゅうしん也在这里,いん此这さと时常举办かわ划艇世界せかいはい赛。

市内しない还有其他许多地方ちほう进行举办许多体育たいいくかつ动。每年まいとし圣诞节前ざい维利·勃兰とく广场举办てきゆきばん赛。

きゅう闲和体育たいいく设施

[编辑]

おくかく斯堡目前もくぜんさい大和やまとさい著名ちょめいてき体育たいいく场是1949ねんいたり1951ねん建造けんぞうてき罗森瑙运动场。とう时它おうしゅうさい大和やまとさいさき进的运动场之いちざい慕尼くろてきおくりんひきかつ运动场建なりぜん它在とくこく体育たいいく中有ちゅうう非常ひじょう重要じゅうようてき地位ちい。1972ねんおくりんひきかつ运动かいちゅう场足だま预赛ざい这里举行てきざい这里还举ぎょう过多こく际田みち赛。こんてん它主要作ようさく为奥かく斯堡あしだまかいてき场地。

罗森瑙运动场

1963ねん11月2にち开始使用しようてき库尔とく·どる兰策尔运动场とくこく冰球联赛ちゅう唯一ゆいいつ一座不完全封闭的赛场,它主要しゅようおくかく斯堡ひょう使用しようこんてん这座运动场已经非常ひじょう陈旧,它开よう时被さくこんしこり土建どけん筑的代表だいひょうさく

おくかく斯堡体育たいいく馆1965ねん启用,とう时是おくかく斯堡だい二次世界大战中第一座大型大厅建筑。其预应りょくこんしこり悬顶构造结构さくけん筑杰さくいん此它于2003ねん纳入受保护的けん筑。1972ねんおくりんひきかつ运动かいてき一些手球和篮球比赛是在这里进行的。こんてん主要しゅよう用作ようさくおん乐会其他艺术ひょうえんじてき场地。

おくかく斯堡だい三个奥林匹克运动会比赛场地是为1972ねんおく运会建造けんぞうてき人工じんこう野水のみず设施。ざい这个设施ちゅう以进ぎょう所有しょゆうがわ划艇赛项,其观众席よう纳2.4まん观众。こんてん世界せかいはい赛依しかざい此进ぎょう

库尔とく·どる兰策尔运动场

おん斯特-かみなり纳运动场おくかく斯堡だい二大的足球运动场,它是TSVほどこせかわらほんおくかく斯堡てき场地,于市みなみてき一座いちざ体育たいいく场地じょう。这里じょ这个运动场外还有许多其他场地跑道。

じょ此之外在がいざい市内しない还有一些其他体育设施,一些市区有其自己的体育设施。

目前もくぜんやめ经决てい建造けんぞうてきおくかく斯堡竞技场将だい罗森瑙运动场。かり如其だい二期扩建后将可容纳48,860观众[15]

绿地かずこう

[编辑]

ざい1997ねんおくかく斯堡授予おうしゅうさい绿和生活せいかつさいけい城市じょうしぜん就已经享有きょうゆう绿地非常ひじょうてき名声めいせい。绿地、おおやけ园和はな园为市内しないけん密集みっしゅうてき区域くいき带来りょうなまつくえいん为居みん提供ていきょう休息きゅうそくかずおさむ养的つくえかい

おくかく斯堡さい著名ちょめいてきおおやけ园是中心ちゅうしんてき国王こくおう广场。这个よし绿树环绕てき三角形绿地中心是一座喷泉。おおやけ园的しゅう围有许多公共こうきょう汽车かずゆう轨电车的车站,它是市内しないてき一个公共交通枢纽站。这个こう园是1911ねんざいじゅうしん规划おくかく斯堡车站建造けんぞうてきこんてん它的名声めいせい很好,いん为夜间这ざと往往おうおうゆう酗酒てきじん聚集,还有じんざい此贩卖毒ひん

植物しょくぶつ园中てき日本にっぽんはな

郊的植物しょくぶつ园占约10おおやけ顷,门票低廉ていれん。其中包括ほうかつ日本にっぽんはな园、くさ药花园等けい致。其中种植ゆうじょうひゃくまん球茎きゅうけい植物しょくぶつ、1200わらび植物しょくぶつ草本そうほん植物しょくぶつ灌木和草わそう药、280种玫瑰、450种树ざい温室おんしつちゅう还有1200种可きょう观赏てき植物しょくぶつ

維特なんじ斯巴赫公园面积20.8おおやけ顷,市内しないけん筑区内面ないめん最大さいだいてき绿地,从1980ねんおこり它是风景护区。おおやけ园东きた还与城市じょうしこう园相せっ。这个こう园的历史悠久ゆうきゅう,从1906ねん开始以維特なんじ斯巴赫家族かぞく命名めいめい。过去其空地上ちじょう还举ぎょうおくかく斯堡春季しゅんきはく览会,こんてん这些空地くうちじょう建造けんぞうりょうおくかく斯堡てん览会。

虽然宫殿はな园是从1739ねんいたり1744ねん建造けんぞうてきただしよし于它于主きょう宫殿さといん此一ちょくいた1965ねんざいしょうおおやけ众开放。だい二次世界大战后这个公园曾一度被用作果园。1960年代ねんだい宫殿おさむ复时こう园里种了かく种树、灌木、はな坛等,此外こんてんこう园里还有いち个大てきはないけかず喷泉。

经济かずはじめ础设ほどこせ

[编辑]

交通こうつう

[编辑]

おおやけ

[编辑]

つう过奥かく斯堡市区しくてきさい重要じゅうようてき远距おおやけ连接慕尼くろあずか斯图とくてきとくこく8ごう联邦高速こうそくおおやけざいおくかく斯堡市区しくない它有よん个出入口いりくち

此外おくかく斯堡四条联邦公路交叉的枢纽:2ごう联邦おおやけ、10ごう联邦おおやけ、17ごう联邦おおやけ300ごう联邦おおやけ

2ごう联邦おおやけざい进入おくかく斯堡市区しく时已经达到りょう高速こうそくおおやけてき标准,它与どう样达到高速こうそくおおやけ标准てき17ごう联邦おおやけざいきた会合かいごうしかきさきまた道地どうち入内にゅうないざい部分ぶぶん阶段它位于地めん以下いかじょ两个交叉こうさ口外こうがい其他ひとし高速こうそくおおやけしきてき出入口でいりぐちいた2009ねん这两个交叉こうさこう也将改造かいぞう。17ごう联邦おおやけこうみなみ离开市区しく。17ごう联邦おおやけざい市内しないゆう一段以奥格斯堡的姐妹城市代顿命名为代顿环。

10ごう300ごう联邦おおやけただざいない市区しくさと以及ざい一些村镇中是多股的,ざい其他地区ちく单股てき

从1993ねんいたり2004ねん10多年たねん时间さと建造けんぞうりょう一条在南面环绕内城的、四股道的半环城公路。这条环城だい大地だいち减轻りょう市内しないてき交通こうつう。其部分ぶぶん阶段也是以奥かく斯堡てきあねいもうと城市じょうし命名めいめいてき

8号联邦高速公路 卡尔斯鲁やく–斯图とく-乌尔姆–おくかく斯堡–慕尼くろ–罗森うみ姆–萨尔いばら
2号联邦公路 なみ兰边さかいかしわりん–莱比锡–纽伦堡–おくかく斯堡–慕尼くろ尔米ほどこせ-帕滕もと兴–奥地おくち边境
10号联邦公路 卡尔斯鲁やく–斯图とく-乌尔姆–おくかく斯堡
17号联邦公路 おくかく斯堡–莱希河畔かはん兰茨贝格–ゆうだか–菲森–奥地おくち边境
300号联邦公路 盖森菲尔とくおくかく斯堡うめあきら

公共こうきょう交通こうつう

[编辑]

おくかく斯堡与其周边的县组なりいち交通こうつう联盟,这个联盟さとゆう两个公共こうきょう交通こうつう公司こうしざいおくかく斯堡市内しない共有きょうゆう四条有轨电车、27じょう公共こうきょう汽车以及6じょうよる车线[16]

おくかく斯堡てきゆう轨电车

ざい过去几年中有ちゅうう轨电车线长,こんてん其总长度达35.5せんまいいた2011ねん为止计划继续增加ぞうか两条线路。

市内しないてき七座火车站均有地区性火车停车。こんきさき这些车将扩展为捷运,此外市内しないてき一个被停用的火车站将重新恢复使用。

长途汽车てき中心ちゅうしんざいおくかく斯堡车站,ざい市内しない也可以作为市内しない交通こうつう工具こうぐ使用しよう

市内しない公共こうきょう交通こうつうてきくるる纽是国王こくおう广场。

铁路

[编辑]

おくかく斯堡目前もくぜんゆうなな个火车站,其中其中心火しんか车站さい重要じゅうようてき。从这さといた慕尼くろてき铁路とくこく交通こうつうさい繁忙はんぼうてき铁路线。从慕あまくろ发的ICEれつしろ际列车つう过这さと开往かしわりんとくこうむとくほう兰克ぶく汉堡かず斯图とく。此外どおりおうしゅうしゅう际列车它与おもね姆斯とくともえはじむ维也纳あい连。

此外从中心火しんか车站还有むかいあまね边城镇的地区ちくせいれつ车。

おくかく斯堡てき中心ちゅうしん车站1843ねんいたり1846ねん建造けんぞうてき,它是こん天德てんとくこくさいろうてき大城おおきさと原始げんしてき车站けん筑。

おくかく斯堡中心ちゅうしん车站

目前もくぜん计划はたおくかく斯堡中心ちゅうしん车站てきけん筑,其中包括ほうかつ地下ちかてきゆう轨电车站[17]

从2008ねん开始地区ちくせいれつ车将逐渐扩建为捷运。

其他重要じゅうようてき车站ゆう霍赫措尔站和おくはくごうもり站,这里ごとはん个钟头有其他みなみとく城市じょうし如乌尔姆纽伦堡的れつ车停车。其他车站ただとま地区ちくせいれつ车。

2005ねん4がつ1にちとくこく铁路关闭りょうおくかく斯堡てき调度站后おくかく斯堡さい货运くるる纽,ただし2007ねん开始ざいおくかく斯堡附近ふきんはた开设いち个公/铁路そう运站。

较特ことてきおくかく斯堡ゆういちじょう自己じこてき地区ちく铁路,这条铁路1898ねん建立こんりゅうてき,它横穿ほじ市区しく,连接かく大工だいく业企业与车线。2004ねん其总运输りょう达95まん吨,目前もくぜん它也ざいあいしゅう地区ちく扩张[18]

航空こうくう

[编辑]

おくかく斯堡つくえ场是だい二次世界大战后建造的,于市东北。从1980ねんいたり2005ねん它是一个地区性机场,ゆうはんつくえ飞往とくこく国内こくない其他つくえ场。

よし于旅客数きゃくすう不断ふだん增加ぞうか本来ほんらい计划扩建这座つくえ场,ただし于周边居みんてきこう议这个计划未のう落成らくせい使用しよう区内くないてき一个军用机场的计划也未能实现,いん为德こくそら军为此需要じゅようはた其弹药库转移,而这个行动的价格对奥かく斯堡らい说太だかりょう

总的らい说机场赔款,おくかく斯堡每年まいとしよう为机场支づけ一百万欧元费用,2005ねんつくえ场的はんつくえこうはん停止ていし

2006ねん4がつ决定让机场主よう吸引きゅういんしょう务人员,此外在がいざいつくえ场周围建造けんぞう一座いちざ约8まん平方へいほうまいてきこう业区,其企业主よう航空こうくう为主。

经济

[编辑]

だいくわだて

[编辑]

よし于其交通こうつう便利べんりざい史上しじょうおくかく斯堡一个重要的工业区,过去甚至纺织业的中心ちゅうしんこんてん纺织业几乎已经完ぜん从市消失しょうしつりょう

市内しないゆう一些工业企业的大工厂。如在ろうしろひょうじょうゆうMANおくかく斯堡(Augsburg)啤酒厂、斯图すめらぎ啤酒、电灯公司こうしおう司朗しろうみやつこ公司こうし芬欧汇川しゅうてきこう厂。2005ねんとくこくだいさんだいけん公司こうし沃特けん公司こうしたおせ闭前其总也在おくかく斯堡。

やす迅信いきけい统股份有げん公司こうしざいおくかく斯堡てきあるじろう

だい二个大工业区是豪恩施戴藤(Haunstettenこう业区,这里ゆう航空こうくうこうてん公司こうしおうしゅう宇航ぼう务集团EADS)、富士通ふじつう-西門にしもん電腦でんのう公司こうしてき电脑发展组装以及西にし门子公司こうしてきいち个技术部。

ざい莱希ごうもりゆうこう业机じん焊接设备せいづくりしょう库卡以及世界せかいじょう最大さいだいてき天主教てんしゅきょう出版しゅっぱんしゃけい出版しゅっぱんしゅうやす迅信いきけい统股份有げん公司こうしざいとくこくてき总部ざいおくかく斯堡西にしてきかつさとかつ斯哈はく

其他ざいおくかく斯堡ゆう驻地てきだい公司こうし包括ほうかつおもねぶんひとし

传统くわだて

[编辑]

おくかく斯堡ゆう许多传统くわだて业,ゆう些甚いたりやめ经有すうひゃくねんてき历史りょう。 也许わが们曾经看过这样いちへん报道,美国びくにゆう一个叫卡塞尔的人,1972ねん受聘于德こくてきおくかく斯堡啤酒厂,间,曾异そうてん开地けん议开发生产美容びよう啤酒'おくかく斯堡啤酒'斯图すめらぎ啤酒、就是这么いちじょうけん议,仅使おくかく斯堡啤酒厂一夜之间成为全世界销量最大的啤酒厂,也给卡塞尔带らいりょう3000万美元的年收入。

如奥かく斯堡ゆう五个现在依然营业的啤酒厂,其中さいろうてき开创于1386ねん

とみかく尔和韦尔泽是中世ちゅうせい纪末非常ひじょうだいてき两个富商ふしょう,其中富なかとみかく尔是1468ねん世界せかいじょうだい一个被称为“银行”てきくわだて业。こんてんおくかく斯堡市内しない依然いぜんゆう一座以此为名的私人银行。

おくかく斯堡さいろうてき,现在依然いぜん存在そんざいてき出版しゅっぱんしゃ成立せいりつ于1719ねん

市内しない此外还有许多かく个行业的历史いよいよひゃくねんてきくわだて业。

ひろし览会和会かずえ

[编辑]

虽然おくかく斯堡ゆう悠久ゆうきゅうてきはく览会历史,ただし其今てんてきはく览会かい场是1988ねん启用てき,此前おくかく斯堡てきはく览会ざい維特なんじ斯巴赫公园的帐篷さと举办。

おくかく斯堡たびてんとうだか158めーとる,1972ねんたてしげる

おくかく斯堡てきはく览会ともえとぎ亚第さんだいてききょう12个厅,5.7万平方米展出面积,1.8まん平方へいほうまい露天ろてんめん积,此外还附带一个3500平方へいほうまいてきかい中心ちゅうしんかい中心ちゅうしん最大さいだいてきだい厅可よう纳一まんめい观众,いん此常用作ようさく大音おおと乐会てき场地[19]

おくかく斯堡さい重要じゅうようてきはく览会包括ほうかつ当地とうちてきはるてん美国びくに骑术西部せいぶ文化ぶんかはく览会、くに际磨そぎわざ术展览会ひとし

よし于这はく览会かいふとしだいりょう,而在这里举行てきはく览会よう不着ふちゃく这么地方ちほうじょう其基础设ほどこせ不足ふそくいん此从2007ねん开始它将缩小あらためけん如部ぶんはたあらためけん为一四星级旅馆。

おくかく斯堡かい议场于安东区おくかく斯堡たび馆塔,这里举办おん乐会、文化ぶんか、其他かい议活动和かく种销售展览。这个かい议场1972ねん开办てき,它与たび馆塔一起组成奥格斯堡会议中心。它有四个大厅和三个前庭,其中最大さいだいてきだい厅可以容纳1400めい观众。

远的おくかく斯堡体育たいいく馆可以容纳4000めい观众,いん此往往被用作ようさく较大てきおと乐会艺术ひょうえんじてき场地。

媒体ばいたい

[编辑]

报刊

[编辑]

おくかく斯堡唯一ゆいいつてきいち份日报是《おくかく斯堡汇报》,其每发行りょう为35.6まん份,とくこく最大さいだいてき地区ちくせい报纸いち[20]。其主よう读者らい于奥かく斯堡市区しく以及ほどこせかわら本地ほんじ和上わじょうともえとぎ部分ぶぶん地区ちく

最近さいきん刚刚开始发行てきおくかく斯堡しゅうにち报》一份以图片为主,附加ふか短小たんしょう文字もじてきしょう报。

さい普及ふきゅうてきめん费的しゅう报是《报》[21]どう一出版社还出版一份收费的月刊《おくかく斯堡月刊げっかん》。

月刊げっかんおくかく斯堡しんけい》(Neue Szene Augsburgてき重点じゅうてん生活せいかつがたおとよる生活せいかつかずかつ动、演出えんしゅつとう,其主よう读者ねん轻人,它的发行りょう为2.55まん份,ともえとぎ最大さいだいてき城市じょうし杂志いち[22]

おくかく斯堡南部なんぶ1972ねんごう并进らいてき市区しくゆういち自己じこてき月刊げっかんみなみおくかく斯堡导报》,其内容ないよう主要しゅよう当地とうち题材。

从2004ねんはる开始当地とうち大学だいがくてき学生がくせい发行一份针对奥格斯堡三个高校学生的半年刊,发行りょういちまん份,ともえとぎ亚发ぎょうりょう最高さいこうてき学生がくせい杂志。

广播

[编辑]

ざいおくかく斯堡さい重要じゅうようてき电台当地とうちてき电台Hitradio RT.1つう过举办体育たいいくしゃぐんかつ动它ざい当地とうち非常ひじょう著名ちょめい。另一个著名的当地电台是Radio Fantasy,其重てんおん乐和かそけだま。这两个当电台以在おくかく斯堡市内しないどおり过天线或しゃゆう线传播接受せつじゅざいおくかく斯堡市内しない普及ふきゅうりつ远高于跨地区ちくてき电台。

Rock Antenne一个专门播放摇滚乐的电台。ざいともえとぎ亚其地区ちくひとし必须どおり过数字解じかい接受せつじゅただゆうざいおくかく斯堡直接ちょくせつ接收せっしゅう

Smart Radio一个只播音乐,ぼつゆうにんなん语言说明てき电台,其音乐以爵士乐为主。

いた1998ねん为止美国びくに驻军拥有一座いちざ中波ちゅうは电台,美国びくに撤军きさき这座电台とま播,ただし其设备依しか在原ありわら处。

电视

[编辑]

ともえとぎ亚电视台ざいおくかく斯堡ゆう一个地区性电台并从这里发波地区性内容。

おくかく斯堡ただ一的一座当地的电视台是augsburg.TV,它通过有线电视传播。2007ねん1がつ1にちまえ它的名字みょうじTemplate:TV Augsburg。它仅播放地区ちくせい内容ないよう

だいとくこく电视だいてき一部以一个纺织业家庭为内容的こえ皂剧ざいおくかく斯堡はく摄的,其最きさきいちしゅう于2005ねん2がつ10日とおか播放。

公共こうきょう设施

[编辑]

于其悠久ゆうきゅうてき历史以及さく为施かわらほん地区ちくてき首府しゅふおくかく斯堡ゆう许多政府せいふ其他公共こうきょう设施。

おくかく斯堡こうしょう协会

おくかく斯堡ただ一的一个州级的部门是巴伐利亚州环境局,它是近年きんねんらい搬到おくかく斯堡てき。其另いち部分ぶぶん霍夫

ほどこせかわらほん地区ちく政府せいふおくかく斯堡县政府せいふおくかく斯堡政府せいふひとしざい这里。

とくこく联邦产办おおやけしつとくこく联邦银行とくこく养老きんとう联邦金融きんゆうつくえ构在おくかく斯堡ゆう区分くぶんきょく询问处。

ほどこせかわらほん地区ちくてき手工しゅこう业协かいこうしょう协会以及警察けいさつ总局附属ふぞくてき监狱也位于奥かく斯堡。

ともえとぎ亚红じゅうかいともえとぎ亚足だま协会とくこくふく务业总工かいてきほどこせかわらほんあるみなみとく总部ざいおくかく斯堡。

疗设ほどこせ

[编辑]

2006ねん经过じゅう组后おくかく斯堡ゆう两座提供ていきょう所有しょゆう疗服务的すなお以及いち些小てき部分ぶぶん非常ひじょう专业てき医院いいん。此外还有一个急救诊所以及一个地区心理医院。

おくかく斯堡医院いいん

最大さいだいてき医院いいんどう时也きゅうすくい中心ちゅうしんおくかく斯堡医院いいん,它也慕尼くろ大学だいがくてきいち个实习医いん。它位于市西部せいぶつう过两じょう联邦おおやけ交通こうつう非常ひじょう方便ほうべん

它的つくり边是儿童医院いいん,两个医院いいん合作がっさくみつきり

另一个大医院是奥格斯堡南医院,其重てんじょ内科ないか外科げかそと还有かわ肤科耳鼻じびのど[23]

おくかく斯堡地区ちく医院いいん提供ていきょう精神病せいしんびょう心理しんり治療ちりょう心身しんしん疾病しっぺいてき疗服务。它位于奥かく斯堡医院いいん附近ふきん

教育きょういくけん

[编辑]

高校こうこう

[编辑]

つきかんおくかく斯堡历史悠久ゆうきゅう,而且はじめ终是一座いちざ非常ひじょう重要じゅうようてき城市じょうしただしいちちょくいた1970ねん市内しないざい开办りょういちしょ大学だいがくおくかく斯堡大学だいがくあずかおくかく斯堡应用わざ术大がく和音わおん乐大がく一起提供多样性的学科。目前もくぜん市内しないゆう约1.5まんめい大学生だいがくせい

おくかく斯堡大学だいがく

[编辑]

おくかく斯堡大学だいがく于1970ねんけんこう,它是ゆかり个此ぜんおくかく斯堡きょうしょうてき高校こうこうあい建立こんりゅうてき

目前もくぜんおくかく斯堡大学だいがくゆう人文じんぶん历史けい哲学てつがく社会しゃかい科学かがくけい、经济がくけい法学ほうがくけい数学すうがく自然しぜん科学かがくけい天主教てんしゅきょう神学しんがくけいしん建立こんりゅうてきしんいきがくけい。其重てん社会しゃかいがく经济がくいん此不传统せいてき综合大学だいがく

从1974ねん开始おくかく斯堡はたみなみてききゅう飞机场改造かいぞう为校园,现在这个区域くいきやめ经成为一座いちざしんてき市区しく

おくかく斯堡应用わざ术大がく

[编辑]

おくかく斯堡应用わざ术大がく1971ねん建立こんりゅうてきただし前身ぜんしん拥有悠久ゆうきゅうてき历史。

其一个前身ぜんしん1660ねん成立せいりつてき一座私人艺术学院,つう过多转换きさき来演らいえん为奥かく斯堡こう学校がっこう。另一个前身ぜんしん19せい成立せいりつてき一座いちざわざ学校がっこう。1971ねん这两学校がっこうあい并为おくかく斯堡应用わざ术大がく

おくかく斯堡应用わざ术大学的がくてきがく方向ほうこう包括ほうかつわざ术、造型ぞうけい经济がく目前もくぜん这里ゆう约4100めい学生がくせい

纽伦堡-おくかく斯堡おん乐大がく

[编辑]

纽伦堡-おくかく斯堡おん乐大がくどおり过1998ねん纽伦堡和おくかく斯堡てきおと乐学校合きょうごう建立こんりゅうてき

がく包括ほうかつおん乐教がく艺术がく业(歌唱かしょう、乐器)。此外还可以学天主教てんしゅきょう宗教しゅうきょうおん乐、よし和音わおん乐疗ほう。这座大学だいがくとくこくただ一提供铜管乐队指挥课程的音乐学院。

2006ねんともえとぎ文化ぶんか顾学せい和教かずのり师的はん对出于费ようこう虑将大学だいがくてきおくかく斯堡部分ぶぶん关闭りょう

普及ふきゅう教育きょういく

[编辑]

おくかく斯堡市内しないゆう10文理ぶんり中学ちゅうがく、9实科中学ちゅうがく、42小学しょうがく国民こくみん中学ちゅうがく、13とく学校がっこう一座いちざ华德ぶく学校がっこう[24]

文理ぶんり中学ちゅうがく

[编辑]

おくかく斯堡ゆう10文理ぶんり中学ちゅうがく以及一座いちざ华德ぶく学校がっこう,这些学校がっこう提供ていきょうだかちゅう毕业证书。

尔拜いん文理ぶんり中学ちゅうがくてきろうろう

绝大多数たすう学生がくせい当地とうち

ゆう文理ぶんり中学ちゅうがくゆう一定いっていてき专业せい如强调音乐教育きょういくあるもの人文じんぶん教育きょういく),いん此这些中がく往往おうおうゆう从整个地区ちくらいてき学生がくせい。三座文理中学只收女生,すうねんまえ还有过一个只收男生的文理中学,ただし现在它改为混合こんごうてきりょう

几乎所有しょゆうてき学校がっこうひとしゆう著名ちょめいてき毕业せい如贝尔托·ぬの莱希とく鲁道おっと·狄赛尔、罗伊·ぬの莱克、约翰·戴森ごうどるひとし

实科中学ちゅうがく

[编辑]

ざいおくかく斯堡市区しくゆうきゅう实科中学ちゅうがくざい都市とし地区ちく还有其他ろく实科中学ちゅうがく。它们すんで提供ていきょう普及ふきゅう教育きょういく,也提供ていきょう具体ぐたいてき职业教育きょういく

所有しょゆう三座女生文理中学也有附属的实科中学,此外华德ぶく学校がっこう提供ていきょう实科中学ちゅうがく毕业证书,いん市内しない仅有“纯”实科中学ちゅうがく

よし于在乡村地区ちく实科中学ちゅうがく较少,いん此奥かく斯堡てき实科中学ちゅうがくさとしょう学生がくせい较远てき县。

だい学校がっこう特殊とくしゅ学校がっこう综合学校がっこう

[编辑]

市内しないてき42小学しょうがく国民こくみん中学ちゅうがく提供ていきょうもと教育きょういくおくかく斯堡学校がっこうちゅうてき一个特殊点在于其有些国民中学仅提供两个学年的课程,如第5だい6级,あるものだい7だい9级。

此外市内しない还有13特殊とくしゅ学校がっこう,它们为需よう提供ていきょう特殊とくしゅ教育きょういく手段しゅだんてきあるもの无法参加さんか一般的职业教育的学生设立的。它们てき目的もくてきざい于让这些学生がくせいつき可能かのう获得しょう应的普及ふきゅう教育きょういく毕业证书。

市内しないてき华德ぶく学校がっこうおくかく斯堡こく学校がっこう两座ざいどう一教学楼内提供所有年级的综合学校。

こう级专业学校がっこうだか级职业学校がっこう

[编辑]

おくかく斯堡ゆう两座だか级职业学校がっこう一座いちざ州立しゅうりつ一座いちざ市立しりつ一座州立高级专业学校。实科中学ちゅうがくある国民こくみん中学ちゅうがく毕业せい以在此深づくり获得专科学校がっこうてき入学にゅうがく条件じょうけんあるもの大学だいがくてき入学にゅうがく条件じょうけんきさきしゃてき前提ぜんてい学生がくせい还必须学会がっかい一种第二外语(だい一外语是英语)。

职业学校がっこう和学わがくいん

[编辑]

于其ざいほどこせかわらほん地区ちくてき中心ちゅうしん地位ちいおくかく斯堡拥有几乎所有しょゆう方面ほうめんてき职业学校がっこう市内しないゆう七座市立和一座私立职业学校、18职业专门学校がっこう、四座专业学院和四座专业学校以及三座经济学校。じょ专业学校がっこうがい其他所有しょゆう学校がっこうひとしあずかくわだて合作がっさくあるもの独立どくりつ进行职业つちかえ训。专业学校がっこうてき入学にゅうがく前提ぜんていやめ完成かんせい职业教育きょういく,其毕业生获得师傅てき称号しょうごう

其他学校がっこう

[编辑]

じょ以上いじょう这些学校がっこうがいおくかく斯堡还有许多其他学校がっこう如成じん业余大学だいがく不同ふどうてきおと乐和歌唱かしょう学校がっこう、语言学校がっこうとう。这些学校がっこうだい多数たすうぼつゆう具体ぐたいてき入学にゅうがく要求ようきゅう,其毕业证书也かんかたてき,而是さく市民しみん业余教育きょういく使用しよう

科学かがく研究けんきゅう

[编辑]

大学だいがくだか级专业学校がっこうゆういち研究所けんきゅうじょ从事研究けんきゅう工作こうさく。这些研究所けんきゅうじょ合作がっさくらい进行だい规模てきまたが学科がっかてき研究けんきゅう工作こうさく

ゆう其在环境がく环境方面ほうめんおくかく斯堡拥有重要じゅうようてき研究けんきゅう设施。ともえとぎ亚州ざいおくかく斯堡设立りょうおくかく斯堡-ほどこせかわらほん环境专业中心ちゅうしんらい协调所有しょゆう地区ちく研究けんきゅうつくえ构和公司こうしてきどおり讯与合作がっさく

ともえとぎ亚州环境きょく于大がく附近ふきん,以便与那よなさとてき研究けんきゅうじん员和学生がくせい合作がっさく[25]

ぬの维纳研究所けんきゅうじょ一座いちざ领先てき东欧研究所けんきゅうじょ,其研究けんきゅう内容ないよう包括ほうかつ东欧てき文化ぶんか、历史地理ちり

图书馆和文献ぶんけん

[编辑]

はやざい帝国ていこく城市じょうし时期おくかく斯堡就已经有丰富てき图书馆历こんてん市内しない依然いぜんゆう许多图书馆。じょ此之がい市内しない还有许多重要じゅうようてき公共こうきょう私人しじんつくえ构的文献ぶんけん馆。

おくかく斯堡州立しゅうりつ市立しりつ图书馆

おくかく斯堡ゆう一座いちざ州立しゅうりつ文献ぶんけん馆、一座市立文献馆以及一座州立和市立图书馆。这些设施公共こうきょうてき过一般这些设施不向外借书。おくかく斯堡图书馆及其市区分くぶん馆是こう市民しみん图书、杂志其他印刷いんさつひんてきつくえ构。

目前もくぜん图书馆的けん筑已经年ひさしつおさむ,而且たいしょういん此目まえただしざい建造けんぞう一座いちざしんてき、现代てき图书馆建筑。

ともえとぎ亚历1983ねんゆかりともえとぎ亚州设立てき门,从1993ねんおこりおこり驻地为奥かく斯堡。它拥ゆういち个由27万幅画组成的图片档案。其目的もくてきざい于向所有しょゆうきょみんゆう其是ねん轻人)てん现巴とぎ亚历文化ぶんかてき样性。

图书馆

あずか其他大学だいがく一样奥格斯堡大学也有一座图书馆。它主よう为大がくてき学生がくせい和学わがくしゃ提供ていきょう书刊,ただし是也これやこうおおやけ众服务。它位于大学的がくてきこう园里,ざい不同ふどうてきけいさと它还ゆうしょうてき专业ぶん馆。

おくかく斯堡大学だいがく文献ぶんけん馆是大学だいがく图书馆的附属ふぞく。它主よう收藏しゅうぞう当代とうだい文献ぶんけん,为研究けんきゅう工作こうさく提供ていきょう材料ざいりょう。此外以通过它らい调查大学だいがく过去てき学生がくせい和教かずのり师。

大学だいがく附近ふきんてきぬの维纳研究所けんきゅうじょ也有やゆう一个大图书馆,其重てん东德东欧文学ぶんがく、历史和文わぶん

おくかく斯堡きょうしょう文献ぶんけん馆主よう收集しゅうしゅう神学しんがく著作ちょさく。其藏ひん包括ほうかつおくかく斯堡きょうしょう历史发展てき书籍、文献ぶんけん以及图片。这个文献ぶんけん馆对学者がくしゃ开放。

此外市内しない还有许多しょうてき私人しじん图书馆,过大多数たすう这些图书馆不对公众开放。

名人めいじん

[编辑]
まさかく·とみかく尔肖ぞう

其他

[编辑]
  • おくかく斯堡もり圣人これSaint Afra, 304ねん罗马じん杀害。An earlier patroness was Zisa, referenced in the 11せい纪, feast day 9がつ28にち), possibly an early 尔曼女神めがみand originally the consort of Tiwaz.
  • 1972ねん夏季かきおく运会White Water Canoeing项目ざい这里てきLechかわ举行。
  • おくかく斯堡也是重工じゅうこう公司こうしMANまた公司こうしてき创始(MAN Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg(おくかく斯堡-纽伦堡 つくえ公司こうし)),主要しゅようせい产大がた汽车,电梯とう
  • 单词AugsburgなかてきBurg (とくてき"じょう堡" ) 跟英语里めん 自治じちしろ镇 boroughこれどうみなもと

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 民政みんせい地名ちめい研究所けんきゅうじょ (编). Augsburg おくかく斯堡. 世界せかい地名ちめい译名词典. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく社会しゃかい出版しゅっぱんしゃ: 167. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. (简体ちゅうぶん
  2. ^ ともえとぎ亚经济、もと础设ほどこせ交通こうつうわざ术部:かり道路どうろ页面そん档备份そん互联网档あん
  3. ^ おくかく斯堡政府せいふ统计:就业场和经济页面そん档备份そん互联网档あん
  4. ^ おくかく斯堡-统计:きょみん页面そん档备份そん互联网档あん
  5. ^ Alemannia Judaica—犹太历史研究けんきゅう工作こうさく组:おくかく斯堡犹太会堂かいどう页面そん档备份そん互联网档あん
  6. ^ おくかく斯堡またが文化ぶんか页面そん档备份そん互联网档あん
  7. ^ 思想しそう自由じゆう联盟:思想しそう自由じゆう联盟页面そん档备份そん互联网档あん
  8. ^ おくかく斯堡あねいもうと城市じょうし页面そん档备份そん互联网档あん
  9. ^ おくのぼる堡大がくおくかく斯堡电影いん历史页面そん档备份そん互联网档あん
  10. ^ おくかく斯堡剧院:おくかく斯堡交响乐团页面そん档备份そん互联网档あん
  11. ^ おくかく斯堡すな龙乐队:自我じがかい页面そん档备份そん互联网档あん
  12. ^ おくかく斯堡电影布告ふこく页面そん档备份そん互联网档あん
  13. ^ 体育たいいくかつ动:おくかく斯堡长跑页面そん档备份そん互联网档あん
  14. ^ おくかく斯堡ため冰夜:くび页面そん档备份そん互联网档あん
  15. ^ おくかく斯堡竞技场:かい页面そん档备份そん互联网档あん
  16. ^ おくかく斯堡城市じょうし公司こうし公共こうきょう交通こうつう页面そん档备份そん互联网档あん
  17. ^ おくかく斯堡城市じょうし公司こうしおくかく斯堡运输くるる页面そん档备份そん互联网档あん
  18. ^ おくかく斯堡地区ちく铁路:くわだて业介绍页面そん档备份そん互联网档あん
  19. ^ おくかく斯堡地区ちくおくかく斯堡はく览会页面そん档备份そん互联网档あん
  20. ^ おくかく斯堡汇报:自我じがかい页面そん档备份そん互联网档あん
  21. ^ おくかく斯堡报:出版しゅっぱんしゃ页面そん档备份そん互联网档あん
  22. ^ おくかく斯堡しんけい版本はんぽん说明页面そん档备份そん互联网档あん
  23. ^ おくかく斯堡みなみ医院いいん自我じがかい页面そん档备份そん互联网档あん
  24. ^ おくかく斯堡教育きょういくぬし页面そん档备份そん互联网档あん
  25. ^ おくかく斯堡大学だいがく环境科学かがく中心ちゅうしんおくかく斯堡页面そん档备份そん互联网档あん

外部がいぶ链接

[编辑]