朝鮮ちょうせん—美國びくに關係かんけい

  此條目め介かい紹的是ぜ朝あさ鲜半岛与美国びくに的てき交往史し，以及朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく（朝鮮ちょうせん）与あずか美国びくに的てき外交がいこう关系。关于大韓民國だいかんみんこく（韓國かんこく）与あずか美国びくに的てき外交がいこう关系，请见「韓かん美よし关系」。

美び利り堅けん合あい眾國－朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく關係かんけい

朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく	美国びくに

美び朝あさ关系（英語えいご：DPRK–United States relations；朝あさ鲜语：조미 관계／朝ちょう米べい 關係かんけい）指ゆび美び利り堅けん合あい眾國和わ朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく之これ間あいだ的てき雙そう邊べ關係かんけい，兩國りょうこく因いん朝鮮ちょうせん戰爭せんそう以來いらい的てき一系列意識形態衝突和國際因素从未建交，但ただし仍有一定程度的贸易和人员往来。朝あさ鲜在美国びくに设立朝あさ鲜驻联合国こく代表だいひょう团，而瑞典てん驻朝鲜大使たいし馆作为美国こく的てき利益りえき代表だいひょう处。

歷史れきし

韓かん戰せん期間きかん美び軍ぐん火ひ炮對北きた軍ぐん開ひらき火ひ

2000年ねん10月がつ10日とおか，時任ときとう美國びくに總統そうとう柯林頓とみ在ざい華はな盛もり頓とみ白はく宮みや會見かいけん了りょう朝鮮ちょうせん國防こくぼう委員いいん會かい第だい一いち副ふく委員いいん長ちょう趙ちょう明あきら錄ろく次じ帥そち。

二に战之前まえ

早はや在ざい1866年ねん李り氏し朝鮮ちょうせん時期じき，朝あさ鲜王朝あさ與あずか美國びくに就有交流こうりゅう，發生はっせい了りょう舍しゃ門もん將軍しょうぐん號ごう事件じけん，美國びくに希望きぼう加か大だい對たい東方とうほう的てき貿易ぼうえき，而朝鮮ちょうせん王朝おうちょう則そく採取さいしゅ閉關鎖國さこく政策せいさく。1845年ねん美國びくに紐ひも約やく州しゅう議員ぎいん、眾議院いん海軍かいぐん委員いいん會かい主席しゅせき普ひろし拉ひしげ特とく（Z. Pratt）就向眾議院いん提つつみ交過《開放かいほう朝鮮ちょうせん的てき議案ぎあん》；1853年ねん1月がつ一艘美國船隻駛入朝鮮東萊府的龍堂浦。8月22日にち到達とうたつ平壤ぴょんやん府ふ，平安へいあん道中どうちゅう軍ぐん李り玄げん益えき不ふ准じゅん其貿易ぼうえき和わ傳でん教きょう命いのち立りつ即そく退去たいきょ。但ただし舍しゃ門もん將軍しょうぐん號ごう繼續けいぞく溯江そこう而上，崔ちぇ蘭軒らんけん等とう人じん上岸かみきし偵察ていさつ，準備じゅんび盜掘とうくつ當地とうち王おう陵りょう。李り玄げん益えき駕が船せん追擊ついげき，遭船員いん囚しゅう禁きん。雙方そうほう正式せいしき發生はっせい衝突しょうとつ，因いん江え水すい過か淺海せんかい船せん不能ふのう發揮はっき威力いりょく，被ひ朝鮮ちょうせん數すう百ひゃく艘そう裝そう滿まん茅ちがや草そう、澆足了りょう油あぶら的てき火ひ船せん撞擊焚毀，美國びくに船員せんいん全部ぜんぶ死亡しぼう。美國びくに報復ほうふく攻擊こうげき導しるべ致辛からし未み洋よう擾發生はっせい，派は艦かん隻せき「亞細亞あじあ號ごう」攻おさむ打だ江華島こうかとう但ただし又また被ひ當地とうち軍民ぐんみん擊退げきたい，兩次りょうじ小しょう衝突しょうとつ勝利しょうり讓ゆずる李り氏し自じ得意とくい滿まん，鎖國さこく政策せいさく更さら甚。

直ちょく到いた1882年ねん，朝あさ鲜才決定けってい開放かいほう通商つうしょう，但ただし之これ後ご的てき列強れっきょう東亞とうあ混戰こんせん和かず日本にっぽん併吞朝あさ鲜，導しるべ致工商業しょうぎょう現代げんだい化か過程かてい中斷ちゅうだん，朝鮮半島ちょうせんはんとう軍民ぐんみん進入しんにゅう長期ちょうき的てき對たい日にち游ゆう擊げき戰せん抗日こうにち。

冷ひや战

1945年ねん二に戰せん結束けっそく後ご，美國びくに在朝ざいちょう鲜半岛南方かた成立せいりつ駐ちゅう朝あさ鲜美國こく陸軍りくぐん司令しれい部ぶ軍ぐん政廳せいちょう，以與北方ほっぽう的てき蘇そ聯れん託たく管區かんく對峙たいじ，兩りょう區分くぶん別べつ在日ざいにち後ご獨立どくりつ為ため大韓民國だいかんみんこく和わ朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく，並なみ爆發ばくはつ了りょう韓かん戰せん，1953年ねん中ちゅう朝あさ聯れん軍ぐん和わ聯合れんごう國軍こくぐん簽定暫時ざんじ停戰ていせん令れい直ちょく到いた今日きょう。冷戰れいせん时期，朝鮮半島ちょうせんはんとう成なり為ため美び蘇そ對抗たいこう前線ぜんせん之の一いち，陸續りくぞく發生はっせい1968普ひろし韋布洛らく號ごう通用つうよう環境かんきょう研究けんきゅう艦かん事件じけん和わ1969EC-121擊げき落事件じけん都と與あずか美國びくに對たい朝ちょう抵近偵查有ゆう關せき。1998年ねん普ひろし韋布洛らく號ごう被ひ拖到西海岸にしかいがん停とま放ひ在ざい平壤ぴょんやん的てき大同だいどう江畔こうはん，據よりどころ說せつ是ぜ舍しゃ門もん將軍しょうぐん號ごう事件じけん發生はっせい地ち，作為さくい博物館はくぶつかん用途ようと而成為當ためとう地ち常つね受觀光かんこう客きゃく歡迎かんげい的てき名勝めいしょう，但ただし美國びくに海軍かいぐん方面ほうめん並なみ沒ぼつ有ゆう將はた其自海軍かいぐん艦艇かんてい名めい冊さつ中ちゅう剔除，名義めいぎ上じょう仍然是ぜ現役げんえき中ちゅう的てき艦かん隻せき。美國びくに雖一直保持要求歸還普韋布洛號但未果。

冷ひや战之后きさき

冷ひや战结束たば后きさき，美国びくに的てき对朝鲜政策せいさく开始建けん筑在“朝あさ鲜崩溃论”之これ上じょう，认为朝あさ鲜民主みんしゅ主ぬし义人民じんみん共和きょうわ国こく将はた很快崩くずし溃。从1990年代ねんだい起おこり，美国びくに中央ちゅうおう情じょう报局在ざい给国会こっかい的てき报告中ちゅう便びん不断ふだん重じゅう复预测朝鲜民主みんしゅ主ぬし义人民じんみん共和きょうわ国こく将はた在ざい何なん时崩溃。在ざい此认识前提ぜんてい下か，美国びくに对朝鲜从未み形成けいせい长期政治せいじ性せい战略政策せいさく，而是主要しゅよう聚焦于朝鲜的核かく武器ぶき问题，对应手段しゅだん以军事ごと战略和わ策略さくりゃく为主，其对朝あさ鲜政策せいさく日び益えき被ひ美国びくに国防こくぼう部ぶ而不是ぜ美国びくに国こく务院主しゅ导。在ざい“朝あさ鲜崩溃论”的てき指ゆび导下，美国びくに对朝鲜采取と军事遏制、经济制裁せいさい、外交がいこう封ふう锁的高だか压政策せいさく，试图让朝鲜国内ない矛盾むじゅん升ます级，以加速そく朝あさ鲜崩溃；同どう时，美国びくに认为只ただ要よう增加ぞうか对中国ちゅうごく的てき外交がいこう压力，就能迫はさま使し中国ちゅうごく制裁せいさい朝あさ鲜，从而促使朝あさ鲜崩溃；美国びくに在ざい冷ひや战后还不断ふだん强化きょうか与あずか韩国和わ日本にっぽん的てき军事同盟どうめい，且不断ふだん加か大だい联合军事演えんじ习的次数じすう、频率及规模も，以在军事上じょう压倒朝あさ鲜。尽つき管かん美国びくに从冷战结束たば后きさき的てき1990年代ねんだい初はつ便びん开始施行しこう这一系列对朝鲜措施，但ただし数すう十年来朝鲜并没有如美国预期的那样崩溃，反たん而一直ちょく存在そんざい至いたり今いま。

在ざい克かつ林はやし顿政府せいふ第だい一いち届とどけ任期にんき内ない，美び朝あさ经多轮谈判ばん最さい终签署しょ《关于解かい决朝鲜核问题的てき框かまち架か协议》（《美よし朝ちょう框かまち架か协议》），一度令和平解决朝核问题前景光明。时任防ぼう长佩里さと全ぜん程ほど参与さんよ其中。然しか而，1998年ねん8月がつ，朝あさ鲜发射しゃ了りょう“光明こうみょう星ぼし一いち号ごう”人造じんぞう地球ちきゅう卫星，美方みかた则认为其发射的てき是ぜ“大浦おおうら洞ほら-1号ごう”远程弹道导弹。朝あさ鲜的行ぎょう为激怒げきど了りょう美国びくに，双方そうほう关系又また生なま变数。

1999年ねん

1999年ねん，佩里作さく为时任にん美国びくに总统克かつ林はやし顿的特使とくし访问朝あさ鲜，斡旋あっせん朝あさ核かく危机。经过一いち年ねん多た的てき谈判，双方そうほう已やめ十分接近就美朝关系正常化达成协议。

以美國こく主導しゅどう的てき對たい朝ちょう經濟けいざい封鎖ふうさ讓ゆずる兩國りょうこく仇かたき恨加劇げき，朝鮮ちょうせん學生がくせい課か本ほん也以美國びくに作さく为未來みらい戰爭せんそう對象たいしょう，越えつ南みなみ戰爭せんそう與あずか波なみ斯灣戰爭せんそう後ご，朝鮮ちょうせん認みとめ為ため自身じしん安全あんぜん受威脅おびえ開始かいし研けん發はつ核かく武たけ而造成ぞうせい核かく問題もんだい，1994年ねん5月がつ30日にち，聯合れんごう國安くにやす理會りかい提出ていしゅつ對たい朝鮮ちょうせん進行しんこう核かく項目こうもく調ちょう查並對たい其進行しんこう制裁せいさい。1994年ねん6月がつ，美國びくに前ぜん總統そうとう卡特前ぜん往平壤ぴょんやん斡旋あっせん，随ずい后きさき兩國りょうこく政府せいふ在ざい日内ひない瓦かわら签署了りょう《关于解かい决朝鲜核问题的てき框かまち架か协议》（《美よし朝ちょう框かまち架か协议》）。按照《美よし朝ちょう框かまち架か协议》的てき要求ようきゅう，朝鮮ちょうせん必須ひっす凍結とうけつ其各種かくしゅ核かく項目こうもく，並なみ在ざい所有しょゆう核かく設しつらえ施ほどこせ上じょう加か裝そう監かん控ひかえ系統けいとう，禁止きんし一切關閉項目的重啟。然しか而美、日にち、韓かん三國協助朝鮮拆卸石墨せきぼく反應はんのう爐ろ並なみ幫助朝鮮ちょうせん建設けんせつ兩りょう座ざ輕水けいすい反應はんのう爐ろ和わ每年まいとし提供ていきょう重油じゅうゆ的てき承諾しょうだく一いち拖再拖。朝方あさがた認みとめ為ため美び國對こくたい條約じょうやく沒ぼつ有ゆう誠意せいい，只ただ是ぜ想そう箝制其發展はってん。

在ざい克かつ林はやし顿任美国びくに总统的てき八はち年ねん任期にんき内ない，虽然《美よし朝ちょう框かまち架か协议》内容ないよう未み能のう全部ぜんぶ实施，但ただし朝あさ鲜一直信守冻结钚再处理项目。基もと于《美よし朝ちょう框かまち架か协议》，美び朝あさ双そう边对话日趋频繁しげる。在ざい克かつ林はやし顿总统第二に任期にんき（1997年ねん至いたり2001年ねん）内ない，美よし朝ちょう商しょう讨内容ないよう转向了りょう朝ちょう鲜导弹项目め。1998年ねん8月がつ，朝あさ鲜发射い“光明こうみょう星ほし一いち号ごう”人造じんぞう地球ちきゅう卫星，美方みかた则认为其发射的てき是ぜ“大浦おおうら洞ほら-1号ごう”远程弹道导弹。朝あさ鲜的行ぎょう为激怒げきど了りょう美国びくに。

1999年ねん，已やめ于1997年ねん卸おろし任にん美国びくに国防こくぼう部ぶ长佩里受命じゅめい作さく为克かつ林はやし顿总统特使とくし出で访朝鲜。出で访前的てき5个月内ない，佩里已やめ与あずか日本にっぽん、韩国外交がいこう官かん共同きょうどう完成かんせい了りょう一份对朝政策评估报告，三方经评估后认为，同どう美方みかた传统的てき“恐おそれ吓制裁せいさい”战略比ひ，美方みかた应重点てん考こう虑以双そう边和谈为核心かくしん手段しゅだん，逐渐使し美び朝あさ关系向こう全面ぜんめん正常せいじょう化か发展。在ざい3天てん的てき访问中ちゅう，佩里与あずか朝あさ鲜军方かた高だか层领导及外交がいこう官かん举行了りょう谈判，成果せいか明あかり显。当とう时美方かた团队认为“朝あさ鲜准备接受せつじゅ我わが们提出ていしゅつ的てき合作がっさく战略”。佩里回かい忆称：“我わが们当时的设想是ぜ要よう帮助朝あさ鲜变成なり一いち个‘正常せいじょう’的てき国家こっか。”根ね据すえ和わ谈计划，美国びくに准じゅん备在经济和わ农业上じょう支援しえん朝あさ鲜，在ざい平壤ぴょんやん设大使たいし馆，并且恢复两国民こくみん间往来おうらい。1999年ねん，朝あさ鲜同意どうい暂停试射远程和わ中程なかほど弹道导弹。直ちょく到いた2006年ねん，朝あさ鲜一直信守该承诺。

1999年ねん10月がつ12日にち，美国びくに政府せいふ发布《美国びくに对朝政策せいさく评估：成果せいか与あずか建けん议》报告，将はた克かつ林はやし顿政府せいふ的てき对朝政策せいさく概括がいかつ为“采さい用よう全面ぜんめん、综合的てき方式ほうしき应对朝あさ鲜核武たけ及弹道どう导弹项目，以双边谈判ばん为核心こころ手段しゅだん，辅以与あずか日本にっぽん和わ韩国的てき三さん边协调”。

2000年ねん

2000年ねん，朝あさ鲜劳动党总书记金きむ正日じょんいる与あずか大だい韩民国こく总统金きむ大中でじゅん在ざい平壤ぴょんやん举行首くび次じ会かい晤，朝あさ鲜二号ごう人物じんぶつ、国防委こくぼうい员会第だい一いち副ふく委ゆだね员长赵明录次じ帅访美び，美国びくに国こく务卿奥おく尔布赖特访朝并会见金正日じょんいる，双方そうほう讨论了りょう互设联络处的问题，并开始はじめ安やす排はい美国びくに总统克かつ林はやし顿访朝あさ的てき可能かのう性せい。2017年ねん佩里在ざい接受せつじゅ中国ちゅうごく《参考さんこう消息しょうそく》记者采さい访时回かい忆道，“我わが想そう如果我わが、奥おく尔布赖特和かず克かつ林はやし顿总统能督促とくそく和わ谈加速そく，那な（双方そうほう）很可能かのう在ざい政府せいふ换届前ぜん达成协议。”“那な是ぜ我わが们的黄金おうごん机つくえ会かい，可か惜错过了，我わが们曾经非常ひじょう接近せっきん……再さい有ゆう几个月がつ就能达成协议了りょう。”

2000年ねん，提つつみ倡新しん保守ほしゅ主ぬし义的てき共和党きょうわとう总统候こう选人小布こぎれ什在ざい竞选期き间便批评《美よし朝ちょう框かまち架か协议》，声こえ称しょう对朝接触せっしょく政策せいさく只ただ会かい帮金正日じょんいる政せい权避免めん崩くずし溃。

2001年ねん

2001年ねん，小布こぎれ什就任しゅうにん美国びくに总统後ご，他た一いち改あらため民主党みんしゅとう总统克かつ林はやし顿的对朝接触せっしょく政策せいさく，转而彻底关闭了りょう对朝谈判的てき大だい门。在ざい两年时间内ない，美び朝あさ之の间没有ゆう任にん何なん谈判。2002年ねん1月がつ，小布こぎれ什在国情こくじょう咨文中将ちゅうじょう朝あさ鲜同伊い拉ひしげ克かつ、伊い朗ろう并列为支持しじ恐怖きょうふ主ぬし义的てき“邪よこしま恶轴心こころ国くに”，并威胁要对朝鲜实施ほどこせ“先さき发制人的じんてき核かく打だ击”，兩國りょうこく關係かんけい降くだ至いたり冰點。从2001年ねん至いたり2006年ねん底そこ，在ざい小布こぎれ什第一个总统任期内到第二个总统任期初期，以副总统切きり尼あま和かず国防こくぼう部ぶ长拉ひしげ姆斯菲尔德とく为首的てき强硬きょうこう派は主しゅ导了对朝政策せいさく，排斥はいせき同どう朝あさ鲜接触せっしょく和わ双そう边会谈。然しか而，小布こぎれ什任职不到いた两年，便びん调整了りょう此前对朝的てき强硬きょうこう姿すがた态，开始采さい取と与あずか克かつ林はやし顿政府せいふ同どう样的对朝接触せっしょく政策せいさく，以应对第だい二に次じ朝あさ核かく危机，试图以粮食しょく和わ经济援助えんじょ换取朝あさ鲜承诺暂停核かく试验。克かつ林はやし顿政府せいふ和わ小布こぎれ什政府せいふ至いたり少しょう13次じ将はた粮食援助えんじょ作さく为换取朝あさ鲜暂停核かく武たけ开发的てき条件じょうけん。

2003年ねん

2003年ねん，美国びくに发动伊い拉ひしげ克かつ战争，为专心しん對たい伊い作さく战，乃向中国ちゅうごく提つつみ议，开始举行由ゆかり中国ちゅうごく主ぬし办的六方ろっぽう会かい谈。尽つき管かん各かく方かた在ざい第だい四轮会谈中首次提出以“承うけたまわ诺对承诺、行くだり动对行ぎょう动”原はら则解决朝核かく问题，但ただし前ぜん五轮六方会谈实际上未取得实质性进展，第だい五轮谈判甚至陷入僵局。2003年ねん，朝あさ鲜向美国びくに表示ひょうじ其已拥有核かく武器ぶき。2005年ねん“9·19共同きょうどう声明せいめい”达成。2006年ねん10月がつ9日にち，朝鮮ちょうせん在ざい咸鏡北道ほくどう吉よし州しゅう郡ぐん舞まい水すい端はし里さと一座いちざ360米べい高だか的てき山やま的てき地下水ちかすい平ひら坑道こうどう進行しんこう了りょう一いち次じ地下ちか核かく试验，朝鮮ちょうせん國防こくぼう委員いいん會かい正式せいしき宣告せんこく朝あさ鲜拥有ゆう核かく武たけ能力のうりょく。之これ後朝きぬぎぬ鲜陸續ぞく進行しんこう兩次りょうじ核かく试验（2009年ねん5月がつ、2013年ねん2月がつ）。

2006年ねん

2006年ねん底そこ，小布こぎれ什政府内ふない持じ新しん保守ほしゅ主ぬし义立场的高官こうかん相しょう继离职，以国务卿赖斯为首的てき务实派は开始主ぬし导对朝あさ政策せいさく。美方みかた主ぬし谈代表だいひょう、国くに务院东亚及太平洋たいへいよう事ごと务助理り国こく务卿希まれ尔在ざい六方会谈中降低了美国的要价。美び朝あさ僵持局きょく面持おももち续到2007年ねん3月がつ第だい六轮六方会谈才有所缓解。2007年ねん10月がつ，第だい六轮六方会谈第二阶段及美朝双边会谈重启，双方そうほう通どおり过了《落实共同きょうどう声明せいめい第だい二阶段行动》共同きょうどう文ぶん件けん。但ただし双方そうほう在ざい“核かく查”机つくえ制せい及朝核かく申さる报报告つげ的てき完かん整せい性せい方面ほうめん仍有分ぶん歧。小布こぎれ什政府せいふ决定推迟同どう朝あさ鲜就铀浓缩项目め及朝鲜在叙じょ利り亚建たて设核反はん应堆问题进行谈判，这在美国びくに国内こくない引起了りょう很大质疑。

2008年ねん

2008年ねん2月がつ25日にち，早はや已やめ卸おろし任にん的てき佩里应邀到韩国首くび尔出席しゅっせき新任しんにん大だい韩民国こく总统李明博イミョンバク的てき就职仪式。佩里突接朝方あさがた邀请，出席しゅっせき一天いってん后きさき（即そく2008年ねん2月がつ26日にち）在朝ざいちょう鲜平壤ぴょんやん举行的てき纽约爱乐乐团音おと乐会，这也是ぜ访问朝あさ鲜的首くび个美国こく乐团。因よし时间紧迫，朝方あさがた还破天荒はてんこう同意どうい安やす排はい车辆让佩里さと直接ちょくせつ从首尔通过非ひ军事区く入にゅう境さかい。此次音おん乐会前ぜん后きさき，美び朝あさ关系出で现缓和わ。2008年ねん10月がつ11日にち，美方みかた認みとめ為ため美び朝あさ之の間あいだ關せき於「恢復かいふく國際こくさい檢けん查的談判だんぱん」的てき目的もくてき已やめ達たち到いた，同意どうい把わ朝鮮ちょうせん從したがえ「支持しじ恐怖きょうふ主義しゅぎ國家こっか」名めい單たん上じょう除名じょめい。

隨ずい著ちょ李明博イミョンバク對たい朝ちょう强硬きょうこう政策せいさく，朝ちょう韓かん關係かんけい轉てん趨緊張きんちょう。2008年ねん底そこ，因いん在ざい核かく查问题上出で现分歧，六方会谈陷入停顿。朝あさ鲜宣布せんぷ重じゅう启宁边核设施，并提出ていしゅつ了りょう新しん的てき谈判条件じょうけん。

2009年ねん

2009年ねん，民主黨みんしゅとう的てき奥おく巴ともみ马出で任にん美国びくに总统。在ざい当とう选前后きさき，奥おく巴ともみ马多次じ批评小布こぎれ什政府せいふ的てき对朝强硬きょうこう政策せいさく，认为“从小布ぬの什政府せいふ学がく到いた的てき教きょう训就是ぜ不ふ对话是これ行ぎょう不通ふつう的てき”。2009年ねん1月がつ21日にち，奥おく巴ともみ马在就职演えんじ说中表示ひょうじ，愿すなお与あずか朝あさ鲜接触せっしょく。奥おく巴ともみ马政府せいふ起おこり初はつ对朝采さい取と“伸しん手しゅ外交がいこう”，以应对小布ぬの什政府せいふ时期美び朝あさ关系变化及朝核かく问题加か剧的倾向。但ただし2008年ねん4月がつ5日にち朝あさ鲜发射しゃ了りょう“大浦おおうら洞ほら2号ごう”导弹。4月13日にち，联合国安くにやす理会りかい发表主席しゅせき声明せいめい谴责朝あさ鲜的发射行ぎょう为，称しょう此举违反联合国安くにやす理会りかい第だい1718号ごう决议。朝あさ鲜的回かい应是宣布せんぷ退出たいしゅつ六ろく方ぽう会かい谈，驱逐美国びくに和国わこく际社会しゃかい的てき驻朝核かく观察员，并且宣布せんぷ将はた全面ぜんめん重おも新しん处理宁边反はん应堆8000根ね乏とぼし燃料ねんりょう棒ぼう，以提取と制せい造づくり核かく武器ぶき所しょ需的钚。5月25日にち，朝あさ鲜成功せいこう进行第だい二に次じ地下ちか核かく试验，随ずい后きさき宣せん称しょう其为“拥核国こく”。6月12日にち，联合国安くにやす理会りかい一致いっち通どおり过第1874号ごう决议，强烈きょうれつ谴责朝あさ鲜第二に次じ核かく试验，要求ようきゅう朝あさ鲜停止ていし核かく试验和わ使用しよう弹道导弹技わざ术发射い，并就限げん制せい朝あさ鲜武器き进出口こう、检查朝あさ鲜船只ただ、防止ぼうし外部がいぶ资金流りゅう入朝にゅうちょう鲜等作出さくしゅつ明あかり确规定じょう。6月，奥おく巴ともみ马签署しょ上じょう任にん后きさき第だい一项针对朝鲜的行政令，对朝鲜公司こうし实施由ゆかり美国びくに国こく务院和わ美国びくに财政部ぶ共同きょうどう参与さんよ的てき单边制裁せいさい。8月，朝あさ鲜最高だか领导人じん金きむ正日じょんいる会かい见了访问朝あさ鲜的美国びくに前ぜん总统克かつ林はやし顿，随ずい后きさき将はた关押了りょう五个月的两名美国女记者驱逐出境。9月4日にち，朝あさ鲜宣布せんぷ铀浓缩项目め已やめ进入最さい后きさき测试阶段。9月11日にち，美国びくに国こく务院发言人じん表示ひょうじ，美国びくに愿すなお在ざい恢复六方会谈前与朝鲜开展双边对话。奥おく巴ともみ马政府せいふ在ざい2009年ねん内ない一再尝试同朝鲜接触，并派美国びくに朝ちょう鲜问题特使とくし博ひろし斯沃思おもえ于12月がつ8日にち至いたり10日にち率りつ团访朝あさ进行试探性せい对话，但ただし都と未み能のう取得しゅとく成なり效こう，原因げんいん是ぜ奥おく巴ともえ马政府せいふ并未打破だは小布こぎれ什政府せいふ初期しょき对朝政策せいさく的てき逻辑，即そく把わ朝あさ鲜承诺弃核かく作さく为与朝あさ恢复谈判的てき前提ぜんてい条件じょうけん。

2009年ねん12月，美国びくに国こく务卿希まれ拉ひしげ里さと·克かつ林はやし顿在ざい评价博はく斯沃思おもえ对朝鲜的访问时称，奥おく巴ともみ马政府せいふ对朝政策せいさく是ぜ“战略忍耐にんたい，同どう时与六方会谈中其他相关方保持密切协商”，“战略忍耐にんたい”随ずい即そく成なり为奥巴ともえ马政府せいふ对朝政策せいさく的てき代だい名めい词。事こと实上，此后美国びくに官かん员在讲话中ちゅう很少提ひさげ及“战略忍耐にんたい”一いち词，而是将はた美国びくに对朝政策せいさく称しょう作さく“接触せっしょく”与あずか“施ほどこせ压”并行的てき双そう轨政策せいさく。

停止ていし援助えんじょ

1995年ねん至いたり2008年ねん间，美国びくに给朝鲜提供ていきょう了りょう超ちょう过130亿美元もと的てき援助えんじょ，其中50%为粮食しょく援助えんじょ，约40%为能源げん援助えんじょ。1995年ねん2009年ねん间，美国びくに提供ていきょう了りょう约6亿美元もと的てき能のう源げん援助えんじょ，目的もくてき是ぜ希望きぼう朝あさ鲜冻结核设施。2009年ねん，朝あさ鲜退出たいしゅつ六ろく方ぽう会かい谈后，能のう源げん援助えんじょ停止ていし。自じ2009年初ねんしょ以来いらい，美国びくに几乎断だん绝了对朝鲜的一切いっさい援助えんじょ。

2010年ねん

2010年初ねんしょ，朝あさ鲜宣布せんぷ结束与あずか美国びくに和わ韩国的てき敌对状じょう态。1月11日にち，朝あさ鲜外务省发表声明せいめい，建けん议与相しょう关方就以和平わへい条じょう约取代だい《朝あさ鲜停战协定じょう》展てん开对话。然しか而1月がつ底そこ，朝あさ鲜半岛局势出现紧张，朝あさ韩关系けい恶化。2010年ねん3月がつ26日にち發生はっせい韩国海うみ军天てん安やす号ごう沉没事件じけん，美よし韓かん兩國りょうこく指ゆび控ひかえ朝鮮人民軍ちょうせんじんみんぐん擊げき沉該艦かん，但ただし後者こうしゃ至いたり今こん不承認ふしょうにん，還かえ稱しょう其為美國びくに鬧劇。2010年ねん8月がつ25日にち，美国びくに前ぜん总统卡特访朝，为解救すくい美国びくに公民こうみん艾もぐさ贾龙·马里·戈ほこ梅うめ斯展开斡旋あっせん并获成功せいこう。同年どうねん11月がつ發生はっせい延坪のべつぼ島とう炮擊事件じけん。11月28日にち至いたり12月がつ1日にち，美よし韩联合あい军事演えんじ习在韩国西部せいぶ海域かいいき（黄海こうかい），为24小しょう时高强度きょうど军演。11月29日にち，中国ちゅうごく呼よび吁召开六方会谈紧急会议，但ただし遭韩国こく、美国びくに和かず日本にっぽん拒こばめ绝，三国坚持只有朝韩关系改善，多た边会谈才可か重じゅう启。

2011年ねん

2011年ねん2月がつ28日にち，美よし韩举行ぎょう大だい规模联合军演，朝あさ鲜对此反应强烈きょうれつ。

2011年ねん3月がつ15日にち，朝あさ鲜向俄にわか罗斯官かん员表示ひょうじ愿すなお重じゅう返かえし六ろく方ぽう会かい谈。4月18日にち，中国ちゅうごく提出ていしゅつ重じゅう启多方かた对话的てき“三さん步ほ走はし”建たて议。同日どうじつ，奥おく巴ともみ马再次じ签署制裁せいさい朝あさ鲜的行政ぎょうせい令れい。4月26日にち，美国びくに前ぜん总统卡特再度さいど访朝，以恢复与朝あさ谈判。5月9日にち，韩国总统李明博イミョンバク提出ていしゅつ，在朝ざいちょう鲜承诺弃核かく的てき前提ぜんてい下か邀请朝あさ鲜参加さんか2012年ねん在ざい首くび尔召开的核かく安全あんぜん峰ほう会かい。7月22日にち，韩国六ろく方ぽう会かい谈代表だいひょう李り桑南そうなん与あずか朝あさ鲜六ろく方ぽう会かい谈代表だいひょう李り勇いさむ浩ひろし在ざい巴ともえ厘りん岛举行的てき东盟会かい议间隙すき会かい面めん，讨论重じゅう启朝核かく问题谈判事はんじ宜よろし。7月24日にち，美国びくに国こく务卿、韩国外相がいしょう、日本にっぽん外がい务大臣だいじん联合发表声明せいめい，欢迎此次朝あさ韩六方会谈代表的会面。

2011年ねん7月がつ28日にち至いたり29日にち，美国びくに朝ちょう鲜问题特使とくし博はく斯沃思おもえ同どう朝あさ鲜外务省第だい一いち副ふく相そう金きむ桂冠けいかん在ざい纽约会かい面めん，这是奥おく巴ともえ马上任にん后きさき美び朝あさ第だい一轮高级别会谈，美方みかた重じゅう申さる如朝鲜承诺在谈判中ちゅう成なり为有建けん设性的てき一方いっぽう，美国びくに愿すなお重じゅう启与朝あさ谈判。10月21日にち，朝美あさみ军方在ざい泰たい国こく曼谷达成协议，决定恢复朝あさ鲜战争そう美び军遗骸むくろ搜さがせ寻行动，将はた于2012年ねん3月がつ重じゅう启调查发掘工作こうさく，这是2005年ねん以来いらい美び朝あさ第だい一次合作搜寻美军士兵遗骸。10月24日にち至いたり25日にち，美び朝あさ代表だいひょう就重启六方会谈等议题在瑞みず士し日内ひない瓦かわら举行会かい谈，这是奥おく巴ともえ马上任にん后きさき美び朝あさ第だい二轮高级别会谈，会かい谈取得しゅとく了りょう“进展”。2012年ねん2月がつ23日にち至いたり24日にち，美び朝あさ在ざい北京ぺきん举行第だい三轮高级别会谈。此时，金きむ正日じょんいる已やめ逝世，其儿子こ金きむ正ただし恩おん已やめ继任朝あさ鲜最高だか领导人じん。2月29日にち，美び朝あさ同どう时发布ぬの北京ぺきん会かい谈的成果せいか，并签订《闰日协议》（Leap Day Agreement）。

2012年ねん

2012年ねん3月がつ16日にち，在ざい《闰日协议》签署仅两周しゅう后きさき，朝あさ鲜表示ひょうじ计划在ざい4月がつ中旬ちゅうじゅん发射卫星，美国びくに称しょう朝あさ鲜此举违背せ其在《闰日协议》中ちゅう的てき承うけたまわ诺，但ただし朝あさ鲜认为《闰日协议》不ふ包括ほうかつ发射卫星。3月29日にち，美国びくに负责东亚和わ太平洋たいへいよう安全あんぜん事ごと务的代理だいり助じょ理り国防こくぼう部ぶ长拉ひしげ沃伊宣布せんぷ暂停对朝食品しょくひん援助えんじょ，并开始はじめ筹划亚洲反はん导系统。《闰日协议》至いたり此变成なり一いち纸空文くうぶん。《闰日协议》失しつ败后，奥おく巴ともみ马政府せいふ的てき对朝接触せっしょく政策せいさく随ずい之の丧失国内こくない政治せいじ和わ舆论支持しじ，不ふ得とく不ふ再度さいど转向以“施ほどこせ压”为主。4月13日にち，朝あさ鲜在西海さいかい卫星发射场发射い“光明こうみょう星ほし3号ごう”卫星失しつ败。12月12日にち再さい次つぎ发射“光明こうみょう星ぼし3号ごう”成功せいこう。

2013年ねん

2013年ねん1月がつ22日にち，联合国安くにやす理会りかい通どおり过第2087号ごう决议，谴责朝あさ鲜发射しゃ卫星，并称此次卫星发射的てき技わざ术可被ひ用よう于弹道どう导弹研けん制せい，违反了りょう联合国安くにやす理会りかい第だい1718号ごう和わ第だい1874号ごう决议，该决议还扩大了りょう对朝制裁せいさい范围。2月12日にち，朝あさ鲜进行ぎょう第だい三さん次じ核かく试验。3月7日にち，联合国安くにやす理会りかい一致いっち通どおり过第2094号ごう决议，谴责朝あさ鲜第三さん次じ核かく试验，并再度さいど扩大对朝制裁せいさい范围。4月，朝あさ鲜宣布せんぷ计划重じゅう启宁边重水すい反はん应堆建けん设。8月30日にち，美国びくに国こく务院发言人通ひとどおり报称，朝あさ鲜取消とりけし了りょう美国びくに朝ちょう鲜人权问题特使とくし罗伯特とく·金きん原はら计划当日とうじつ对朝鲜的访问，此次访问原げん计划就人质问题与朝あさ鲜磋商しょう。9月，国くに际原子げんし能のう机つくえ构通つう过决议，要求ようきゅう朝あさ鲜遵守じゅんしゅ《不ふ扩散核かく武器ぶき条じょう约》并与其合作がっさく。

2013年ねん3月がつ21日にち，在ざい美国びくに的てき推动下か，联合国人くにびと权理事りじ会かい一致通过成立朝鲜人权调查委员会的决议案，这是联合国こく第だい一次成立针对朝鲜人权问题的机构。2013年ねん，朝あさ鲜展现了对以美國びくに為ため主ぬし的てき西方せいほう文化ぶんか，例れい如NBA籃球和わ迪すすむ士し尼あま樂園らくえん等とう的てき友好ゆうこう姿すがた态，试图以文化ぶんか交流こうりゅう促进美び朝あさ关系发展。2013年ねん2月がつ和わ9月がつ，前ぜんNBA球だま星ほし罗德曼两次应邀访问朝あさ鲜，受到朝あさ鲜领导人金きむ正ただし恩おん接せっ见。但ただし美国びくに的てき对朝政策せいさく仍以“施ほどこせ压”为主。2014年ねん，朝あさ鲜进行ぎょう了りょう多た次つぎ短たん程ほど、中程なかほど导弹试射。2015年ねん1月がつ2日にち，美国びくに就索さく尼あま遭黑客きゃく袭击事件じけん对朝鲜发动新一いち轮制裁せいさい。1月がつ10日とおか，朝あさ鲜表示ひょうじ愿すなお停止ていし核かく试验，同どう时要求ようきゅう美び韩取消とりけし2015年ねん春はる将はた举行的てき年度ねんど例れい行ぎょう军演，但ただし遭美国こく拒こばめ绝。1月19日にち，美国びくに前ぜん政府せいふ官かん员及智さとし库学者がくしゃ与あずか朝あさ鲜六ろく方ぽう会かい谈代表だいひょう在ざい新しん加か坡举行非ひ正式せいしき会かい谈，这是美国びくに继1月がつ初はつ拒こばめ绝朝鲜提议后第だい一いち次じ与あずか朝あさ直接ちょくせつ接触せっしょく，但ただし美方みかた参会さんかい人じん员自称じしょう并不代表だいひょう美国びくに政府せいふ。2月7日にち，朝あさ鲜称要よう测试一种新反舰导弹，金きむ正ただし恩おん将はた亲自监督测试。2月8日にち，朝あさ鲜试射い五ご枚まい短たん程ほど导弹。2月27日にち，朝あさ韩在瑞みず典てん斯德哥尔摩ま举行了りょう“半官半民はんかんはんみん”会かい谈但无果而终。

奥おく巴ともみ马任内ない，除じょ2011年ねん7月がつ至いたり2012年ねん2月がつ美び朝あさ三轮高级别会谈外，美国びくに对朝鲜的接触せっしょく一いち直ちょく保持ほじ在ざい最低さいてい限度げんど，多た是ぜ就和朝あさ核かく问题无关的てき专门议题举行会かい谈，例れい如解救すくい被ひ朝あさ鲜扣押的美国びくに公民こうみん、搜さがせ寻美军士兵へい遗骸等とう。美国びくに对朝鲜发射しゃ导弹及核试验多た采さい取と单边制裁せいさい、多た边制裁せいさい，对朝施ほどこせ压促变。同どう时美国こく敦あつし促中国ちゅうごく对朝鲜采取と强硬きょうこう政策せいさく，强化きょうか美び韩日同盟どうめい，美国びくに重じゅう申さる为盟国こく提供ていきょう安全あんぜん保ほ护，并通过与韩日的てき联合军演向こう朝あさ鲜进行ぎょう军事威い慑。美国びくに还联合ごう国こく际社会かい力量りきりょう抨击朝あさ鲜的人じん权纪录。

2016年ねん

奥おく巴ともみ马执政せい时期，朝あさ核かく问题未み获实质性解かい决，朝あさ鲜的核かく能力のうりょく却不断ふだん加か强きょう，2016年ねん1月がつ6日にち朝あさ鲜第四よん次じ核かく试验，2016年ねん2月がつ7日にち发射地球ちきゅう观测卫星“光明こうみょう星ほし4号ごう”，2016年ねん9月がつ9日にち朝あさ鲜第五ご次じ核かく试验，2016年ねん内ない试射了りょう一いち系列けいれつ弹道导弹。奥おく巴ともみ马政府せいふ的てき对朝政策せいさく陷おちい入にゅう困こま境さかい。2016年ねん3月がつ7日にち至いたり4月がつ30日にち，美よし韩同时展开“关键决断”和かず“鹞鹰”两场年度ねんど联合军事演えんじ习，这是自じ2010年ねん3月がつ天てん安やす舰事件じけん以来いらい规模最大さいだい的てき美び韩联合あい军事演えんじ习。

2017年ねん

2017年ねん特とく朗ろう普ひろし就任しゅうにん美国びくに总统后きさき，2017年ねん3月がつ1日にち起おこり，韩美举行为期两个月がつ的てき年度ねんど“秃鹫”联合军事演えんじ习，规模为历届とどけ之の最さい。在ざい2017年ねん朝あさ鲜半岛发生せい了りょう一いち系列けいれつ危机，朝あさ鲜试射しゃ了りょう一いち系列けいれつ弹道导弹。4月6日にち至いたり7日にち，中国ちゅうごく领导人じん习近平ひらた在ざい美国びくに海うみ湖こ庄しょう园同どう特とく朗ろう普ひろし总统会かい晤，同意どうい加か强きょう合作がっさく遏制朝あさ鲜的导弹和わ核かく计划。7月4日にち朝あさ鲜称洲しま际弹道どう导弹“火星かせい-14”试验发射成功せいこう。7月28日にち朝あさ鲜再次じ试射洲しゅう际弹道どう导弹“火星かせい-14”成功せいこう。8月8日にち，朝あさ鲜人民じんみん军战略りゃく军发言人じん发表声明せいめい称たたえ，为压制せい和わ牵制美国びくに战略轰炸机つくえ所在しょざい的てき关岛安德あんとく森もり空そら军基地ち等とう军事基地きち，并向美国びくに发出严重警告けいこく信号しんごう，朝あさ鲜人民じんみん军战略りゃく军正在ざい慎重しんちょう考こう虑用“火星かせい-12”型がた中ちゅう远程战略弹道导弹对关岛周边进行ぎょう包つつみ围射击的作さく战方案あん。同日どうじつ，美国びくに总统特とく朗ろう普ひろし称たたえ，朝あさ鲜“最さい好こう不要ふよう再さい威い胁美国こく”，否いや则将招致しょうち前まえ所しょ未み有ゆう的てき“炮火与あずか怒いか火ひ”。8月9日にち，美国びくに国こく务卿蒂勒森もり出来でき“灭火”，称しょう无任何なん迹象显示朝あさ鲜半岛核问题发生急きゅう剧变化か。8月14日にち，金きむ正ただし恩おん听取了りょう关岛包つつみ围射击方案あん报告，要求ようきゅう美国びくに停止ていし对朝挑衅、作出さくしゅつ正せい确选择，并且命令めいれい朝あさ鲜人民じんみん军战略りゃく军保持ほじ发射待命たいめい状じょう态。8月16日にち，美国びくに总统特とく朗ろう普ひろし在ざい推特上うえ说，金きむ正ただし恩おん暂缓打だ击关岛方案あん是ぜ“明智あけち且合理ごうり之の举”，否いや则结果はて将はた是ぜ“灾难性的せいてき”和かず“不可ふか接受せつじゅ的てき”。8月21日にち至いたり31日にち，美よし韩举行ぎょう“乙おつ支ささえ自由じゆう卫士”年度ねんど联合军事演えんじ习，美よし韩分别动员1.75万まん人にん与あずか5万まん人にん，重点じゅうてん仍是演えんじ练《5015行ぎょう动计划》即そく对朝鲜实施ほどこせ“先攻せんこう”和かず斩首行ぎょう动。8月29日にち，朝あさ鲜试射しゃ飞越日本にっぽん的てき导弹。9月3日にち朝あさ鲜第六ろく次じ核かく试验，此次为氢弹试验，此氢弹可搭载在ざい洲しゅう际弹道どう导弹上じょう。2017年ねん，美国びくに在ざい韩国部署ぶしょ萨德反はん导系统，引起了りょう朝ちょう鲜、中国ちゅうごく、俄にわか罗斯的てき强烈きょうれつ抗こう议。

2017年ねん，美国びくに国内こくない矛盾むじゅん突出とっしゅつ，支持しじ和わ反はん对总统特朗ろう普ひろし的てき力量りきりょう对峙，主流しゅりゅう媒体ばいたい和かず精きよし英えい一边倒地反对特朗普。在朝ざいちょう核かく问题上じょう，美国びくに主流しゅりゅう媒体ばいたい纷纷反はん对特朗ろう普ひろし对朝的てき强硬きょうこう姿すがた态，呼よび吁美朝あさ谈判。一些曾参与美朝接触的人士也不赞同特朗普政府的应对。例れい如前国防こくぼう部ぶ部ぶ长佩里さと认为，小布こぎれ什时期き的てき对朝政策せいさく和わ奥おく巴ともえ马时期き的てき“战略忍耐にんたい”政策せいさく只ただ是ぜ坐すわ等とう事情じじょう发生，然しか而“希望きぼう并不是ぜ一いち种战略りゃく”，而特朗ろう普ひろし政府せいふ在ざい应对朝あさ核かく问题上じょう一いち直じき“发出混乱こんらん的てき信号しんごう”，他た认为“美よし朝ちょう两国应启动谈判ばん，这对早はや日ひ实现半はん岛无核化かくか十じゅう分ふん重要じゅうよう”。

美国びくに财政部ぶ2017年ねん9月がつ26日にち宣布せんぷ，对“参与さんよ支持しじ”朝ちょう鲜发展てん大だい规模杀伤性せい武器ぶき的てき朝あさ鲜8家いえ银行和わ26名めい公民こうみん实施制裁せいさい。

2020年ねん

2020年ねん12月8日にち，美国びくに财政部ぶ以非法ほう出口いでぐち朝鮮ちょうせん煤すす炭ずみ為ため由よし將しょう六家企业和四艘船只列入制裁名單。

朝美あさみ首くび脑会晤

主しゅ条目じょうもく：2018年ねん朝美あさみ首くび脑会晤和わ2019年ねん朝美あさみ首腦しゅのう會談かいだん

美国びくに总统唐から纳德·特とく朗ろう普ひろし和わ朝あさ鲜勞動どう黨とう委員いいん長ちょう金きむ正ただし恩おん在ざい新しん加か坡進行しんこう首腦しゅのう會かい悟さとる，為ため兩りょう國領こくりょう導しるべ人じん在ざい朝鮮ちょうせん建國けんこく成立せいりつ70年ねん後ご首くび次じ正式せいしき會かい悟さとる。

2018年ねん6月がつ12日にち，兩國りょうこく於新しん加か坡召开了りょう朝美あさみ首くび脑峰会かい，这是朝あさ鲜战争そう后きさき首位しゅい在任ざいにん美国びくに总统与あずか朝あさ鲜领导人的まと会かい见。國際こくさい社會しゃかい對たい於本次じ會談かいだん高度こうど重視じゅうし，並なみ期待きたい朝美あさみ雙方そうほう透過とうか對話たいわ解決かいけつ問題もんだい。

2019年ねん2月がつ27日にち至いたり28日にち，美國びくに總統そうとう唐から纳德·特とく朗ろう普ひろし與あずか朝あさ鲜勞動どう黨とう委員いいん長ちょう金きむ正ただし恩おん在ざい越えつ南河内みなみかわち再さい次つぎ會かい面めん，兩人りょうにん探さがせ討朝鮮半島ちょうせんはんとう無む核化かくか的てき實行じっこう方式ほうしき，但ただし朝美あさみ雙方そうほう沒ぼつ有ゆう達成たっせい任にん何なん協議きょうぎ。

2019年ねん6月がつ30日にち，特とく朗ろう普ひろし到いた訪おとずれ韓國かんこく，到いた訪おとずれ了りょう韓かん朝ちょう非ひ軍事ぐんじ區く的てき板いた门店边境村むら，踏入ふみいり朝鮮ちょうせん境さかい內，與あずか金きむ正ただし恩おん會かい晤，更さら邀對方かた到いた訪おとずれ白はく宮みや。特とく朗ろう普ひろし成なり为第一位踏上朝鲜土地的美国在任总统。

国情こくじょう比ひ较

通稱つうしょう	朝鮮ちょうせん （朝あさ、北韓ほっかん、北朝鮮きたちょうせん）	美國びくに （美よし、米べい美び、合ごう眾國）
法定ほうてい名稱めいしょう	朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく	美び利り堅けん合あい眾國
國旗こっき
國くに徽
地ち图
人口じんこう	24,900,000	317,552,000
面積めんせき	120,540 km2（46,540 sq mi）	9,526,468 km2（3,678,190 sq mi）
人口じんこう密度みつど	202/km2（520/sq mi）	33.7/km2（87/sq mi）
標準時ひょうじゅんじ間あいだ	平壤ぴょんやん時間じかん（時どき區く：UTC+9）	美國びくに東部とうぶ標準時ひょうじゅんじ（時どき區く：UTC-5）
首都しゅと	平壤ぴょんやん	華はな盛もり頓ひたぶる哥倫比ひ亞あ特區とっく
最大さいだい城市じょうし（以人口じんこう計けい）	平壤ぴょんやん – 2,581,076	纽约市し（8,491,079）
官かん方かた語ご言げん	朝鮮ちょうせん語ご（韓かん語ご）	英語えいご（美び式しき英語えいご）
政府せいふ	朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく政府せいふ	美國びくに聯邦れんぽう政府せいふ
執政しっせい黨とう	朝あさ鲜劳动党	民主党みんしゅとう
其他國會こっかい政黨せいとう	朝鮮ちょうせん社會しゃかい民主黨みんしゅとう、 天道てんとう教きょう青あお友とも黨とう	共和黨きょうわとう、 自由じゆう意志いし黨とう、憲法けんぽう黨とう、美國びくに綠みどり黨とう
國會こっかい	最高さいこう人民じんみん會議かいぎ（常任じょうにん委員いいん會かい）	美國びくに國會こっかい（參議院さんぎいん、眾議院いん）
國會こっかい領袖りょうしゅう	最高さいこう人民じんみん會議かいぎ常任じょうにん委員いいん會かい委員いいん長ちょう 最高さいこう人民じんみん會議かいぎ議長ぎちょう	美國びくに參議院さんぎいん議長ぎちょう 美國びくに眾議院いん議長ぎちょう
國會こっかい議長ぎちょう	崔ちぇ龍りゅう海うみ 朴ぼく泰成やすなり	迈克·约翰逊 （眾議院いん議長ぎちょう） 贺锦丽（參議院さんぎいん議長ぎちょう，兼任けんにん副ふく總統そうとう）
政治せいじ體制たいせい	單一たんいつ制せい、共和きょうわ制せい、一いち黨とう專せん政せい、先さき軍ぐん政治せいじ、威い權けん主義しゅぎ、家族かぞく獨裁どくさい	聯邦れんぽう制せい、共和きょうわ制せい、多黨たとう民主みんしゅ、共和きょうわ立憲りっけん國家こっか、總そう統制とうせい
最高さいこう領りょう導しるべ人じん	金きむ正ただし恩おん （朝鮮ちょうせん勞ろう動どう黨とう總そう書記しょき）	乔·拜はい登とう （美國びくに總統そうとう）
國家こっか元首げんしゅ	金きむ正ただし恩おん （國務こくむ委員いいん會かい委員いいん長ちょう）
政府せいふ首腦しゅのう	金きむ德いさお训 （內閣總理そうり）
外交がいこう部長ぶちょう	李り善よし权 （外務がいむ相しょう）	安やす东尼·布ぬの林りん肯 （國務こくむ卿きょう）
國民こくみん生產せいさん總そう值	450億おく美び元もと（人ひと均ひとし：2,400美び元もと）	1.928万まん亿美元もと（人ひと均ひとし：37,947美び元もと）

參まいり見み

• 美國びくに外交がいこう
• 朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく外交がいこう
• 概念がいねん計畫けいかく8022-02