(Translated by https://www.hiragana.jp/)
林茨-乌尔法尔之战 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

林はやし茨いばら-乌尔法ほう尔之战

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
林はやし茨いばら-乌尔法ほう尔之战
第だい五ご次じ反はん法ほう同盟どうめい的てき一いち部分ぶぶん
日にち期き1809年ねん5月がつ17日にち
地点ちてん
奥地おくち利り帝国ていこく林はやし茨いばら
48°18′N 14°17′E / 48.300°N 14.283°E / 48.300; 14.283
结果 法ほう军（及其盟めい军）胜利
参まいり战方
法國 法ほう兰西第だい一いち帝国ていこく
符騰堡王国 符ふ腾堡王国おうこく
萨克森もり王国おうこく		 奧地利帝國 奥地おくち利り帝国ていこく
指ゆび挥官与あずか领导者しゃ
法國 让-巴ともえ蒂斯特とく·贝尔纳多特とく
符騰堡王国 多米ため尼あま克かつ·旺达姆（英えい语：Dominique Vandamme）		 奧地利帝國 約やく翰·科か洛らく拉ひしげ特とく（英えい语：Johann Kollowrat）
兵力へいりょく
10,000-18,000人にん 15,000-20,000人にん
伤亡与あずか损失
391人にん伤亡 891人にん伤亡，6门火炮被缴获
奧地おくち利り-巴ともえ伐き利とぎ亞あ戰線せんせん
義よし大利おおとし戰線せんせん
英軍えいぐん行動こうどう
波なみ蘭らん-奧地おくち利り戰線せんせん
反はん法ほう叛亂はんらん

林はやし茨いばら-乌尔法ほう尔之战（法ほう语：Bataille de Linz-Urfahr）发生于1809年ねん5月がつ17日にち。[1]此役中ちゅう，奥地おくち利り帝国ていこく的まと士し兵へい与あずか拿破仑的てき两个盟友めいゆう符ふ腾堡王国おうこく和わ萨克森もり王国おうこく的てき军队交战。由よし約やく翰·科か洛らく拉ひしげ特とく率りつ领的奥地おくち利り军团袭击了りょう多米ため尼あま克かつ·旺达姆的符ふ腾堡师，法ほう国こく盟めい军在多た瑙河北岸ほくがん的てき林はやし茨いばら对面拥有一座坚固的桥头堡。随ずい着ぎ战斗的てき进行，由ゆかり让-巴ともえ蒂斯特とく·贝尔纳多特とく元もと帅率りつ领的萨克森もり士し兵へい加入かにゅう了りょう战斗。这促使し科か洛らく拉ひしげ特とく下か令れい撤退てったい，拿破仑的德とく国こく盟友めいゆう随ずい之の开始追つい击。

奥地おくち利り总司令れい、大だい元もと帅卡尔大公たいこう将しょう科か洛らく拉ひしげ特とく的てき第だい三军团从主力部队中分离出来，以守卫波なみ希まれ米まい亚。后きさき来らい，卡尔指示しじ他た的てき下した属ぞく威い胁拿破仑沿着ぎ多た瑙河谷たに的てき漫长而脆弱じゃく的てき补给线。因よし此，科か洛らく拉ひしげ特とく袭击了りょう林りん茨いばら的てき法ほう军桥头堡，但ただし法ほう军强大だい的てき防御ぼうぎょ力量りきりょう挫くじけ败了他た的てき计划。该行动属于第だい五ご次じ反はん法ほう同盟どうめい的てき一いち部分ぶぶん。乌尔法ほう尔是多た瑙河北岸ほくがん林はやし茨いばら的てき一いち个郊区く。

背景はいけい[编辑]

在ざい1809年ねん4月がつ21日にち至いたり22日にち于埃ほこり克かつ米べい尔战役やく中ちゅう战败后きさき，卡尔大公たいこう率りつ领92,000名士めいし兵へい撤退てったい到いた多た瑙河北岸ほくがん。其中，第だい一いち军团有ゆう28,000人にん，第だい二に军团有ゆう20,000人にん，第だい三さん军团有ゆう13,000人にん，第だい四よん军团有ゆう15,000人にん，第だい一预备军团有12,000人にん，约瑟夫おっと·迈耶少将しょうしょう的てき第だい五军团的一个旅有4,000人にん。[2]卡尔在ざい波なみ希まれ米まい亚边境さかい以西いせい的てき卡姆重じゅう新しん集しゅう结了他た的てき军队。确信他た的てき军队因いん失しつ败而士し气低落ていらく，卡尔放弃了反はん击拿破仑的任にん何なん想そう法ほう。相反あいはん，他た打算ださん撤退てったい到いた维也纳，途と径みち维采。拿破仑则决定从南岸がん向こう奥地おくち利り首都しゅと维也纳挺进。因よし此，法ほう国こく皇帝こうてい取消とりけし了りょう路みち易えき-尼あま古こ拉ひしげ·达武的てき第だい三军的追击任务，并让卡尔大公たいこう的てき部ぶ队顺利り撤退てったい。[3]

战争爆ばく发时，拿破仑下令れい贝尔纳多特とく指ゆび挥萨克かつ森もり军队，即そく著名ちょめい的てき法ほう国こく第だい九きゅう军团，向むかい雷かみなり根ね斯堡进发。因よし为这让萨克かつ森もり王国おうこく失しつ去さ了りょう保ほ护，贝尔纳多特とく从萨克かつ森もり首府しゅふ德とく累るい斯顿撤离了りょう萨克森もり王室おうしつ并带走はし了りょう军需品ひん。到いた4月がつ20日はつか，萨克森もり军队在ざい南下なんか的てき途中とちゅう到いた达了格かく拉ひしげ。[4]热罗姆·波は拿巴奉たてまつ命いのち将はた他た的てき威い斯特法ほう伦军队（名めい为第十じゅう军团）带到萨克森もり地ち界かい。[5]

Map of Battle of Ebelsberg, 3 May 1809
埃ほこり伯はく斯贝格かく战役地ち图

随ずい着ぎ萨克森もり军队加入かにゅう战场，卡尔大公たいこう担心波なみ希まれ米まい亚可能かのう会かい被ひ占うらない领，于是决定留とめ下か一いち个军团来らい保ほ卫该省しょう。对于这项任にん务，他た选择了りょう拥有23个步兵へい营和15个骑兵へい中ちゅう队的第だい三さん军。约翰·科か洛らく拉ひしげ特とく将はた军被任命にんめい为第三军团的指挥官。[6]

在ざい多た瑙河南岸なんがん，拿破仑的军队击退了りょう冯·希まれ勒将军寡不ふ敌众的てき三个奥地利军团。[7]在ざい5月がつ3日にち的てき埃ほこり伯はく斯贝格かく战役后きさき，法ほう国こく及其盟めい军抵达维也纳城下じょうか。[8]经过敷衍ふえん的てき抵抗ていこう后きさき，驻军司令しれい马克西にし米まい利り安やす大公たいこう放ひ弃了奥地おくち利り首都しゅと并带着ぎ大だい部分ぶぶん士し兵へい逃离，剩あま下した的てき士し兵へい于5月がつ13日にち早はや些时候こう开城向むこう法ほう军投降とうこう。[9]

5月4日にち，旺达姆和他た的てき第だい八军团到达林茨。他た在ざい多た瑙河北岸ほくがん的てき林はやし茨いばら发现了りょう约瑟夫おっと·冯·里ざと希まれ特とく（Joseph von Richter）和わ一个奥地利步兵旅。在ざい战役的てき早期そうき，这支部ぶ队曾协助封ふう锁帕绍的てき巴ともえ伐き利とぎ亚驻军。里さと希まれ特とく在ざい封ふう锁帕邵后又また回かい到いた了りょう北岸ほくがん的てき林はやし茨いばら。旺达姆气势汹汹地在ざい南岸なんがん排はい成なり一いち列れつ，开始用よう炮火轰炸里さと希まれ特とく的てき阵地。在ざい炮火的てき掩护下か，符ふ腾堡人じん乘船じょうせん渡河とか并发动攻击。里さと希まれ特とく训练有ゆう素的すてき奥地おくち利り步兵ほへい被ひ击败，大だい部分ぶぶん被ひ俘。[10]

6日にち，贝尔纳多特とく的てき萨克森もり人じん在ざい波なみ希まれ米まい亚的行ぎょう军中到いた达了勒茨。拿破仑希望きぼう第だい九きゅう军团在ざい9日にち到いた达帕绍，并有可能かのう从那里さと被ひ命令めいれい到いた林はやし茨いばら。[10]5月7日にち，卡尔大公たいこう带着他た的てき主力しゅりょく离开了りょう维采。他た命令めいれい科か洛らく拉ひしげ特とく从比ひ尔森转移并守卫他的てき南みなみ翼つばさ。[11]8日にち，奥地おくち利り军队指ゆび挥官命令めいれい科か洛らく拉ひしげ特とく威い胁林茨いばら附近ふきん的てき法ほう国こく补给线。[12]卡尔于5月がつ16日にち在ざい多た瑙河北岸ほくがん与あずか希まれ勒的部ぶ队会合かいごう。[13]

战斗[编辑]

法ほう国こく及其盟めい军[编辑]

Print of cavalrymen in blue coats and white breeches, and in green jackets and breeches
符ふ腾堡骑兵

贝尔纳多特とく元もと帅全面めん指ゆび挥拿破仑的德とく国こく盟めい军。12,000人にん的てき第だい八はち军团由ゆかり符ふ腾堡军队组成，由ゆかり旺达姆将军指挥。该军由よし冯·诺布隆たかし中将ちゅうじょう率りつ领的一个步兵师和冯·沃尔沃斯中将ちゅうじょう率りつ领的一个骑兵师组成。[1] [14]

行くだり动[编辑]

Print of a slightly plump and myopic-looking Austrian general
约翰·冯·科か洛らく拉ひしげ特とく

为了执行他た在ざい5月がつ8日にち接せっ到いた的てき命令めいれい，科か洛らく拉ひしげ特とく于5月がつ13日にち集しゅう结了他た的てき第だい三さん军团。为了守もり卫波希まれ米まい亚西部ぶ的てき海布め，科か洛らく拉ひしげ特とく分ぶん出で了りょう14个步兵へい营。奥地おくち利り人じん于16日にち到いた达了米べい尔地区ちく诺伊马克特とく。科か洛らく拉ひしげ特とく将はた第だい三军团分成三个纵队，以攻击林茨いばら桥头堡。他た命令めいれい汉尼拔·索さく马里瓦かわら和わ约瑟夫おっと·菲利普ふ·武ぶ卡索维奇率りつ领两支ささえ纵队从两侧进攻おさむ桥头堡。弗どる朗ろう茨いばら·泽维尔·圣朱利とぎ安和あわ第だい三さん纵队向むこう毛もう特とく豪ごう森もり进行佯攻，以转移うつり法ほう军的注意ちゅうい力りょく。科か洛らく拉ひしげ特とく自己じこ则指挥一支强大的后备力量。[12]

5月17日にち下か午うま2时，奥おく军的攻おさむ击开始はじめ了りょう。当とう时奥军收到いた情じょう报，贝尔纳多特とく的てき萨克森もり人じん已やめ经从帕绍进军到林りん茨いばら。科か洛らく拉ひしげ特立とくりつ即そく停止ていし了りょう进攻，决定撤退てったい。事こと实上，贝尔纳多特とく在ざい当とう天てん早はや上じょう7时就已やめ经率领他的てき步兵ほへい和わ骑兵旅たび抵达林りん茨いばら。下した午うま的てき时候，贝尔纳多特とく的てき士し兵へい越えつ过桥头堡，向こう东侧的てき奥地おくち利り纵队发起进攻，将はた其击退。在ざい处理掉武卡索维奇的てき部ぶ队之后きさき，他た在ざい西にし侧遇到いた了りょう索さく马里瓦かわら并击败了他た的てき部ぶ队。[15]

战斗的てき一いち个重要よう时刻就是德とく军骑兵へい在ざい普ふ芬尼贝格山上さんじょう成功せいこう占うらない领奥地ち利り炮兵阵地。符ふ腾堡和わ萨克森もり骠骑兵へい攻おさむ占うらない了りょう炮台，缴获了りょう六ろく门火炮。 一位权威人士写道，贝尔纳多特とく的てき可用かよう部ぶ队不超ちょう过10,000人にん，而科洛らく拉ひしげ特とく指ゆび挥着超ちょう过20,000人にん。[15]

结果[编辑]

Painting of curly-haired man in high-collared military uniform
让-巴ともえ蒂斯特とく·贝尔纳多特とく

符ふ腾堡军队于此役やく中ちゅう阵亡35人にん，负伤228人にん，40人にん失踪しっそう，共きょう计损失しつ303人にん。萨克森もり军队的てき伤亡人数にんずう为88人にん，其中7人にん死亡しぼう，74人にん受伤，7人にん被ひ俘。奥地おくち利り军队统计死亡しぼう49人にん，受伤263人にん，被ひ俘455人にん，失踪しっそう124人にん，共きょう计891人にん。他た们还损失了りょう六门火炮和两辆弹药车。[1]在ざい被ひ击败后きさき，科か洛らく拉ひしげ特とく首くび先さき退すさ回かい到いた林はやし茨いばら东北部ぶ的てき加か尔诺伊い基もと兴。后きさき来らい他た的てき军团向こう北きた行ぎょう进到弗どる赖施塔とう特とく。[15]卡尔大公たいこう未み能のう召集しょうしゅう第だい三さん军团。[16]并且他た还错过了5月がつ21日にち至いたり22日にち的てき阿おもね斯珀恩おん-埃ほこり斯灵战役。[17]

5月26日にち左右さゆう，卡尔大公たいこう终于召回了りょう第だい三さん军团。为了确保法ほう军的通どおり讯安全あんぜん，拿破仑下令れい改善かいぜん林りん茨いばら桥头堡的防御ぼうぎょ工事こうじ。贝尔纳多特とく将はた旺达姆的符ふ腾堡军队留とめ下か，急きゅう忙せわし与あずか他た的てき萨克森もり军队一起加入拿破仑的大军。[18]

5月17日にち在ざい菲拉赫，约翰大公たいこう接せっ到いた命令めいれい，从南针对拿破仑的通どおり讯发起おこり进攻。[19]这些指令しれい被ひ证明是ぜ不可能ふかのう执行的てき，因いん为弗どる朗ろう索さく瓦かわら·约瑟夫おっと·勒费弗どる尔于5月がつ13日にち在ざい沃格尔之战中ちゅう已やめ经击败了约翰·加布里かふり埃ほこり尔·查斯特とく勒·德とく·库塞尔的部ぶ队。[20][21]相反あいはん，约翰从蒂罗尔召回了りょう库塞尔和弗どる朗ろう茨いばら·杰拉西にし奇き，希望きぼう将はた他た们的部ぶ队加入かにゅう到いた他た虚弱きょじゃく的てき军队中ちゅう。碰巧的てき是ぜ，杰拉西にし奇き的てき师在5月がつ25日にち的てき圣迈克かつ尔战役やく中ちゅう被ひ击溃，只ただ有ゆう残余ざんよ的てき人じん加入かにゅう了りょう约翰的てき军团。[20]

脚注きゃくちゅう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Smith 1998，第だい305頁ぺーじ.
  2. ^ Petre 1976，第だい209頁ぺーじ.
  3. ^ Petre 1976，第だい211-212頁ぺーじ.
  4. ^ Petre 1976，第だい211頁ぺーじ.
  5. ^ Petre 1976，第だい225頁ぺーじ.
  6. ^ Petre 1976，第だい213頁ぺーじ.
  7. ^ Petre 1976，第だい217頁ぺーじ.
  8. ^ Arnold 1995，第だい7-15頁ぺーじ.
  9. ^ Petre 1976，第だい256-257頁ぺーじ.
  10. ^ 10.0 10.1 Petre 1976，第だい247頁ぺーじ.
  11. ^ Petre 1976，第だい214-215頁ぺーじ.
  12. ^ 12.0 12.1 Petre 1976，第だい266-267頁ぺーじ.
  13. ^ Petre 1976，第だい216頁ぺーじ.
  14. ^ Bowden & Tarbox 1980，第だい62頁ぺーじ.
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Petre 1976，第だい267頁ぺーじ.
  16. ^ Petre 1976，第だい272頁ぺーじ.
  17. ^ Smith 1998，第だい307頁ぺーじ.
  18. ^ Petre 1976，第だい324-325頁ぺーじ.
  19. ^ Bowden & Tarbox 1980，第だい96頁ぺーじ.
  20. ^ 20.0 20.1 Petre 1976，第だい303頁ぺーじ.
  21. ^ Smith 1998，第だい303頁ぺーじ.

参考さんこう资料[编辑]

  • Arnold, James R. Napoleon Conquers Austria. Westport, Conn.: Praeger Publishers. 1995. ISBN 0-275-94694-0. 
  • Bowden, Scotty; Tarbox, Charlie. Armies on the Danube 1809. Arlington, Texas: Empire Games Press. 1980. ISBN 0-913037-08-7. 
  • Petre, F. Loraine. Napoleon and the Archduke Charles. New York, N.Y.: Hippocrene Books. 1976. 
  • Smith, Digby. The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill. 1998. ISBN 1-85367-276-9. 

延伸えんしん阅读[编辑]

取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=林はやし茨いばら-乌尔法ほう尔之战&oldid=78439483”