(Translated by https://www.hiragana.jp/)
卡尔迪耶罗之战 (1809年) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

卡尔すすむ耶罗战 (1809ねん)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
卡尔すすむ耶罗战 (1809ねん)
だいはんほう同盟どうめいてきいち部分ぶぶん

さくおもね
にち1809ねん4がつ27-30にち[1]
地点ちてん45°25′N 11°14′E / 45.417°N 11.233°E / 45.417; 11.233
结果 奥地おくち胜利[1][2]
まいり战方
法國 ほう兰西だいいち帝国ていこく
 大利おおとし王國おうこく
奧地利帝國 奥地おくち帝国ていこく
ゆび挥官あずか领导しゃ
法國 おうじん·とく·はくおもね尔内 奧地利帝國 约翰大公たいこう
兵力へいりょく
圣博あまほう乔:3,000にん
さくおもね韦:23,000にん
卡斯とくきりさと诺:5,000にん
圣博あまほう乔:1,800にん
さくおもね韦:18,000にん
卡斯とくきりさと诺:6,000にん
伤亡あずか损失
圣博あまほう乔:轻微
さくおもね韦:1,000にん伤亡
卡斯とくきりさと诺:409にん伤亡
圣博あまほう乔:轻微
さくおもね韦:700にん伤亡
卡斯とくきりさと诺:872にん伤亡

卡尔すすむ耶罗ほう语:Bataille de Caldiero)发生于1809ねん4がつ27にちいたり30にち。此役ちゅうゆかり奥地おくちてき约翰大公たいこうりつ领的奥地おくち军队阻击りょうゆかり大利おおとし王国おうこく总督おうじん·とく·はくおもね尔内りつ领的ほうこく-大利おおとし军队。ざいこう撤退てったいまえ,寡不敌众てき奥地おくちじんざい圣博あまほうさくおもねかず卡斯とくきりさと诺的ぎょう动中成功せいこう抵御りょう敌人てきおさむ击。此役发生ざい拿破仑战そうなかだいはんほう同盟どうめい战争间。

ざいだい五次反法同盟爆发之初,约翰大公たいこう击败了法りょうほう联军并将其赶かい维罗纳的おもねすすむ杰河。约翰せり派出はしゅつ大量たいりょう队监视あまかず其他敌人ひかえせいてき堡垒,而且发现自己じこざい维罗纳附近ふきんめん临着一支强大的法意联军。おうじん则对最初さいしょめん临的挫折ざせつかんいた尴尬,以至于他试图ざいあずか继父拿破仑てき沟通ちゅうつきりょう缩小自己じこしつ败的程度ていど决定利用りようてき优势力量りきりょうはた奥地おくちいれおかせしゃ赶出大利おおとし王国おうこく

おうじん于27にちざい圣博あまほう进行りょう侦察。4月29にち命令めいれいてき部分ぶぶん队对さくおもね韦进ぎょうおさむ击,どう时他派出はしゅつ一支意大利部队占领奥地利右翼的高地。30にち奥地おくちじんじゅうしん夺回りょうぜん一天丢失的卡斯特切里诺。ざい进行这いちぎょう动时,约翰てき军队开始撤退てったいいたともえ萨诺てきぬの伦塔かわ

背景はいけい

[编辑]

1809ねん战争开始时,约翰大公たいこう麾下きか包括ほうかつよし24,500めい步兵ほへい2,600めい骑兵组成てき奥地おくちだいはち军团,以及よし22,200めい步兵ほへい2,000めい骑兵组成てきだいきゅう军团。だい八军团集结在かつおんてき菲拉赫だいきゅう军团集中しゅうちゅうざい斯洛ぶんあまかつひしげあま斯卡てき卢布尔雅安德あんとくれつ亚斯·冯·斯托伊切いきり维奇少将しょうしょうりつ领10,000名士めいしへいざい达尔马提亚监视おく斯特·马尔こうむまとほうこくだいじゅういち军团,ほうこく1806ねん以来いらい一直在此驻扎。いちささえよし26,000にん组成てきこころざしすなおへい军团もり备着ない奥地おくち。约翰希望きぼうてき两支队将ざい维达莱附近ふきん会合かいごう[3]

战争开始时,蒂罗尔人ばく发了一场反法起义。ざい奥地おくち军人てき带领当地とうちきょみん开始おさむともえとぎまとほうこく驻军。为了帮助おこり义,奥地おくち司令しれい卡尔大公たいこう命令めいれい约翰10,000めい奥地おくち军队协助蒂罗尔人。かく纳兹·ひさ莱的兄弟きょうだいおもね尔伯とく·ひさ莱接にんりょうだい八军团指挥官的职位。[4]よし于怀疑奥地おくち计划发动战争,拿破仑将大利おおとし军队てきほう军士へい组建为六个步兵师和三个骑兵师。实际じょう,很多しょ谓的ほう国士こくしひょう大利おおとしじんいん为拿破仑将大利おおとし西北せいほくてき部分ぶぶん地区ちく并入ほう兰西だいいち帝国ていこく。此外,おうじん还集结了三个意大利步兵师,使つかいほう联军达到ななまんにんしか而,大利おおとしてきほうこく军队ぶん散在さんざい大利おおとし北部ほくぶてきかく个城[4]

おうじん此前从未りつ领过大部たいぶ队参战,ただし拿破仑还任命にんめい为意大利おおとし军队てきゆび挥官。[5]为了让继おうじん为这个角しょく做好じゅん备,拿破仑给うつしりょう许多详细てきしんけんきょう如何いか卫意大利おおとし。如果奥地おくちじんきょう势入おかせ,拿破仑敦促欧じんまつたすくかわ撤退てったいいたかわ亚韦かわ。拿破仑指おもねすすむ杰河一个极其重要的战略要地。[4]よし于他本人ほんにんあいしん奥地おくちかいざいよんがつ发动进攻,也不そうどおり过集结军队来激怒げきどてき敌人。よし此,おうじんてき军队仍然ゆう分散ぶんさん[6]

1809ねん4がつ10日とおか奥地おくちだいはち军团从とう尔维西奥にしおく推进,而第九军团越过さくかわいた12にち们在乌迪ない附近ふきん汇合,こう西にし推进。おうじんさこすすむ一个意大利师派去监视蒂罗尔。[7]とう奥地おくちじんこう西にしうつり动时,分散ぶんさんりょう队以おくさく帕尔马诺かわらほう堡垒。あいしんじ以击败约翰大公たいこうきさきおうじん命令めいれいてき师集中在なかざい萨奇莱いた4がつ14にちおうじん麾下きかゆう让·马蒂やく·ふさがひしげ斯、让-ともえ蒂斯とく·ぬの鲁西耶、罗·かくかみなりあま尔、加布里かふりほこり尔·ともえぬの·とく·库里ほこり菲利·ゆう斯塔什·えき斯·ふさが韦罗はた军的个步へい[8],以及えき斯·まい歇尔·やすたくまん·萨胡かつてき轻骑へい师。[9]おうじんてき师没ゆう编成军,这使てき军队ざい战斗ちゅうさら难被统一指いっし挥。[8]

Painting of Eugène de Beauharnais, Viceroy of Italy in court costume
おうじん·とく·はくおもね尔内

ざい15にちてき战斗ちゅう,萨胡かつてきぜん锋在なみだい诺内遭到りょうむご败。[10]しか而,おうじんしょうしんてき人数にんずうちょう过了约翰,于4がつ16にちざい萨奇莱之战袭击りょう奥地おくち军队。[11]こと实上,ほう军队ゆう35,000めい步兵ほへい、2,050めい骑兵54门大炮,而他们的对手则部しょりょう35,000めい步兵ほへい、4,000めい骑兵55いた61门炮。[10]おうじん派出はしゅつ两个师对こうよしだい八军团控制的奥地利左翼。めん对顽强的ごうてき抵抗ていこうほう军又ゆう两个师投入とうにゅうりょう战斗。とう约翰突然とつぜんこうそぎじゃくてきほう左翼さよく派出はしゅつだい九军团进攻时,おうじん取消とりけしりょうてき进攻并下れい撤退てったいほう联军损失りょう6,500にん15门火炮,而获胜的奥地おくちじん则有4,000にん伤亡。[12]

とうほう联军撤退てったいいたかわ亚韦かわ时,它遇いたりょう让·马克西にしまいやす·ひしげ马克てき步兵ほへい师和查尔斯·とく·てき龙骑へい师。おうじん利用りよう这些新部しんべ队掩护他てき撤退てったいざいかわ亚韦ぼう线坚もり4てんきさき于4がつ21にち开始撤退てったいいたおもねすすむ杰河。[13]此时,大利おおとしすめらぎ卫队加入かにゅう了法りょうほうこく军队。[14]24にちざいぬの伦塔かわうえきゅうせいきさきほう军继续撤退てったいよし于担こころてききたつばさおうじん授权ともえひしげけい·とくまれ尔斯撤退てったいいた罗韦かみなりたく。查斯とく勒的奥地おくち军队紧随其后,于4がつ23にちうらない领了とく伦托,并于26にち现在罗韦かみなりたくまえ[13]

おうじん对他てきしつ败深かん尴尬,こう拿破仑做りょう一个模糊的报告。ただしてき继父很快就发现了真相しんそう。愤怒てき皇帝こうてい给欧じんうつしりょういちふう批评しんじけん议他请わかおもねなお·缪拉もと帅来ゆび挥军队。对总とくらい说幸运的事件じけん很快就开はじめ有利ゆうり于法こく-大利おおとしじんざい萨奇莱之战后,おうじんよう10个步へい营和一个骑兵中队加强あまてき驻军。[15]ざい派出はしゅつ10,000名士めいしへい防止ぼうし这支庞大てき队威胁他てきどおり讯后,约翰带着28,000名士めいしへいいた达了おもねすすむ杰河。[16]ほう军的一个步兵师和一个龙骑兵师在维罗纳附近与法意军队会合,しょうほう军总兵力へいりょく增加ぞうかいた55,500にん,于是おうじんじゅん备再发动进攻。[17]

4がつ23にち双方そうほうざいあま附近ふきんてき马尔盖拉发生冲突。约翰命令めいれいふさが缪尔·冯·万诺奇率领他的2,000名士めいしへいうらない领德ふさが河上かわかみてき一座いちざ桥头堡。万诺奇遇到了一个师的法军,并遭到りょうじゅう创。ほう联军ごえしょう对他们的敌人造成ぞうせいりょう600にん伤亡,而自おのれただゆう20にん伤亡。[18]

战斗

[编辑]
Map of the Battle of Caldiero, 29–30 April 1809
卡尔すすむ耶罗战役

ざいおもねすすむ杰河じょうおうじんはたてき军队じゅう组为ゆかりひさげめい并得いた拿破仑批准ひじゅんてきゆび挥官领导てき军团。まさかつ·むぎかつからはた军率领第五军团与布鲁西尔和拉马克的两个师以及一个龙骑兵旅。おうじん任命にんめいかくかみなりあま尔负责第ろく军团,其中包括ほうかつもり鲁特てき步兵ほへい师以及第きゅうだい8骠骑へい团。预备军团よしおうじん亲自ゆび挥,包括ほうかつ大利おおとしきん卫军、ふさがひしげ斯的步兵ほへい师、让-ともえふさが莱莫とく·さく尔比尔的炮兵预备队和さん个骑へい师。[19]かく鲁希任命にんめいゆび挥骑へい[20]こう虑到需要じゅようつい击奥军,おうじん创建りょういち个轻がたたび包括ほうかつさん个营。[21]

4がつ27にち双方そうほうざい圣博あまほうかず维拉诺瓦发生冲突。ふさがひしげ斯以だい106线列步兵ほへい团、1个骑へいちゅう队和4门大炮,きょう计3,000にんもりじゅう阵地。们遭到りょうやす东·冯·沃尔かつ曼的1,800人前にんまえ卫的进攻。おく成功せいこうはたほうこく-大利おおとしじん从圣はくあまほう乔赶りょうしか而,おく军的另一ささえ对无ほう护邻ちかてき维拉诺瓦むら及其ざいおもね尔彭河上かわかみてき桥梁。くろくらやわ暴风使ぎょう接近せっきんごえ。历史がくすすむかく·みつ斯称双方そうほうてき伤亡“轻微”,ただしはた这场しょう规模冲突れつ为奥てき胜利。[2]

Print of curly-haired man in a high-collared general's uniform of the early 19th century
罗·かくかみなりあま

ざい圣博あまほう发生冲突てきどう一天いってん,约翰大公たいこうおさむいたりょうてき兄弟きょうだい卡尔大公たいこうざいほこりかつべい尔战やくちゅう战败てき消息しょうそく[22]约翰ずいそくはたてき军队部署ぶしょざいのう够封锁主ようおおやけてき一个防御阵地上。おく军的右翼うよくさくおもね,而左翼さよく则位于莱尼亚戈。约翰ざいさくおもね韦以北部ほくぶしょりょう三个营来控制蒙特巴斯蒂亚。奥地おくち阵线中心ちゅうしんざい圣博あまほう乔周围。[20]おうじんてきだい部分ぶぶん军队部署ぶしょざいおもね以北いほく少数しょうすう队在おもねすすむ杰河西岸せいがんあずかおもね尔彭かわてき交汇处排なりいちれつほう左翼さよくこうきた延伸えんしんいたりひしげ西にし卡扎诺迪とくひしげまいあまおうじん计划进攻约翰てき右翼うよくはた奥地おくち军队推向あま斯。あずか此同时,あま斯的驻军はたこうきた突围。如果计划奏效そうこうほう联军以将约翰てきせい个军队困ざい两军间。[22]

おうじんてき军队うらないすえりょう1805ねん卡尔すすむ耶罗战役てき同一どういつ地方ちほうむぎかつから纳的军团ひかえせいりょう卡尔すすむ耶罗,而塞ひしげ斯、おもね贝、一个意大利旅和意大利卫队则在らくあまおくひしげ-おもねてきひだり侧高ひろしてき龙骑师处于预备状态,而其骑兵队则部署ぶしょざいかく鲁希领导てきおもねすすむ杰河西岸せいがん[20]4がつ29にち,一个旅和意大利卫队对高地上的奥地利部队发起进攻。あずか此同时,かくかみなりあま尔率领塞ひしげ斯和おもね贝的两个步兵ほへい师进おさむさくおもね维,むぎかつから纳的军队则负责支援しえん[23]

Heroic print of wavy-haired man in white uniform with a single row of buttons partly covered by a dark cloak
まれ罗尼きよし斯·らくかみなりおお

おうじん派出はしゅつ23,000人参にんじん战,其中包括ほうかつ24个步へい营、10个骑へいちゅう队和8门火炮。[24]

防御ぼうぎょしゃ奥地おくちだいはち军团てき21个营,きょう18,000名士めいしへい24门火炮。[24]

ざい大利おおとし卫队てき带领ほう军部队冲进了こうむとくともえ斯蒂亚[22]并占领了卡斯とく尔切さと诺。しか而,かくかみなりあま尔对さくおもね维和圣博あまほう乔的进攻击退りょうほう联军伤亡1,000にん,而奥じん伤亡400にん,另有300にん俘。历史がくすすむほこ·みつ斯称这一行动为奥地利的胜利。[24]

4がつ30にち,约翰以11个步へい营的兵力へいりょく进行はん击,成功せいこうおさむ复失[22] ほう军在此次ぎょう动中损失りょう409にん,而获胜的奥地おくちじん损失りょう300にん,另有572にん失踪しっそうすすむほこ·みつ斯批评欧じんすんで为他ざい卡斯たい尔切さと诺的提供ていきょう支援しえん,也没ゆう对奥军主动发动进おさむ[25]

结果

[编辑]
Black and white print of man in a hussar uniform of the early 19th century. He wears a laced-front dolman, while the pelisse hangs off his left shoulder.
约翰·どるさとこうむとく

约翰于4がつ29日收にっしゅういた卡尔大公たいこうてき命令めいれい。约翰あつし促保卫他うらない领的领土,ただしまこと使用しようてき自由じゆう裁量さいりょう权。约翰知道ともみちずい拿破仑向维也纳推进,ざい大利おおとしてき阵地可能かのうかい北方ほっぽうてき敌军つつみ围,于是决定从意大利おおとし撤退てったい卫奥ざいかつおんかつひしげあまおくひしげてき边界。ざい摧毁りょうおもね尔彭河上かわかみてき所有しょゆう桥梁きさき,于5がつ1にちしのげ晨开はじめ撤退てったいゆかり约翰·どるさとこうむとくゆび挥的きさき卫部队负责掩护奥军撤离。[26]

ざいおさむ复一座重要桥梁时耽搁了一整天后,おうじんてき军队于5がつ2にち开始つい击。总督命令めいれいもり鲁特带领てき师在莱尼亚戈えつ过阿すすむ杰河,ぜん往布伦塔河上かわかみてき帕多かわら。从那さとはたあずかあま斯的会合かいごう,并保护一列补给车前往皮亚韦与欧仁会合。あずか此同时,どるさとこうむとくざいこうむとく贝罗维琴蒂诺击败りょういち个法军旅,并在摧毁桥梁てきどう时井しかゆうじょ穿ほじ过布伦塔かわ[27]ざい5がつ2にちてきいち系列けいれつぎょう动中,奥地おくちじん损失りょう200にんどう时对ほう造成ぞうせい400にんてき伤亡。しか而,ほうこく-大利おおとし军队ざいしろてん围捕りょう850めいせいびょうだつ离大队的奥地おくちじん[28]

おうじんしょうさきぜん组建てき轻步へいたび扩遍为一个轻步兵师,增加ぞうかりょう三个跳跃者营,另外还有两门だい炮和だい9骑兵团。[27]这一个轻步兵师将在1809ねん5がつ8にちてきかわ亚韦かわ战役ちゅう对法军的胜利发挥关键作用さよう[29]

引注

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Bodart 1908だい401ぺーじ.
  2. ^ 2.0 2.1 Smith 1998だい294-295ぺーじ.
  3. ^ Schneid 2002だい65-66ぺーじ.
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Schneid 2002だい66ぺーじ.
  5. ^ Rothenberg 1982だい139ぺーじ.
  6. ^ Rothenberg 1982だい141ぺーじ.
  7. ^ Schneid 2002だい69ぺーじ.
  8. ^ 8.0 8.1 Schneid 2002だい70ぺーじ.
  9. ^ Bowden & Tarbox 1980だい101-103ぺーじ.
  10. ^ 10.0 10.1 Smith 1998だい286ぺーじ.
  11. ^ Schneid 2002だい272ぺーじ.
  12. ^ Epstein 1994だい80-81ぺーじ.
  13. ^ 13.0 13.1 Schneid 2002だい75ぺーじ.
  14. ^ Epstein 1994だい82ぺーじ.
  15. ^ Schneid 2002だい76ぺーじ.
  16. ^ Epstein 1984だい70ぺーじ.
  17. ^ Epstein 1994だい83ぺーじ.
  18. ^ Smith 1998だい293ぺーじ.
  19. ^ Epstein 1994だい83-84ぺーじ.
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Schneid 2002だい78ぺーじ.
  21. ^ Epstein 1994だい84ぺーじ.
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 Epstein 1994だい86ぺーじ.
  23. ^ Schneid 2002だい79ぺーじ.
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Smith 1998だい295ぺーじ.
  25. ^ Broughton 2021.
  26. ^ Schneid 2002だい86-87ぺーじ.
  27. ^ 27.0 27.1 Epstein 1994だい87ぺーじ.
  28. ^ Smith 1998だい297ぺーじ.
  29. ^ Schneid 2002だい80ぺーじ.

参考さんこう资料

[编辑]

延伸えんしん阅读

[编辑]