(Translated by https://www.hiragana.jp/)
旗山溪 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

はたやまけい

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

くすのきあずさせんけい
卡那卡那とみNamasia
鄒語Yamasiana
ぬののうUzinki
别名はたやまけいくすのきあずさせん一名在清國文獻記載為「みなみうません」、「みなみまさせん」、「みなみせん」、「湳仔せん」、「くすのきせん」、「くすのきこうせんとう
流域りゅういき
水系すいけいこうへいけい
ながれむかいこうへいけい台灣たいわん海峽かいきょう
みなもとあたま玉山たまやま山頂さんちょう西南せいなん
 • すわ23°28′04″N 120°57′24″E / 23.4679°N 120.9568°E / 23.4679; 120.9568 (くすのきあずさせんけいげんあたま)[1]
 • 海拔かいばつ3,750まい(12,303えいじゃく
河口かこうこうへいけい
 • 位置いちみねこう
 • 海拔かいばつ26まい(85えいじゃく
流域りゅういき面積めんせき842平方ひらかた公里くり(325平方ひらかた英里えり
ながれけい国家こっか 中華民國ちゅうかみんこく
城市じょうし
ほん
ながたび118公里くり(73英里えり
流量りゅうりょう 
 • 地點ちてん杉林すぎばやし大橋おおはし(2)H058はか[2]:416
 • 平均へいきん流量りゅうりょう29.10 m3/s(1,028 cu ft/s)
最大さいだいねん平均へいきん(2012) 52.62m3/s
最小さいしょうねん平均へいきん(2014) 10.42m3/s
 • 最大さいだい流量りゅうりょう3,870.82 m3/s(136,697 cu ft/s)
(2009-08-09 09:00:00 UTC+8)
特徵とくちょう
左岸さがん支流しりゅう
右岸うがん支流しりゅう

くすのきあずさせんけい卡那卡那とみNamasia鄒語YamasianaぬののうUzinki[3]:66-67,79),近年きんねんさらめいためはたやまけい台灣たいわん南部なんぶこうへいけいてきさい主要しゅよう支流しりゅうみなもとあたまためよしみよしけんこう雄市ゆういちてき分界ぶんかいふん佈於よしみよしけん東端ひがしばたこう雄市ゆういち東北とうほくはんてき西部せいぶ中段ちゅうだん穿ほじえつ高雄たかお最下さいかゆうすう公里くりためこう雄市ゆういちへいひがしけんてき分界ぶんかい主流しゅりゅうかわちょう118公里くり流域りゅういき面積めんせき842平方ひらかた公里くり[4][5]

卡那卡那とみぞくしょう此溪ためNamasia」(2007ねん正名まさなてき高雄たかおけん瑪夏きょうそく以此けいためめい),ざい歷史れきしじょう一直以來的固有漢名,以たいくすのきあずさせん轉寫てんしゃぞくざい文獻ぶんけんちゅう記載きさいゆうみなみうません」、「みなみまさせん」、「湳仔せん」、[6]:144-147,236みなみせん」、「くすのきせん」、「くすのきこうせんとうたい同音どうおん轉寫てんしゃ#名稱めいしょう緣由えんゆ)。2003ねんさらめいためはたやまけい,其後交通こうつう相關そうかんしるべあずかしるべしつらえほどこせみなやめ改名かいめい當地とうちみん眾及ぞくじん無法むほう接受せつじゅ強烈きょうれつ抗議こうぎばく原住民げんじゅうみん傳統でんとう文化ぶんか[7]ざい改名かいめいてき指標しひょうじょう噴漆,[8]而在觀光かんこう保育ほいくあずか地方ちほう上等じょうとう相關そうかん方面ほうめん仍稱「くすのきあずさせんけい」。[9]

くすのきあずさせんけいためだかへいけい主流しゅりゅう(含荖濃けい外的がいてき最大さいだい支流しりゅうはつげん玉山たまやま主峰しゅほう西南せいなん坡標だかやく3,750おおやけじゃくしょ[1][4]こう西南せいなん沿著こう雄市ゆういち桃源とうげんよしみよしけんおもねさと山鄉さんごう交界りゅういたり瑪夏附近ふきん轉向てんこう南南西なんなんせい流入りゅうにゅう高雄たかおさかいけい瑪夏きのえせん杉林すぎばやしはたやまりゅういたり最下さいかゆういちしょう段數だんすう公里くりためへいひがしけんさとこうきょうこう雄市ゆういちはたやまてき分界ぶんかいいたりみねこうあずからい東方とうほう荖濃けい以右また合流ごうりゅう改稱かいしょうこうへいけい」。

くすのきあずさせんけいあずか西側にしがわてき曾文けい東側ひがしがわてき荖濃けいりゃくてい平行へいこうかわどう,其中あずか荖濃けいしょうへだた玉山たまやま山脈さんみゃくみなみだんぬし脊,距離きょり僅約10公里くり平行へいこう發展はってんためこうへいけいてき雙子ふたごかわざいみねこう合流ごうりゅう以下いかてきだかへい溪流けいりゅう往南,以流方向ほうこうはんこう往北延長えんちょうためくすのきあずさせんけい傳統でんとう以流方向ほうこうみとめためくすのきあずさせんけいためだかへいけい本流ほんりゅうてきじょうゆう[10]:108-112げん認定にんてい源流げんりゅうさらとお流量りゅうりょうさらだいてき荖濃けいため主流しゅりゅう

名稱めいしょう緣由えんゆ

[编辑]

はたやまけい流域りゅういきこう佈高ゆうはらゆうけん轄區はたやま而得めい卡那卡那とみぞくしょう此溪ためNamasia(2007ねん正名まさなてき高雄たかおけん瑪夏きょうそく以此けいためめい,2010ねんあらためせいためこう雄市ゆういち瑪夏),根據こんきょ卡那卡那とみぞく傳說でんせつすうひゃくねんまえいちめいさけべ瑪夏」てき少年しょうねん發現はつげんけい中有ちゅううじょう巨大きょだいてきすずきうなぎいん而堵じゅうけいすい造成ぞうせいゆう水量すいりょうへんしょう、危及部落ぶらく安全あんぜんいん此那瑪夏趕緊かいいた部落ぶらくむこうぞくじん通報つうほう少年しょうねんよしおどろき嚇過幾日いくにち後便こうびん逝世。ぞくじんあずかやま豬聯しゅころせ掉鱸うなぎ拯救部落ぶらくため感謝かんしゃさん豬,ぞくじんゆうこう一陣子不再獵豬。ぞく人為じんいねん瑪夏,而將此溪りゅう命名めいめいためNamasia」。[8]此傳せつじょうぶしてき分與ぶんよ南島なんとう語族ごぞく共有きょうゆうてき太古たいこだい洪水こうずい傳說でんせつ卡那卡那とみぞく洪水こうずい傳說でんせつ雷同らいどうゆう學者がくしゃ懷疑かいぎ此說。[6]:144-147

鄰近此溪上下じょうげ流域りゅういきまたゆう鄒族ぬののうぞくはいわんぞくとうぞく人混ひとごみ,「Namasia」以ぬののう發音はつおんつよしこうためかい很好」てき意思いし[註 1]象徵しょうちょうちょきょみん們的生命せいめいかわ如此美好みよし[9]

清治きよじときたい音譯おんやく轉寫てんしゃぞく,如國立こくりつみや博物はくぶついんぞう推定すいていため1750年代ねんだい調製ちょうせいてきいぬいたかし台灣たいわん輿こし》,ざい此溪つくりゆう標示ひょうじくすのきせん」、「くすのき仙山せんのやまとう地名ちめい[14]中央ちゅうおう研究けんきゅういん歷史れきしげん研究所けんきゅうじょ歷史れきし文物ぶんぶつ陳列ちんれつかんぞう,1760ねん台灣たいわんみんばんかい》(通稱つうしょう中研ちゅうけん〉)標示ひょうじくすのきこうせん」;推定すいていため1781–1787ねん調製ちょうせいてき《18世紀せいきまつ御製ぎょせい台灣たいわんはらかんかい》,標示ひょうじみなみせん」,另〈むらさきせん標示ひょうじみなみせんそくがつまゆしょう」;[15]:136-1381871ねん台灣たいわん輿こし纂要》ゆうおおとりさんみなみうません」;[16]:2591871ねんおおとり山縣やまがたさいおとずれさつゆうみなみみやび仙山せんのやま」、きゅうこころざしみなみうません」、「湳仔仙山せんのやま」;[6]:144-147,2361870年代ねんだい末期まっきてき地圖ちずゆう標示ひょうじ「湳仔せんしょう」、「湳仔仙山せんのやま」;[17][18]國立こくりつ台灣たいわん歷史れきし博物館はくぶつかんぞう,1888–1891ねん台灣たいわん輿こしそう》〈たいみなみぜん標示ひょうじみなみせん」、〈おおとり山縣やまがた標示ひょうじ「湳仔せん」;[19]:32,40にち初期しょきてき地圖ちず,仍沿ようみなみせんけい」(1897ねん台灣たいわんかりせいじゅうまんふんいち》、[20]1898ねん東亞とうあ輿地よち[21])、「くすのきせんけい」(1899ねんよんじゅうまんふんいち台灣たいわんぜん》)とうけいめい[22]1898–1904ねん調製ちょうせいてき台灣たいわん堡圖》,以にちぶん漢字かんじ標示ひょうじためくすのきナアあずさせんセン (Nāmasen)けい」,[註 2]此後沿用いたりいま

生態せいたい

[编辑]

くすのきあずさせんけいうえゆう流域りゅういき,1990ねんぞくじん發起ほっき台灣たいわんくびそうてきまもるけい運動うんどう台灣たいわんまもるけい運動うんどうてき啟蒙けいもう年來ねんらい努力どりょくてき成就じょうじゅいんはちはち風災ふうさいかわどう土石どせき淹沒。

くすのきあずさせんけい終年しゅうねん有水ありみずざい瑪夏共有きょうゆう11じょう支流しりゅう水質すいしつきよし澈,孕育りょう豐富ほうふてき魚類ぎょるい資源しげんはらためぞくじん重要じゅうようてき蛋白質たんぱくしつらいげん部落ぶらくてきれんがい道路どうろ1983ねん改善かいぜん吸引きゅういん大量たいりょうてき遊客ゆうかくじょう流域りゅういき內土開發かいはつ及電ぎょ毒魚どくぎょ、炸魚とう人為じんい破壞はかい猖獗しょうけつ造成ぞうせい溪流けいりゅう棲地環境かんきょうてき破壞はかい污染,溪流けいりゅう生物せいぶつだいため減少げんしょう全身ぜんしんぎんしろ俗稱ぞくしょうだか鯝魚てきこう鏟頜ぎょざい河中かわなかゆうどうこぼしたぎ而閃おこりてき白光はっこうまたたたえはくたかしてきほしぼし」,ほう撈及棲地破壞はかいあずか污染,たんたん十年內從優勢物種變得瀕危。1989ねんのうかい公告こうこくため保育ほいくるい野生やせい動物どうぶつあずか櫻花おうかかぎ吻鮭並列へいれつ台灣たいわん一級瀕臨絕種的淡水保育魚類。1990ねんゆかり瑪夏(ときたたえさんみんきょうかくむら組成そせい巡邏じゅんらしょうぐみ執行しっこう 「三民鄉楠梓仙溪魚類資源保護計劃」,取締とりしまりほうでんぎょ、炸魚てき行為こうい台灣たいわんまもるけい運動うんどうてき濫觴らんしょう。1993ねん5がつさい劃定かくてい野生やせい動物どうぶつ保護ほご,以瀕臨絕しゅてき台灣たいわん特有とくゆうしゅだか鯝魚ため主要しゅよう保育ほいく對象たいしょう台灣たいわんただ一以魚類為主的野生動物保護區。2009ねんはちはち風災ふうさいまえ每年まいとし11がついたりねん5がつためくすのきあずさせんけいてき枯水ため魚類ぎょるいてき主要しゅよう繁殖はんしょく,此段期間きかん禁止きんしたれつり以外いがいのり開放かいほう部分ぶぶんけいだんきょうみん眾垂つり保育ほいくるいぎょしゅ

此溪常見つねみてきさかなしゅかえ包括ほうかつ台灣たいわん鯝魚はな)、台灣たいわんくちぎょ一枝いちえだはな)、臺灣たいわんせき𩼧なにとげ以及埔里中華ちゅうか爬岩かじか,也是台灣たいわんあいだ爬岩かじか褐吻とらくび日本にっぽん禿頭はげあたまはぜ棲息せいそくりょうたね保育ほいくるい物種ものだねだか鏟頜ぎょ、埔里中華ちゅうか爬岩かじか嚴禁げんきんたれつりみずためせいてき卡那卡那とみぞく人為じんい感謝かんしゃかわりゅうてき養育よういくおんたまものみなもとはじめぜってき河川かせん資源しげん每年まいとし都會とかい舉辦さいかわ儀式ぎしきかわさいざいはや開始かいし祭司さいしかいさき搗碎てきまい灑在水面すいめん吸引きゅういんぎょ群聚ぐんしゅうしゅうとうさかな跳躍ちょうやく祭司さいしようもう撈起ぎょぐん口中くちじゅうねん咒語引渡河とかしん期待きたいのうゆうげんげんぜってき河川かせん魚類ぎょるい資源しげんはちはち風災ふうさい每年まいとしかわさい持續じぞく進行しんこう2012ねんおこりあらためぎょなえいたかわうら希望きぼう溪流けいりゅう生生せいせいいき風災ふうさいじゅうそう保育ほいく成果せいか遠大えんだい過去かこてき風災ふうさい樂觀らっかんてきぞくじん仍努りょくゆずるえん一天いってん一天いってんこのみ魚類ぎょるいぞくぐんたい自然しぜん風災ふうさいゆうごくけいてき適應てきおう能力のうりょく年來ねんらいてきふくそだてやめ恢復かいふくりょく。2011ねんそこ學者がくしゃ調ちょう查指いくしゅぎょぐん數量すうりょうみやこあきらあきら減少げんしょう台灣たいわん鯝魚いく消失しょうしつ,而高鯝魚恢復かいふくとく比較ひかくこのみ。此外,土石どせき堆積たいせきけい水流すいりゅうそくへんかいはん有利ゆうり台灣たいわんあいだ爬岩かじかてき生存せいぞんいん而成ためしんてき優勢ゆうせいしゅこう鏟頜ぎょこう鯝魚)曾是あずか櫻花おうかかぎ吻鮭並列へいれつ台灣たいわん一級瀕臨絕種的淡水保育魚類,こういん保育ほいくゆうなりやめざい2009ねん保育ほいくめいたんちゅう除名じょめい[9]

くすのきあずさせんけい水系すいけい主要しゅよう河川かせん

[编辑]
はたやまけい瑪夏これじょうゆうかわだん
きのえせんかわだん背景はいけいきゅうきのえせん大橋おおはし

主要しゅようきょう

[编辑]
現在げんざいてききのえせん大橋おおはし依然いぜんまたがくすのきあずさせんけいてきしょうみちきょういち

以下いかよし河口かこういたりげんあたまれつ主流しゅりゅうじょう主要しゅようきょう樑:

まいり

[编辑]

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ ぬののうnamasialためかい很好」:[11]masialため「很好」,[12]na-ため未來みらいしきぜんつづり[13]
  2. ^ 1898–1904ねん調製ちょうせいてき台灣たいわん堡圖》,ざい堡圖原圖げんずだいみなみよんごうおもねさとこうはばちゅう,以にちぶん漢字かんじ標示ひょうじためくすのきナアあずさせんセン (Nāmasen)けい」,[23]此音較符合ふごうしん文獻ぶんけん記載きさいてきだい發音はつおんざい其他てきはばちゅうまたゆうしるべおんためくすのきナムあずさシンせんセン (Namushinsen)けい」、[24]くすのきナンあずさシンせんセン (Nanshinsen)けいしゃ[25][22]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 くすのきあずさせんけいげんあたま (图). 國土こくどはか繪圖えず服務ふくむ (國土こくどはか中心ちゅうしん). 
  2. ^ 中華民國ちゅうかみんこくいちいちねん台灣たいわんすいぶん年報ねんぽうだい部分ぶぶん河川かせん水位すいい及流りょう 00-H-30-52 (PDF) (报告). 經濟けいざい水利すいりしょ. 2022-06 [2022-08-24]. ISSN 0257-5442. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-12-02). 
  3. ^ Haisul Palalavi [うみじゅ·犮剌ひしげ菲]. 玉山たまやま國家こっか公園こうえん西部せいぶその原住民げんじゅうみんぞく地區ちく傳統でんとう名稱めいしょうあずか文化ぶんか涵調查計畫けいかくあん·成果せいか報告ほうこく (报告). 玉山たまやま國家こっか公園こうえん管理かんりしょ. 2021-12-20 [2022-10-15]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-04). 
  4. ^ 4.0 4.1 萬全ばんぜん,〈こうへい溪流けいりゅういきへい東平原ひがしひらはらてきみず資源しげん〉,《台灣たいわんすいぶんろん文集ぶんしゅう》,2000ねん5がつだい559いたり561ぺーじ
  5. ^ こうへいけい. 水利すいりしょだいなな河川かせんきょく·ぶんまわし劃課. せきななかわきょく·きょくつとむかい紹·水系すいけいかい紹. 2021-04-13 [2022-08-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-12). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 おうけいおん; 曹銘むね. 大灣おおわんだいいんぶくなんじすなしたがえ葡萄ぶどうきば航海こうかい日誌にっし西にし地圖ちずしんにち文獻ぶんけんひろ台灣たいわん地名ちめい真相しんそう. 台灣たいわん珍藏ちんぞう18 初版しょはん. 台北たいぺい: 貓頭たか. 2016-01. ISBN 978-986-262-276-6. 
  7. ^ くすのきあずさせんけいさらめい 地方ちほう強烈きょうれつはんたま. 人間にんげんぶくほう (ふつこう). 2003-11-21 [2022-08-05]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-05). 
  8. ^ 8.0 8.1 ちんゆうまこと. 瑪夏耆老せつ故事こじくすのきあずさせんけい 原名げんめい男子だんしせんけい. 自由時報じゆうじほう (高雄たかおほうしるべ). 2014-05-01. (原始げんし内容ないよう (再版さいはん)そん档于2014-05-02) –どおり过雅とら新聞しんぶん ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 廖靜蕙. くすのきあずさせんけいてき過去かこ現在げんざいあずか未來みらい 部落ぶらくぞくじん攜手守護しゅご. 台灣たいわん濕地しっちもう. へん提供ていきょうはやしつとむきょく (台灣たいわん環境かんきょう協會きょうかい 行政ぎょうせいいん農業のうぎょう委員いいんかいはやしつとむきょく補助ほじょ). 2013-11-06 [2022-08-05]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-05). 
  10. ^ はやしちょう (编). 台灣たいわんしょうどおりこころざし稿こう 卷一けんいち土地とちこころざし地理ちりへんだいいちさつ地形ちけい. 台北たいぺい: 台灣たいわんしょう文獻ぶんけん委員いいんかい. 1957 [2022-04-08]. (原始げんし内容ないようそん于2022-03-10) –どおり國家こっか圖書館としょかん 台灣たいわん記憶きおく. 
  11. ^ bnn:namasial [かい很好]. 原住民げんじゅうみんぞくげん線上せんじょうてん·ぬののう. 原住民げんじゅうみんぞくげん研究けんきゅう發展はってん基金ききんかい. 
  12. ^ bnn:masial [很好]. 原住民げんじゅうみんぞくげん線上せんじょうてん·ぬののう. 原住民げんじゅうみんぞくげん研究けんきゅう發展はってん基金ききんかい. [2022-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-20). 
  13. ^ bnn:na- [未來みらいしきぜんつづり]. 原住民げんじゅうみんぞくげん線上せんじょうてん·ぬののう. 原住民げんじゅうみんぞくげん研究けんきゅう發展はってん基金ききんかい. 
  14. ^ いぬいたかし台灣たいわん輿こしじょう (图). 國立こくりつみや博物はくぶついん台灣たいわん地圖ちずてんぞう精選せいせん. 上端じょうたん. [推定すいていため1756-1759ねん調製ちょうせい] [2022-08-04]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-29). くすのきせんくすのき仙山せんのやま 
  15. ^ だかはな. 18世紀せいきまつ御製ぎょせい台灣たいわんはらかんかい解讀かいどく 初版しょはん. たいみなみ: 國立こくりつ台灣たいわん歷史れきし博物館はくぶつかん 南天なんてんしょきょく. 2017-11: 136–138 [《18世紀せいきまつ御製ぎょせい台灣たいわんはらかんかい推定すいていため1781–1787ねん調製ちょうせい]. ISBN 978-986-05-4122-9. 11:B2 製圖せいず:みなみせん; 中研ちゅうけん:くすのきこうせん; むらさきせん:みなみせんそくがつまゆしょう 
  16. ^ 台灣たいわんけん輿こし險要けんようせつ. 台灣たいわん輿こし纂要. 1871ねん [2022-08-04]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-21). おおとりさんみなみうません 
  17. ^ ちょう. ぜんたいぜん後山あとやま輿こし (图). 美國びくに國會圖書館こっかいとしょかん. 1878. 湳仔せんしょう、湳仔仙山せんのやま 
  18. ^ ちょう. なつけんじ , 编. 台灣たいわん輿こしなみせつ まき 台灣たいわんおおとりさんけんぶん (图). 美國びくに國會圖書館こっかいとしょかん. 1879. 湳仔せんしょう、湳仔仙山せんのやま 
  19. ^ たいみなみぜんおおとり山縣やまがた (图). 台灣たいわん輿こしそう だいいちはん. 新北しんきた中和ちゅうわ: 國立こくりつ台灣たいわん圖書館としょかん: 32,40. 2016-11 [かんぞうしんだい寫本しゃほん1888-1891ねん]. ISBN 978-986-050569-6. 
  20. ^ たいみなみ (图). 台灣たいわんかりせいじゅうまんふんいち. だいじゅうごうともじゅうよん) G7910 S200.J3ごうStanford University Library分類ぶんるいごう註記ちゅうき; G7960 S200.J3ごうじゅうまんふんいち帝國ていこく註記ちゅうき. 大日本帝國だいにっぽんていこく陸地りくち測量そくりょうにち陸地りくち測量そくりょう. 1898-04-01 [1897ねん輯製·1898ねん製版せいはん] –どおり國立こくりつ台灣たいわん大學だいがく圖書館としょかん·すうてん藏館くらだて·とくぞう地圖ちず 國分こくぶ直一なおかず教授きょうじゅ遺贈いぞう さくしょごう國分こくぶ直一なおかず(LM)733.35 4032-6 1898a sheet10 にち语). みなみせんけい 
  21. ^ たいみなみ——むべらん·しんたけ·あきら·だいちゅう (图). 東亞とうあ輿地よち. 1:1000,000. 西にしだい3ぎょうみなみだい3だん北部ほくぶ H-15. 大日本帝國だいにっぽんていこく陸地りくち測量そくりょうにち陸地りくち測量そくりょう. 1909-09-10 [1898ねん製版せいはん·1909ねん修正しゅうせい·1909-09-05印刷いんさつ] –どおり國立こくりつ台灣たいわん大學だいがく圖書館としょかん·すうてん藏館くらだて·とくぞう地圖ちず げんくら台北たいぺい帝國ていこくだい學理がくり農學部のうがくぶ地質ちしつがく教室きょうしつ さくしょごう(LM)730.66 5017 sheet[H-15] にち语). みなみせんけい 
  22. ^ 22.0 22.1 台灣たいわんひゃくねん歷史れきし地圖ちず (图). 中央ちゅうおう研究けんきゅういん人文じんぶん社會しゃかい科學かがく研究けんきゅう中心ちゅうしん地理ちり科學かがく研究けんきゅうせんだい中心ちゅうしん. [2022-08-04]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-30). 
  23. ^ おもねさとこう (图). まんふんいち. 堡圖原圖げんずだいみなみよんごう. Cartography by 台灣たいわん總督そうとく臨時りんじ台灣たいわん土地とち調ちょう查局. [1898–1904ねん調製ちょうせい] [2022-08-04]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-13) –どおりふみぶく大學だいがく圖書館としょかんすうかんぞう にち语). くすのきナアあずさせんセンけい 
  24. ^ しげるいも (图). まんふんいち. 堡圖原圖げんずだいみなみごう. Cartography by 台灣たいわん總督そうとく臨時りんじ台灣たいわん土地とち調ちょう查局. 台北たいぺいしゅう台北たいぺい: 台灣たいわんにちにち新報しんぽうしゃ. 1922-10-20 [1904ねん調製ちょうせい 1921ねん10がつ訂正ていせいべに)] –どおり台灣たいわん大學だいがく圖書館としょかん·すうかんぞう·台灣たいわん堡圖 てんせんimage 2 of 12 にち语). くすのきナムあずさシンせんセンけい 
  25. ^ やま杉林すぎばやし (图). まんふんいち. 堡圖原圖げんず瀰濃じゅういちごう. Cartography by 台灣たいわん總督そうとく臨時りんじ台灣たいわん土地とち調ちょう查局. 台北たいぺいしゅう台北たいぺい: 台灣たいわんにちにち新報しんぽうしゃ. 1922-10-20 [1904ねん調製ちょうせい 1921ねん10がつ訂正ていせいべに)] –どおり台灣たいわん大學だいがく圖書館としょかん·すうかんぞう·台灣たいわん堡圖 てんせんimage 7 of 11 にち语). くすのきナンあずさシンせんセンけい 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]