瓮城

瓮城是ぜ为了加か强きょう城しろ堡或ある关隘的てき防ぼう守もり，而在城しろ门外そと（亦また有ゆう在ざい城しろ门内侧的特例とくれい）修おさむ建けん的てき半はん圆形或ある方形ほうけい的てき护门小城おぎ，形かたち如「甕う」（口くち小しょう肚闊的てき大瓶おおびん），故こ名めい；属ぞく于中国ちゅうごく古代こだい城市じょうし城しろ墙的てき一いち部分ぶぶん。瓮城两侧与城じょう墙连在ざい一いち起おこり建立こんりゅう，设有箭や楼ろう、门闸、雉堞等とう防御ぼうぎょ设施。瓮城城じょう门通常つうじょう与あずか所ところ保ほ护的城じょう门不在ざい同一どういつ直ちょく线上，使つかい得とく攻おさむ城しろ方かた需要じゅよう將はた攻おさむ城じょう武器ぶき轉てん往另一方向而不是長驅直入。

歷史れきし

瓮城在ざい中国ちゅうごく最さい早出そうしゅつ现的时代有ゆう待まち考古こうこ发掘论证，不ふ过目前まえ已やめ知ち匈奴きょうど所ところ筑统万城じょう即そく已やめ出で现了瓮城的てき雏形。西にし汉至いたり北きた魏たかし时期，为追求ついきゅう壮たけし丽的视觉效果こうか，城しろ门门楼ろう多た为两至いたり三さん层的崇たかし楼ろう，并在门前左右さゆう设置双そう阙，从这一いち点てん看み，这一时期的城池似不会设置破坏视觉效果的瓮城。但ただし某ぼう些城市し（如前ぜん凉都城みやこのじょう姑しゅうと臧）有ゆう翼つばさ城じょう的てき设置，即そく在ざい大城おおじょう的てき一いち侧或多た侧（姑しゅうと臧为四よん面めん）建たて设方形がた小城おぎ，两城之の间以城じょう墙连接せっ。隋ずい唐とう时期的てき长安和わ洛らく阳城しろ门没有ゆう设置瓮城。

中国ちゅうごく古代こだい城じょう池ち中ちゅう，瓮城的てき设置兴盛于五ご代だい和わ北きた宋そう时期。在ざい曾公亮あきら所ところ著ちょ的てき《武たけ经总要よう》中ちゅう，第だい一次出现关于瓮城的记述：“其城外がい瓮城，或ある圆或方かた。视地形がた为之，高こう厚あつし与あずか城しろ等とう，惟おもんみ偏へん开一门，左右さゆう各かく随ずい其便”。北きた宋そう东京城しろ依よ照あきら这一原则设置了瓮城。《东京梦华录·卷まき一いち》记载“……城しろ门皆瓮城三さん层，屈曲くっきょく开门，唯ただ南薰なんくん门、新しん郑门、新しん宋そう门、封ふう丘おか门皆直ちょく门两重じゅう，盖此系けい四よん正せい门，皆みな留とめ御ご路みち故こ也。”北きた宋そう州しゅう府ふ城市じょうし也多有ゆう瓮城之の设，其代表だいひょう如平江府こうふ（苏州）和わ襄じょう阳城しろ池ち。

南みなみ宋そう临安、辽金きむ上京じょうきょう均ひとし无设置おけ瓮城的てき记载。但ただし南みなみ宋そう静江しずえ府ふ（桂かつら林りん）瓮城设置极为完かん备、复杂。金かね中ちゅう都と仿北宋そう东京而建，设有瓮城。元朝がんちょう时期为防止ぼうし汉人据すえ城じょう反はん叛，曾令各地かくち拆毁城じょう池ち，而由于元朝あさ蒙こうむ古こ族ぞく统治者しゃ并不面めん临强敌入侵おかせ的てき问题，因いん此元もと大だい都と和わ元もと上うえ都と均ひとし没ぼつ有ゆう设置瓮城。元もと末すえ农民起おこり义爆发后，元もと顺帝方ほう草草そうそう修おさむ筑大都と瓮城。

明朝みんちょう重じゅう视对城市じょうし的てき防御ぼうぎょ，在ざい南京なんきん应天府ふ、中ちゅう都と凤阳府ふ、北京ぺきん顺天府ふ，以及西安しーあん、归德（今こん河南かなん商しょう丘おか）、平たいら遥はるか等とう府ふ、州しゅう、县级地方ちほう城市じょうし，以及长城山海さんかい关、嘉よしみ峪关等とう关城，均ひとし设置了りょう瓮城。其中以南いなん京きょう聚宝门（今いま名めい中ちゅう华门）瓮城最さい为庞大だい复杂。

朝鮮ちょうせん王朝おうちょう的てき重要じゅうよう城市じょうし如漢かん城府じょうふ、水原みずはら也设置おけ了りょう瓮城。但ただし朝あさ鲜瓮城じょう与あずか中国ちゅうごく的てき不同ふどう之の处在于瓮城じょう城じょう墙仅有ゆう一端与主体城墙相连，另一端通常留出豁口。日本にっぽん城じょう堡中“二之にの丸まる”和かず“橹楼”的てき设置与あずか中国ちゅうごく的てき瓮城及箭楼ろう相似そうじ，均ひとし为敌军攻破やぶ第だい一道城门之后的缓冲区。而日本城ほんじょう堡最著名ちょめい的てき甕う城じょう首くび屬ぞく大阪城おおさかじょう的てき「真田さなだ丸まる」。

西方せいほう

在ざい西方にしかた也有やゆう和かず中国ちゅうごく及朝鲜的瓮城相しょう应的概念がいねん，英文えいぶん称しょう做“barbican”。在ざい欧おう洲しゅう，城しろ门外的てき瓮城与あずか城しろ堡大门两侧的碉堡和わ塔とう楼ろう在ざい概念がいねん上じょう是ぜ没ぼつ有明ありあけ显区分くぶん的てき，两者在ざい英文えいぶん都と可か以称作さく“barbican”。

参まいり见

參考さんこう文獻ぶんけん