歐おう盟めい—美國びくに關係かんけい

**美國びくに－歐おう盟めい關係かんけい**
代表だいひょう機構きこう
歐おう盟めい駐ちゅう美國びくに代表だいひょう團だん（英えい语：Delegation of the European Union to the United States）	美國びくに駐ちゅう歐おう盟めい代表だいひょう處しょ（英えい语：United States Mission to the European Union）
代表だいひょう
大使たいし斯塔夫おっと罗斯·兰布里さと尼あま蒂斯	大使たいし馬うま克かつ·吉きち騰あが斯坦

歐おう盟めい-美国びくに關係かんけい，简称歐おう美び關係かんけい或ある美び欧おう關係かんけい，是ぜ指ゆび美び利り堅けん合あい眾國和わ歐おう洲しゅう聯盟れんめい之これ間あいだ的てき關係かんけい。美國びくに是ぜ目前もくぜん世界せかい上じょう最大さいだい的てき經濟けいざい体たい，也是目前もくぜん世界せかい上じょう军事实力最强さいきょう的てき政治せいじ体たい，並なみ且在國際こくさい政治せいじ關係かんけい中ちゅう發揮はっき主導しゅどう作用さよう。欧おう美的びてき盟友めいゆう关系在世ざいせい界かい許多きょた其他地方ちほう都と發揮はっき了りょう影響えいきょう力りょく^[1]。但ただし由よし於歐盟めい并非单一制せい的てき政治せいじ实体，沒ぼつ有ゆう一いち個こ完全かんぜん統一とういつ的てき外交がいこう政策せいさく，使つかい得とく美國びくに和わ歐おう盟めい之の間あいだ的てき關係かんけい较为复杂。

美國びくに和わ歐おう盟めい也在一些問題上也有分歧，例れい如美国こく总统小布こぎれ什发动的てき伊い拉ひしげ克かつ戰爭せんそう；美国びくに总统特とく朗ろう普ひろし执政期き间，欧おう洲しゅう三さん大国たいこく一致いっち反はん对美国びくに退出たいしゅつ《伊い核かく协议》，甚至法ほう国こく，德とく国こく，英国えいこく开辟与あずか伊い朗ろう进行非ひ美よし元もと贸易的てき新しん渠みぞ道どう（英えい语：Instrument in Support of Trade Exchanges）来らい避免伊い朗ろう面めん临的美国びくに制裁せいさい；特とく朗ろう普ひろし的てき单边主ぬし义还不断ふだん要求ようきゅう北きた约的まと欧おう盟めい成なり员国提ひさげ高だか北きた约开支ささえ中ちゅう的てき出で资份额^[2]，法ほう国こく总统马克龙和德わとく国こく总理默だま克かつ尔则力挺てい建立こんりゅう欧おう洲しゅう独立どくりつ军队来らい防ぼう范美俄にわか^[3]^[4]。

数かず据すえ对比

	欧おう洲しゅう联盟	美国びくに
人口じんこう^[5]	447,206,135 (2020)	328,239,523 (2019)
生なま产总值（购买力りょく平ひら价）^[6]	$20,366 trillion(2019)	$20,289.987 trillion (2019)
GDP (名めい义)^[7]	$18,705兆ちょう (2019)	$21,439兆ちょう (2019)
人ひと均ひとし生なま产总值^[8]^[5]	$45,541 (2020)	$67,426 (2020)
国くに际商品しょうひん出口でぐち^[9] 百ひゃく万まん美び元もと（年とし份）世界せかい占うらない比ひ（名次なつぎ）	1932 (2016) 15.4% (2)	1455 (2016) 11.6% (3)
国くに际商品しょうひん进口^[9] 百ひゃく万まん美び元もと（年とし份）世界せかい占うらない比ひ（名次なつぎ）	1889 (2016) 14.8% (2)	2251 (2016) 17.6% (1)
商しょう业服务出口こう^[9] 百ひゃく万まん美び元もと（年とし份）世界せかい占うらない比ひ（名次なつぎ）	917 (2016) 24.9% (1)	733 (2016) 19.9% (2)
商しょう业服务进口こう^[9] 百ひゃく万まん美び元もと（年とし份）世界せかい占うらない比ひ（名次なつぎ）	772 (2016) 21.1% (1)	482 (2016) 13.2% (2)
面めん积	4,233,262平方ひらかた公里くり（1,634,472平方ひらかた英里えり）	9,826,630平方ひらかた公里くり（3,794,080平方ひらかた英里えり）
人口じんこう密度みつど	106/km²	35/km²
首都しゅと	布ぬの鲁赛尔 (事こと实上)	华盛顿特区く
重要じゅうよう城市じょうし^[10]	巴ともえ黎はじむ, 马德里さと, 罗马, 阿おもね姆斯特とく丹に, 柏かしわ林りん, 都と柏かしわ林りん	纽约市し, 芝しば加か哥, 洛らく杉すぎ矶, 波なみ士し顿, 旧きゅう金山かなやま, 迈阿密みつ
政体せいたい	超ちょう主しゅ权议会共和きょうわ制せい实体^[11]	联邦制せい总统制せい共和きょうわ国こく
首くび任にん领导	欧おう洲しゅう煤すす钢共同どう体高たいこう级机构主席しゅせき让·莫内	总统乔治·华盛顿
现任领导	理事りじ会かい主席しゅせき夏なつ尔·米まい歇尔	总统乔·拜はい登とう
立法りっぽう机つくえ构	欧おう洲しゅう议会	美国びくに国会こっかい
官かん方かた语言	24种语言げん^[12]	英えい语 (事こと实上)
主要しゅよう宗教しゅうきょう	72% 基督きりすと宗教しゅうきょう (48% 天主教てんしゅきょう, 12% 新教しんきょう, 8% 东正教きょう, 4%其他), 23% 无宗教きょう, 2% 伊い斯兰教きょう	70.6% 基督教きりすときょう (46.5％,新教しんきょう, 23％天主教てんしゅきょう, 1.6％摩ま门教, 1.7％其他), 22.8% 无宗教きょう, 1.9% 犹太教きょう, 1% 伊い斯兰教きょう

经贸关系

在ざい美国びくに和わ欧おう盟めい间建立こんりゅう跨またが大西洋たいせいよう自由じゆう贸易区く的てき提ひさげ议。图上显示了りょう其他潜在せんざい的てき成なり员：北美きたみ自由じゆう贸易协议、欧おう洲しゅう自由じゆう贸易联盟和わ欧おう盟めい的てき候こう选成员国。

经贸政策せいさく在ざい美び欧おう关系中ちゅう一いち直ちょく是ぜ重点じゅうてん。欧おう盟めい是ぜ一个统一的经济和货币联盟，这是影かげ响双方かた经贸关系的てき重じゅう中ちゅう之の重おも。双方そうほう代表だいひょう着ぎ全ぜん球たま60%的てき国内こくない生せい产总值，全ぜん球たま33%的てき货物贸易及42%的てき服ふく务贸易えき。欧おう洲しま進すすむ口くち的てき液化えきか天然てんねん气中美國びくに份額最大さいだい^[13]。虽然美び欧おう都と十分依仗对方的市场，欧おう盟めい的てき经济成なり长使得とく双方そうほう的てき经贸关系出で现摩擦まさつ，影かげ响到双方そうほう2%的てき贸易额。下方かほう是ぜ美び欧おう间2012年ねん的てき贸易数すう据すえ：^[14]

流ながれ向むかい	货物	服ふく务	投とう资	总计
欧おう盟めい对美国こく	€2600亿	€1390亿	€1126亿	€5116亿
美国びくに对欧盟めい	€1279亿	€1800亿	€1445亿	€4524亿

自じ2004年ねん以来いらい，美国びくに和わ欧おう盟めい都と认为对方给予本ほん方かた的てき飛ひ機き制せい造づくり企業きぎょう波なみ音おん和わ空そら客きゃく大量たいりょう补贴支持しじ，构成不公平ふこうへい市し场竞争そう，雙方そうほう先さき后きさき向むこう世よ贸组织提起ていき诉讼^[15]。

美国びくに总统特とく朗ろう普ひろし执政后きさき，双方そうほう经贸摩擦まさつ加か剧。唐から納おさめ·川がわ普ひろし要求ようきゅう歐おう盟めい撤銷向こう美國びくに貨物かもつ實施じっし的てき關稅かんぜい和わ貿易ぼうえき障礙しょうがい，否いや則のり將しょう會かい向こう歐おう洲しゅう生產せいさん的てき汽車きしゃ徵收ちょうしゅう20%關稅かんぜい。^[16]2018年ねん6月がつ，欧おう洲しゅう联盟開始かいし向こう總そう值28億歐元的一系列美國貨物加徵关税。^[17]2018年ねん7月がつ，唐から納おさめ·川がわ普ひろし在ざい接受せつじゅCBS新聞しんぶん訪問ほうもん時じ表示ひょうじ歐おう盟めい在ざい貿易ぼうえき上じょう是ぜ美國びくに的てき敵てき人じん。^[18]2018年ねん11月12日にち，美国びくに商しょう务部将はた一份是否实施25%进口汽车关税及其对国家こっか安全あんぜん潜在せんざい威い胁的评估报告和かず建けん议提交给白しろ宫，特とく朗ろう普あまね将はた和わ团队就此进行商ぎょうしょう讨，以确定じょう下か一いち步行ほこう动。在ざい此背景はいけい下か，特とく朗ろう普ひろし政府せいふ一いち度ど在ざい2018年ねん底そこ調しらべ降ぶ歐おう盟めい外交がいこう級きゅう別べつ。在ざい歐おう盟めい表ひょう達たち強烈きょうれつ不滿ふまん后きさき，至いたり2019年ねん初美はつみ歐おう外交がいこう級きゅう別べつ恢復かいふく為ため正常せいじょう水平すいへい^[19]^[20]。

2019年ねん10月がつ，世せい贸组织授权美国こく每年まいとし对约75亿美元もと的てき欧おう盟めい输美商品しょうひん和服わふく务采取と加か征せい关税^[15]。

2020年ねん8月がつ21日にち，美國びくに特とく朗ろう普ひろし政府せいふ和わ欧おう盟めい同意どうい局部きょくぶ取消とりけし关税，欧おう盟めい将はた取消とりけし对美国こく活かつ龙虾和わ冷ひや冻龙虾的关税^[21]。

2020年ねん10月がつ，世せい贸组织授权欧盟めい每年まいとし对不超ちょう过39.9亿美元もと的てき美國びくに商品しょうひん和服わふく务加征せい关税^[15]。

2021年ねん3月がつ5日にち，美國びくに和わ歐おう盟めい决定暂停一切由于波音与空客补贴争端而增收的报复性关税^[22]。

2021年ねん5月がつ17日にち，欧おう盟めい委い员会执行副ふく主席しゅせき宣せん佈欧盟めい将はた暂停进一步增加对美國实施的报复性关税措施^[23]。

2021年ねん6月がつ15日にち，美国びくに和わ欧おう盟めい达成协议，雙方そうほう暂停向こう对方加か征せい关税^[15]。

2021年ねん10月がつ30日にち，美国びくに宣布せんぷ美国びくに将しょう会かい取消とりけし在ざい特とく朗ろう普ひろし政府せいふ时代对欧洲しゅう钢铝加か征せい的てき特とく别关税ぜい，结束双方そうほう有ゆう关钢铝的关税争そう议。欧おう盟めい会かい取消とりけし对美国こく进口商品しょうひん征せい收おさむ的てき五成报复性关税。^[24]

參考さんこう資料しりょう

^ The European Union and the United States: Global Partners, Global Responsibilities' (PDF). Delegation of the European Union to the United States. [2012-01-05]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2012年ねん1月がつ5日にち）.
^ 70岁的北きた约将何なに去さ何なに从. [2019-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-03）.
^ 马克龙想建けん“欧おう洲しゅう军队”防ぼう俄にわか美び，普ひろし京きょう意外いがい回かい应：可か以理解りかい. [2019-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-06）.
^ 欧おう洲しゅう防ぼう务一体化能走多远？（环球热点）. [2019-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-03）.
^ ^5.0 ^5.1 World Population Prospects - Population Division - United Nations. esa.un.org. [2017-07-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-27）.
^ Gross domestic product at current prices and PPP. dx.doi.org. 2019-08-27 [2020-05-12].
^ 存そん档副本ふくほん (PDF). [2020-07-05]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2018-06-14）.
^ Report for Selected Countries and Subjects. imf.org. [2017-07-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-12）（美国びくに英えい语）.
^ ^9.0 ^9.1 ^9.2 ^9.3 存そん档副本ふくほん (PDF). [2020-07-05]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2022-07-02）.
^ Cities ranked "alpha" in 2016 by the Globalization and World Cities Research Network. http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2016t.html （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ Archived copy. [2015-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-21）.
^ European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Frequently asked questions on languages in Europe. europa.eu. [2017-06-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-23）（英えい语）.
^ 乌克兰危机つくえ：德とく国こく在ざい进口俄にわか罗斯天然てんねん气问题上面めん对两难. [2022-02-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-06）.
^ European Commission. Ec.europa.eu. [2012-07-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-01-19）.
^ ^15.0 ^15.1 ^15.2 ^15.3 美び欧おう17年ねん飞机补贴争そう端はし“休きゅう战”，波なみ音おん空そら客きゃく两巨头暂时握手あくしゅ言ごと和わ. 界面かいめん新聞しんぶん. [2021-06-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-19）.
^ Trump threatens 20% tariffs on European autos. CNN. 2018-06-22 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-22）.
^ EU tariffs on US goods come into force. BBC News. 2018-06-22 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-22）.
^ Donald Trump: European Union is a foe on trade. BBC News. 2018-07-15 [2018-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-16）.
^ 翻こぼし臉不認みとめ友とも? 美國びくに曾降級きゅう歐おう盟めい外交がいこう使し團だん關係かんけい. [2019-01-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-07-30）.
^ 第だい一いち财经网. 欧おう盟めい斥责美び110亿美元もと关税规模严重夸大扬言报复. 一いち点てん资讯. 2019-04-09 [2019-04-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10）. https://oppo.yidianzixun.com/article/0Lh9pZip?s=oppobrowser&appid=oppobrowser&__pf__=detail&__fromId__=8000&__barStyle__=1_1&__source__=yidian （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ 欧おう盟めい同意どうい取消とりけし美国びくに龙虾关税. [2020-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-07-27）.
^ 波なみ音おん、空そら客きゃく补贴争そう端はし而增收ぞうしゅう的てき报复性せい关税被ひ暂停. [2021-03-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-06）.
^ 欧おう盟めい宣布せんぷ暂停对美加か征せい钢铝关税的てき进一步反制措施. [2021-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-25）.
^ 美国びくに及欧盟めい结束钢铝关税争そう议. [2021-10-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-04）.

Luca Bellocchio,“Il futuro dei rapporti euro-americani e la fine del sistema internazionale”, in S. Giusti e A. Locatelli (ED.), L’Europa sicura. Le politiche di sicurezza dell’Unione Europea, Milano, Egea Bocconi, 2008, 185-205
Luca Bellocchio, Anglosfera. Forma e forza del nuovo Pan-Anglismo, Il Nuovo Melangolo, Genova, 2006.
Luca Bellocchio, L'eterna alleanza? La special relationship angloamericana tra continuità e mutamento, Franco Angeli, Milano, 2006

[1] The European Union and the United States: Global Partners, Global Responsibilities' (PDF). Delegation of the European Union to the United States. [2012-01-05]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2012年ねん1月がつ5日にち）.

[2] 70岁的北きた约将何なに去さ何なに从. [2019-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-03）.

[3] 马克龙想建けん“欧おう洲しゅう军队”防ぼう俄にわか美び，普ひろし京きょう意外いがい回かい应：可か以理解りかい. [2019-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-06）.

[4] 欧おう洲しゅう防ぼう务一体化能走多远？（环球热点）. [2019-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-03）.

[:0-5] 5.0 ^5.1 World Population Prospects - Population Division - United Nations. esa.un.org. [2017-07-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-27）.

[6] Gross domestic product at current prices and PPP. dx.doi.org. 2019-08-27 [2020-05-12].

[trade_profiles17_e-7] 存そん档副本ふくほん (PDF). [2020-07-05]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2018-06-14）.

[:1-8] Report for Selected Countries and Subjects. imf.org. [2017-07-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-12）（美国びくに英えい语）.

[wts2017_e-9] 9.0 ^9.1 ^9.2 ^9.3 存そん档副本ふくほん (PDF). [2020-07-05]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2022-07-02）.

[10] Cities ranked "alpha" in 2016 by the Globalization and World Cities Research Network. http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2016t.html （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[11] Archived copy. [2015-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-21）.

[12] European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Frequently asked questions on languages in Europe. europa.eu. [2017-06-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-23）（英えい语）.

[13] 乌克兰危机つくえ：德とく国こく在ざい进口俄にわか罗斯天然てんねん气问题上面めん对两难. [2022-02-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-06）.

[14] European Commission. Ec.europa.eu. [2012-07-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-01-19）.

[界面新聞-15] 15.0 ^15.1 ^15.2 ^15.3 美び欧おう17年ねん飞机补贴争そう端はし“休きゅう战”，波なみ音おん空そら客きゃく两巨头暂时握手あくしゅ言ごと和わ. 界面かいめん新聞しんぶん. [2021-06-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-19）.

[16] Trump threatens 20% tariffs on European autos. CNN. 2018-06-22 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-22）.

[17] EU tariffs on US goods come into force. BBC News. 2018-06-22 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-22）.

[18] Donald Trump: European Union is a foe on trade. BBC News. 2018-07-15 [2018-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-16）.

[19] 翻こぼし臉不認みとめ友とも? 美國びくに曾降級きゅう歐おう盟めい外交がいこう使し團だん關係かんけい. [2019-01-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-07-30）.

[20] 第だい一いち财经网. 欧おう盟めい斥责美び110亿美元もと关税规模严重夸大扬言报复. 一いち点てん资讯. 2019-04-09 [2019-04-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10）. https://oppo.yidianzixun.com/article/0Lh9pZip?s=oppobrowser&appid=oppobrowser&__pf__=detail&__fromId__=8000&__barStyle__=1_1&__source__=yidian （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[21] 欧おう盟めい同意どうい取消とりけし美国びくに龙虾关税. [2020-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-07-27）.

[22] 波なみ音おん、空そら客きゃく补贴争そう端はし而增收ぞうしゅう的てき报复性せい关税被ひ暂停. [2021-03-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-06）.

[23] 欧おう盟めい宣布せんぷ暂停对美加か征せい钢铝关税的てき进一步反制措施. [2021-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-25）.

[24] 美国びくに及欧盟めい结束钢铝关税争そう议. [2021-10-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-04）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]