(Translated by https://www.hiragana.jp/)
隋朝 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ずいあさ

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうずい
ずい
581ねん—619ねん
  褐色かっしょくため609ねんずいあさ疆域。
きょうしろ 
• 581ねん-605ねん
きょうだいきょうじょう長安ながやす
• 605ねん-619ねん
東都とうと洛陽らくようじょう[a]
くにくん姓氏せいしひろのう楊氏
君主くんしゅ5
• 581ねん-604ねん
ぶんみかど楊堅開國かいこく
• 604ねん-618ねん
煬帝楊广
• 618ねん-619ねん
きょうみかど杨侗亡國ぼうこく
兴衰
• 581ねん3がつ4にち
しゅうしずみかど宇文うぶん禪讓ぜんじょう楊堅,ずいあさ建立こんりゅう
• 589ねん2がつ10日とおか
ずいめつひねたたかえちん叔寶ためずいしょうかんとりことら俘虜ふりょちんちょう滅亡めつぼうずいあさ統一とういつ中國ちゅうごく
• 618ねん6がつ18にち
きょうみかど楊侑禪讓ぜんじょうふかしからあさ建立こんりゅう
• 619ねん5がつ23にち
おうたかしはいきょうみかど楊侗自立じりつためみかどずいあさ滅亡めつぼう
前身ぜんしん
继承
きたあまね
西にしはり
ひね
とう
宇文うぶん
おう
ずいまつわりすえせい
こんぞく ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
 こしみなみ

ずいあさ(581ねん3がつ4にち-619ねん5がつ23にちこれ中國ちゅうごく歷史れきしこれちゅううえうけたまわ南北なんぼくあさしもけいからあさてきいち重要じゅうようてき朝代あさしろ史學しがくつね它和からあさごうしょうずいとう[3]。581ねんずいぶんみかど楊堅受禪じゅぜん建立こんりゅうずいあさいたり619ねんおうたかしはいずいきょうみかど[2][b]楊侗ためどめくに祚僅38ねん[4]。楊堅ぞくきたあまねてきせき隴集だん,於きたあまねせんみかどつぎ逐漸掌握しょうあくしゅう廷。幼年ようねんてききたしゅうしずみかど即位そくいため皇太后こうたいごうちちてき楊堅ひかえせい朝政ちょうせい先後せんご平定へいていじょうおそ司馬しばけしなんひとしはん楊叛ぐん。581ねんきたしゅうしずみかど禪讓ぜんじょうきゅう楊堅,きたあまねほろび,楊堅定國さだくにごうためずい[5]依據いきょぎょう相生あいおいてき順序じゅんじょきたあまねてき德之のりゆきためとくいん此隋あさ以火ためとくうんなみせんあずかとく對應たいおうてき紅色こうしょくためせいしょく[6]ずいぶんみかど於587ねん廢除はいじょこうはり,於589ねんずいめつひねたたかえおさむめつひねあさ俘虜ふりょひねぬし隔年かくねん9がつひかえせいみねみなみ地區ちくてき冼夫じんかえりずいあさいたり此,天下てんか一統いっとうずいあさ結束けっそくりょう中國ちゅうごくすすむ南北なんぼくあさ以來いらいてき分裂ぶんれつ局面きょくめんじゅうしん建立こんりゅうだい一統いっとうてき國家こっか[7][8]

ずいぶんみかどそうゆい歷朝れきちょう興亡こうぼうてき原因げんいん,維護あずか農民のうみんてき關係かんけい調和ちょうわ統治とうち集團しゅうだん內部てき關係かんけい。這些措施使社會しゃかい矛盾むじゅん趨於緩和かんわ經濟けいざい文化ぶんかとく以迅そく成長せいちょう并呈现繁華はんかけいぞうひらき創出そうしゅつひらきすめらぎしか而隋ぶんみかど晚年ばんねん剛愎ごうふくもちいつつみ倡嚴苛重けい[9]いん猜忌さいき而大ころせ功臣こうしん[10]國力こくりょく開始かいし衰退すいたいずいぶんみかどてき次子じし楊廣爭奪そうだつ長子ちょうし楊勇てき太子たいしかち。604ねんずいぶんみかど,楊廣つぎそくずい煬帝。ずい煬帝ためりょう鞏固きょうこずいあさ發展はってんきょうけん許多きょた大型おおがた建設けんせつまた東征とうせい西にし討,ずいあさ發展はってんいたごくもりしか而隋煬帝こう大喜だいぎこうゆるがせ视民众感受かんじゅ嚴重げんじゅう耗費ずいあさ國力こくりょく,其中またさん東征とうせい高句麗こうくりためさい甚,さい後引あとひきはつずいまつみんへん。616ねんずい煬帝はなれ開東かいとうぜん往江即今そっこん江蘇ちぁんすーあげしゅう)。617ねん,军阀渊杀いれ都城みやこのじょう长安,たて留守るす长安てき炀帝嫡孙だいおう杨侑为帝,はるかたかしずい炀帝为太上皇じょうこうずい炀帝对此并不知ふちじょう,仍以皇帝こうていきょ。618ねん宇文うぶんとうひと發動はつどうへいへんころせずい煬帝,たて炀帝侄秦おう杨浩为帝;ずいきょうみかど楊侑禪讓ぜんじょうふかしふかし正式せいしきしょうみかど建立こんりゅうからあさもり卫洛阳的大将たいしょうおうたかしたて留守るすらく阳的炀帝庶孙えつおう杨侗为帝;宇文うぶん及废杀杨ひろしけん许国。隔年かくねんおうたかしはさま使杨侗ぜん建立こんりゅう郑国,ずいあさほろび。620ねん东突厥处罗あせ迎接げいせつ炀帝另一孙杨政どうきた逃东突厥,ふう为隋国王こくおうずいまつ群雄割據ぐんゆうかっきょてき局面きょくめん最終さいしゅう也为からちょうしょ終結しゅうけつ[4]。630ねんとうあさ灭东突厥,杨政どうかえしかい中原なかはら,东突厥的ずいこく也就此废じょ

ざい政治せいじ制度せいど方面ほうめんずいあさ確立かくりつりょう影響えいきょう後世こうせい深遠しんえんてき三省みつよし六部ろくぶせい,以鞏固きょうこ中央ちゅうおう集權しゅうけん制度せいど制定せいていかんせいてき制度せいど,以選拔せんばつ優秀ゆうしゅう人才じんさい弱化じゃっかぞく壟斷ろうだん仕官しかんてき能力のうりょく[3][11]。另外かえ建立こんりゅう政事せいじどう議事ぎじ制度せいど監察かんさつ制度せいどこう制度せいど,這些強化きょうかりょう政府せいふせい深刻しんこく影響えいきょういたからあさあずか後世こうせいてき政治せいじ制度せいど[3][11]ざい軍事ぐんじじょう繼續けいぞく推行改革かいかく兵制へいせい經濟けいざいじょう一方いっぽうめん實行じっこうひとし田制たせい租庸調そようちょうせいげんけい農民のうみん生產せいさん壓力あつりょく,另一方面ほうめん採取さいしゅだいさく貌閱かず輸籍せい[12]とうしん戶口とぐち措施,以增加ぞうか財政ざいせい收入しゅうにゅう。這些政策せいさく成就じょうじゅりょうずいはつてきひらきすめらぎ[8]

ためりょう鞏固きょうこずいあさ發展はってんずいぶんみかどあずかずい煬帝还興たてりょうずいからだい運河うんがずい長城ちょうじょうはせどう以及だいきょうじょうあずか東都とうと洛陽らくよう。這些つつみますりょうせきなかてきずい廷對北方ほっぽう地區ちく關東かんとう地區ちくあずか江南こうなん地區ちくてきてのひらひかえりょく使つかいずいあさ各地かくちてき經濟けいざい文化ぶんかあずか人民じんみんのうじゅん交流こうりゅうかえ誕生たんじょう經濟けいざい重鎮じゅうちんこうみやこいまあげしゅう)。外交がいこう方面ほうめんずいあさてきもり也使とく當時とうじ周邊しゅうへん國家こっかさかい內的少數しょうすう民族みんぞくこうあきら[13]倭國わのくに高句麗こうくりしん百濟くだらあずか內屬てきひがし突厥[14]とうくに受隋あさ文化ぶんかあずか典章てんしょう制度せいどてき影響えいきょう外交がいこう交流こうりゅう日本にっぽんてきずい使さいため著名ちょめい[11]

ずいあさ結束けっそくすすむ南北なんぼくあさ以來いらいてき分裂ぶんれつ局面きょくめん,奠定だいからもりてき基礎きそたい中國ちゅうごく歷史れきしてき意義いぎ重大じゅうだい[7]ずいあさたい於外ぞく文化ぶんかてき接受せつじゅだかなみあずかかん文化ぶんか融合ゆうごうあずかからちょうあいためざい中國ちゅうごく歷史れきしじょう比較ひかく開放かいほうてき朝代あさよ[15]

國號こくごう[编辑]

ずいぶんみかど楊堅ちち楊忠,曾被きたあまねふうためずいくにこう」。楊堅かさねふうずいこくおおやけ後進こうしんふうずいおう,以ずいぐんとうじゅうぐんためずいこく受禪じゅぜんしょうみかど國號こくごう舊例きゅうれいためずい」。からあさ建立こんりゅうぜんあさ以惡めいあらため其國ごうずいためずい[5]から中期ちゅうき以後いご石刻せっこく中指なかゆびたたえぜんあさてきずい逐漸減少げんしょう,「ずい逐漸恢復かいふくただし作為さくい地名ちめいてきずいしゅうずいけんこれずい恢復かいふくためずい」。とうまつだい開始かいし出現しゅつげんぶんみかど恶之,とげはし,单书ずい」、「ずいぶんみかどあくずいためはし,乃去なりずいこれるいあらためずいためずいてき謠言ようげん[16]

歷史れきし[编辑]

中國歷史
中国ちゅうごく历史系列けいれつ條目じょうもく
ふみぜん時代じだい
舊石器時代きゅうせっきじだい
ちゅう石器せっき時代じだい
しん石器せっき時代じだい
いにしえこく時代じだい
さんすめらぎみかど
どうせきなみよう時代じだい
黄河こうが文明ぶんめい长江文明ぶんめい辽河文明ぶんめい珠江たまえ文明ぶんめい
なつ
ぜん21世紀せいきまえ17せい
しょう
ぜん17世紀せいきまえ11世紀せいき
しゅう
ぜん11世紀せいき

ぜん256ねん
西にしあまね ぜん11世紀せいきまえ771ねん
东周
ぜん770ねんまえ256ねん
春秋しゅんじゅう ぜん770ねんまえ476ねん
戰國せんごく ぜん475ねんまえ221ねん
はた
ぜん221ねんまえ207ねん

ぜん202ねん

220ねん
西にしすわえ まえ206ねんまえ202ねん
西にしぜん202ねん—9ねん
しん 9ねん—23ねん
更始こうし政權せいけん 23ねん—25ねん
东汉 25ねん—220ねん
さんこく
220ねん—280ねん
たかし
220ねん—266ねん
しょくかん
221ねん—263ねん

229ねん—280ねん
すすむ
266ねん—420ねん
西にしすすむ 266ねん—316ねん
东晋
317ねん—420ねん
えびすじゅうろくこく
304ねん—439ねん
みなみ
きた
あさ

420ねん

589ねん
そう 420ねん—479ねん きたたかし
386ねん—534ねん
479ねん—502ねん
りょう 502ねん—557ねん 西にしたかし
535ねん—557ねん
东魏
534ねん—550ねん
ひね 557ねん—589ねん きたあまね
557ねん—581ねん
きた
550ねん—577ねん
ずい 581ねん—619ねん
とう 618ねん—907ねん
武周ぶしゅう 690ねん—705ねん

だい
じゅう
くに

907ねん

979ねん
こうはり
907ねん—923ねん
じゅうこく
みなみとう
えつ
ぜんしょくこうしょく
荆南すわえ
みなみきた
907ねん—979ねん

ちぎり

916ねん—1125ねん

西にし
1124ねん—1218ねん
こうとう
923ねん—937ねん
こうすすむ
936ねん—947ねん
こうかん
947ねん—951ねん
こうしゅう
951ねん—960ねん
そう
960ねん

1279ねん
きたそう
960ねん—1127ねん
西にしなつ
1038ねん—1227ねん
みなみそう
1127ねん—1279ねん
きむ
1115ねん—1234ねん
だいこうむくに 1206ねん—1368ねん
もと 1271ねん—1368ねん
北元きたもと 1368ねん—1388ねん
あきら 1368ねん—1644ねん
南明なんめい 1644ねん—1662ねん
後金あときん 1616ねん—1636ねん
きよし 1636ねん—1912ねん
中華民國ちゅうかみんこく
だい陆时 1912ねん—1949ねん
中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく
1949いたりいま
中華民國ちゅうかみんこく
臺灣たいわん時期じき 1949いたりいま
あい关条
中国ちゅうごく历史年表ねんぴょう

崛起あずかだい一統いっとう[编辑]

きたしゅうたけしみかど於577ねんめつきたひとしきたあまねすべ一華北及西南後國力興盛,ただしつぎてききたあまねせんみかど宇文うぶん奢侈しゃし浮華ふか行事ぎょうじ荒唐こうとうつえ大臣だいじん[17]かえ同時どうじようゆう皇后こうごう[c]在位ざいいいちねん便びん讓位じょういきゅうねんようてききたしゅうしずみかど宇文うぶん。580ねん6がつ8にち在位ざいい一年的北周宣帝崩,外戚がいせき楊堅以大丞相じょうしょう份輔せい。楊堅じょうはたきたしゅう重臣じゅうしんがい朝政ちょうせい逐漸ゆかり掌握しょうあく相州あいしゅうそうかんじょうおそ鄖州そうかん司馬しばけしなんあずかえきしゅうそうかんおうけんとうひと不滿ふまん楊堅專權せんけん聯合れんごう叛變反抗はんこう楊堅,爆發ばくはつじょうおそ迥之らんただし楊堅しょてき韋孝ひろしおうよしみあずかこうとうひと平定へいてい间杨坚也はた可能かのう反抗はんこうてききたしゅう宗室そうしつ剪除,并交こう突厥,れい钵可あせうつり交已经称みかどてききた皇子おうじこう绍义。581ねん3がつ4にちきたしゅうしずみかど禪讓ぜんじょう帝位ていい於楊けん,楊堅のぼりはじめためみかどそくずいぶんみかど建國けんこくごうずい立國りっこく僅25ねんてききたしゅうほろび。杨坚ふうしゅうしずみかど为介こくおおやけ奉祀ほうしきたしゅうずいそく杀害包括ほうかつしゅうしずみかどざい内的ないてききたあまねきんささえ宗室そうしつ以北いほくしゅう远支宗室そうしつ宇文うぶんらく续封。

ずいぶんみかど即位そくい意圖いとみなみめつひねあさただしよしひねあさゆう長江ちょうこう天險てんけんゆうざい即位そくいたてそく南下なんか採納さいのうこうてき策略さくりゃく擾陳こくてき農業のうぎょう生產せいさん破壞はかいひねこくてき軍事ぐんじもうかせき使つかいひねこく損失そんしつむごおも,而又つかれ不堪ふかんずいぶんみかどずいあずか突厥たたかえ勝利しょうり,587ねん10がつ26にちはい西にしはりこうあるじしょう西にしはりほろび隔年かくねん發動はつどうずいめつひねたたかえずいぶんみかどいのち楊廣楊俊あずか楊素ため行軍こうぐん元帥げんすい;楊廣ためそう主將しゅしょうこうため參謀さんぼうおうため司馬しばへいぶんはちおさむひね[7][18]

ずいめつひね形勢けいせい

楊素りつ水軍すいぐんしたがえともえひがしじゅん長江東ながえひがしあずか荊州りゅうひとしおんぐん聯合れんごう佔領のぶしゅういま長江ながえ西陵せいりょうかいくち湖北こほくえだこう附近ふきん江中えなかとうじょうゆうひねぐん防禦ぼうぎょゆかり公安こうあんひがし援建康之やすゆきちゅうゆうひねぐん也被楊俊ぐん阻於かんこう一帶いったいためゆうずいぐん創造そうぞう有利ゆうり條件じょうけんしたゆうずいぐん主力しゅりょくじょうひねあさ歡度もとかいそく春節しゅんせつこれぶん渡江とのえ行軍こうぐんそうかんかんとりことらわかりょうぐん鉗擊たてやすしあずか宇文うぶんじゅつぐん包圍ほういたてやすし。589ねん2がつ10日とおかれんぐん進入しんにゅうたてやすしじょう,俘ひねぬしひさ各地かくちひねぐんある受陳しゅ號令ごうれい投降とうこうある抵抗ていこうずいぐん而被消滅しょうめつただゆうみねみなみ地區ちく冼夫じんさかいよりどころもり。590ねん9がつずい使臣ししん韋洸とうひとやすなでみねみなみ,冼夫人ふじんりつ迎接げいせつずい使みねみなみしょしゅう悉為ずい[7][18]

いたり此,ずいあさ結束けっそく西にしすすむえい嘉之よしゆきらん以來いらいひゃくはちじゅうねん南北なんぼく分裂ぶんれつてき局面きょくめん再度さいど完成かんせい中國ちゅうごくてきだい一統いっとう人才じんさい濟濟せいせいてきずいあさ融和ゆうわせき隴世ぞく關東かんとうぞく及江みなみぞくゆう擅長謀略ぼうりゃくてきだか熲、そうかん政事せいじてきたけし,擅長軍事ぐんじてき韋孝ひろしわかあずかかんとりことらかえゆうりゅうていやくいさおりんもと諧、もとかぶと宇文うぶんとう重臣じゅうしん形成けいせいいち有力ゆうりょくてき集團しゅうだん[7][18][19]

ひらきすめらぎ[编辑]

ずいぶんみかど楊堅ぞう

ずいぶんみかどためりょう鞏固きょうこ政權せいけん採取さいしゅりょういち系列けいれつ政治せいじ制度せいどてき革新かくしん措施。ざい中央ちゅうおうてき行政ぎょうせい方面ほうめん廢除はいじょきたあまねてきろくかん正式せいしき確立かくりつ三省みつよし六部ろくぶせい實現じつげんりょう各個かっこ職能しょくのうあいだてき分權ぶんけん有利ゆうり鞏固きょうこくんけんざい地方ちほう制度せいど方面ほうめんのぞきぐんきゅう形成けいせいしゅうけんりょうきゅうせい,以及ざい平定へいてい南朝なんちょうひねこう沒收ぼっしゅう天下でんか武器ぶきそぎじゃくりょう地方ちほう勢力せいりょくしん鞏固きょうこ中央ちゅうおう集權しゅうけん有力ゆうりょく防止ぼうしりょう地方ちほう軍事ぐんじ割據かっきょ叛亂はんらんてきさんせいためりょう抑制よくせいぞくしたれい正式せいしき廢除はいじょすすむ以來いらいよし把持はじてき九品くほん中正ちゅうせいせいせんかん制度せいど設立せつりつ制度せいど擴大かくだいせんかん範圍はんいいたりかんもん庶族知識ちしき份子,なみ遷移せんい關東かんとうぞくあずか江南こうなんぞくいただいきょうじょう以加きょうひかえかん[20]經濟けいざい方面ほうめんげんけい刑罰けいばつあずか徭賦,實行じっこうひとし田制たせい租庸調そようちょうせい以及人口じんこう調ちょう查以掌握しょうあくぜいらいみなもとみつるせい貨幣かへいあずか度量衡どりょうこう整頓せいとん貿易ぼうえき環境かんきょうひとし田制たせいかず輸籍ほう使農民のうみん擺脫地主じぬしてきひかえせいてん化成かせい國家こっかてき編戶あみどなりためずいあさ農業のうぎょう成長せいちょうてき原因げんいん[21]ずいぶんみかどひさげ節儉せっけん[22][23]たい自己じこてき皇子おうじ也不じゅん過分かぶん揮霍[24]。這些形成けいせいいちしゅ社會しゃかい風氣かざけ使つかいとくずい前期ぜんきざいとみ迅速じんそく累積るいせきゆたかひろし[25]よし於耕面積めんせき大量たいりょう增加ぞうか農作のうさく物產ぶっさんりょうひさげだか長安ながやす洛陽らくようかんくらうらもうかかててきたちせんまんせきしょうてき也有やゆうすうひゃくまんせき同時どうじ手工業しゅこうぎょうゆうしんてき發展はってん造船ぞうせん技術ぎじゅつたちいた很高水準すいじゅんのうづくりおこり五層樓的宏偉戰艦。洛陽らくようてき商業しょうぎょうもりきょくいち居住きょじゅうちょすうまんいえ富商ふしょう經濟けいざいていげん繁榮はんえいてき局面きょくめん[18][26][27][28]

584ねんためりょうつつみますせきなか物資ぶっし運輸うんゆずいぶんみかどいのち宇文うぶんきょうけん廣通ひろみちみぞなみ以此ため序幕じょまくおびどう一系列修建運河的工程,最終さいしゅう成就じょうじゅりょうずいからだい運河うんが。這個龐大てき運河うんが系統けいとうれい南北なんぼく物資ぶっし輸送ゆそうあずか貿易ぼうえきとく以迅そく發展はってんなみ且轉うん江南こうなん物資ぶっし鞏固きょうこずい廷開ささえ經過けいか這些改革かいかくずい前期ぜんき政治せいじ經濟けいざい社會しゃかい繁榮はんえい發展はってんひらきそうひらきすめらぎ戶口とぐち也由よんひゃくあまりまん成長せいちょういたりはちひゃくいくじゅうまん社會しゃかい累積るいせき相當そうとうおおてきざいとみきょうろくじゅうねん使用しよう[29][30]ひらきすめらぎもり氣象きしょう恢宏磅礴,ずいぶんみかどまたしたれいおさむけんだいきょうじょうだいきょうじょう僅是古代こだい中國ちゅうごく城市じょうし建設けんせつぶんまわし劃高ちょう水準すいじゅんてきしるべ,也是ずいあさ經濟けいざい實力じつりょく科技かぎ水準すいじゅんてき綜合そうごう表現ひょうげん當時とうじ世界せかい規模きぼ最大さいだいてき城市じょうしいち[31]。其設けい佈局思想しそうたい後世こうせい中國ちゅうごく都市としぶんまわし劃與日本にっぽんしん都市としぶんまわし劃都ゆう深刻しんこくてき影響えいきょう[18][31][32]

ずいあさてきひらきすめらぎもりいたずいぶんみかど後期こうき逐漸衰退すいたいずいぶんみかど晚年ばんねんたい刑法けいほうひさげ倡嚴苛重けい,趨於つよし愎自よう[9]たい功臣こうしん故舊こきゅうこころふところ猜忌さいきだいころせ開國かいこく功臣こうしんあずかはた肯關ふところ百姓ひゃくしょうなりためずいあさまつとし天下でんか大亂たいらん遠因えんいん[10]ざい廢立はいりつ太子たいしてき問題もんだいじょうずいぶんみかど本立ほんたて長子ちょうし楊勇ため太子たいしゆかり於楊いさむこう奢侈しゃしぶんみかど不滿ふまんややややしつちょう。而次子じし楊廣あずか大臣だいじん楊素陰謀いんぼう揭露楊勇てきかげごと」,やや楊堅信任しんにん。600ねんずいぶんみかどあらためりつ楊廣ため太子たいし,602ねんまた听信杨广、杨素诬告,废黜だいよんしょくおう杨秀。604ねん8がつ13にち,楊廣發動はつどうじんことぶきみやへんずいぶんみかど突然とつぜん。604ねん8がつ21にち,楊廣つぎそくずい煬帝[32][33][34]。其後楊廣便びん处死楊勇父子ふし及镇压起へいさくらんてきようおとうと汉王杨谅

みつる滿之まんしこく[编辑]

ずい煬帝ぞう

ずい煬帝初期しょき國力こくりょく仍然きょうもりざい政治せいじ制度せいどじょうずい煬帝改革かいかく官制かんせいあずか租調制度せいどなみ開始かいししつらえ進士しんし,這些みやこはじめしん典章てんしょう制度せいどずい煬帝經營けいえい東都とうと開運かいうんかわおさむはせどうあずかちく長城ちょうじょうおびどうせきなか地區ちくあずか南北なんぼくかく地區ちく經濟けいざいあずか貿易ぼうえき發展はってんなみたいよんしゅう國家こっか展開てんかい征討せいとう威服いふく擴張かくちょうずいあさ版圖はんとしか而,ゆかり於隋煬帝本身ほんみきゅうこうこうなみ且暴しいたげ使つかいとく這些作為さくいたい社會しゃかいはん造成ぞうせい破壞はかい[35]よし長安ながやすくらいしょへん西にし糧食りょうしょく供應きょうおう困難こんなん。604ねんずい煬帝楊素宇文うぶん洛陽らくようきょうけん東都とうとなみざいだいねん遷都せんと洛陽らくよう,以掌ひかえ關東かんとうあずか江南こうなん經濟けいざいざいらくこうこん河南かなん鞏義)、迴洛(こん河南かなん洛陽らくよう等地とうちきょうけんだいかてくら備荒びこうねんしょ使用しようよし於每がつようやく使つかいみんちょうりょうひゃくまんにんずい煬帝またちゅうじゅう宮城みやぎかんぜんおごはないん消耗しょうもうりょう大量たいりょうてき人力じんりきぶつりょく[33][36]

ためりょうみぞどおり江南こうなん經濟けいざい地區ちくせきちゅう政治せいじ地區ちくあずかつばめちょう遼東りゃおとんとう軍事ぐんじ地區ちくてきうん輸與經濟けいざい發展はってんずい煬帝推動ずいからだい運河うんがてき建造けんぞうだい運河うんがたいらい許多きょたこうしょはた中國ちゅうごく重要じゅうよう水系すいけい連接れんせつおこりらい形成けいせい運輸うんゆもうたいどう沿岸えんがん城市じょうしてき發展はってん興起こうき許多きょた商業しょうぎょう城市じょうし,其中こうみやこいまあげしゅうさらなりためずいあさてき經濟けいざい重心じゅうしん促進そくしん各個かっこ地區ちくてき文化ぶんか發展はってんあずか民族みんぞく融合ゆうごう[37]しか而,ゆかり於隋煬帝きゅう促興けんだい運河うんがため人民じんみんたいらい很多負擔ふたんかわてきみん伕,經久つねひさいきろうどう,受凍挨餓,じょう疾病しっぺいおかせかさね死亡しぼう人數にんずううらない全部ぜんぶ一半いっぱん以上いじょう[38]。605ねんずい煬帝開鑿かいさくつうずみみぞてき同時どうじおび後宮こうきゅう諸王しょおうまもるたいとう大量たいりょうじんぐん沿運河うんが巡視じゅんし南方なんぽう,沿途うえはな許多きょた資金しきんちょう調ちょう許多きょた人民じんみん[39]。607ねんずい煬帝巡視じゅんし北方ほっぽうちょう調ちょう北方ほっぽう人民じんみんけいふとしあるきさん開鑿かいさくはせどういたるなみしゅうなみこう附屬ふぞくてき突厥けいみんあせ要求ようきゅう突厥みん眾協じょ開鑿かいさくはせどう[40]はやざいずいぶんみかど時期じきざいついたちかたれいたけし等地とうち修築しゅうちく長城ちょうじょう。608ねんずい煬帝じゅん榆林どき動員どういん壯丁そうていひゃくあまりまんにん,於榆はやしいたるむらさきかわこん內蒙いにしえ山西さんせい西北せいほく長城ちょうじょう外的がいてき渾河)ひらきちく長城ちょうじょう保護ほご突厥けいみんあせ[41][36]

ずい煬帝耗費大量たいりょう人力じんりき物資ぶっしよんしょ征討せいとう過度かど耗費ずいあさ國力こくりょく(以對高句麗こうくりてき戰爭せんそうさいげき),ためずいあさたいらいりょう衰亡すいぼう[42]ずいはつ突厥あせこく十分じゅうぶん強大きょうだいつねおかせ擾內ずいあささこおさむ長城ちょうじょうじゅうへいちゅうもりしょうずいあずか突厥たたかえ)。582ねん5がつ突厥りつよんじゅうまん大軍たいぐんころせにゅう長城ちょうじょう。583ねん4がつずいぐんぶん八路北伐突厥。ずいしょうちょうまごあきらよう離間りかんけい使つかい本來ほんらいやめけいざいきたあまね時期じき分裂ぶんれつためひがし突厥あずか西にし突厥兩部りょうぶてき突厥あせこく互相おさむせん。599ねんひがし突厥突利あせ戰敗せんぱいくだずい,611ねん西にし突厥ところあせまたくだずいあさ。605ねんずいしょう韋雲おこりりつ突厥へい大敗たいはいちぎり基本きほん解決かいけつ北方ほっぽう外患がいかんじょりょう北方ほっぽうがい隴西青海あおみ一帶いったいてき吐谷渾汗こく,也時常入ときいりおかせずいあさ。596ねんずいぶんみかどひかり公主こうしゅあずか吐谷渾和親わしん以安なでこれ,608ねんずい煬帝ぐん佔領吐谷渾,しょうずいあずか吐谷渾之せん隔年かくねんずい煬帝西にしじゅんちょうわきおけかわげんこん青海せいかいおきかい東南とうなん)、西海にしうみこん青海湖おうみこ西にし)、鄯善今新いまじん疆若羌)あずか且末こん且末西南せいなんよんぐん[43]西域せいいきじゅう七國君主與大臣紛紛朝見隋帝,各國かっこく商人しょうにん雲集うんしゅうちょうわき進行しんこう貿易ぼうえき[44]。602ねんずいぶんみかど交州どう行軍こうぐんそうかんりゅうかたりつへい南下なんかりゅうかたずい使つかい勸降かんこうみなみみかど佛子ぶっしいんかしこ懼而りつぐん投降とうこうりゅうかたばくおくずい長安ながやす[45]あずか其他將領しょうりょう一同いちどう斬首ざんしゅ[46]北越ほくえつみなみ地區ちくとげずいあさ統治とうちずい煬帝,605ねんずい群臣ぐんしんゆうごとはやし邑國たからしゃりん邑,ずいみかど乃授りゅうかた驩州どう行軍こうぐんそうかんりょうへいげきはいりん[47][36]

東北とうほく方面ほうめん倭國わのくにそく日本にっぽんため飛鳥あすか時代ときよせい改革かいかくてき聖德太子しょうとくたいし執政しっせい他派たはずい使學習がくしゅうずいあさ文化ぶんかあずか典章てんしょう制度せいど兩國りょうこくあいだ雖然いん帝王ていおう稱呼しょうこ問題もんだいざい外交がいこうじょう發生はっせい禮儀れいぎそう[48]ただしなみ嚴重げんじゅう影響えいきょう雙方そうほう關係かんけい最後さいごきょうもりてき高句麗こうくり朝鮮半島ちょうせんはんとう南部なんぶてき百濟くだらあずかしんずいあさてきはん屬國ぞっこく希望きぼうのう藉助ずいあさてき力量りきりょう制服せいふく高句麗こうくり。而隋あさ征討せいとう高句麗こうくりいんため高句麗こうくりおうこうはじめあずか勿吉すすむへいずいあさりょう西にし,且牴觸ていしょくずいあさてき朝貢ちょうこう體制たいせい,於是雙方そうほう兵刃へいじんしょうしょうずいあずか高句麗こうくりてき戰爭せんそうずいあさそうともたい高句麗こうくり發動はつどうよん征戰せいせんしるべ致數ひゃくまんにんせい,引起こく人民じんみんたいずい煬帝てき強烈きょうれつ不滿ふまん。其中ざいだいよんおさむ高句麗こうくり爆發ばくはつずいまつみんへんずいしょうしょうつぎ叛變,ずいあさ趨向すうこう滅亡めつぼう[33][36]

ずいまつみんへん[编辑]

ずいまつ群雄ぐんゆうわりすえ图,こな红色河北かほくみん军势りょく,红色かわら岗军势力,黄色おうしょくこう淮民军势りょく

ずい煬帝つぎ發動はつどう戰爭せんそうろうみん耗財,最終さいしゅう引起嚴重げんじゅうてき統治とうち危機ききはやざいずい煬帝大業おおわざろくねん(610ねん)就因ため抗拒こうきょ兵制へいせいてきしるし召而爆發ばくはつりょうよんみんへんただしずいぐん迅速じんそく鎮壓ちんあつ。611ねんしゅうどう、冀州どう、兗州どうとう發生はっせい黃河こうが大水おおみずなりわざわい,漂沒よんじゅうぐんおううすりつ眾於兗州どうてきちょう白山はくさん山東さんとう济南あきらおか發動はつどうみんへん,抵制ずい煬帝東征とうせい高句麗こうくり,唱出著名ちょめいてき《莫向遼東りゃおとんなみうた[49]當時とうじみんへん範圍はんいだい集中しゅうちゅうざい關東かんとうてきしゅうどう、冀州どう、兗州どうあおしゅう道和みちかずじょしゅうどうひさずいぐん鎮壓ちんあつ。613ねんりゅうもとすすむよりどころくれぐん自稱じしょう天子てんし同年どうねんめつちょくいた楊素まと楊玄かん於黎こん河南かなん浚縣東北とうほく)舉兵叛變,ずいあさてきたちかん子弟してい紛紛ふんぷん參加さんかおびどう全國ぜんこく各地かくち紛紛ふんぷん叛亂はんらん[4][50]

當時とうじ群雄割據ぐんゆうかっきょ數量すうりょう繁多はんた主要しゅよう勢力せいりょく如下:河南かなん地區ちくゆう翟讓ひそかてきかわら崗軍。616ねん翟讓ざいひそか建議けんぎおさむやぶ要塞ようさいきむつつみせき河南かなん滎陽東北とうほく),した滎陽しょけん。617ねんかわら崗軍またおさむやぶ距東洛陽らくようてき糧食りょうしょくそんきょうらくくらよし於李みつ擅長作戰さくせん,翟讓讓位じょういきゅうひそかふうこう建國けんこく,以洛こうため根據地こんきょちずい佔領かいらくくらちょく逼洛城下じょうかしか而內糾紛使とく密殺みっさつ翟讓とうじん河北かほく地區ちくゆう建德けんとくてき叛軍はんぐん,616ねん建德けんとくりょうしるべ河北かほく叛軍はんぐん轉戰てんせん河北かほく各地かくち,佔據冀州だい部分ぶぶん地區ちく兩年りょうねんふうなつおう建國けんこくなつこう地區ちくもりふく輔公祏較強。613ねん兩人りょうにんざいひとしぐんれきじょうこん山東さんとう济南)舉兵叛亂はんらんずい南下なんかいたこう淮南ワイナン地區ちく發展はってん。617ねん佔領こう切斷せつだんみなみ逃江こん江蘇ちぁんすーあげしゅうてきずい煬帝與北よぎたかたてきれん繫。もりふく自稱じしょうそうかん,以輔こう祏為ちょう[4][50]

軍事ぐんじ重鎮じゅうちんなみしゅう地區ちくゆうふかし,617ねん於太げん留守るすてきふかし發動はつどうすすむおこりへいひさおさむかつ長安ながやす,617ねん12月18にち擁立ようりつ留守るす长安てき嫡皇孙だいおうためずいきょうみかどはるかたかしずい煬帝ためふとし上皇じょうこう,此舉さら引致いんちずいぐんしつ後援こうえん進退しんたいしつよりどころ首都しゅとしつもりさら引致いんちずい軍人ぐんじんこころ惶惶,十居其九都投降唐朝或其他的地方起義集團,間接かんせつ使ずいあさはしうわ全面ぜんめん滅亡めつぼうみち南方なんぽう最大さいだい勢力せいりょくためしょうずく,617ねんしょうずくあずかただしけいめずらしかみなりもうとう舉兵はんずい隔年かくねんしょうみかど建國けんこくはりじょうりょう。其勢力せいりょくひがしいたりきゅう西にしいたりさんかいみなみいたる交趾,きたたちかんすい。其他ひさしゆう616ねんどおりよりどころうみりょうはやしひろしよりどころけんしゅう。617ねんりゅう武周ぶしゅうよりどころうま自稱じしょう太守たいしゅはりもろよりどころついたちかた自稱じしょうはりみかどかくよりどころ榆林自稱じしょう永樂えいらくおうよりどころ武威ぶい自稱じしょう河西かさいだいりょうおう薛舉よりどころ天水てんすい自稱じしょうはたみかどりゅうりょうかくみやこ突厥[4][50]よし于道阻隔そかくずい炀帝可能かのう不知ふち道代みちよおうやめ拥立,いたり仍以皇帝こうていきょ并发ごうほどこせれい

ずい廷在此局ぜい迅速じんそくてきくずし瓦解がかいはやざい616ねんずい煬帝いのちきょうみかど庶兄えつおう留守るす東都とうと自己じこりつ眾前往こうみやこしたれいちく丹陽たんようみや準備じゅんび遷都せんと丹陽たんようこん江蘇ちぁんすー南京なんきん)。跟隨てき大臣だいじん衛士えじだいせきちゅうじん願意がんい長居ながい江南えな上江うわえかてつき人人ひとびときた逃關ちゅう。618ねん宇文うぶん司馬しばいさおあずか裴虔どおりとうひと發動はつどうへいへん,弑隋煬帝,杀死炀帝孙、杨秀父子ふし、杨谅杨颢とう宗室そうしつ擁立ようりつ炀帝侄秦おう楊浩ためみかど[51]中原なかはら地區ちく得知とくちずい煬帝訊後,於同年どうねんふかし逼迫ひっぱくずいきょうみかど楊侑ぜんしょうみかど建立こんりゅうからあさためから高祖こうそ,楊侑あらためふう酅国こうひさ死去しきょ洛陽らくよう守將しゅしょうもとぶんおうたかしとう擁立ようりつえつおう侗為みかど,也稱ずいきょうみかど[b]よしかしこ惧宇文化ぶんか及的实力,原本げんぽん敌对てきひそか杨侗联合,ひそかこう杨侗しょうしん受命じゅめい讨伐宇文うぶん及。宇文うぶん及於はじむこん河南かなん浚縣きたひそかげきつぶせためりょうしょうみかどまた弑隋みかど楊浩,建國けんこくもとおうたかし杀元ぶん夺权,また击溃ひそかひそかなげから复叛而败ほろび,此后みん变首领多こう杨侗しょうしん宇文うぶん及最からしょう神通じんずうあずかなつおう建德けんとく聯合れんごう剿滅そうめつすめらぎたいねんよんがつはつにち(619ねん5がつ23にち),おうたかしはいずいきょうみかど楊侗ずいあさほろびおうたかし自立じりつためみかど建國けんこくてい,而楊侗被あらためふう潞国こうひさころせ[4][50][52]ずい朝立あさだちこく僅僅きんきん38ねんまましはたちょう西にしすすむこう統一とういつ全國ぜんこくただしまた短命たんめいてき中央ちゅうおうすめらぎあさ

杨侑きさきからあさ以杨侑族行基ぎょうき嗣酅こくこうから武德ぶとくさんねん(620ねん),东突厥てき处罗あせじん迎接げいせつ炀帝遗孀皇后こうごう及其孙杨政どうたて杨政どう为隋おう打算ださん夺取并州以安置あんち杨政どうただしぼっゆうらいとく出兵しゅっぺい便びんからさだかんよんねん(630ねん),からあさ出兵しゅっぺい灭亡东突厥,杨政道和みちかず皇后こうごうかえしかい中原なかはらずいこく也因而取消とりけし。酅国公的こうてきふう爵至しょう传承いたきさきすすむ

疆域及行政ぎょうせい區劃くかく[编辑]

ほんためずい煬帝大業おおわざねん(609ねんずいあさ疆域

ずいから時期じき地方ちほう官制かんせい也逐かんぜんおこりらい。583ねん,楊尚まれたけしとう請廢ぐんずいぶんみかど聽從ちょうじゅう建議けんぎひがしかん以來いらいてきしゅうこおりけんさんきゅうせいかんれいみかど中平なかひらねん,188ねんあらためなるしゅうけんきゅうせいなみ合併がっぺいいち些州けんたっげん冗員じょういんしょうじょ權力けんりょくそうたたみ機構きこう過多かたてきへいはし[53]ずい煬帝時又ときまたあらためしゅうためぐんただし仍為きゅうせい。雖然ずいあさ實行じっこうてきぐんしゅうけんきゅうせいただし實際じっさい天下でんかてきぐんすうやめけいとおとお超過ちょうかりょうしんかんてきろくじゅうぐんはたはじめすめらぎさんじゅうななねんぜん210ねんあるいちひゃくれいさんぐんかんたいらみかど元始げんしねん,2ねん),いたるいたりょうかなえもり時期じきてきいちひゃくきゅうじゅうぐんずい廷無ほう同時どうじけん顧近りょうひゃくぐんきゅう行政ぎょうせい所以ゆえんずい煬帝こう仿かんたけみかど設置せっち監察かんさつしゅう監督かんとくかくぐん職務しょくむ監察かんさつしゅうおけ刺史しし,輔官有かんゆうちょう司馬しばひとし當時とうじずいあさゆう冀州どう兗州どうあおしゅうどうじょしゅうどうしゅうどうあげしゅうどう荊州どうやなしゅうどう雍州どうとう監察かんさつしゅうぐんしゅうきゅう行政ぎょうせいおけ太守たいしゅ,輔官有かんゆうこおりすすむぐんじょうこおりただしとうざいかく諸侯しょこうおうふうこくおけこくかんゆうれい大農だいのうじょうてんまもるつねさむらいとうぐんしゅうこれしつらえゆうけんきゅう行政ぎょうせいかくけんおけ縣令けんれい,輔官ゆうけんすすむけんじょうけんせいとうざい首都しゅとまたたたえきょうけんまた地域ちいきこう壞分なりもちけんある緊縣,ある戶口とぐち多少たしょうぶんためじょうなかちゅう及下よんとうけん以下いかてき基礎きそ組織そしきよんいえため鄰、いえためたもてひゃくためさとさとためきょうさとおけ耆老、さとしつらえさとただしさと正負せいふせめ查核戶口とぐちおさむ授土監督かんとく農業のうぎょう生產せいさん。五百戶以上的市鎮設坊,おけぼうせいじょうあつしがいしつらえむらおけむらただしまい超過ちょうかいちひゃく增設ぞうせついちにん[8][54]

ずい煬帝あらためしゅうためぐんきょう190ぐんなみしつらえきゅう監察かんさつしゅう

ずいぶんみかど改革かいかく地方ちほう官員かんいん任命にんめい銓敘制度せいど:九品以上的地方官員均由吏部任免,每年まいとしこうかく殿どのさい[55]しゅうけんさんねん必須ひっすさらかわとくれんにんもとよう當地とうちじん必須ひっすよう外地がいちじんしたがえ防止ぼうしりょう地方ちほうごうきょう地主じぬし壟斷ろうだん政權せいけん減少げんしょうりょうかんしょう勾結てき危機きききょうりょう中央ちゅうおうたい地方ちほうてきひかえせい[8]ずいあさこう仿九品くほん中正ちゅうせいせいざい行政ぎょうせい區劃くかくじょう也按あきらかくぐんしゅうけん情況じょうきょう劃分上上じょうじょういたり下下しもじもきゅうとう,按照きゅうべつ同職どうしょくかん人數にんずうひんきゅうとうゆう區別くべつただし具體ぐたい情況じょうきょう記載きさい。此外,雍州きょうちょうぐん長安ながやすけんとうよし政治せいじいんもと比較ひかく特殊とくしゅてき區劃くかく,其長官ちょうかん名稱めいしょうしょくかん配置はいち也有やゆうしょ區別くべつずいあさ滅亡めつぼう後繼こうけいてきからあさあらためぐんためしゅうなみ且也沿襲ざいしゅうきゅうじょう建立こんりゅうどうきゅう監察かんさつ建立こんりゅうしゅうけんきゅうせい[8][54]

ずいあさ疆域方面ほうめんざい東北とうほく地區ちくずいあさたい高句麗こうくり連年れんねん戰爭せんそうへんかい固定こていざいりょうすい一帶いったいざいきた疆,ずいあさ佔領ぜん突厥あせこくひかえせいてきかわ地區ちくあたりかい擴展いたはらていじょうとうかげやま以北いほく降服こうふく突厥けいみんあせ西域せいいき地區ちくずいあさしたがえ突厥取得しゅとくわれぐん今新いまじん哈密地區ちく)。ずい煬帝趁吐谷渾汗こくこうしゃはいおさむめつ吐谷渾,取得しゅとく青海あおみ一帶いったい領地りょうち,於河西かさいはしろう設置せっち鄯善所在しょざい今新いまじん疆若羌縣)、且末所在しょざい今新いまじん疆且まつ縣南けんなん)、西海にしうみ所在しょざいいま青海あおみ湖西こさいふく俟城)かわげん所在しょざいいま青海せいかいおきかいけん東南とうなんよんぐん深入ふかいり青海湖おうみこ西域せいいき東部とうぶ西南せいなん地區ちく方面ほうめんずいはつほん領有りょうゆう南中なんちゅう地區ちくざい593ねんしつらえみなみやすししゅうそうかんあじけんこん雲南うんなんきょくやすし),ただしすうねんいん爨族反抗はんこう放棄ほうき南方なんぽう方面ほうめん,605ねんずいあさおさむめつはやし邑國設置せっちけいぐんぞううらぐんうみかげぐんとうさんぐん,其中海なこみかげざい西にしかん日南にちなんぐんみなみひさりん邑人おさむふくはやざい南朝なんちょうはりひねさいみなみみね俚族首領しゅりょう冼夫じん受到海南かいなんとう儋耳じんてきかえり[56]よし於冼夫人ふじんたいずいあさてきこうちゅう使つかいずいあさじゅん管轄かんかつ海南かいなんとう設置せっちたまがけぐんあずか儋耳ぐん[8]

政治せいじ制度せいど[编辑]

ずいあさ時期じきてき銅鏡どうきょう背面はいめん顯示けんじじゅうなまあやかほうこくしゅう博物館はくぶつかんたてぞう

ずいぶんみかど廢除はいじょりょうきたあまね仿照《しゅうあやしょ創立そうりつてきろくかん制度せいどうけたまわかさねきたひとしてきさんしょうせい正式せいしき確立かくりつ三省みつよし六部ろくぶせい全面ぜんめん性的せいてき發展はってん中央ちゅうおう集權しゅうけん[57]ずいあさしつらえゆうさん三公みつきみきょしょく品位ひんいたかしみことなみ主事しゅじずいあさすめらぎけん極大きょくだいそうけんぶんきゅう尚書しょうしょしょう尚書しょうしょぼくしゃ)、門下もんかしょう納言なごんあずか內史しょう內史れいさん機關きかん使つかい其互しょう牽制けんせいまた受制於皇帝こうてい[58]。內史しょう起草きそうみことのりれいためけつさく機構きこう門下もんかしょう職掌しょくしょうふう駁,ため審議しんぎ機構きこう尚書しょうしょしょう執行しっこう政令せいれい行政ぎょうせい機關きかん。另外,如果ゆう官員かんいんゆうまいりてのひらごと稱號しょうごう,也是宰相さいしょういち尚書しょうしょしょう行政ぎょうせい中心ちゅうしん,「ことそう」,しもろく六部ろくぶてき命令めいれいさい交給きゅうてらかん執行しっこう中央ちゅうおう監察かんさつ機關きかんだいゆかり大夫たいふせめてのひらかん邦國ほうこくけいけん典章てんしょう,以肅正しゅくせい朝廷ちょうてい。而すいだいてのひらかんかわどう運輸うんゆ管理かんりずいからだい運河うんがあずか溝渠こうきょ灌溉[8][54][57]

尚書しょうしょしょう主要しゅようよし吏部、ささえだいあらためみん)、れい兵部ひょうぶかんだい业改刑部おさかべあずかこうとうろく組成そせいまい曹又辖四吏部曹ろく曹之くび,辖吏部しゅつかさこうこうよんつかさてのひらかん官員かんいんせん受、ます遷、ふうしょうこう績等人事じんじ業務ぎょうむたい國家こっか政治せいじおこり決定的けっていてき作用さようささえささえ户部かね仓部よんつかさてのひらかん戶口とぐち稅收ぜいしゅう會計かいけいとう財務ざいむ業務ぎょうむ主要しゅよう維持いじ朝廷ちょうていひらけささえれいれいほこら主客しゅかく膳部ぜんぶよんつかさてのひらかん禮儀れいぎ祭祀さいしみつぎ舉等禮儀れいぎ外交がいこう業務ぎょうむ兵部ひょうぶ兵部ひょうぶ职方驾部库部よんつかさてのひらかんたけせんかんはか將士しょうし訓練くんれん武器ぶき生產せいさんとう國防こくぼう業務ぎょうむかんかん刑部おさかべつかさよんつかさてのひらかん命令めいれい刑法けいほう隸、按復けんじきんとう法務ほうむ業務ぎょうむこうこう屯田とんでんおそれみずよんつかさてのひらかん山地やまちはく農業のうぎょう、營建、手工業しゅこうぎょう及諸おおやけ廨紙筆墨ひつぼくこととう經濟けいざいこうつとむ業務ぎょうむきゅうてら两監中央ちゅうおう政府せいふてき辦事機關きかんきゅう寺分てらぶんためふとしつねひかり祿ろくまもるじょうそうただしふとぼくだいだいおおとりつかさみのりあずかたいとうりょうかんゆう國子くにこかんしょうさくかんてらかん執行しっこうろくしょ下達かたつてき命令めいれい執行しっこうかん必須ひっすさるふく所司しょし」。處理しょり具體ぐたい事務じむてらかんどう六部有隸屬與承受的關係[8][54][57]

ずいあさ實施じっしてき制度せいどたい中國ちゅうごく政治せいじ選拔せんばつ人才じんさいたいらい極大きょくだい影響えいきょうざい南朝なんちょうはりときりょうたけしみかどためりょう選拔せんばつ有用ゆうよう人才じんさいやめもえ生出おいで「舉明けいてきあかりけいてき制度せいどただしすすむ以來いらいてき九品くほん中正ちゅうせいせい仍然のべぞくずいあさ,587ねんずいぶんみかど正式せいしき設立せつりつ制度せいどだいきゅうひん中正ちゅうせいせい此選かん不問ふもんもんだい制度せいど初期しょきしつらえしょしゅうさいみつげ規定きてい各州かくしゅう每年まいとしこう中央ちゅうおうせんおくさんにん參加さんか秀才しゅうさいあずかあきらけいてき考試こうし;606ねんずい煬帝增設ぞうせつ進士しんし當時とうじ秀才しゅうさいためし方略ほうりゃく進士しんしためし時務じむさくあきらけいためしけいじゅつ形成けいせい一套完整的國家分科選才制度。當時とうじ以明けいさいため高級こうきゅう進士しんしためしきょ當時とうじせん制度せいどただたたえため秀才しゅうさいあずかからこれ舉有一定いってい區別くべつ秀才しゅうさいいい舉的ひらきはしそう較于とうだいためかんぜんてき考試こうし制度せいどたい實際じっさい作用さようだいただしやめ改變かいへんりょうもんだい壟斷ろうだん官職かんしょくてき局面きょくめん制度せいど順應じゅんのうりょう歷代れきだい庶族地主じぬしざい政治せいじじょういたおうゆうてき地位ちいてき要求ようきゅう緩和かんわりょう們和朝廷ちょうていてき矛盾むじゅん使つかい們忠しんよう中央ちゅうおう有利ゆうり選拔せんばつ人才じんさい增強ぞうきょう政治せいじ效率こうりつたい中央ちゅうおう集權しゅうけんてき鞏固きょうこおこりりょう積極せっきょくてき作用さよう。而作為さくい中國ちゅうごく歷史れきしじょうつくしんまと制度せいどざいずいてき實行じっこう,也為からあさ提供ていきょうりょう經驗けいけん使つかい制度せいど最終さいしゅうざいとうあさ成熟せいじゅく,逐步發展はってんなり中國ちゅうごく歷史れきし後半こうはんぎょうてき重要じゅうよう制度せいど[8][57][59]

きたあまねりつほうゆうゆういむこう掌握しょうあくしるべ致刑ばつ混亂こんらんずいぶんみかど即位そくい,於581ねんいのちこうとうひと參考さんこうきたひとしきたあまねきゅうりつ制定せいてい法律ほうりつ。583ねんまたゆずるたけしとうひと修訂しゅうてい完成かんせいりょうひらきすめらぎりつ》。《ひらきすめらぎりつ》以きたひとし河清かせいりつため底本ていほん參考さんこうきたあまね南朝なんちょうはりてきりつてん,簡化りつぶんひろし南北なんぼく法律ほうりつゆうてん而成。しょう:「けいもう簡要,疏而しつ[60]規定きていたい十惡じゅうあく[d] ものようげん懲不かし。《ひらきすめらぎりつぶんじゅうかん,500じょう刑罰けいばつぶんため死刑しけい流刑りゅうけい徒刑とけいつえけいむちけいしゅじゅうとう廢除はいじょりょうむちけい梟首きょうしゅきれけいとう酷刑こっけいからあさ及其以後いごかくだい法典ほうてんてき基礎きそ[8][61][62]

外交がいこう[编辑]

ずいあさあずか鄰國地理ちり關係かんけい

ずいあさざい對外たいがい交往じょう主張しゅちょう眾國臣服しんぷくてき朝貢ちょうこう體制たいせいかくはん屬國ぞっこくたてまつずいあさため宗主そうしゅこく定期ていき朝貢ちょうこう各國かっこく和平わへいしょうしょ。如果ゆう國家こっか願意がんい臣服しんぷく必要ひつようずい朝會ちょうかい採取さいしゅ戰爭せんそうてき手段しゅだん威服いふく[63]。如果ゆう國家こっか侵犯しんぱん另一こくずいあさためりょう維護朝貢ちょうこう體制たいせいかい幫助弱國じゃっこくげきはい強國きょうこく。如果各國かっこく臣服しんぷくずいあさずいあさ也給優惠ゆえかい饋。ざい這樣外交がいこう理念りねん出現しゅつげん萬邦來朝的恢弘局面,じゅうけん中國ちゅうごく天子てんしため中心ちゅうしんてき天下てんか秩序ちつじょ[64]しかずい煬帝過度かどほこ耀,浪費ろうひしょう人力じんりきあずかものりょく[36][65]

北方ほっぽう方面ほうめん突厥あせこくざい土門どもんあせめつやわしかこうなりためばくみなみばくきたてき強國きょうこく北朝ほくちょう各國かっこく莫不進貢しんこう突厥。しか而在佗缽あせ死後しご突厥大亂たいらん同時どうじども出現しゅつげん5あせすな缽略あせためだいあせときあん邏為だいあせだい邏便ため阿波あわあせ、玷厥ためいたるあたまあせひとし。583ねんゆかり於隋あささい進貢しんこう突厥,ざいじょうきたあまね千金せんきん公主こうしゅてき請求せいきゅうすな缽略あせ決定けっていはつへい南侵なんしんしょうずいあずか突厥たたかえけい過多かた戰役せんえきずいぶんみかどはい突厥,なみようちょうまごあきらけいはかりごと使突厥あせこく正式せいしき分裂ぶんれつなりひがし突厥あずか西にし突厥。599ねんひがし突厥けいみんあせ戰敗せんぱいくだずい,611ねん西にし突厥どろ厥處あせまた戰敗せんぱいくだずいあさ,突厥てきおびえ暫時ざんじ解除かいじょ。605ねんずいしょう韋雲おこりりつ突厥へい大敗たいはいちぎり,韋雲おこり揚言ようげんみち柳城やなしろあずか高句麗こうくり交易こうえきりつぐんにゅう其境。韋雲ぐんしんいたり距契だい營50うらしょ突然とつぜん發起ほっき進攻しんこうげきはいちぎりぐん。606ねんひがし突厥けいみんあせ入朝にゅうちょうずい煬帝招集しょうしゅう全國ぜんこく樂人がくじん招待しょうたい隔年かくねんずい煬帝いた榆林れい宇文うぶんさくだいちょう,邀請けいみんあせちぎりぞく族長ぞくちょう參加さんかだいえんなみ散樂さるがくずい煬帝かえおくおく大量たいりょう絲織いとおりひん[66]ずい煬帝またいのち宇文うぶん臨時りんじづくり大殿おおいどのしょうかんかぜこう殿どの」。當地とうちがいぞく以為神功しんこうまい望見ぼうけん營,十裡外就跪伏叩頭,走路そうろ敢騎[67]しかずいまつみんへんとき各地かくちぐんごう薛舉おうたかしりゅう武周ぶしゅうはりもろこうひらくどうとうひと紛紛ふんぷん向東むかいひがし突厥しょうしんもとめ援。突厥きょうじょ叛亂はんらん以弱ずいあさ[36][68][69][70]

ずいあさおそれひろ石棺せっかん外觀がいかんおそれひろはか入選にゅうせん1999ねん全國ぜんこくじゅうだい考古こうこしん發現はつげんおそれひろため西域せいいきあわとくさかな國人くにびとざいきたひとしきたあまねずいあさためかんしょくほん石棺せっかん浮雕人物じんぶつひとしふか目高めだかはな代表だいひょうちゅう文化ぶんかやめ進入しんにゅう中國ちゅうごく

當時とうじ西域せいいきいと敦煌とんこうため出發しゅっぱつてんふんさんこう西にししたがえわれ今新いまじん疆哈みつおこりためきたしたがえこうあきらおこりため中路なかじしたがえ鄯善おこりためみなみひがしいたり西にしはたきんまんうらじょりょう吐谷渾こうあきら焉耆かめ疏勒于闐ひとしきゅうゆう國家こっかそと在中ざいちゅう地區ちくかえゆう吐火昭武あきたけきゅうせい諸國しょこくあずかつよもりてきなみ斯帝こく薩珊王朝おうちょう以及ざいおうしゅう和波わなみそうゆう中東ちゅうとうてきひがしうま帝國ていこくずいから时稱为拂菻國),ずいあさまたゆう兩個りゃんこ帝国ていこく貿易ぼうえき吐谷渾汗こくざい青海あおみ河西かさい一帶いったいてき強國きょうこく始祖しそりょう西にし鮮卑慕容わたるてき長子ちょうし慕容吐谷渾,吐谷渾與慕容廆不和ふわりつ眾西遷,最後さいござい青海せいかい一帶いったいていきょ。吐谷渾於329ねんけんあせこく典章てんしょう制度せいど類同るいどうすすむせい風俗ふうぞくあずかやわしか突厥相似そうじ。608ねんずいしん裴矩ゆび使こうしゃ襲擊しゅうげき吐谷渾,吐谷渾向ずいちょうしんもとめ援軍えんぐんずい煬帝じょう出兵しゅっぺい,於隔ねんめつ吐谷渾,薩鉢あせ逃亡とうぼうしょうずいあずか吐谷渾之せん)。ずい設置せっち鄯善且末西海にしうみかわげんよんぐん以穩かた河西かさいはしろう。615ねんずいあさおちいにゅう崩潰ほうかい薩鉢あせ成功せいこうふくこく最後さいご於663ねんほろび吐蕃ずい煬帝はな許多きょたぶつ資金しきんぜに以誇耀隋あさこえれいいとかくぐんけん招待しょうたい西域せいいきじんちょくいたずいほろびためどめ當時とうじ西域せいいき商人しょうにん雲集うんしゅうちょうわきずい煬帝れい裴矩ちゅうちょうわきてのひらかん通商つうしょう事務じむ,裴矩根據こんきょ各國かっこく風俗ふうぞく民情みんじょうせんうつし西域せいいき》。609ねんずい煬帝めつ吐谷渾後りつ眾到ちょうわき招見西域せいいき諸國しょこくくんこうあきらおう麴伯みやびあずかわれ吐屯しつらえとう西域せいいきじゅう七國君主與大臣紛紛前來開宴會,ていげんずいあさ文物ぶんぶつ奏樂そうがくきゅう音樂おんがく十分じゅうぶん盛大せいだい[43][44]ためりょうてんげんずいあさてきとみにょう,610ねん元宵げんしょうぶしときずい煬帝於東おひがしため西域せいいきじん演奏えんそうひゃくおどけ夜間やかん燈火ともしびあきら耀同白晝はくちゅうがつそこ而終[71]なみ且讓西域せいいきじん於醉飽後費用ひようただし這使西域せいいきじんみとめため過度かどしきはりおごはな[36][72][73][74]

ずいから時期じき朝鮮半島ちょうせんはんとうあずか日本にっぽん各國かっこくきょくぜい

南方みなかた方面ほうめん南中なんちゅう地區ちくよしずい派兵はへいちゅうまもりみなみやすししゅうそく南朝なんちょう時期じきてきやすししゅう),ただし實際じっさいうえゆかり當地とうち豪族ごうぞく爨氏管轄かんかつ,爨氏也發展はってんなり民族みんぞくひさ爨族はんずい,597ねんずいぶんみかどまんさいりつへい征討せいとういたり西にし洱河滇池一帶いったいげきはい。爨族主要しゅよう人物じんぶつ爨震爨翫入朝にゅうちょうずいぶんみかどしょころせいたずいまつ爨族分裂ぶんれつ成東なるとう西にしりょう爨,ひがし爨稱「がらす蠻」、西にし爨稱「しろ蠻」。西にし爨由ろく部落ぶらく組成そせいまたたたえろくみことのりろくみことのりちゅうこうむしゃみことのり就是みなみみことのりだいてき前身ぜんしん。綜觀ずいだいざい南中なんちゅうてき經略けいりゃくよりどころ學者がくしゃかたこく指出さしで憑武りょく而少政治せいじしつらえほどこせ[75]南海なんかい以南いなんのりゆうはやし赤土あかつちあずかばばくにずい煬帝つね駿しゅんおうくんせいとう使赤土あかつちこくいまうまらい半島はんとうかつひしげ地峽ちきょう一帶いったい)。608ねんつね駿しゅんとうたいちょいと織物おりもの五千段送給赤土國國王瞿曇利富多塞。したがえ南海なんがいぐん廣東かんとん廣州こうしゅう出航しゅっこういた赤土あかつちこく國王こくおう也遣よこしま迦隨つね駿しゅんとうらい中國ちゅうごくずい煬帝たまものよこしま迦官和物あえものひん[76]。602ねんずいぶんみかど交州どう行軍こうぐんそうかんりゅうかたりつへい南下なんかぜんちょうみなみみかど佛子ぶっしりつぐん投降とうこうきたこしみなみ地區ちくとげ受隋あさ統治とうち[36][45][69][77][78]

東北とうほくゆう高句麗こうくりしん百濟くだら倭國わのくにあずかりゅうもとめ高句麗こうくり東北とうほくてき強國きょうこくくに長安ながやすじょういま平壤ぴょんやん)。ずいめつ南朝なんちょうひね高句麗こうくり平原へいげんおうそく備戰防禦ぼうぎょずいぐんらいはん。598ねん高句麗こうくり嬰陽おうりつまん餘人よにんおさむりょう西にしずいぶんみかど發動はつどう大軍たいぐんさんじゅうまんふん水陸すいりくりょうみち進攻しんこう高句麗こうくりしか而路險惡けんあく死傷ししょうむごおもずいぶんみかどただこう退すさへいずい嬰陽おう使つかい請和,雙方そうほう和平わへい後來こうらいずい煬帝繼續けいぞくはしずいぶんみかど受挫てききゅうみち,607ねんゆかり於高うららあずか突厥聯盟れんめいずい煬帝於612ねん、613ねんあずか614ねんたい高句麗こうくり發動はつどうさんだい規模きぼ戰爭せんそう。其中だい一次東征高句麗遭受慘敗,浪費ろうひりょう巨大きょだいてき人力じんりきぶつりょく加重かじゅう人民じんみん負擔ふたんしるべ致日ずいまつみんへんてき發生はっせい百濟くだら於隋ぶんみかどひらきすめらぎ初年しょねん使つかいにゅうずいふうためあきらためうえ開府かいふおびかたぐんこう百濟くだらおう[79]ずいめつ南朝なんちょうひねゆうせんせん漂入海中かいちゅう,百濟供給豐厚物資送回,なみ使祝賀しゅくがずいあさ統一とういつずい煬帝おさむ高句麗こうくり,百濟亦曾在境內調動軍,こえげんかいきょうじょずいぐん實際じっさいじょう卻是たい高句麗こうくり保持ほじ友好ゆうこう有意ゆういざい兩國りょうこくあいだ圖利ずり[80][81]しん於594ねん使つかいにゅうずいずいふう其王真平まっぴらため高祖こうそはい真平まっぴらためじょう開府かいふらくなみぐんこうしんおう[82]。煬帝大業おおわざ年間ねんかんまたつね使つかいにゅうずい[83]倭國わのくにそく日本にっぽんため飛鳥あすか時代ときよ)曾多使臣ししんらいはなどおりこう,600ねん就帶沙門しゃもんそく僧侶そうりょすう十人來隋朝學佛法。607ねん大和だいわ推古天皇すいこてんのうずい使小野妹子おののいもここうずい煬帝遞交國書こくしょしか而其ちゅう日沒にちぼつ天子てんし一語いちご傲慢ごうまん,引得ずい煬帝勃然ぼつぜんだいいか[48]つぎねん小野妹子おののいもこさいつぎ使ずい國書こくしょあらためため東天とうてんすめらぎ敬白けいはく西にし皇帝こうてい」以緩和かんわ雙方そうほう關係かんけいずい煬帝ざい608ねん也派裴世きよしかい訪日ほうにちながれもとむ[e]ため東海とうかい島國しまぐにずい煬帝於607ねん608ねん兩度りょうどしゅひろしぜん往流もとめ慰撫いぶ該國,ただしながれもとめしたがえ。610ねんちんりょうちょう鎮州りつへいまんにんおさむりゅうもとめげきころせ其主歡斯渴刺かぶと,俘男女だんじょすうせんにん而去。ざいずいぐん征戰せいせん期間きかんりゅう求人きゅうじん曾到ずいぐんとうちゅう進行しんこう貿易ぼうえき活動かつどう[36][77][86][87][88]

軍事ぐんじ制度せいど[编辑]

ずいあさ時期じき釉面勇士ゆうし俑,ほうこくさいやつしゅう博物館はくぶつかんかんぞう

軍事ぐんじ制度せいど方面ほうめんずいあさぶんおけしょまもる統率とうそつぐん宿衛しゅくえいてき制度せいどげん西にしたかしきたあまねどきてきじゅう大將たいしょう軍制ぐんせい設置せっちつかさまもるつかさ武官ぶかん統率とうそつへい宿衛しゅくえいみやきんまた有武ありたけこう統率とうそつへいじゅん警京じょうかくおけじょう大夫たいふずいはつ沿北しゅうこれせいずいぶんみかど設置せっち中央ちゅうおう管理かんり機關きかんためじゅうまもる,此即じゅうろくまもるてき前身ぜんしんじゅう二衛分為左右翊衛、左右さゆう驍騎まもる左右さゆうたけまもる左右さゆうたむろまもる左右さゆうこうまもる左右さゆうまもるじゅう二衛負責戍衛與征戰,戍衛ぶんため內衛あずかそとまもるゆうせんごと皇帝こうていみことのりいのち行軍こうぐん元帥げんすいある行軍こうぐんそうかんため戰時せんじ指揮しきかん組成そせい作戰さくせん組織そしきれいずいめつひねたたかえいんためせん較大,行軍こうぐん元帥げんすいゆう楊廣楊俊楊素ゆかり楊廣統一とういつ調度ちょうどずいあずか突厥たたかえとき任命にんめいあきらため行軍こうぐんそうかん[89]ずいあずか吐谷渾之せんときにんはりとおため行軍こうぐんそうかん作戰さくせん結束けっそく結束けっそくそうかん職務しょくむ,交還軍隊ぐんたいきゅう各地かくちそうかん大業おおわざさんねん(607ねんずい煬帝はたじゅう二衛擴充成衛統府的制度,這是ためりょう擴張かくちょう軍事ぐんじ力量りきりょうきょう中央ちゅうおうさむらいまもる力量りきりょう以及分散ぶんさんしょしょう權力けんりょく[90]まもるみつるゆうじゅうまもるよんごうたたえじゅうろくまもるあるじゅうろくしん成立せいりつてきよんため左右さゆう備身かず左右さゆうかんかどじゅう二衛負責統領府兵與宿衛京城;四府不統府兵,左右さゆう備身せめさむらいまもる皇帝こうてい左右さゆうかんかど分掌ぶんしょう宮殿きゅうでんもんきんじゅう二衛率領外軍,ぞく左右さゆう翊衛てき驍騎まもるぐん左右さゆう驍衛てきひょうぐん左右さゆうたけまもるてきくまみぞぐん左右さゆうたむろまもるてき羽林はばやしぐん左右さゆうまもるてきしゃごえぐんぞく左右さゆうこうまもるてき佽飛ぐん左右さゆう翊衛けんりょう內軍。內軍ゆび左右さゆう翊衛てきおや、勛、翊三衛統轄的五軍府和另屬東宮とうぐうてき三衛三府之兵,ひとしよしたちかん子弟してい擔任たんにん[91]

ずいぶんみかどまたはた全國ぜんこく各地かくち劃分ため若干じゃっかん軍事ぐんじ區域くいきしつらえそうかんせめ地區ちく軍事ぐんじ平時へいじ備邊ぼう患,戰時せんじたてまついのち出征しゅっせいそうかんしつらえゆうそうかん分上ぶんじょうちゅうさんとう。另外ひさしゆうよんだいそうかんすすむおう楊廣なみしゅうしんおう楊俊あげしゅうしょくおう楊秀えきしゅう韋世やすし荊州ずいあさどもしつらえゆうさん十至五十多個總管,以長やすため中心ちゅうしんぶんため東西とうざい南北なんぼくよん大軍たいぐんちゅうもり天下でんかもろしゅう以抵禦外患がいかんなみ且以北部ほくぶ邊疆へんきょう地區ちく為重ためしげてん鎮守ちんじゅ要害ようがいぐん共有きょうゆう北及きたおよび西北せいほくはち主要しゅよう防禦ぼうぎょ突厥あせこく東北とうほくなな防禦ぼうぎょ突厥あせこくちぎり中西部ちゅうせいぶはち,拱衛畿輔,扼守こうはじめ東南とうなんきゅうまもり南方なんぽう形勝けいしょうけわしかたこれ;另有防禦ぼうぎょ吐谷渾てきたたみしゅう,鎮爨族これみなみやすしこうまた增加ぞうかとげ、瀘二府以防備當時的西南各部落。後來こうらいとうあさ繼承けいしょう這種作法さほうなみ發展はってんなりみちてきぐんある監察かんさつ[92]

ずいぶんみかどたい兵制へいせい也有やゆうしょ改革かいかくはたきたしゅう官職かんしょくひんきゅう制度せいど和文わぶんしん武將ぶしょう納入のうにゅうどういち等級とうきゅう系統けいとう內。590ねん頒布はんぷせき於將ぐん編入へんにゅうみんてき命令めいれい軍人ぐんじんじょりょう自己じこ本身ほんみ軍籍ぐんせきかえ以同ぞくれつにゅう當地とうち戶籍こせき,按均田制たせい授田,免除めんじょ租庸調そようちょうなみ規定きてい輪番りんばんいたきょうじょう宿衛しゅくえいある執行しっこう其它任務にんむ。這個命令めいれいげんけい中央ちゅうおう朝廷ちょうてい經濟けいざい負擔ふたんなみ且使軍人ぐんじんのう夠和ぞくどうじゅう,也擴だい朝廷ちょうていへいげんこらえしょうへいのう合一ごういつ[93]

人口じんこう[编辑]

ずいあさ單色たんしょく釉陶俑,上海しゃんはいふるえだん博物館はくぶつかんたてぞう

えびすじゅうろくこく南北なんぼくあさとき陸續りくぞくいれふさがてき遊牧ゆうぼく民族みんぞくあずか農業のうぎょう民族みんぞくよし互相衝突しょうとつえんじ化成かせい文化ぶんかてき整合せいごうある涵化,いたずいあさ形成けいせいかんえびすてき融合ゆうごう文化ぶんか當時とうじてきかんぞく文化ぶんか融合ゆうごうりょう黃河こうが長江ながえりょうだい流域りゅういき以漢ぞくため主體しゅたいてきかくぞくぐん[94]すすむ南北なんぼくあさ時期じき戰爭せんそうしょうれん實際じっさい戶口とぐちするどげん人民じんみんいん戰爭せんそうあずか課稅かぜいしげじゅう而隱ぞう戶數こすうぞく需要じゅよう大量たいりょう人力じんりき生產せいさん農業のうぎょうつつみひさし逃避とうひ朝廷ちょうていやくてき人民じんみんしるべ致「ひゃくしつ合戶ごうど千丁せんちょうどもせきてき現象げんしょう使つかいとく朝廷ちょうてい統計とうけいてき戶口とぐちすう實際じっさい戶口とぐちすうしょういたずいあさ時期じき戶口とぐちすう開始かいし快速かいそく成長せいちょう主要しゅよういんため課稅かぜいけいゆらやくしょうじょうぞく政治せいじあずか莊園しょうえん制度せいどてき式微しきび人民じんみん願意がんいだつはなれぞくてきかげひさし自立じりつ門戶もんこためりょうかくきり統計とうけい戶口とぐちすう保證ほしょうぜいらいげんこうれいしゅうけんかん每年まいとしけん查戶こうしたがえ地方ちほう無法むほう藏匿ぞうとく人口じんこう[95]。585ねんずいぶんみかどしたれいしゅうけんかんけん查戶こうどう兄弟きょうだい以下いかおやぞく必須ひっす分立ぶんりつ戶籍こせきなみ每年まいとし統計とうけいいち北方ほっぽういん此多りょう164まんくち。609ねんずい煬帝やめけいようゆう南方なんぽうまた一次大檢查,とくりょう24まんあまり新附しんぷこう64まんあまりよし此可長江ながえ流域りゅういきけいあずますすむ南朝なんちょうはたきんさんひゃくねんてき開發かいはつやめけいようゆうやくとう黃河こうが流域りゅういきさんふんいちてき人力じんりき經濟けいざい地位ちいあずか实力ひとしゆうじょうます[96]

ずいだい人口じんこう快速かいそく增加ぞうか墾田こんでん面積めんせきてき擴大かくだい國家こっかかてくらてき豐實とよみ,也帶どう農業のうぎょう發展はってん根據こんきょずいしょ·地理ちりこころざし記載きさいかくぐんぶん計數けいすうためぜん國有こくゆう9,073,926大體だいたいじょう恢復かいふくりょうよん世紀せいき以前いぜんひがしかん時期じきてき戶口とぐちすういた613ねん也依しかゆう人口じんこう4450まんにんざい26-27年間ねんかん戶數こすう增加ぞうかりょう428まん人口じんこう增加ぞうかりょう1700まん[96]ずいちょろう動力どうりょくてき大量たいりょう增加ぞうか社會しゃかい經濟けいざい也呈現出げんしゅつ繁榮はんえいてきけいぞう朝廷ちょうてい正常せいじょうてき收入しゅうにゅう也增。592ねんもうか備的糧食りょうしょくきぬはなとうぶつ堆積たいせき如山,史籍しせき敘述藏滿くらみつただこう堆積たいせきざいろう廡下,ざい一定程度上反映出隋朝農業的興盛[97]。592ねんずい廷的やめ經藏きょうぞうした各地かくちちょう調ちょうてききぬ帛,とくぞう闢左ぞういんもうかそんずいぶんみかどなみれい人口じんこう稠密ちゅうみつてき冀州どうしゅうどう兗州どうあおしゅうどう地區ちく今年ことし田租でんそげんさんふんいち調ちょうぜんめんずいほろび根據こんきょきゅうとうしょ記載きさい,618ねんとうだいずいはつさいゆう180まん;623ねんゆう219まん,639ねん304まんからあささだかんただずい煬帝大業おおわざねん(609ねん人口じんこうてきさんふんいちとうあさようとういた734ねん开元時期じき(8,018,710户,46,285,161くちざい恢復かいふくなみ超過ちょうかずいあさごく盛時せいじてき人口じんこう(8,907,546户,46,019,956くち[96]

ずいあさ戶口とぐち流動りゅうどうひょう
年代ねんだい 戶數こすう 口數くちかず 備註
ひねせんみかどふとしけんきゅうねん(577ねん 600,000 2,400,000にん
きたしゅうしずみかどだい定年ていねんあいだ(581ねん 4,622,528 29,016,484にん 楊堅受禪じゅぜんずいあさ成立せいりつそくずいぶんみかど
ずいぶんみかどひらきすめらぎきゅうねん(589ねん 7,000,000 やく40,000,000にん ずいぶんみかど發動はつどうずいめつひねたたかえ南朝なんちょうひねほろび
ずいぶんみかどひらきすめらぎじゅうななねん(597ねん 8,700,000 44,500,000にん
ずい煬帝大業おおわざねん(609ねん 8,907,546 46,019,956にん 此為ずいあさ戶口とぐち最多さいた時期じき大體だいたいじょう恢復かいふくりょう四個世紀以前東漢時期的戶口數。
ずい煬帝大業おおわざきゅうねん(613ねん 8,613,345(估計) やく44,500,000にん 612ねんずい煬帝征伐せいばつ高句麗こうくり失敗しっぱいよりどころせつ30まんずいぐん僅有2700にんかえしかい。610ねん出現しゅつげんりょう抗拒こうきょ兵制へいせいちょう召去作戰さくせんてき四次民變但被迅速鎮壓,611ねん也有やゆうおううすてきおこりよしいた613ねん發生はっせいずいまつみんへん
ずいきょうみかどよしやすしねん(618ねん 1,800,000 やく9,259,200にん(估計) ふかしはいずいきょうみかどからあさ成立せいりつそくから高祖こうそ。而隋あさ大業おおわざねんいたからあさ成立せいりつ人口じんこう下降かこうりつやくため80%。
から高祖こうそ武德ぶとくろくねん(623ねん 2,190,000 やく11,199,660にん ただずいあさごく盛時せいじてきよんふんいち
註:ほんひょうすうよりどころげん文獻ぶんけんどおりこう·戶口とぐちこういちあずかきゅうとうしょ[96]

經濟けいざい[编辑]

ずいぶんみかどためりょう穩定經濟けいざい提出ていしゅつ許多きょた政策せいさく使つかい農業のうぎょう手工業しゅこうぎょう及商ぎょうゆう成長せいちょう[98]ずいあさてき經濟けいざい制度せいど基本きほん繼承けいしょうりょうきたあまね舊制きゅうせいざいひとし田制たせいてき基礎きそじょう實行じっこう租庸調そようちょうせいため主體しゅたいてき服役ふくえき制度せいどためりょう保證ほしょうせきちゅう地區ちく糧食りょうしょく穩定,ずい建築けんちくりょう許多きょただいかてくらいたずいぶんみかどまつねん天下てんかせきもうかかえきょうろくじゅうねん手工業しゅこうぎょう絲織いとおりぎょうとう瓷業造船ぞうせんぎょうため代表だいひょう。其中ざい河南かなん安陽あんよう陝西せんせい西安しーあんてきはかそうちゅう出土しゅつどてきしろ瓷天鵝壺,しつけんかた造型ぞうけい美觀びかん中國ちゅうごく最早もはや發現はつげんてきしろ瓷器いち[99]だい一統使隋朝商業比すすむ南北なんぼくあさ發達はったつ許多きょた當時とうじ規模きぼ宏大こうだい商業しょうぎょう繁華はんかてき都市としじょゆう長安ながやす洛陽らくようこうみやこ成都せいと廣州こうしゅうざい當時とうじてき世界せかい罕見てき[100]

農業のうぎょう[编辑]

ずいあさてき牛車うしぐるま雕像,ほうこくさいやつしゅう博物館はくぶつかんかんぞう

ずいぶんみかど採取さいしゅげんけいぜい、徭役、刑罰けいばつけんけん戶口とぐちてき措施,ため農業のうぎょう發展はってん提供ていきょう有利ゆうり條件じょうけん[98]ずいあさてきひとし田制たせいうえいたる親王しんのう官員かんいんしもいたり平民へいみん百姓ひゃくしょうひとしゆう一定いってい受田數量すうりょう[f],其中永ちゅうえいぎょうなが不用ふよう歸還きかんそく需於死後しご歸還きかんかんずいあさ時期じきなお掌握しょうあく一定いってい數量すうりょうてき荒地あれちとく以延ぞく北朝ほくちょうてきひとし田制たせいしか而已出現しゅつげん部分ぶぶん地區ちく土地とち分配ぶんぱいひとしたけし建議けんぎ減少げんしょう功臣こうしんてきはいがく補足ほそく百姓ひゃくしょうしょ需,遭到おうよしみてき反對はんたいさくやめ[102]當時とうじ南方なんぽう遺留いりゅう莊園しょうえん制度せいど退すさひとし田制たせいただ北方ほっぽう若干じゃっかんなりこう。另外,ずいあさ也在邊疆へんきょう地區ちく推行屯田とんでんせい維持いじ軍隊ぐんたいひらけささえ[103]ずいあさてき租庸調そようちょうせい繼承けいしょうきたあまね制度せいどはた租調りょくやくかずいさおきぬ納入のうにゅうぜい制度せいどずい煬帝さらめん婦人ふじんきょく婢之,租調徭役按丁徵收ちょうしゅうゆうかん於隋統一とういつまえゆう相當そうとう量的りょうてき人口じんこう豪族ごうぞく而成ため「浮戶」,ためりょうじゅうしん登錄とうろく戶口とぐち數字すうじなみ確保かくほ賦役ふえき徵收ちょうしゅうきょうたい人民じんみんてきひかえせい,推行「だいさく貌閱[g] かず輸籍せい[12]はたみんしたがえ豪族ごうぞく勢力せいりょくうたていた國家こっか手中しゅちゅう而成編戶あみどみん增加ぞうか賦役ふえき收入しゅうにゅう[105]ずいあさりょくやく變成へんせいいさおきぬ中國ちゅうごく經濟けいざいうえてき重要じゅうよう變化へんか[98][106]

よし於隋あさ人口じんこう持續じぞく增長ぞうちょうため農業のうぎょう提供ていきょう大量たいりょうろう動力どうりょく使つかい墾田こんでん面積めんせき不斷ふだん增加ぞうか。589ねん耕地こうち面積めんせき19,404,167ころ[h]いたりずい煬帝時期じき增加ぞうかいた55,854,040ころ[107]ずいぶんみかど在位ざいい期間きかんかえ大力だいりきてき修復しゅうふくきょうたてかず改造かいぞうりょう許多きょた水利すいり工程こうてい。如在ことぶきしゅう安徽あんきことぶきけん修復しゅうふくてき芍陂,灌溉のうたちせんあまりごろざい糧食りょうしょく充足じゅうそく情況じょうきょうためりょうもうかそん糧食りょうしょく以防あらわざわいずいぶんみかどざい全國ぜんこく各州かくしゅう設置せっちかんくらあずかよしくらくらぼうしょうわざわいかんくらぼうだいわざわいためりょう保證ほしょうせきなか地區ちく糧食りょうしょく穩定,ざい長安ながやす洛陽らくようらくこうこん河南かなん鞏義)、はなしゅうこん陝西せんせいはなけん陝州こん河南かなん陝縣)等地とうち建築けんちくりょう許多きょただいかてくらざい長安ながやすなみしゅういまふとしはらもうかぞう大量たいりょうぬのりょう[108]よし倉又くらまたしょうしゃくら民間みんかん使用しようてきかてくら。585ねんずいぶんみかど採納さいのうささえ尚書しょうしょちょうまごひらたてき建議けんぎはつおけくら。596ねんれいもろしゅう收穫しゅうかく支出ししゅつ部分ぶぶん糧食りょうしょくそん於義くらぐうゆう災害さいがい,就在當地とうちにぎわいきゅうくらしつらえ在鄉ざいきょうあいだ西北せいほく地方ちほうしつらえざいけんじょうひらきくら較為方便ほうべんいたずいぶんみかどすえねん天下てんかせきもうかかえきょうろくじゅうねん[i][98][106]

しか而隋廷過はた天下てんか物資ぶっし集中しゅうちゅう管理かんり,逐漸加重かじゅう人民じんみん負擔ふたん[110]ずいぶんみかど晚年ばんねんひさげ倡嚴けいたかしほう官吏かんり們因ためかしこ懼而敢發かてにぎわいずみ百姓ひゃくしょう。以至於糧くら在天ざいてんわざわいじんちゅうのう及時發揮はっきこうのう[111]よし此,そく使つかいかくくらてきくらもうか充實じゅうじつ,卻與一般民眾的生活水準成反比,にちさらなりためりょうはんずいおこりごとしゃてき攻擊こうげき目標もくひょう[112]いたりずい煬帝ゆかり驕奢きょうしゃ揮霍きゅうへい黷武,耗費りょう國家こっか大量たいりょうてきざいとみ使つかい社會しゃかい生產せいさん遭到嚴重げんじゅうてき破壞はかいずい煬帝おさむ高句麗こうくり慘敗ざんぱい死者ししゃすうじゅうまん,「天下てんか於役而家きず於財」。613ねん山東さんとう河南かなん發生はっせいすいわざわいこう稼失疇多あら[113]天災てんさいじん交加,官吏かんり勾結商人しょうにん哄抬物價ぶっか地主じぬし富豪ふごう也乘高利こうりばん剝,ばくはつりょうずいまつみんへん[98][106]

手工業しゅこうぎょう[编辑]

ずいあさきばかん模型もけい澳門まかお海事かいじ博物館はくぶつかんたてぞう

ずいあさ手工業しゅこうぎょうてき組織そしき規模きぼ技術ぎじゅつ水準すいじゅんざいしょう方面ほうめん超過ちょうかりょう前代ぜんだい,其中代表だいひょうてき絲織いとおりぎょうとう瓷業造船ぞうせんぎょう河北かわきた河南かなん、四川和江南都是絲織品的重要產地。相州あいしゅうこん河南かなん安陽あんようてきあやもんぬの非常ひじょう精美せいび,「雕刻こうとくくも精妙せいみょう」;四川蜀錦也十分有名[114]江南こうなん地區ちくてきせんじょうくれぐんこん江蘇ちぁんすー蘇州そしゅう),かい稽(こん浙江せっこう紹興しょうこう)、くい一帶的婦女勤於紡織,以雞鳴ぬのさいだしめい[115]すえ瓷業方面ほうめんざい瓷土せんねりほどこせ技術ぎじゅつゆうひさげます。其中ざい河南かなん安陽あんよう陝西せんせい西安しーあんてきはかそうちゅう出土しゅつどてきしろ瓷天鵝壺,しつけんかた造型ぞうけい美觀びかん中國ちゅうごく最早もはや發現はつげんてきしろ瓷器いちずいあさあお瓷器以高こう燒成しょうせい硬度こうどとおとお超過ちょうかすすむちょうあお[99]生產せいさん地區ちくざい河北かほく河南かなん陝西せんせい安徽あんき及江みなみ各地かくちずいあさ造船ぞうせんぎょう很發たちずいあさ準備じゅんび南朝なんちょうひねとき楊素とくづくりきば大戰たいせんせん船上せんじょうゆうそうろうこうひゃくしゃく前後ぜんご安置あんちりょう六個長五十尺的拍竿,よう以撞げきてきせんずい煬帝巡遊じゅんゆう建造けんぞういくせんせきせん消耗しょうもうりょう大量たいりょうてき人力じんりき物資ぶっし,也顯現出げんしゅつずいだいだかちょうてき造船ぞうせん技術ぎじゅつ。這些せんゆう皇帝こうていすわてきりゅうぶね皇后こうごうすわてきしょう螭、みやすわてき浮景,かえゆう漾彩、朱鳥あすかあおい螭、白虎びゃっことう種類しゅるい。其中きょうずい煬帝じょうすわてきりゅうぶね規模きぼ最大さいだい精美せいび[j][99]

ため朝廷ちょうてい服務ふくむてき手工業しゅこうぎょう組織そしき龐大,人數にんずう眾多,ざい手工業しゅこうぎょうちゅう主導しゅどう地位ちいずい廷把全國ぜんこく各地かくちだい優秀ゆうしゅう工匠こうしょう遷居長安ながやす洛陽らくようなみ經常けいじょう徵發ちょうはつ各地かくち工匠こうしょう輪番りんばんいたきょうじょう服役ふくえき主管しゅかん官營かんえい手工業しゅこうぎょうてき最高さいこう機構きこう尚書しょうしょしょうてきこう具體ぐたい管理かんりかん府所ふどころ各項かくこう產品さんぴんてき機關きかんたいてらずい煬帝時分じぶんおけしょうかん);せめ長安ながやす洛陽らくよう皇宮こうぐう及官廨土木どぼく工程こうていてきしょうさくてらこうあらためためしょうさくかん)。たいてらあるたたえしょうかんしたしつらえゆうひだりなおみぎなお、內尚、つかさつかさしみてのひらよろいかぶとゆみいしゆみとうしょ[116]ざい一些地方州縣和礦產地區,也設ゆう管理かんりかん手工業しゅこうぎょうさくぼうてき機構きこうざい這些官營かんえい手工業しゅこうぎょうさくぼうちゅうろう動的どうてき主要しゅようかん奴婢ぬひけい長期ちょうき服役ふくえきてき工匠こうしょう及短輪番りんばん服役ふくえきてき地方ちほう工匠こうしょう。這些受朝廷ちょうてい驅使くしてきのうこうたくみたくみ們,ためずいあさ皇室こうしつ官吏かんり軍隊ぐんたい生產せいさん各種かくしゅ生活せいかつ用品ようひん軍需ぐんじゅ器械きかい建造けんぞうぞう長安ながやすだいきょうじょう洛陽らくよう東都とうとひとし偉大いだい都城みやこのじょう[99]

商業しょうぎょう[编辑]

ずいあさ蓝绢へんしん疆阿斯塔墓地ぼち出土しゅつど中国ちゅうごく丝绸博物はくぶつ馆藏

だい一統使隋朝商業比魏晉南北朝發達許多,當時とうじ規模きぼ宏大こうだい商業しょうぎょう繁華はんかてき都市とし是長これながやす洛陽らくようきょうざい當時とうじてき世界せかい罕見てき長安ながやす有東うとう西二にしにひがしめい都會とかい西市さいち名利みょうりじん外國がいこく商賈しょうこ很多[117]洛陽らくようざいずいからだい運河うんが開鑿かいさく以後いごなりため南北なんぼく貨物かもつてき集散しゅうさん洛陽らくようゆうさんひがしめいゆたか南市みなみいちめい大同だいどう北市きたいちめいどおりとお。其中どおりどおつうずみみぞ周圍しゅういろくうらじゅうもんぶんいりしょうたび雲集うんしゅう停泊ていはくざいみぞ內的ふねせんすうまんけいこうみやこ江南えな貨物かもつ集散しゅうさん,藉由運河うんがこれ便びん北通きたとおり涿郡りょうしょうみなみうんうたて輸,其為利也としやはく哉!」。而せんじょう毗陵こん江蘇ちぁんすーつねしゅう)、くれぐんこん江蘇ちぁんすー蘇州そしゅう)、かいこん浙江せっこう紹興しょうこう)、くいこん浙江せっこう杭州こうしゅう)、東陽とうようこん浙江せっこう金華きんかとうとう商業しょうぎょう城市じょうし江南こうなん繁華はんか成都せいとともえしょく地區ちくてき商業しょうぎょう中心ちゅうしん,而廣州こうしゅう海外かいがい貿易ぼうえきてき重心じゅうしん當時とうじずいあさてき貿易ぼうえき路線ろせんぶんため西域せいいきいと海上かいじょう貿易ぼうえき西域せいいきいと主要しゅようけい河西かさいはしろう西域せいいきいたなみ薩珊王朝おうちょうおうしゅう東部とうぶてきひがしうま帝國ていこく海上かいじょう貿易ぼうえきつう南洋なんよう諸國しょこくかず日本にっぽんたい日本にっぽんてき關係かんけいゆうためみつせつな[100]

南北なんぼくあさ時期じき貨幣かへい不一致ふいっち南朝なんちょうはり和南わなみひねゆう銖錢,みねみなみ(粵地)盛行せいこうしおまいぬのきたひとしゆうつねたいら銖、きたあまね有永ありながどおり萬國ばんこくぎょうだいぬの銖錢さんるい河西かさいしょぐんよう西域せいいき金銀きんぎんぜにずいはつ各地かくち仍然使用しよう各地かくちぜにぬさ。581ねんずいぶんみかど制定せいていしん銖錢まいいちせんぜにじゅうよんきんりょう禁止きんし古錢こせんわたしぜに流通りゅうつうなみ且陸ぞくざいこうみやここん江蘇ちぁんすーあげしゅうたてざい江夏えなつこん湖北こほく武漢ぶかんたてじゅうざい成都せいといまよん川成かわなりたてあきら規定きてい鑄造ちゅうぞう銖錢。ずい煬帝末期まっき政治せいじ腐敗ふはいわたし盛行せいこうまい一千五銖錢只重一斤,甚至翦鐵へんたっ皮革ひかくのりぜに混入こんにゅう銅錢どうせんちゅう使用しようずいまつぜに賤物とうと幣制へいせいくずしはい,一直亂到亡國。すすむ以至ずいとう穀物こくもつきぬ帛等實物じつぶつ經常けいじょうようため交換こうかんてき媒介ばいかい[100]

建設けんせつ[编辑]

ずいあさ時期じきずいぶんみかどあずかずい煬帝建設けんせつ許多きょたしつらえほどこせ,以提ますずいあさ政治せいじ軍事ぐんじ經濟けいざいあずか貿易ぼうえきてき影響えいきょうりょくあずか流動りゅうどうりょく[98]當時とうじ建設けんせつゆう長安ながやすだいきょうじょう洛陽らくよう東都とうとだいかてくらずいからだい運河うんがはせどうあずかずい長城ちょうじょう[35]ためりょう方便ほうべんかん潼關以東いとう地區ちくあずか維持いじせきちゅう糧食りょうしょく供應きょうおう建設けんせつ洛陽らくよう東都とうと以即ざいらくこうくら、迴洛くら等地とうちきょうけんだいかてくらなみざい全國ぜんこく各地かくちこうしつらえかんくらあずかよしくらすんで國家こっか軍政ぐんせい需,またせきこく防災ぼうさいためりょう鞏固きょうこ北方ほっぽう國防こくぼう力量りきりょう建立こんりゅうどおりなみしゅうてきはせどう,擴建ずい長城ちょうじょう保護ほごてき北方ほっぽう民族みんぞく[41]。這些建設けんせつたいどうせきちゅう地區ちくあずか南北なんぼくかく地區ちく經濟けいざいあずか貿易ぼうえき發展はってん最後さいごまた以隋からだい運河うんがだいきょうじょうあずか都城みやこのじょうさい有名ゆうめい[32]

だい運河うんが[编辑]

ずいからだい運河うんが以東いとう洛陽らくようため中心ちゅうしん西にし沿廣通ひろみちみぞいたるだいきょうじょう長安ながやすきたゆかりえいわたるみぞいたる涿州、みなみけいつうずみみぞ山陽さんよう江南こうなん運河うんがいたるくい

ずいあさてき政治せいじ軍事ぐんじ中心ちゅうしん於關中和ちゅうわ華北かほく地區ちく經濟けいざい中心ちゅうしんそくゆう大量たいりょう糧食りょうしょく紡織ぼうしょくひんてき江南えな如何いか維繫這些地區ちくらい便びんとしてき運輸うんゆ資源しげんあずかぐんりょく,就仰よりゆきりょうすうじょう運河うんがずい廷所ひらけてき運河うんがだい部分ぶぶん利用りよう自然しぜんかわどうある疏濬前代ぜんだいぎょうやめいぬい涸的きゅうみぞただゆう部分ぶぶん以人りょくしん開鑿かいさくすうじょう運河うんがてき連結れんけつなりため全國ぜんこくせいてき運輸うんゆもう[32][118]

584ねん ずいぶんみかどためりょうはた關東かんとう資源しげん便利べんりてきうんいたりせきちゅう任用にんよう宇文うぶん渭水長安ながやす開鑿かいさくいた潼關てき廣通ひろみちみぞただしとぎばしら仍阻礙關ひがしこげうん。587ねんためりょうきょうへい南朝なんちょうひね,循前486ねんくれおうおっとてき開鑿かいさくてき邗溝きょうけん山陽さんよう山陽さんようこん江蘇ちぁんすー淮安)いたり揚子ようここん江蘇こうそただしせいにゅう大江おおえてきこうみやここん江蘇ちぁんすーあげしゅう)。ずい煬帝だい規模きぼ發展はってん運河うんが:605ねん開通かいつうつうずみみぞまたたたえ汴渠),なみ且在りょうきしちくみちしゅうえやなぎじゅ護岸ごがん西段にしだん自今じこんらく陽西ようさい郊引谷水たにみずらくすいにゅう黃河こうが東段ひがしだん滎陽汜水鎮東北とうほく開始かいし,循夫しょ開運かいうんかわみち,引黃河こうがけい汴水泗水しすいいたる淮河經過けいか汴州(こん河南かなん開封かいふう)、そうしゅうこん河南かなんしょうおか)、宿やどしゅうこん安徽あんき宿やどしゅう)、泗州(今安いまやす徽泗けんとう城市じょうし同年どうねんまたはつ淮南ワイナンみんじゅうあまりまんにん再度さいど修築しゅうちく山陽さんようせいちょく中間なかまさいにょうどうみずうみ以直たち長江ちょうこうためりょうはたずいだい江南えなてきぜい糧食りょうしょく紡織ぼうしょくひんうんいたちゅう都城みやこのじょう,610ねんひらけきずけ江南こうなん運河うんが京口きょうぐち江蘇ちぁんすー鎮江)引大江おおえけいくれしゅう江蘇ちぁんすー蘇州そしゅういたりあまりくいこん浙江せっこう杭州こうしゅうてきぜに塘江ちょうはちひゃくあまりうらこうじゅうあまりたけいたり完成かんせいうん河南かなんだんずい煬帝かえ準備じゅんびわたり浙江せっこうゆうかい稽山よし於東おひがしせい高句麗こうくり需要じゅよう運輸うんゆ龐大物資ぶっし大業おおわざよんねん(608ねんはつ河北かほくしょぐんみん男女だんじょひゃくあまりまんにんひらけ開通かいつうえいわたるみぞ,引黃かわ支流しりゅう沁水みなみいたる黃河こうがきたせっまもるかわじきたち涿州こん河北かわきたたもつじょう),完成かんせいうん河北かほくだん。涿州便びんなりため東征とうせい高句麗こうくりてき人員じんいんあずか物資ぶっしてき集中しゅうちゅうずい煬帝恤民りょく大造たいぞう運河うんがまた運河うんがぎょうおごはなこと。611ねんずい煬帝じょうりゅうぶねこうみやここん江蘇ちぁんすーあげしゅうじきたち涿州。ずい煬帝たいちょ百官和兩岸步行的候選士人數千人,はくりょうじゅう天才てんさいいた涿州平均へいきん一天只走五十多裡。普通ふつうみんせん如果一晝夜いっちゅうやはしいちひゃくいた涿州いち個月かげつ[32][119]

よし廣通ひろみちみぞえいわたるみぞつうずみみぞ山陽さんよう瀆和江南えな運河うんが組成そせいずいからだい運河うんが洛陽らくようくらいきょ運河うんが中心ちゅうしん西にしせっ首都しゅと長安ながやす南通みなみとおり杭州こうしゅう北通きたとおり涿州,なりため天下でんか貨物かもつ集散しゅうさんこうみやこ形成けいせい江南こうなん貨物かもつ集散しゅうさんなりためずいから經濟けいざい重心じゅうしん運河うんが沿岸えんがんざいからちょうちゅう後期こうき發展はってんすう草市くさいちてき商業しょうぎょう城市じょうし,促使運河うんが沿線えんせんてき經濟けいざい發展はってん[98][120]かえれんどおり海上かいじょういと,如揚しゅう就有日本にっぽんしんある渤海とう外國がいこく商人しょうにんちゅうあし。雖然運河うんが也帶らいいち副作用ふくさようつつみます沿岸えんがん土壤どじょうてきしお鹼化あずかひろし澇旱わざわいてき增加ぞうかただしずいからだい運河うんが促使地域ちいき社會しゃかいあいだ人才じんさい物資ぶっし思想しそうてきこう交流こうりゅう整合せいごう中國ちゅうごく各地かくち資源しげんつつみます凝聚ぎょうしゅうりょく[32]

だいきょうじょう[编辑]

ずいあさだいきょうじょうしろぼう平面へいめん

はらかんちょう安城あきひさけい戰爭せんそうざんやぶ不堪ふかん。而且宮室きゅうしつがたせい狹小きょうしょう不能ふのう適應てきおう新建しんたけてきずい帝國ていこく都城みやこのじょうてき需要じゅよういく百年來城市污水沉澱,壅底なん泄,飲水のみみず供應きょうおう也成問題もんだい[121]よし此,ずいぶんみかど放棄ほうきりゅうくびばら以北いほくてきかん長安ながやすじょう,於りゅうくびばら以南いなんかん長安ながやす城東じょうとうみなみ選擇せんたくしんけん新長しんちょう安城あき[122][123]。582ねんいちがつずいぶんみかどいのち宇文うぶんせめ設計せっけい建造けんぞう新城しんじょういんためずいぶんみかど曾被ふうためだいきょうこういん此取めいだいきょうじょう隔年かくねんさんがつ竣工しゅんこう[32][124]

だいきょうじょう參考さんこうきたたかし洛陽らくようじょうきたひとし鄴都南城なんじょうしろ池平いけのたいらめん佈局整齊せいせい劃一かくいつかたちせいため長方形ちょうほうけいぜんじょうゆかり宮城みやぎすめらぎじょううらぼうさん部分ぶぶん組成そせい完全かんぜん採用さいよう東西とうざい對稱たいしょう佈局。うらぼう面積めんせきやく佔全じょうそう面積めんせきてき88.8%,きょみん住宅じゅうたくてき大幅おおはば擴大かくだいだいきょうじょう建築けんちく總體そうたい設計せっけいてき一大いちだいとくてん城址じょうし落於りゅうくび原上はるがみきた渭河みなみ灞水あずか滻水地形ちけいみなみだかきたてい城南じょうなん崗原起伏きふく[125]りゅうくびばら以南いなんてきろく坡」ためいぬいろく爻,しょうためはつきゅうきゅう九三くぞうきゅうよんきゅううえきゅう[126]根據こんきょえきけい》,はつきゅうだか代表だいひょう潛龍せんりゅう勿用」。きゅうだか坡是「りゅう在田ありた大人おとな」。「大人おとな代表だいひょうとく兼備けんびてきじん所以ゆえん建設けんせつ宮城みやぎ作為さくい帝王ていおうきょきゅうさんだか代表だいひょう君子くんし終日しゅうじついぬいゆう惕若,厲無とがめ。」,隨時ずいじ警惕きょ高位こうい而不おごしょ下位かい而不ゆう所以ゆえんきょうけんすめらぎじょうゆずる文武ぶんぶ百官ひゃっかんけんきょういき忠君ちゅうくんつとむせいてき理念りねんきゅうだか代表だいひょうきゅう至尊しそん」,ぞくりゅうこれよく常人じょうじんきょ所以ゆえんざい這條だか崗的中軸ちゅうじくひがし西向にしむき對稱たいしょう建築けんちく東面とうめんてき大興善寺だいこうぜんじ佛教ぶっきょうあずか西にしめんてきげんかん道教どうきょう),希望きぼうのう借用しゃくよう神明しんめい鎮壓ちんあつ九五高坡的帝王之氣。よし代表だいひょう皇宮こうぐうてきむらさきほろみやきょ於北てん中央ちゅうおう所以ゆえん皇宮こうぐうただのう佈置ざい較低しょてき北邊ほくへんしか而北ゆう渭河しょう倚,也比較ひかく適合てきごう防禦ぼうぎょ[32][127]。「ろく坡」なりためだいきょうじょうてきほね皇宮こうぐう朝廷ちょうていてらびょうあずか一般居民區形成鮮明對照。岡原おかはらあいだてき低地ていちひらきみぞ引水ひきのみず,挖掘みずうみはく增大ぞうだい城市じょうしてき水道すいどう。這樣充分じゅうぶん利用りよう地形ちけいてき優勢ゆうせい增大ぞうだい立體りったい空間くうかんあらわどくさら雄偉ゆうい壯觀そうかん[32]

だいきょうじょうしげるため當時とうじ世界せかいじょうさいため巨大きょだいてき城市じょうしいち東亞とうあ世界せかいてき典範てんぱん[31]渤海こく上京じょうきょう龍泉りゅうせん就是こう仿了長安ながやすてきぶんまわし劃。倭國わのくにそく日本にっぽんため飛鳥あすか時代ときよてき平城京へいじょうきょういま奈良なら)及平安京へいあんきょういま京都きょうと僅形せい佈局仿長やす,就連宮殿きゅうでん城門じょうもん街道かいどうてき名字みょうじ也取ため朱雀すざくもん及朱すずめ大道だいどう[32][128]

东京じょう[编辑]

じん寿ことぶきよんねんはちがつざいずい炀帝即位そくいきさきひさ并州总管汉王杨谅谋反。此事让隋炀帝ふかかんやま民心みんしんひさしつきてい关中则兵难赴きゅう,亟需在中ざいちゅう原之はらの另建陪都以便てのひらひかえきたみなみきゅう[129]これ关中历年为都,土地とちこえりょく下降かこう而难以供养庞だいてき中央ちゅうおうへいあずか官吏かんり团体,而洛盘地すい陆交どおり便利べんり便びん收集しゅうしゅう转运贡赋[130]同年どうねんじゅう一月下诏于洛伊间营建新都东京城。翌年よくねんだい元年がんねんさんがつ,以宰しょう杨素领衔,はたつくだいたくみ宇文うぶんただしけん正式せいしき开始营建工程こうてい隔年かくねん正月しょうがつ竣工しゅんこう,历时仅じゅうがつだいねんえき「东京」曰「东都」,此后「东都らく阳城」てき名号みょうごういちちょく沿用いたりだい首都しゅと长安迁自开封。而此きさきちょくいたやすし康之やすゆき都城みやこのじょう毁于きむ军之まえ,东都城みやこのじょう则作为「西にし京洛きょうらく阳城」[131]

都城みやこのじょうさく为宇ぶん恺继だい兴城きさきてきまた一个杰出城市规划作品,沿袭りょうだい兴城てき设计おもえしろ池平いけのたいらめん佈局整齊せいせい劃一かくいつかたちせい几近正方形せいほうけいぜんじょうゆかり宮城みやぎすめらぎじょう外郭がいかくじょう里坊さとぼうさん部分ぶぶん組成そせい,宫城「むらさきほろしろざいきた,其南よしすめらぎじょうふとほろしろ」环绕。ただしあずかだい兴城以及きたたかし洛陽らくようじょうきたひとし鄴都南城なんじょうところ不同ふどう,宫城あずかすめらぎじょうへん于全城西じょうさいきたすみ,并不採用さいよう東西とうざい對稱たいしょう佈局,这是ゆかり邙山あずからくすいてきはし势决じょうてきとうしゅうこう营造てきらく邑双じょうそくしゅう王城おうじょう为基础的汉河みなみ县城あずかなるしゅうじょう为基础的汉魏らく阳城俱因历年战乱而残やぶ不堪ふかん,难以沿用[132]新都しんともとただのうざいそうじょう间选取。而此间地势,らくすい西南せいなん而向东北りゅうはし,邙山则自西北せいほくりゃく往东みなみ延伸えんしん,导致ただゆうしゅう王城おうじょう东邻てきらくきただかやや显地势高亢开阔,适合布置ふち宫城あずかすめらぎじょう如是にょぜじょうぜんしろれい仪轴线后,轴线以西いせいしゅう王城おうじょう以南いなんてき地域ちいきらく交汇处,池沼ちしょうよこせい适宜布置ふち里坊さとぼうぜんしろ里坊さとぼうただのう集中しゅうちゅう布置ふちざい宫城东南てきらくすい南岸なんがん造成ぞうせいすめらぎ宫在西北せいほく里坊さとぼうざい东南てき对称ぬのきょく[133]

针对上述じょうじゅつぬのきょくのう则中立国りっこくごうれいせいてき缺陷けっかん宇文うぶん恺给りょう许多别出しんさいてきわたる补:城市じょうしてきうまはしこうりゃくさく调整,使つかい宫城的中てきちゅう轴线あずか邙山主峰しゅほうみどり华峰あずか龙门てき连线完全かんぜん重合じゅうごうごうしょう仿汉长安城あきはるかうまだに为天阙而はるかゆび阙为对景;しゅう王城おうじょう范围内法うちのりぞうむらさきほろかき西にしてきしょうほろかきほしけん设五座亲王府邸(诸侯)、じゅうろくしょ离宫别院(轩辕あずかうみしこりあお”(咸池),あずかほうぞうてんかきてき外郭がいかくじょう城市じょうしぼうだい致对たたえ使つかい城市じょうしけん筑群整体せいたいぬのきょくかい过于しつ衡;西にし郊夕がつ坛置于皇じょう西南せいなんすみ丽景门西南せいなんじゅうさと处,あずか外郭がいかくじょう东垣みなみ门建はる门百步外的东郊朝日坛因皇宫中轴-建国けんこく门大がい轴线对称,使つかいとく宫城ちゅう轴线虽不城市じょうし的中てきちゅう轴,ただし却是れいせいぬのきょく的中てきちゅう轴。どう时,东都じょうてき规划しゅ法相ほうしょう较大兴城さら为纯じゅく,东都里坊さとぼう基本きほん为方いちさとてき规整正方形せいほうけい,而不だい兴城里坊さとぼう长宽不一ふいつかく里坊さとぼうめん积差距悬ことすめらぎ宫处于高亢干爽之,避免りょうだい兴宫つね患雨涝的缺陷けっかんじょうぼう利用りようりつ也远较大兴城为高,虽然じょういけめん积仅约比だい兴城めん一半いっぱんややおおただし城内きうち人口じんこう并不だい兴城逊色,而没ゆう现大兴城西南せいなん诸坊俱为田野でんやてきあら凉景ぞうらく阳三市摆脱对称布局的掣肘,沿城ちゅうこげみぞ安置あんち里坊さとぼうてき辐射中心ちゅうしん,促进りょう城内きうちしょう业的しげる荣。ただしこう仿南朝なんちょうたてやすしらくすい贯都てきぬのきょく仍然なり为城设计てき最大さいだい败笔:此举虽使とく城中じょうちゅうすい交通こうつう异常便利べんり,也造就了らくほうぞうてんてき宏大こうだいぬのきょくただし造成ぞうせいりょう外郭がいかくじょう现东西にし两大かけこう,无法构成有效ゆうこうてき防御ぼうぎょ体系たいけい;继而引起すめらぎ宫两じょうとくおけへだたじょうきょう防御ぼうぎょ,而使とくすめらぎじょう狭小きょうしょうとく不在ふざい宫城东侧另建东城安置あんちかんらく水流すいりゅうりょう稳定,含沙りょうだか,虽在らくすい入城にゅうじょう处建しこりあおさん陂以ひかえせい水量すいりょうどう时修城中じょうちゅう五渠以进行分流,入唐にっとう以后仍无ほう阻止そしらくすいざい城中じょうちゅうつぎ泛滥[134]

都城みやこのじょうざいずいから时是东亚仅次于大兴城てき政治せいじ文化ぶんか经济中心ちゅうしんあずか宏大こうだい都市とし,其重视漕运河みぞ、规划すう严整方正ほうせいてき规划手法しゅほうどう样影响到东亚诸国首都しゅと倭國わのくにまと平城京へいじょうきょう平安京へいあんきょうがたせい佈局虽模仿長やすただしごうらく阳」,其里ぼう宫室てき规划手法しゅほうさらあずか都城みやこのじょう如出いち辙。

ずい长城[编辑]

ずいあさ建立こんりゅう初年しょねん,为应对来边界以北いほくてきゆうまき民族みんぞく突厥てき胁,ずいぶんみかどとげれいざいぜんあさ工程こうていてきもと础上ぞうおさむ长城。而在ずい炀帝即位そくいきさき,一方面隋朝需要继续戒备来自突厥的袭扰;另一方面隋朝还要着力对付来自西北方面吐谷浑的侵袭,边防压力だい。为此,ずいぶんみかど开皇元年がんねんいたりずい炀帝だいよんねんてき28ねんちゅうずいあさ两代统治しゃさききさき7だい规模おさむ筑长じょうぜんきさきども调发きん200まん劳力,[135]于隋あさ北部ほくぶ西北せいほく边境おさむ筑长じょうぞうけんじょう垒,ざい前代ぜんだいきたたかしきたあまねきたおさむ筑长じょうてきもと础上,たてしげるりょう东起むらさきかわちゅう经朔かた、灵武,西にしいたる榆谷以东てき长城、筑垒とう防御ぼうぎょ工事こうじ,稳固りょうずいあさてき北方ほっぽう边境。ただしあずか此同时,也给みん众带らいりょうきょだい灾难。[136]ずい时间てき推移すいい,如今だい部分ぶぶんずい长城ひとしやめ荡然无存。

文化ぶんか[编辑]

學術がくじゅつ思想しそう[编辑]

ずいあさ思想家しそうか文中ぶんちゅう·おうとおるぞう清宮きよみや殿どの藏本ぞうほん

ずいぶんみかど前期ぜんき主張しゅちょう調和ちょうわ儒佛じゅぶつどう思想しそうなみ且主ちょうしらきじつ文學ぶんがく反對はんたい南朝なんちょうつやうららてき文學ぶんがく思想しそう[137]ひさげ儒學じゅがく儒家じゅか學說がくせつひさげますいた治國ちこく不可ふかあるかけてき地位ちいつづみ勵勸がくぎょうれい[138]各地かくち紛紛ふんぷんこうけん學校がっこう關東かんとう地區ちく學者がくしゃ眾多,儒學じゅがくいちきょうもり[139]南北なんぼくあさ儒學じゅがく流派りゅうは不同ふどう說經せっきょうかくゆうれいいたずいあさぼつゆう統一とういつてき經典きょうてん使つかいとく制度せいどざいあかりけい考試こうし方面ほうめん仍然困難こんなんいたずいぶんみかど晚年ばんねんたかしなお刑法けいほう公開こうかいじょふつはん儒。601ねんずいぶんみかどみとめため學校がっこう而不しらげしたれい廢除はいじょ所有しょゆう學校がっこうただ保存ほぞん京師けいし國子くにこがくめいがくげんななじゅうにんりゅう上書うわがききり諫,ずいぶんみかど聽。どう時下じかれい營造えいぞうてらとうせん餘所よそずい煬帝雖然恢復かいふく各地かくち學校がっこうしか而儒せいてき地位ちい仍未改善かいぜん。此時さい著名ちょめいてき儒生じゅせいゆうりゅうりゅうりゅう學識がくしき豐富ほうふ,受當時とうじ儒生じゅせい景仰けいこうしか而劉炫乘ずいぶんみかど購求こうきゅう書籍しょせきてき機會きかい偽造ぎぞうしょひゃくかん題名だいめいため連山れんざんえき》、《魯史とう騙取だましとしょうぶつりゅう焯也いんけい束脩そくしゅう聲名せいめいけいずいぶんみかど晚年ばんねんじょふつはん儒的舉動,使つかいとくしょう儒生じゅせい後來こうらい參加さんかずいまつみんへん[140]

おうとおるずいまつだい儒與ずいあさ著名ちょめいてき思想家しそうかおくりなため文中ぶんちゅう」。主張しゅちょう執政しっせいしゃおう該先とくけい才能さいのうゆずるじん心服しんぷく[141]ひさげ倡儒道佛どうぶつ三教應該共同相處,而不互相抵制[142]また主張しゅちょう天人てんにんことあずか天地人てんちじん三才不相離等思想[143]ちょゆう太平たいへいじゅうさく》、《ぞく六經りくけい》(またおうろくけい》)あずか文中ぶんちゅう子中こなかせつ》。てき孫子まごこおうこれはつとうよんすぐるこれいち,而他てき弟子でしちょうまたとうあさ初年しょねんてきめいしんてき學說がくせつたい後來こうらいそうだいてき理學りがく影響えいきょう深遠しんえん[144]

佛學ぶつがく思想しそうだいおおため唯心ゆいしん主義しゅぎ,其中さいきょうもりてき天台宗てんだいしゅう主張しゅちょう止觀しかんせつ,而禪宗ぜんしゅう主張しゅちょう頓悟とんごせつ止觀しかんまたたたえためさびあきらあきらせい主張しゅちょうどめいき一切外境與妄念,せんちゅう特定とくてい對象たいしょうなみさんせいたい於該對象たいしょうてきせい智慧ちえ頓悟とんごためあきらこころ見性けんしょう法門ほうもんそく主張しゅちょう頓悟とんご主張しゅちょう凡事通過つうか正確せいかくてき修行しゅぎょう方法ほうほう迅速じんそく地領ちりょうさとる要領ようりょうしたがえ指導しどう正確せいかくてき實踐じっせん獲得かくとく成就じょうじゅ[145]

文學ぶんがく史學しがくあずか音韻おんいんがく[编辑]

楊素てきふさが反映はんえい征戰せいせんてき體驗たいけん

ずいあさ時間じかん較短,たい中國ちゅうごく文學ぶんがくてき影響えいきょうだい。雖然ゆう提出ていしゅつ改革かいかく浮靡ぶんふうてき要求ようきゅうただし後繼こうけい中斷ちゅうだん古文こぶん運動うんどう需要じゅよういたちゅうとう時期じきざい成功せいこうてき發展はってんおこりらい當時とうじゆう專門せんもん研究けんきゅう音律おんりつがくてき著作ちょさく也有やゆう錯的散文さんぶんあずか詩歌しかざい南北なんぼくあさとき南朝なんちょう文學ぶんがく講究こうきゅうごえりつ彩色さいしき北朝ほくちょう文學ぶんがく講究こうきゅう質樸しつぼく切實せつじつようしか而南あさつやうららてき文學ぶんがくてき豔麗較為きょうぜい,受隋煬帝喜好きよしなりため宮廷きゅうてい詩歌しかずいあさ南北なんぼく著名ちょめい文士ぶんしそう數也かずやじゅう餘人よにん[146]。584ねんずいぶんみかどしたれい要求ようきゅうしらきじつ文學ぶんがく[147]北朝ほくちょう文學ぶんがくちゅう楊素てきふさが反映はんえい征戰せいせんてき體驗たいけんおもえどうてき從軍じゅうぐんぎょう薛道衡てきあきらぎょう表現ひょうげんせいじんおもえてき真實しんじつ感受かんじゅずい煬帝ひさげ華麗かれいてき南朝なんちょう文學ぶんがくよいこころ於南あさてき豪華ごうか,「三幸さんこう」,「こうためくれ」。「於清あやぎぬ」、「むべ於詠てき南朝なんちょう文學ぶんがくせいごうてきくちあじずい煬帝いち文學ぶんがくさい有名ゆうめいてきみやらく》。まい作詩さくしぶんみやこかなめ南朝なんちょう名士めいし庾自ちょく評議ひょうぎざい發表はっぴょう出來でき南朝なんちょう文學ぶんがく有力ゆうりょくてきひさげ倡者[146]もり正藏しょうぞうしょちょてき文章ぶんしょうからだしき》,ゆうじょ學習がくしゅう南朝なんちょう文學ぶんがくごうためぶん軌」。甚至れん高句麗こうくり百濟くだら學習がくしゅうもりしょしょうためもり新書しんしょ》。這使とく南朝なんちょう文學ぶんがく流行りゅうこういた外國がいこく影響えいきょう甚大じんだい[148]

史學しがく方面ほうめんずいあさまえてき史書ししょあるよしかんかたせんうつしあるよし民間みんかん人士じんしくだりせんうつし。其思想しそう比較ひかく自由じゆう品質ひんしつ也佳,ただ容易ようい取得しゅとくかんかた官紀かんきてき內容。593ねんずいぶんみかどせん禁止きんし民間みんかん私撰しせん國史こくし評論ひょうろん人物じんぶつ[149]。此後國史こくしてきせんうつしなりりょうすめらぎけんてきせんげんせいずいあさ史學しがくてき發展はってんなみたい後世こうせい史學しがくたいらい重大じゅうだい影響えいきょう確立かくりつよし國史こくしかん專修せんしゅう國史こくし制度せいどなみなりためゆかりとうあさ政府せいふかんおさむぜんあさ紀傳きでんたい國史こくしてきさきごえ[150]なみ且迫使民間みんかん修史しゅうし轉向てんこうさら開拓かいたくてき史學しがく領域りょういきしたがえ創立そうりつしんてきちょ體裁ていさいずいあさてき類書るいしょ類似るいじ現今げんこんてき百科全書ひゃっかぜんしょ主要しゅようゆうおそれてき長洲ながすたまきょう》、おそれみなみてききたどうしょ》、しょかずら穎的《げんもんたからかいとう[151]。《長洲ながすたまきょうへんせんしらげとうことひろとみ卻無重複じゅうふくへい[152]

いん南北なんぼく文化ぶんか融和ゆうわ音韻おんいんがくあずか目錄もくろくがくてき成就じょうじゅゆうため卓越たくえつひらきすめらぎ初年しょねんかおしょう該、ちょうまご納言なごんとうはちにんりくほうげん討論とうろん音韻おんいんがくみなみとめためかく地區ちく聲調せいちょうぶん歧很だい南北なんぼくよういん不同ふどう以前いぜん諸家しょか韻書いんしょていいん缺乏けつぼう標準ひょうじゅんみやこゆう錯誤さくごりくほうげん記錄きろくりょう諸人もろびと議論ぎろんてき要旨ようし,於601ねんうつしなりきりいんかん。這部しょ統一とういつ書面しょめんてきこえいん反映はんえいりょう當時とうじ漢語かんごまとおん中國ちゅうごく最早もはやてき音韻おんいんしょ。這一語音系統完整的保存在後世的《こういん》及《しゅういんとう書中しょちゅう[153]目錄もくろくがく方面ほうめんずいだい有名ゆうめいてきゆう佛教ぶっきょうてきだいずい眾經目錄もくろく》,道家どうかてきみちけい目錄もくろく》,長房ながふさところせんてき歷代れきだい三寶さんぼうあずかしゃく彥琮しょせんてきずいじんことぶきねん內典ろく》。ずい收集しゅうしゅうみなみきた兩朝りょうちょう所有しょゆう書籍しょせきども37まんかんなみへんゆうずい大業おおわざただし書目しょもくろく》。からちょうちょう就是此編うつしずいしょ·經籍けいせきこころざし》,なりためずい以前いぜん著述ちょじゅつてきそうろくざい目錄もくろくがくじょうてき地位ちいあずかはんかたてき漢書かんしょ·藝文げいぶんこころざしあいどう[154]

宗教しゅうきょう[编辑]

南北なんぼくあさ以來いらい佛道ぶつどう儒統しょうさんきょう,佔據思想しそう領域りょういきてき主導しゅどう地位ちいずいぶんみかど主張しゅちょう調和ちょうわ宗教しゅうきょうあずか儒學じゅがく採用さいようさんきょうなみじゅうてき策略さくりゃく[155]なみよう儒教じゅきょう佛教ぶっきょうあずか道教どうきょう以相輔治こく[156]よし國家こっか開放かいほう流行りゅうこう於西てき祆教也在中國ちゅうごくこうため流傳りゅうでん[157]

ずいあさ青銅せいどう鍍金めっき菩薩ぼさつぞう哈佛藝術げいじゅつ博物館はくぶつかんたてぞう

ずいあさ時期じき佛教ぶっきょう進入しんにゅうきょうもり階段かいだん,這是いんため皇帝こうていあずか佛教ぶっきょうてき淵源えんげんみつきりきたしゅうたけしみかどめつほとけときさとしせんしんあまかくれぞうざい楊家,預言よげんずいぶんみかど後會こうかい皇帝こうていじゅうきょう佛法ぶっぽうずいぶんみかどふかしんじ自己じことくふつたすくたい群臣ぐんしんせんしょうわがきょうよし佛法ぶっぽう[158]所以ゆえん積極せっきょくひさげ倡佛ほう晚年ばんねん甚至排斥はいせき儒學じゅがく佛教ぶっきょうなりためずいあさ國教こっきょう。581ねんずいぶんみかど招請しょうせい隱居いんきょ僧侶そうりょ出山でやまごう佛徒ぶっと為國ためくに行道ぎょうどう」,なみ且聽にん人民じんみん出家しゅっけずい煬帝ときあさにわたい佛教ぶっきょう也是採取さいしゅ積極せっきょく扶持ふちてき政策せいさくずい煬帝かえこう天台宗てんだいしゅうひらきそうじんいち智者ちしゃ大師だいしさとし受戒じゅかいなりため佛家ぶっけ弟子でし[159]しか皇帝こうてい也對佛教ぶっきょういむひかえせいれい如把江南えな佛教ぶっきょうゆう影響えいきょうてき名士めいし集中しゅうちゅうざいあげしゅう,以便支配しはいなみれい沙門しゃもん致敬王者おうじゃ[160]

當時とうじ主流しゅりゅうてき佛教ぶっきょうけいゆう天台宗てんだいしゅうさんろんむねさんかいきょう天台宗てんだいしゅう講究こうきゅうはたきょう」、「かん兩者りょうしゃはつ揮到極致きょくちなみ圓融えんゆう一體いったいみとめため法界ほうかいしょう萬物ばんぶつ一體いったい止觀しかん主要しゅよう修行しゅぎょう方式ほうしきさんろん宗因そういん研究けんきゅうちゅうろん》、《じゅうもんろん》、《ひゃくろん》而著しょう主張しゅちょう世間せけん出世間しゅっせけんてき萬有ばんゆう諸法しょほうしたがえ眾多因緣いんねん和合わごう而生,眾多いんもと條件じょうけん結合けつごう而成てき產物さんぶつずいあさ共修きょうしゅうけんてらとう5000餘所よそ,塑造佛像ぶつぞうすうまんなみ且翻やくすうまん佛經ぶっきょう使つかい佛經ぶっきょうりゅう佈多於儒けいすうひゃくじゅうばいずいぶんみかどきょうねつじゅうたかしふつ,僅頭兩次りょうじざい各州かくしゅうきょうけん舍利しゃり佛塔ぶっとう就有83しょ,其中以大興善寺だいこうぜんじさい有名ゆうめいまたれいけいくち出錢でせん營造えいぞう佛像ぶつぞうがえ京師けいし和大かずひろ都邑とゆうてき佛寺ぶつじ寫經しゃきょうよんじゅうろくぞう,凡じゅうさんまんかん修治しゅうじきゅうけいよんひゃくずい煬帝修治しゅうじきゅうけいろくひゃくじゅうぞうまんきゅうせん成立せいりつこぼしけいかん及翻けい學士がくししたれいそうけいなみうつし新本しんぽんともやくけいきゅうじゅうひゃくいちじゅうかん[161][162]

元始げんしてんみことぞう,《ずいしょ·經籍けいせきこころざししょう元始げんしてんみこと以天みことからだつねそん不滅ふめつまいいたり天地てんちはつひらけそく授以どうひらきこうじん

道教どうきょうざい南北なんぼくあさどきふんなり南北なんぼくてん師道しどうけいいたずいあさかた相互そうご交流こうりゅうかやさんむねなりため道教どうきょうてき主要しゅようけい傳道でんどう範圍はんい也從南方なんぽう延伸えんしんいたりょう北方ほっぽう元始げんしてんみことざい此時たてまつため最高さいこう神靈しんれいずいぶんみかどたい道教どうきょうごくため尊重そんちょうしも保護ほご道教どうきょうしたれいじゅうおさむろうかんみや宇,道士どうしいちひゃく十人並じゅうにんなみおやこう道場どうじょうひらきすめらぎ年號ねんごうそく道教どうきょう經典きょうてんちゅう所謂いわゆるてき天地あまちひらくこうずい設立せつりつどう制度せいど規定きてい士人しじん須兼どおり道德どうとくけいおけたかしげんがくかずげんがく博士はかせ定期ていきせんこうみちしょじん整頓せいとんどうしょよし於隋ぶんみかどたかししん佛教ぶっきょうずいだいてき道教どうきょう始終しじゅう佛教ぶっきょうきょうもり[161][163]。此時てき道士どうし擅長以符いのち參與さんよあらためあさかわだい道士どうしちょうまろうど就曾きょうじょずいあさ建國けんこく所以ゆえんずいぶんみかどたい道教どうきょう頗為尊重そんちょう[164]だい擢張まろうどこげじゅんただしはなとう道士どうし[165]

ずい煬帝たい道士どうし也優れい有加ゆかざい即位そくいぜん曾以手書しゅしょ召道おうどおいいおっとどうとく眾妙,法體ほうたい自然しぜんつつみ混成こんせい萬物ばんぶつにんのう弘道こうどうみちきょぎょう」。ずい炀帝きょひがし西にしりょうあるゆう總有そうゆうそうあま道士どうし女官にょかんおんなかんむりおんな道士どうし隨從ずいじゅうしょうためよん道場どうじょうきむまことじゅつためずい煬帝しょ推崇,許多きょた道士どうし以擅ちょうねりせい長生ちょうせい不死ふしくすり獲得かくとくちょうしん嵩山すせ道士どうしはん誕為ごうねりきんろくねんなりはん解釋かいしゃくようゆうわらわ男女だんじょ膽汁たんじゅう骨髓こつづいかく三斛六鬥才可以煉成,ずい煬帝はついか而殺はん[166]しか而,ねりせいきんてき技術ぎじゅつ也推どうずいから醫藥いやく化學かがく發展はってん[146]道教どうきょうおさむ鍊當ちゅう非常ひじょう重要じゅうようてき內丹」一詞也形成於此時,あおかすみもとろう提出ていしゅつしん於心ねり」,つつみ倡「せいいのちそうおさむ」,しん一步推動了內丹術理論的發展。強調きょうちょう心身しんしんてき全面ぜんめんおさむ鍊,以此ため內丹おさむ鍊的核心かくしん。而かずらひろしまときんじゅつ以後いごとげしょうがい當時とうじ道士どうしなお流行りゅうこう辟穀じゅつ以修ねりなりせん。辟穀じゅつ主張しゅちょうども五穀ごこくただかつすいやわどもかんしょくずい煬帝曾詔請擅ちょう辟穀じゅつてきじょのりにゅうみやなみ尊敬そんけい擅長辟穀じゅつてきけんやすそうたまいずみかい稽孔どうしげるあずか丹陽たんようおうどおとう道士どうし[165][167]

祆教そく瑣羅斯德きょうまたたたえはいきょうなみ斯人瑣羅斯德創立そうりつ流行りゅうこう於波斯和西域せいいき各國かっこくはやざいきたずいあわとく人傳ひとづてにゅう中國ちゅうごくずいあさしつらえ薩保官職かんしょく管理かんり祅教。其教義きょうぎみとめため宇宙うちゅうよしこう明神みょうじんおもねえびすひしげ·茲達かずくろくらかみやす哥拉.曼紐互相鬥爭,代表だいひょうぜんしんはい主神しゅしんざい中國ちゅうごくしょうためえびすてん」、「天神てんじん」,主要しゅよう經典きょうてんおもね維斯陀[157]

藝術げいじゅつ[编辑]

ずいあさてき時候じこうゆかり於政きょうてき關係かんけいいん此繪受到重視じゅうしずいあさ繪畫かいが仍以人物じんぶつある神仙しんせん故事こじためぬし敦煌とんこう莫高くつこれ繪畫かいが藝術げいじゅつ跟皇しつ倡佛ゆうみつきり關係かんけい展子のぶこけんあずかただしはくじんひとしめいあずかあずますすむ顧愷南朝なんちょうひとしりくさがせほろ及南あさはりちょうそう並稱へいしょうぜんとうよんだい畫家がか展子のぶこけんれきけいきたひとしきたあまねあずかずいあさ,曾在ずいあさにんあさ散大さんだいおっと後任こうにんちょう內都とく佛教ぶっきょう法華經ほけきょうへん》,風俗ふうぞく長安ながやす車馬しゃば人物じんぶつ》,ただしひとしぼつゆうでん元朝がんちょう鑒》みとめため展子のぶこけん唐畫とうがてき始祖しそ[168]きゅうつてため所作しょさてき山水さんすいゆうはる[169]よう勾勒すりほう著大ちょだいあおみどり空間くうかん透視とうしやすはい合理ごうり注意ちゅうい遠近えんきん關係かんけい和山わやまじゅ人物じんぶつてき比例ひれいのう夠於咫尺しせきなか具備ぐび千里せんりおもむき[170]可能かのう解決かいけつひとだい於山,みずよう泛」てき空間くうかん處理しょり問題もんだい[171][k]于闐畫家がかじょうおそばつしつぜん西域せいいき人物じんぶつ人稱にんしょう大尉たいいおそ[173]擅長陰影いんえいかさしみそく凹凸おうとつほう」。たい後世こうせい繪畫かいが很有影響えいきょう[174]ずいあさ書法しょほうたくみせいけんりょく不離ふり規矩きくはつから大家たいかてきふうはん規模きぼざい此已けい初步しょほ形成けいせい著名ちょめいてき書法しょほうゆうひのとどうまもるふみりょうあずか智永ともえ墨跡ぼくせきそくゆうせんぶんあずか寫經しゃきょうずいだいてき書法しょほう以碑こくため大宗たいそう,《龍藏寺りゅうぞうじ》、《けいほうてら》、《ただし美人びじんこころざしとういしぶみこく顯示けんじ書法しょほう風格ふうかくずいまつからはつなおゆう書法しょほうおそれみなみあずかおう褚遂りょう薛稷ごうしょうからはつよん大家たいか[175]

ずいあさおんな樂師がくしすえ俑,ひだりいたりみぎ分別ふんべつため琵琶びわ、另いちしゅはいしょう(?)、ばんまい篳篥ひちりきはいしょうとうみずかみなりとくはくかく博物館はくぶつかん(Museum of Rietberg)かんぞう

ずいあさ音樂おんがく受北あさ胡漢民こかんみんぞくてき音樂おんがくあずか南朝なんちょうそうひとしはりてき音樂おんがくてき影響えいきょう宮廷きゅうていらくざつゆうえびすごえ」。ずいめつ南朝なんちょうひね設置せっちしんしょうしょらい管理かんりずい煬帝設置せっちきよらく西にしすずかかめ茲、天竺てんじくかんこく、疏勒、安國やすくに高麗こうらいれい畢等きゅうらく[176]當時とうじ樂器がっきゆうきょくこう琵琶びわ、豎頭箜篌くごこたえ臘鼓羯鼓かっこひとしみやこただししたがえ西北せいほく異域いいき流傳りゅうでんてきざい當時とうじやめけい知道ともみち音階おんかいゆうななおと而非五音ごいん而已[177]ばんたからつねあずかなにずいあさ有名ゆうめいてき音樂家おんがくかなになんこくそく Kushanika,於今がらす茲別かつにんかえ擅長哲學てつがく。592ねん以國博士はかせ受命じゅめい制定せいていせいらく當時とうじしょ重臣じゅうしん議論ぎろん紛紛ふんぷん,萬寶常也參與討論,しかいちぼつゆう結果けっか[178]最後さいごなん妥用けいゆずるずいぶんみかど採用さいようがねみや解決かいけつ糾紛[179]なに妥又ためずい煬帝さく御車みくるまなに妥車」[180]ちょゆうらくよう》、《しゅうえきこう疏》とう書籍しょせきばんたからつねしるゆう樂譜がくふ》。當時とうじずいぶんみかど受胡おんあずか南朝なんちょう亡國ぼうこくおとこま擾,ためりょう制定せいていせいらく召集しょうしゅうぎゅうひろしからし彥之あずかなにとうひと整頓せいとん音樂おんがくさんせい符合ふごうずいあさ一統いっとう天下でんかてきこくらく當時とうじ重臣じゅうしんていやくたけしあずかなに妥等じん討論とうろんもとひさ而沒有定ありさだろん[178]。萬寶常雖然表達意見,しか而身ぶん低下ていか,其建議けんぎ採用さいよう取得しゅとくずいぶんみかどてき同意どうい,以他しょひさげてきみずせきただしらい調製ちょうせい樂器がっき。萬寶常雖有抱負,卻因受一些權貴們的嫉恨,うついくとくこころざし而去てき音樂おんがくざい當時とうじせつなり西域せいいきらく,乃四夷之えびすのらくちゅうしょむべくだり也。」《ずいしょ·音樂おんがくこころざし》也把八十四調誤認為是鄭譯的理論,實際じっさいじょう這是まんたからつねてき研究けんきゅう成果せいか[181]

科技かぎ[编辑]

つうこころざし·天文てんもんりゃくだいちゅうてん·ふとほろかきしょかげ

ずいあさ繼承けいしょう北朝ほくちょうあずか南朝なんちょうてき科學かがく知識ちしき,其科わざ成就じょうじゅ表現ひょうげんざい天文てんもん曆法れきほう數學すうがく博物學はくぶつがく建築けんちくがくあずか醫學いがくじょう[182]ずいあさ數學すうがく發達はったつ當時とうじ士人しじんみな學習がくしゅう簡易かんいきゅうすうざい國子くにこかん大學だいがくしつらえゆうさんがく數學すうがくけい[183]專門せんもん數學すうがく人才じんさいてき培養ばいよう也在ずいだいざい正式せいしき成立せいりつずいあさ曆法れきほうまえあささら精密せいみつ。600ねんりゅうゆかり北朝ほくちょう張子はりこしんてきすうよりどころ測定そくていとしため76ねんいちやめ接近せっきんじゅんかく值。604ねんりゅう制定せいていすめらぎきょくれき》,推日ぎょうみつるちぢみ黃道こうどうがつどう損益そんえきにち月食げっしょく多少たしょう及所在所ざいしょおこり以前いぜんもろれき精密せいみつ,而且提出ていしゅつとうあいだ內插ほうてき公式こうしき。《すめらぎきょくれき過去かこてき曆法れきほうじゅんかく,雖然排斥はいせきとく施行しこうただしたい後世こうせい曆學れきがく提供ていきょうりょうしん標準ひょうじゅんていついたちほうていほう也是りゅう焯的創見そうけん[154]

ずいぶんみかど平定へいてい南朝なんちょうひねこうしょう南朝なんちょうてき渾儀、渾天象てんしょう天文てんもんせき集中しゅうちゅう於長やすなみ且命庾季ざいあずか南朝なんちょうしゅうふん參照さんしょうかくいえほしかんなり星圖せいずしゅうふんあずか袁充とうじんかえざいふとしきょく教授きょうじゅぼしぞう知識ちしき[184]ずいあさたん元子もとこ,按照あずますすむちんたく所定しょていてき星宮ほしみや天上てんじょうぼしほしてき編成へんせいいちへんなな長歌ながうたさけべ做《てん》,文句もんくあさあらわ便びん於傳誦[185]ずいまつとうはつ播寫なり天文てんもんだいぞう》,よう詩賦しふ描述ぜんてんほしかんずいあさてきほしかん體系たいけいじゅうふん發達はったつしか而還ゆう兩個りゃんこ弱點じゃくてん當時とうじ過分かぶん強調きょうちょうさんいえほしてき區分くぶん使つかい星空ほしぞら劃分なりためげん體系たいけいざい拱極あずか黃道こうどうあいだかえゆう一些區域比較空白,命名めいめいてきほしぼし仍不夠多[154]ずい廷提倡博物學はくぶつがくざい當時とうじ出現しゅつげん大量たいりょう地方ちほうあるしょうこころざしけい)。ずい廷明れい全國ぜんこく各地かくち行方ゆくえこころざしへんうつし[186]最後さいごちょゆうしょぐん物產ぶっさん土俗どぞく》、《宇圖こころざしあずかしょしゅうけいしゅう》。ずい煬帝またみことのり天下でんかしょ郡上こおりかみ風俗ふうぞく物產ぶっさん地圖ちずよりどころ編成へんせい物產ぶっさん土俗どぞく》及《宇圖こころざし》。ろう蔚之かく地所じしょうえけい而纂なりずいしょしゅうけいしゅうひゃくかん[187]裴矩大業おおわざ時期じきざいちょうわきてのひらかん互市ごししたがえしょでん西域せいいき商人しょうにんてき言論げんろんちゅうさがせしゅう西域せいいき山川やまかわ姓氏せいし風土ふうどふくあきら物產ぶっさんとう資料しりょう而寫なり西域せいいき》。這本しょかえ記載きさい敦煌とんこうどおりちゅう諸國しょこくちょくいたり地中海ちちゅうかいてきさんじょういと[154]

あんわたるきょう目前もくぜん世界せかいさい古老ころうてき现存かんこのみてきだいまたがたび单孔たかしかたひろし圆弧拱桥[188]

建築けんちくがく方面ほうめん有名ゆうめいてきゆうはる宇文うぶん愷與なん稠。610ねんはる現今げんこん河北かほくしょうちょうけん洨河建造けんぞうやすずみきょうあんわたるきょう目前もくぜん世界せかいさい古老ころうてき現存げんそんかんこのみてきだいまたがたびたんあなたかしかたひろしせき拱橋[188]はし使用しようまたがだい扁平へんぺいりつていてきたんあな1/4えん橋梁きょうりょう結構けっこう水上すいじょうせんせき來往らいおう通過つうか非常ひじょう方便ほうべん中國ちゅうごく建築けんちくてき重大じゅうだい成就じょうじゅいち[189]宇文うぶん曾為ずい煬帝づくりかんかぜこう殿どの殿下でんかおけじく離合りごう便利べんり以分ひらき行動こうどう,也可以合成ごうせいいちようおさめすうひゃくにんてき大殿おおいどのなに稠為ずい煬帝づくりろくごうじょうざいおさむじょう,一夜間可以合成一座周圍八裡、こうじゅう仞的大城おおき城上じょうかみのうれつかぶとたてはた仗。另外なん稠能ようみどり瓷製玻璃はりあずか玻璃はりこと[190]

ずいあさ醫學いがく相當そうとう發達はったつしつらえゆうだいしょ臨床りんしょう醫學いがく出現しゅつげん分科ぶんかてき趨勢すうせいだいしょぶんため醫學いがく藥學やくがくりょう部分ぶぶんきょう學生がくせい;而醫がくまたぶんためはり按摩あんま、咒禁よん;其中醫科いかまたぶん成體せいたい療(內科)、しょうしょう小兒科しょうにか)、かさしゅ外科げか)、耳目じもくこうあずかかくほう拔罐とう專業せんぎょう[191]よし於南あさ醫學いがく進步しんぽずいあさ南北なんぼく醫師いし交往,醫書いしょ流通りゅうつう有利ゆうり於醫がくてき描進。《ずいしょ·經籍けいせきこころざし··醫方いほうるいちゅうしょう南朝なんちょう人的じんてき著作ちょさく南方なんぽう名醫めいいもとさとしぞう有為ゆういずい煬帝びょうずいあさ譯出やくしゅつ十餘種天竺和西域的醫方書,知識ちしきじゅうふん豐富ほうふ[154]ずいあさ醫學いがく元方もとかたさいため著名ちょめいせんゆうしょやまいげんこうろん[192]。這是中國ちゅうごくだい一部詳細論述疾病分類和病因、病理びょうりてき著作ちょさく書中しょちゅう有用ゆうようちょう吻合ふんごう手術しゅじゅつ治療ちりょう外傷がいしょう斷腸だんちょう中國ちゅうごく外科げか手術しゅじゅつ史上しじょうてき重大じゅうだい成就じょうじゅただししょやまいげんこうろん也有やゆうしょう錯誤さくごれい如在〈きゅうむしこう中稱ちゅうしょう:「蟯蟲ぎょうちゅうざいひとちょう內,變化へんか多端たたん發動はつどうまたのうため癬,而癬內實ゆうちゅう也。」事實じじつじょう蟯蟲ぎょうちゅうぼつゆう關係かんけいずい煬帝於大業おおわざ時期じき敕編《四海しかい類聚るいじゅうかた》,全書ぜんしょども2600かんせんじゅつ理論りろんあずかしょやまいげんこうろんあい輔相なり[191]

君主くんしゅ年表ねんぴょう[编辑]

  生前せいぜん合法ごうほう在位ざいいてきずいあさ皇帝こうていとも5
ずいあさ君主くんしゅあずか年號ねんごう
肖像しょうぞう 庙号 谥号 めい 在世ざいせい时间 在位ざいい时间 年号ねんごう 使用しよう时间 りょう
ふとし[193] たけもと皇帝こうてい[193] 楊忠 507ねん-568ねん8がつ17にち
高祖こうそ[194] ぶん皇帝こうてい[194] 楊堅 541ねん7がつ21にち-604ねん8がつ13にち 581ねん3がつ4にち-604ねん7がつ13にち ひらきすめらぎ 581ねん-600ねん たいりょう
じんことぶき 601ねん-605ねん
皇帝こうてい
きょうみかど楊侑おくりな[195]
楊廣 569ねん-618ねん4がつ11にち 604ねん7がつ21にち-618ねん4がつ11にち 大業おおわざ 605ねん-618ねん ずい煬帝
[196] あかり皇帝こうてい
きょうみかど楊侗おくりな[196]
皇帝こうてい
建德けんとくおくりな[197]
むね[196] こうなり皇帝こうてい[196] 楊昭 584ねん2がつ21にち-606ねん8がつ30にち そうりょう
きょう皇帝こうてい[198] 楊侑[l] 605ねん-619ねん9がつ14にち 617ねん12月18にち-618ねん6がつ18にち よしやすし 617ねん-618ねん そうりょう
楊浩[m] ?-618ねん10がつ23にち 618ねん4がつ11にち-618ねん10がつ23にち 大業おおわざ 618ねん
きょう皇帝こうてい[b][203] 楊侗[n] ?-619ねん7がつ19にち 618ねん6がつ22にち-619ねん5がつ23にち すめらぎやすし 618ねん-619ねん

ずいまつ地方ちほうわりすえ势力[编辑]

各地かくち勢力せいりょく 統治とうち區域くいき 統治とうち時間じかん 各地かくち勢力せいりょく 統治とうち區域くいき 統治とうち時間じかん
山西さんせい陝西せんせい甘肅かんせいかわ套等地區ちく
唐國からくにふかし 奠定於山西にしいれぬしせきちゅう最後さいご統一とういつ天下でんか
ふとしはら山西さんせいふとしはら)、長安ながやす陝西せんせい西安しーあん
617ねん—626ねん統一とういつ天下でんか 漢國かんごくりゅう武周ぶしゅう 山西さんせい北部ほくぶ
うま邑(山西さんせいさくしゅう
617ねん—620ねん
えい乐王かく 陝西せんせい北部ほくぶ
榆林(陝西せんせい榆陽)
617ねん—618ねん はたこく薛擧 甘肅かんせい
金城きんじょう甘肅かんせいあららぎしゅう
617ねん—618ねん
はりこくはりもろ 陝西せんせい北部ほくぶ
ついたちかた陝西せんせいのべやす
618ねん—628ねん
河北かわきた山東さんとう地區ちく
おううす 山東さんとう
ちょう白山はくさん山東さんとうあきらおか
611ねん—619ねん もとこく宇文うぶん 河北かほくさん東之ひがしのあいだ
けん河北かほく大名だいみょう西南せいなん
618ねん—619ねん
なつこく建德けんとく 河北かわきた
うま邑(山西さんせいさくしゅう
618ねん—621ねん かんひがしおうりゅうくろ 河北かわきた
洺州(河北かほく永年えいねん
623ねん—624ねん
つばめこくこうひらくどう 河北かわきた北部ほくぶ
りょう天津てんしんあざみしゅう)、ふところえびす河北かほく涿鹿)
619ねん—624ねん
河南かなん地區ちく
かわら崗軍翟讓 河南かなん
らくこう河南かなん鞏義)
611ねん—617ねん こくひそか 河南かなん
らくこう河南かなん鞏義)
617ねん—618ねん
ていこくおうたかし 河南かなん
洛陽らくよう河南かなん洛陽らくよう
619ねん—621ねん すわえこくしゅつばら 河南かなん南部なんぶ
かんむりぐん河南かなん鄧州西北せいほく
615ねん—619ねん
淮南ワイナン江南こうなんみねみなみりょうみずうみ地區ちく
もりふく 淮南ワイナン
れき安徽あんきかずけん
617ねん—621ねん はりこく沈法きょう 江蘇こうそ南部なんぶ
毗陵(江蘇こうそつねしゅう
618ねん—621ねん
こくどおり 江蘇こうそ南部なんぶ
こうみやこ江蘇こうそようしゅう
619ねん—621ねん そうこく輔公祏 江蘇こうそ南部なんぶ
丹陽たんよう江蘇ちぁんすー南京なんきん
623ねん—624ねん
はりこくしょうずく 湖南こなん湖北こほく江西えにし
こうりょうみずうみ北江きたえりょう
617ねん—621ねん すわえこくはやしひろし 江西えにし廣東かんとん
けんしゅう江西えにし贛州)
616ねん—622ねん
おおやけもと 600 ねんてき東半球ひがしはんきゅう

相關そうかん條目じょうもく[编辑]

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ ずい煬帝於大おだいぎょう元年がんねん(605ねんうつり東都とうと洛陽らくよう[1]。616ねんずい煬帝いのちえつおう留守るす東都とうと洛陽らくよう自己じこりつ眾前往こうみやここん江蘇ちぁんすーあげしゅう)。618ねんずい煬帝於江へいへんおうたかしもとぶんあずかすわえとうひと擁立ようりつえつおう侗為みかど,仍都洛陽らくよう[2]
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 どおりかんためりょう區別くべつきょうみかど楊侑かずきょうみかど楊侗改稱かいしょう楊侗ためすめらぎたいぬし[202]
  3. ^ 分別ふんべつ天元てんげんだい皇后こうごう楊麗はなてんだい皇后こうごうしゅ滿月まんげつてん中大ちゅうだい皇后こうごうひねがつただしてんひだりだい皇后こうごうじょうおそおきしげる及天みぎだい皇后こうごうもとらくなおゆう皇后こうごうきたしゅうせんみかど搶來てき[18][7]
  4. ^ ひらきすめらぎりつ定義ていぎじゅうあくため謀反ぼうほんはかりごと大逆だいぎゃく謀叛ぼうほん惡逆あくぎゃくみちだい不敬ふけい不孝ふこうむつみ不義ふぎあずか內亂とうとうあさこう歷朝れきちょうてきけいりつしょ沿用[61]
  5. ^ うたぐため今日きょう琉球りゅうきゅうある台灣たいわんしょうながれもとめこくいくしゅ既存きそんてき解釋かいしゃく
    • 學者がくしゃまいけいあまり指出さしで「《ずいしょ·東夷あずまえびすでんため古代こだい琉球りゅうきゅう最早もはやてき多方面たほうめんてき記載きさいよし而,中國ちゅうごく古典こてん史籍しせきゆう傳承でんしょうしか而,近代きんだい以來いらい西方せいほうてき研究けんきゅうしゃたい提出ていしゅつりょう新說しんせつ,以致史家しかたい其所ゆび展開てんかいりょういたりこん未了みりょうてき爭議そうぎ」。べいけいあまりみとめためとう現今げんこんてき沖繩おきなわ將之まさゆきため台灣たいわんのりぞく不當ふとう[84]
    • 學者がくしゃつぎ廎則みとめため,「沖繩おきなわとうすんでゆうりゅうもとめこれめい,於是あきらしん撰述せんじゅつざいついじょ沖繩おきなわ古史こしまいこう引《ずいしょ·東夷あずまえびすでんちゅう以實,而不知ふち其適ためちょうかんむり戴也」[85]
  6. ^ ずいあさひとし田制たせい親王しんのういたりとくみなきゅうながぎょうしゃひゃくごろしょうしゃさんじゅうごろきょうかんしたがえ一品至九品都給職分田,しゃごろしょうしゃ一頃ひところ官署かんしょきゅうおおやけ廨田,以供公用こうよう農民のうみん奴婢ぬひこううしてき授田ため:一夫一婦受露田一百二十畝,ちょうおとこ受永ぎょう桑田そうでんある麻田あさだじゅううね地主じぬし官僚かんりょうてき奴婢ぬひ受田,按其地位ちい高低こうていげんせいざいろくじゅうにんいたさんひゃくにんあいだ奴婢ぬひ受田てき數量すうりょう普通ふつう人民じんみんいちようちょううしいちとう受田ろくじゅううねげんよんうし平均へいきん而言:おとこひのとじゅう八歲時獲三十頃永業田,ろくじゅうごろでん婦女ふじょそくやくみき[101]
  7. ^ 所謂いわゆる「貌閱」,區別くべつみん眾的ねんろうあずかいやなりひのとあずかいやいん而按じんけんくびたい容貌ようぼう年齡ねんれい進行しんこう調ちょう[104]
  8. ^ 1ずいごろとう於113.3うね[107]
  9. ^ 洛陽らくようてき含嘉くらきん來由らいゆ考古こうこ工作こうさくしゃ發現はつげんやめけいさがせりょうひゃくじゅうきゅうかてあなぐら。這些かてあなぐらちゅうだいてきもうかかていちまんすうせんせきしょうてき也可もうかかてすうせんせきゆうくらあなぐらちゅうかえとめそんゆうやめけい炭化たんかてきじゅうまんきん糧食りょうしょく[109]
  10. ^ 龙舟为炀みかどじょうすわ,规模最大さいだいせい さく也最せい船長せんちょうひゃくしゃくこうよんじゅうしゃくひろしじゅうしゃくふね身分みぶんよんそう上層じょうそう有正ありまさ殿どの、內殿、東西とうざいあさどう中間なかまりょうそうゆういちひゃくじゅう房間ふさま下層かそうきょうふとかん居住きょじゅう[99]
  11. ^ よりどころとうあさ歷代れきだい名畫めいが說法せっぽう山水さんすいてき發展はってんよういたおそからあさ道子みちこざいさん開始かいしいた可能かのうゆびおもえくん昭道あきみちざい完備かんび[172]
  12. ^ 617ねんふかしおさむおちい長安ながやす擁立ようりつ楊侑ため皇帝こうていはるかたかし楊廣ためふとし上皇じょうこう[199]。618ねんずい煬帝ころせ死後しご,楊侑ぜん於唐あさひさ[200]
  13. ^ 618ねん宇文うぶん於江へいへんずい煬帝擁立ようりつ楊浩ため皇帝こうていなみりつ大臣だいじんあずか將領しょうりょうきたかえしこれ宇文うぶんはい於黎ためりょうしょうみかど就殺はたおうひろし自立じりつためもとみかど[201]
  14. ^ 618ねんずい煬帝ころせ死後しごおうたかしもとぶんあずかすわえとうひと擁立ようりつ楊侗ためみかど[196]。619ねんよんがつおうたかし自立じりつためていみかどはい楊侗,ひさころせこれ[203]

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  1. ^ ずいしょ·地理ちりこころざしちゅう》:「河南かなんぐんきゅうおけらくしゅう大業おおわざ元年がんねんうつりあらため曰豫しゅう。」
  2. ^ 2.0 2.1 引用いんよう错误:ぼつゆう为名为えつおう侗傳てき参考さんこう文献ぶんけん提供ていきょう内容ないよう
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいいちしょうしるべろんずいとうてき特質とくしつ〉,だいいちせつうけたまわせんけいてき歷史れきし地位ちい〉,だい3ぺーじだい101ぺーじ
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいさんしょうずいあさてき盛衰せいすい〉,だいよんせつずいまつ叛亂はんらんあずかずいてき滅亡めつぼう〉,だい93ぺーじだい101ぺーじ
  5. ^ 5.0 5.1 たたえしか訶止かん輔行でんひろし訣》:「ずい受周ぜんせい楊氏,もとひろしのうはなかげじん也。はつしたがえ周太しゅうたおこり關西かんさい至大しだいそらふうずいこくこういみなけんそく帝位ていいいんごうずいこくずいたまへん加工かこうしゃまちはんほんはしから祚既きょういいずいやめはし。」
  6. ^ Chen, Yuan Julian. ちんはじめ-臺北たいぺいみやぞうそう元明もとあき帝王ていおう畫像がぞうあずか其隱喻的王朝おうちょう正統せいとうせい, Zhongguo wenhua 中國ちゅうごく文化ぶんか [Chinese Culture] 44 (2016): 137-53. [2018-05-16]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-10) えい语). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいしょうずいあさてき統一とういつあずか建設けんせつ〉,だいいちせつずいあさてき建立こんりゅうあずか統一とういつ〉,だい35ぺーじだい43ぺーじ
  8. ^ 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほうだいいちしょうずい·統一とういつ國家こっかてき再建さいけん〉,だいいちせつずいあさてき建立こんりゅう〉,だい6ぺーじだい10ぺーじ
  9. ^ 9.0 9.1 ずいしょ·刑法けいほうこころざし》:「ぬすめいちせん以上いじょう棄市,三人共盜一瓜均死,ことはつ即時そくじぎょうけつ
  10. ^ 10.0 10.1 ずいしょ·高祖こうそおさむ》:「稽其らんほろびちょうおこり高祖こうそなり於煬みかどしょ由來ゆらいとお矣」
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいいちしょう民族みんぞくすべ一國家的重建與發展〉,1ぺーじ
  12. ^ 12.0 12.1 つうてん·しょく貨七》:「其時うけたまわ西にしみだれしゅうひとしぶんよりどころ暴君ぼうくん慢吏,重役じゅうやくつとむにん不堪ふかんいのちごうしつきんもう隳紊,奸偽ゆうしげるこう熲睹りゅう冗之びょうけん輸籍ほう。於是てい其名,けい其數,使つかい人知じんちため浮客,つよしおさむたいはんためへん奉公ほうこうじょうこうむ輕減けいげんせい。」
  13. ^ ずいしょ·西域せいいきでん》:「明年みょうねんはくみやび來朝らいちょうよししたがえげき高麗こうらいかえなおそう女華じょはなよう公主こうしゅ。......かさねえいかい辮,そぎおくみ曳裾,へんえびすしたがえなつ義光よしみつぜんたまもの衣冠いかん,仍班製造せいぞうこれしきなみ使つかいじんりょうはたおく以采あきらふくしゃふくよし,棄彼氈毛,かえためかんむりたいくに。」
  14. ^ ずいしょ·北狄ほくてきでん》:「大業おおわざさんねんよんがつ,煬帝こう榆林,けいみん及義なり公主こうしゅ來朝らいちょう行宮あんぐう前後ぜんごけんじさんせんひき。......(けいみんあせしんこんきゅうにち邊地へんち突厥あせしんそく至尊しそん臣民しんみん至尊しそん憐臣,乞依大國たいこく服飾ふくしょく法用ほうよう一同いちどうはななつしんいまりつ部落ぶらく,敢以上聞じょうぶんふくねがいてん慈,たがえしょ請。」
  15. ^ おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほう》〈自序じじょ〉,だい2ぺーじ
  16. ^ 煒《ずい國號こくごうしょうこう》,《北大ほくだい史學しがく》2005ねん
  17. ^ どおりかん·ふとけんきゅうねん》:「せんみかどはじめりつそくたくましおごほしだいくだりざい殯,曾無戚容,捫其つえこんだいののし曰:「ばん矣!」閱視高祖こうそ宮人みやびと,逼為いんよく。」
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほうだいいちしょうずい·統一とういつ國家こっかてき再建さいけん〉,だいいちせつずいあさてき建立こんりゅう〉,だい1ぺーじだい13ぺーじ
  19. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいいちしょう民族みんぞくすべ一國家的重建與發展〉,2ぺーじ
  20. ^ つうてん·せん舉典》:「うら閭無豪族ごうぞく邑無衣冠いかんにんちょ,萃處京畿けいき。」
  21. ^ つうてん·しょく貨志》:「こうしきしつらえけいぜいほう,浮客悉自編戶あみどずいだいもりじつよし於斯」
  22. ^ れい如《ずいしょ·高祖こうそおさむ》:「まいだん聽朝,にち昃忘倦,きょしょふく玩,つとむそん節儉せっけんれいくだり禁止きんし上下じょうげ。」
  23. ^ きた·ずいじょう》:「嘗遇せきちゅうひだる左右さゆう百姓ひゃくしょうしょしょくゆうとくまめくずざつぬか而奏これしゃうえ流涕りゅうてい以示群臣ぐんしんふかとがめせめ為之ためゆきそんぜん而不酒肉しゅにくしゃ,殆將いち。」
  24. ^ ずいしょ·ぶんよんでん》:「しゅんなお悛,於是盛治もりじ宮室きゅうしつ窮極きゅうきょく侈麗。しゅんゆうたくみおもえまいおやうんきんおのこうたくみこれかざり以珠だま。……うえ以其奢たて免官めんかん,以王就第。」
  25. ^ どおりかん·じんことぶきよんねん》:「あいやしなえ百姓ひゃくしょうすすむのうくわけい徭薄。其自たてまつやしなえつとむため儉素けんそじょう輿こし御物ぎょもつへいしゃずいれいようとおるえんしょしょくいちにく後宮こうきゅうみなふく浣濯ころも天下てんかひらきすめらぎひとし壽之としゆきあいだ丈夫じょうぶりつころも絹布けんぷ不服ふふくあやあやぎぬそうたいどう鐵骨てっこつかく金玉きんぎょくかざり衣食いしょくしげるふえ倉庫そうこみつる溢。」
  26. ^ ずいしょ·しょく貨志》:「戶口とぐちしげるもり中外ちゅうがい倉庫そうこみつるせき
  27. ^ こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいしょうずいあさてき統一とういつあずか建設けんせつ〉,だいせつずいぶんみかどてき改革かいかく〉,だい43ぺーじだい59ぺーじ
  28. ^ こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいさんしょうずいあさてき盛衰せいすい〉,だいいちせつずいあさてき富強ふきょう〉,だい71ぺーじだい79ぺーじ
  29. ^ さだかんせいよう·べん興亡こうぼう》:「天下でんかもうかせきとくきょうろくじゅうねん
  30. ^ さだかんせいよう·おごたて》:「西京にしぎょうまたため國家こっかもちいいたりこんつき
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいしょうずいあさてき統一とういつあずか建設けんせつ〉,だいさんせつずいだいてき建設けんせつ都城みやこのじょうあずか運河うんが〉,だい60ぺーじ
  32. ^ 32.00 32.01 32.02 32.03 32.04 32.05 32.06 32.07 32.08 32.09 こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいしょうずいあさてき統一とういつあずか建設けんせつ〉,だいさんせつずいだいてき建設けんせつ都城みやこのじょうあずか運河うんが〉,だい59ぺーじだい68ぺーじ
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほうだいいちしょうずい·統一とういつ國家こっかてき再建さいけん〉,だいよんせつずい煬帝あずかずいまつ動亂どうらん〉,だい23ぺーじだい25ぺーじ
  34. ^ こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいさんしょうずいあさてき盛衰せいすい〉,だいせつずいあさてき統治とうち集團しゅうだん〉,だい79ぺーじだい84ぺーじ
  35. ^ 35.0 35.1 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいいちしょう民族みんぞくすべ一國家的重建與發展〉,5ぺーじ
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 36.6 36.7 36.8 こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいさんしょうずいあさてき盛衰せいすい〉,だいさんせつずい煬帝てき內外措施〉,だい84ぺーじだい93ぺーじ
  37. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいいちしょう民族みんぞくすべ一國家的重建與發展〉,8ぺーじ
  38. ^ 小說しょうせつひらきかわ》:「煬帝とくこう甚急,叔謀乃自じょしゅうあかつきゆうひましょやくおっとやめしょういちひゃくじゅうあまりまんふさがこれしょ死屍しし滿まん。」
  39. ^ 小說しょうせつひらきかわ》:「みかど洛陽らくよう遷駕だいみぞみことのりこう淮諸しゅうづくり大船おおぶねひゃくせき使命しめいいたりきゅう如星民間みんかん有配ゆうはいちょ造船ぞうせんいちせきしゃ家產かさんやぶようみなつきなおゆう不足ふそく......於吳えつ間取まどり民間みんかんおんなねんじゅうろくさいしゃひゃくにんいい殿しんがり腳女。」
  40. ^ どおりかん·ずいよん》:「戊子ぼしくるまひたぶる榆林ぐんみかどよくふさが耀兵,逕突厥中......あきら曰:「天子てんし行幸ぎょうこう所在しょざい諸侯しょこう躬自灑掃,こうじょみち,以表いたり敬之たかゆきこころこんきば內蕪けがれいいとめくさみみ!」けいみん乃悟......於是はつ榆林北境きたざかいいたり其牙,ひがしたち於薊,ちょうさん千里せんりこうひゃく,舉國就役しゅうえきひらきためみちみかど聞晟さくえき嘉之よしゆき。」
  41. ^ 41.0 41.1 ずいしょ·煬帝》:「はつひのとおとこひゃくあまりまんちく長城ちょうじょう西にし距榆りんあずまいたるむらさきかわしゅん而罷,綿めんわた千里せんり。」
  42. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいいちしょう民族みんぞくすべ一國家的重建與發展〉,9ぺーじ
  43. ^ 43.0 43.1 ずいしょ·煬帝》:「みずのえこうあきらおうこうじはくみやび來朝らいちょうわれ吐屯しつらえとうけんじ西域せいいきすう千里せんりこれ上大かみおおえつみずのとみにくおけ西海にしうみかわげん、鄯善、且末とうよんぐん。」
  44. ^ 44.0 44.1 ずいしょ·煬帝》:「へいたつうえかんかぜこう殿どのもりひね文物ぶんぶつそうきゅうらくしつらえぎょりゅう蔓延まんえんうたげだかあきらおう、吐屯しつらえ於殿じょう,以寵これ。其蠻夷ばんい陪列しゃさんじゅうあまりこくつちのえうま大赦たいしゃ天下でんか。」
  45. ^ 45.0 45.1 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ·がいきのまきさん》:「みかど兄子せこだいけん㨿龍へんじょうべつそちひろしかなえ㨿嗚とんびじょう帝都ていとみねしゅうずい楊素こもふりしゅう刺史しし長安ながやすりゅうほうゆう將帥しょうすい畧。ずいみかどみことのり以爲交州どう行軍こうぐん縂管,すべじゅうなな營來おかせかた軍令ぐんれい嚴肅げんしゅくゆうはん必斬。しかせい仁愛じんあい士卒しそつゆう疾病しっぺいしゃ親臨しんりん撫養むやそつまた以此ふところ其德而畏其威。いたりみやこたかしみねぐうくさぞく擊破げきは進軍しんぐん,臨帝營,さきさとし禍福かふくみかど懼,請降,きた,薨。」
  46. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ·がいきのまきよん》:「みずのとずいじんことぶきねんりゅうかた妝獲みなみみかどきゅうしょうもくため桀點,みなこれ。」
  47. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ·がいきのまきよん》:「おつうしずい煬帝廣大こうだいぎょう元年がんねんはる正月しょうがつりゅうほう新平しんぺいわがずい群臣ぐんしんゆうげんりん邑多たからしゃずいみかど乃授かた驩州どう行軍こうぐんそうかんけい畧林邑。ほう欽州刺史しし寗長しんとう,以步まんあまりえつほうちかしりつ大將軍だいしょうぐんちょう愻蘇困切こまりきひとし,以舟さかいかんかんけんぞく日南にちなんぐんずいおけさかいぐんこれがつぐんいたりうみこう三月さんがつはやし邑王梵志へいもりけんりゅうかたげきはしこれ闍黎はやし邑兵じょうきょぞうよん靣而いたりぽうせん不利ふり,乃多しょうあなくさくつがえ其上,以兵挑之,すんでせん佯北。はやし邑人逐之,ぞうおちいあな顛躓,てんはたおどろき駭,ぐんとげらんかた以弩しゃぞう,卻走躁其じんよし以銳つぎはやし大敗たいはい,俘馘まんけいほうすすむおい,屢戰みなとしうま援銅ばしらみなみ八日ようかいたり其國なつよんがつ,梵志棄城走入はしりかいかた入城にゅうじょうびょうぬしじゅうはちみな鑄金ちゅうきん為之ためゆきゆうこくじゅうはちよう也,こくせききのいさお而還。士卒しそつしゅあし死者ししゃじゅうよんほうまたやまし於道。」
  48. ^ 48.0 48.1 どおりかん·大業おおわざさんねん》:「大業おおわざさんねん,其王多利たりおもえ使つかい朝貢ちょうこう......其國しょ曰『にち出處しゅっしょ天子てんし致書日沒にちぼつしょ天子てんし恙』云云うんぬんみかどらんえついいおおとり臚卿曰:「蠻夷ばんいしょ有無うむ禮者れいしゃ,勿復以聞。」
  49. ^ ぜんずい· うたい·大業おおわざちょう白山はくさんうたい》:《こう遼東りゃおとんなみうた》:「ちょう白山はくさんあたま知世ともよろうじゅんちょべににしきまちよこ槊侵てんはんりんがたな耀日光にっこう上山うえやまども獐鹿,下山げざんしょくうしひつじゆるがせ聞官ぐんいたりつつみけんこうまえとろけたとえ如遼ひがしいのこあたまなんしょきず
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 50.3 でんらくなり(1993ねん):《中國ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだいよんしょうずい帝國ていこくてきらんほろび〉,だい36ぺーじ
  51. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいいちしょう民族みんぞくすべ一國家的重建與發展〉,10ぺーじ
  52. ^ 司馬しばひかり. 《どおりかんまきいちひゃくはちじゅうななちゅうぶん. みずのとせいたかししょうすめらぎたい主命しゅうめいぜん于鄭,其兄惲幽すめらぎたいぬし於含すずか殿どの,雖有三表陳讓及敕書敦勸,すめらぎたいぬしみな知也ともやしょしょう引兵にゅうきよし宮城みやぎまたじゅつじん以桃あしはらいじょきんしょう 
  53. ^ ずいしょ·楊尚まれでん》:「尚希なおき天下あもりしゅうぐん過多かた上表じょうひょう曰:『しんなみ天下でんかやめこうおけもりかん及晉,くに邑屢あらため。竊見とう今郡いまごおりけんばい於古,あるひゃくさとすうけん並置へいちある不滿ふまんせんぐんぶんりょう僚以眾,;吏卒じんばい,租調としげんせいみきりょうざいひゃくふんいちどう須數まん如何いか覓?所謂いわゆるみんしょうかんじゅうひつじきゅうまき......こんそんよう閑,なみしょうためだい國家こっかそく虧粟帛,せん舉則えきとく賢才けんさい。』
  54. ^ 54.0 54.1 54.2 54.3 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいいちしょう民族みんぞくすべ一國家的重建與發展〉,62ぺーじ
  55. ^ 殿しんがりさいそくこう績之優劣ゆうれつしょうとうろくてん·まき·こうこうろうちゅういん外郎ういろう》、《しんとうしょ·百官ひゃっかんこころざし
  56. ^ ずいしょ·れつおんなでん》:「ゆかり,怨隙とめいき海南かいなん、儋耳しゃせんあまりほら。」
  57. ^ 57.0 57.1 57.2 57.3 でんらくなり(1993ねん):《中國ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだいしょうずいてき建國けんこく規模きぼ〉,だいせつ政府せいふてき組織そしき〉,だい19ぺーじ-だい20ぺーじ
  58. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいいちしょう民族みんぞくすべ一國家的重建與發展〉,58ぺーじ
  59. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいいちしょう民族みんぞくすべ一國家的重建與發展〉,68ぺーじ
  60. ^ ずいしょ·刑法けいほうこころざし》:「また勑蘇ぎゅうひろしとうさらていしんりつじょ死罪しざいはちじゅういちじょう流罪るざいいちひゃくじゅうよんじょうつえとうせんじょう定留さだのみただひゃくじょう。凡じゅうかんいち曰名れい曰衞きんさん曰職せいよん曰戶こん曰廐ろく曰擅きょうなな曰賊ぬすめはち曰鬬訟,きゅう詐偽さぎじゅう曰雜りつじゅういち曰捕ほろびじゅう斷獄だんごくけいもう簡要,うと而不しつ。」
  61. ^ 61.0 61.1 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいしょう 〈臻於成熟せいじゅくてき法律ほうりつ制度せいど〉,69ぺーじ
  62. ^ でんらくなり(1993ねん):《中國ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだいしょうずいてき建國けんこく規模きぼ〉,だいせつ賦與ふよへいけい〉,だい21ぺーじ-だい22ぺーじ
  63. ^ 范文瀾,《中國ちゅうごく通史つうし》〈だいさんかん ずいとうだい時期じき だいいちしょう 南北なんぼく統一とういつ社會しゃかい繁榮はんえい時期じき——ずい〉,だい一節いっせつ 鞏固きょうこ國家こっか統一とういつてき各種かくしゅ措施,たいまち敵國てきこく方面ほうめん,384ぺーじ
  64. ^ こうあきら(2006ねん):《ずいとうだいだいさんしょうずいあさてき盛衰せいすい〉,だいさんせつずい煬帝てき內外措施〉,だい90ぺーじ
  65. ^ 范文瀾,《中國ちゅうごく通史つうし》〈だいさんかん ずいとうだい時期じき だいいちしょう 南北なんぼく統一とういつ社會しゃかい繁榮はんえい時期じき——ずい〉,だいさんせつ ずい煬帝,393ぺーじ
  66. ^ ずいしょ·煬帝》:「きのえとらうえ於郡城東じょうとう御大おんたいちょう,其下備儀まもるけん旌旗せいきうたげけいみん及其部落ぶらくさんせんひゃくにんそうひゃくおどけらくたまものけいみん及其部落ぶらくかくゆう。」
  67. ^ 范文瀾,《中國ちゅうごく通史つうし》〈だいさんかん ずいとうだい時期じき だいいちしょう 南北なんぼく統一とういつ社會しゃかい繁榮はんえい時期じき——ずい〉,だいさんせつ ずい煬帝,395ぺーじ
  68. ^ でんらくなり(1993ねん):《中國ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだいさんしょうずいてき對外たいがい關係かんけい〉,だいいちせつ〈突厥〉,だい25ぺーじ-だい26ぺーじ
  69. ^ 69.0 69.1 でんらくなり(1993ねん):《中國ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだいさんしょうずいてき對外たいがい關係かんけい〉,だいよんせつちぎりあずか高麗こうらい〉,だい30ぺーじ-だい32ぺーじ
  70. ^ おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほうだいじゅうしょうずいとうだいてき周邊しゅうへんしょぞく〉,だいいちせつ〈突厥及其北方ほっぽうぞくぐん〉,だい315ぺーじだい318ぺーじ
  71. ^ ずいしょ·煬帝》:「ひのとみにくかく抵大おどけ於端もんがい天下てんか伎異げい畢集,おわりがつ而罷。みかどすうほろふく往觀。」
  72. ^ どおり鑒·ずい》:「とし以為つねしょしげる請入ゆたか都市とし交易こうえきみかどもとさきいのちせいかざりてん肆,簷宇如一,もりしつらえとばりちょう珍貨ちんかたかしせき人物じんぶつはなもりうれさいしゃまた藉以りゅうひげせきえびすきゃくある酒食しゅしょくてん,悉令邀廷就坐,よい飽而散,其直,紿之曰:『中國ちゅうごく豐饒ほうじょう酒食しゅしょくれいちょく。』えびすきゃくみな驚歎きょうたん。其黠しゃ頗覺以繒帛纏じゅ,曰:『中國ちゅうごくまたゆう貧者ひんじゃころもぶたがたなに如以此物あずかこれまといじゅなんため?』じん不能ふのうこたえ。」
  73. ^ でんらくなり(1993ねん):《中國ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだいさんしょうずいてき對外たいがい關係かんけい〉,だいせつ西域せいいきあずか吐谷渾〉,だい27ぺーじ-だい28ぺーじ
  74. ^ おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほうだいじゅうしょうずいとうだいてき周邊しゅうへんしょぞく〉,だいせつ〈吐蕃及其西部せいぶぞくぐん〉,だい337ぺーじだい340ぺーじ
  75. ^ かたこく瑜《中國ちゅうごく西南せいなん歷史れきし地理ちりこうしゃくだいさんへんきたしゅういたるはつから時期じき西南せいなん地理ちりこうしゃく》,北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく1992年版ねんばんだい254いたり259ぺーじ
  76. ^ ずいしょ まきはちじゅう 列傳れつでんだいよんじゅうなな 赤土あかつち》:「煬帝即位そくいつののうどおり絕域ぜついきしゃ大業おおわざさんねん屯田とんでん主事しゅじつね駿しゅんおそれ主事しゅじおうくんせいとう請使赤土あかつちみかどだいえつたまもの駿しゅんとう帛各ひゃくひき時服じふくいちかさね而遣。齎物せんだん,以賜赤土あかつちおう。」
  77. ^ 77.0 77.1 でんらくなり(1993ねん):《中國ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだいさんしょうずいてき對外たいがい關係かんけい〉,だいさんせつ海外かいがい及南かた諸國しょこく〉,だい28ぺーじ-だい29ぺーじ
  78. ^ おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほうだいじゅうしょうずいとうだいてき周邊しゅうへんしょぞく〉,だいさんせつみなみ紹及其他西南せいなんぞくぐん〉,だい349ぺーじだい350ぺーじ
  79. ^ ずいしょ·東夷あずまえびすでん》:「ひらきすめらぎはつ,其王あまりあきら使つかいみつげかたぶつはいあきらためじょう開府かいふおびかたぐんこう百濟くだらおう。」
  80. ^ ずいしょ·東夷あずまえびすでん》:「(大業おおわざさんねん,607ねんまた使者ししゃおうたかし鄰入けんじ,請討だかうらら。煬帝もとれい覘高うらら動靜どうせいしかあきら內與高麗こうらいどおりはさみいつわり以窺中國ちゅうごくななねんみかどおやせいだかうららあきら使其臣こくさとし牟來請軍みかどだいえつあつしょうすず尚書しょうしょおこりろうせきりつまい百濟くだらあずか相知おうち明年みょうねんろくぐんわたりりょうあきらまたげんへい於境,こえげんすけぐんじつりょうはし。」
  81. ^ 韓國かんこくいわずいとうだいだいいちへん統一とういつ南北なんぼくてきずいあさ》,北京ぺきん生活せいかつ·讀書どくしょ·新知しんちさんれん書店しょてん1962年版ねんばんだい70ぺーじ
  82. ^ ずいしょ·東夷あずまえびすでん》:「ひらきすめらぎじゅうよんねん使つかいみつげかたぶつ高祖こうそはい真平まっぴらためじょう開府かいふらくなみぐんこうしんおう。」
  83. ^ 韓國かんこくいわずいとうだいだいいちへん統一とういつ南北なんぼくてきずいあさ》,北京ぺきん生活せいかつ·讀書どくしょ·新知しんちさんれん書店しょてん1962年版ねんばんだい70-71ぺーじ
  84. ^ べいけいあまり琉球りゅうきゅう歷史れきし研究けんきゅうだいいちしょうだいせつ天津てんしん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ1998年版ねんばんだい14いたり15ぺーじ
  85. ^ つぎ廎注《しまえびすりゃくこうしゃく》,北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく2000年版ねんばんだい17いたり18ぺーじ
  86. ^ ずいしょ·列傳れつでん·ひねりょう》:「りゅう求人きゅうじんはつ船艦せんかん,以為しょうたび往往おうおうまいぐんちゅう貿易ぼうえき。」
  87. ^ べいけいあまり琉球りゅうきゅう歷史れきし研究けんきゅうだいいちしょうだいせつ天津てんしん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ1998年版ねんばんだい9いたり15ぺーじ
  88. ^ おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほうだいじゅうしょうずいとうだいてき周邊しゅうへんしょぞく〉,だいよんせつ東北とうほくしょぞく〉,だい350ぺーじだい352ぺーじ
  89. ^ どおりかん·ひねきゅう》:「(こうはじめせん皇帝こうてい下之したの至德しとく元年がんねんみずのと西元にしもとはちさんねん))がつみずのとずい行軍こうぐんそうかんあきらやぶ突厥於摩こう。」
  90. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいさんしょう軍事ぐんじ制度せいどてき重大じゅうだい變化へんかあずか戰爭せんそう藝術げいじゅつてき發展はってん〉,183ぺーじ
  91. ^ はくつなぬしへん中國ちゅうごく政治せいじ制度せいど社會しゃかい科學かがく文獻ぶんけん出版しゅっぱんしゃ 2007ねん
  92. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいさんしょう軍事ぐんじ制度せいどてき重大じゅうだい變化へんかあずか戰爭せんそう藝術げいじゅつてき發展はってん〉,210ぺーじ
  93. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいさんしょう軍事ぐんじ制度せいどてき重大じゅうだい變化へんかあずか戰爭せんそう藝術げいじゅつてき發展はってん〉,192ぺーじ
  94. ^ 中國ちゅうごく文化ぶんかだいしょう すすむずいから時代じだい文化ぶんかてき發展はってんだい59ぺーじ
  95. ^ ずいしょ·しょく貨志》:「こう熲又以人あいだ輸,雖有定ありさだぶんねんつねせいおさめじょちゅうつねちょう吏肆じょうぶんちょう出沒しゅつぼつふくじょう簿なん以推こう,乃為輸籍じょうさま,請遍もろしゅう每年まいとし正月しょうがつにち縣令けんれいじゅんじんかくずい便びんきんとうさんとうきょうためいちだんようてい上下じょうげみかどしたがえこれ奸無しょよう矣。」
  96. ^ 96.0 96.1 96.2 96.3 范文瀾,《中國ちゅうごく通史つうし》〈だいさんかん ずいとうだい時期じき だいいちしょう 南北なんぼく統一とういつ社會しゃかい繁榮はんえい時期じき——ずい〉,だいせつ 南北なんぼく統一とういつてき經濟けいざい狀況じょうきょう,387ぺーじ
  97. ^ ずいしょ·しょく貨志》せつ:「しょしゅう調ちょうぶつ每歲まいさい河南かなん潼關,河北かわきたがまばん,迏於京師けいしあいぞく於路,晝夜ちゅうやぜっしゃすうがつ
  98. ^ 98.0 98.1 98.2 98.3 98.4 98.5 98.6 ふくだん大學だいがく(1982ねん):《中國ちゅうごく古代こだい經濟けいざい簡史》だいよんしょう封建ほうけん社會しゃかい北朝ほくちょうずいとう前期ぜんきてき經濟けいざい〉,だいいちせつ北朝ほくちょうてき农业面貌めんぼう〉,だい101ぺーじ-だい102ぺーじ
  99. ^ 99.0 99.1 99.2 99.3 99.4 ふくだん大學だいがく(1982ねん):《中國ちゅうごく古代こだい經濟けいざい簡史》だいよんしょう封建ほうけん社會しゃかい北朝ほくちょうずいとう前期ぜんきてき經濟けいざい〉,だいさん节 〈北朝ほくちょうずいとう前期ぜんきてき手工しゅこう业〉,だい106ぺーじ-だい108ぺーじ
  100. ^ 100.0 100.1 100.2 ふくだん大學だいがく(1982ねん):《中國ちゅうごく古代こだい經濟けいざい簡史》だいよんしょう封建ほうけん社會しゃかい北朝ほくちょうずいとう前期ぜんきてき經濟けいざい〉,だい113ぺーじ-だい114ぺーじ
  101. ^ しょうつうてん·しょく·田制たせい
  102. ^ ずいしょ·おうよしみでん》:「ふとしつねきょうたけしたて,以為戶口とぐちしげる民田みんだ贍,よくげん功臣こうしん以給みんよしみそう曰:『百官ひゃっかんしゃこよみくんけんぽうこうむ爵土,一旦いったんそぎ未見みけん其可。如臣しょおもんばかせいおそれ朝臣あそん功德くどくけん』」。
  103. ^ つうてん·しょく貨二》:「ずいぶんみかどひらきすめらぎさんねん,突厥はんふさが,吐谷渾寇あたりうたて輸勞へい,乃令ついたちかたそうかんちょうなかきょう于長じょう以北いほくだいきょう屯田とんでん。」
  104. ^ 礪波となみまもるずいてき貌閱あずかからはつしょくじつふう》(ちゅうぶん翻譯ほんやくばん),《日本にっぽん學者がくしゃ研究けんきゅう中國ちゅうごくろんちょせんやくだいよんかん六朝りくちょうずいとう」,北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく1992年版ねんばんだい336ぺーじ
  105. ^ 礪波となみまもるずいてき貌閱あずかからはつしょくじつふう》(ちゅうぶん翻譯ほんやくばん),《日本にっぽん學者がくしゃ研究けんきゅう中國ちゅうごくろんちょせんやくだいよんかん六朝りくちょうずいとう」,北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく1992年版ねんばんだい340ぺーじ
  106. ^ 106.0 106.1 106.2 おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほうだいいちしょうずい·統一とういつ國家こっかてき再建さいけん〉,だいさんせつずいだい經濟けいざいてき發展はってん〉,だい19ぺーじ
  107. ^ 107.0 107.1 はりかたなか中國ちゅうごく歷代れきだい戶口とぐち田地たじ統計とうけい》,上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃだい6ぺーじ
  108. ^ つうてん·しょく貨七》せつ:「ずい西にし京太きょうたくら東京とうきょう含嘉くららくこうくらはなしゅう永豐ながとよくら,陝州ふとし原倉はらくらもうかべいあわしゃせんまんせきしょうしゃ減數げんすうひゃくまんせき天下てんかくらまたみな充滿じゅうまん京都きょうと及並しゅう布帛ふはくかくすうせんまん。而錫賚勛いさおなみゆたかあつまたすすむ以降いこうゆう。」
  109. ^ 洛陽らくようずいから含嘉くらてき發掘はっくつ〉,《文物ぶんぶつ》,1972ねんだいさん
  110. ^ ずいしょ·しょく貨志》:「しょしゅう調ちょうぶつ每歲まいさい河南かなん潼關、河北かわきたがまばんいたる於京あいぞく於路,晝夜ちゅうやぜっしゃすうがつ。」
  111. ^ さだかんせいよう·べん興亡こうぼう》:「ずいひらきすめらぎじゅうよんねん大旱たいかんにんおおひだるとぼし倉庫そうこみつる溢,竟不もとにぎわいきゅう,乃令百姓ひゃくしょう逐糧」;《ずいしょ·しょく貨志》:「百姓ひゃくしょう廢業はいぎょうたむろしゅうじょう堡,自給じきゅうしか所在しょざい倉庫そうこなおだいたかし牣,吏皆懼法,莫肯にぎわいすくえゆかりえきこま。」
  112. ^ 礪波となみまもるずいてき貌閱あずかからはつしょくじつふう》(ちゅうぶん翻譯ほんやくばん),收錄しゅうろく於《日本にっぽん學者がくしゃ研究けんきゅう中國ちゅうごくろんちょせんやくだいよんかん六朝りくちょうずいとう」,北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく1992年版ねんばんだい342ぺーじ
  113. ^ ずいしょ·楊玄かんでん》:「黃河こうがきたのり千里せんり無煙むえんこう淮之あいだのりきくため茂草もぐさ
  114. ^ ずいしょ·地理ちりこころざしじょう》:「ひとこうたくみあやにしき雕鏤みょう,殆侔於上こく。」
  115. ^ ずいしょ·地理ちりこころざし》:「しょうぞく,頗同くれちゅういちねんよんじゅくつとむ紡績ぼうせきまたゆうよる浣紗而旦なりぬのしゃぞくよび雞鳴ぬの。」
  116. ^ 中國ちゅうごく文明ぶんめい ずいとうだいだい一章多民族統一國家的重建與發展,64ぺーじ
  117. ^ ずいしょ·地理ちりこころざし》:「ぞくぽう人物じんぶつ混淆こんこうはなえびすざつ錯。のうしたがえしょうそう朝夕ちょうせきゆうしゅ為事しごときおいきりがたなすえ
  118. ^ でんらくなり(1993ねん):《中國ちゅうごく通史つうし ずいとうだいだいいちしょうずいてき建立こんりゅうあずか統一とういつ〉,だい22ぺーじ
  119. ^ でんらくなり(1993ねん):《中國ちゅうごく通史つうし ずいとうだいだいいちしょうずいてき建立こんりゅうあずか統一とういつ〉,だい23ぺーじ
  120. ^ 元和げんなぐんけんこころざし》:「公家くげ運漕うんそうわたし行商ぎょうしょうたび舳艫じくろしょうつぎ
  121. ^ 太平たいへい御覽ごらん·まきいちろく》:「みかど以長やすしろかんらいきゅう邑,みや宇蠹くちはかりごとよく遷都せんと。」
  122. ^ ずいしょ·高祖こうそおさむ》:「りゅうくび山川原やまかわはら秀麗しゅうれい,卉物しげる阜,ぼくしょくしょうむべけん都邑とゆうていかなえもとながかた無窮むきゅうこれぎょうざい斯。」
  123. ^ 《雍錄·まきいち·りゅうくびやまりゅうくびばら》:「わかおっと此山かたはつ樊川而未及折ひがし也,其北ぎょういきおいたればん東下ひがししも,以為平原へいげんためりゅうくびげん也(其分ささえためろく,坡處やくざいかん長安ながやす城南しろみなみ)。はらゆうろく坡,かくれおこり平地ひらちずいぶんみかどつつみよりどころろく坡以ため都城みやこのじょうめい曰大きょう,以其正殿せいでんまためいだいきょうだいきょう殿所とのところよりどころそく其東たれ坡:きた而南だい坡也(しょうろく坡)。」
  124. ^ 太平たいへい御覽ごらん·まきいちろく》:「ずいぶんはつふうだいきょうこう,及登極とうきょくけんもん園池そのいけ其名。」
  125. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいななしょう建築けんちく藝術げいじゅつてきてる成就じょうじゅ〉,497ぺーじ
  126. ^ 《雍錄·まきさん·りゅうくびばらろく坡(げんかん,裴度たく)》:「南北なんぼくつきかくゆう六條ろくじょうだか坡,ぞういぬいろく爻。於九二置宮殿以當帝王之居(そくずいだい興宮おきのみやとう太極たいきょくみや)。九三立百司以應君子之數(そく朱雀すざくもん內百庶府みな)。きゅうくらいよく常人じょうじんきょおけげんかん興善寺こうぜんじ以鎮其地。......えきぞういぬいろく爻。」
  127. ^ からし德勇とくゆう,《ずいだいきょうじょうぼうこう稿こう》,北京ぺきん大學だいがく中國ちゅうごく古代こだい研究けんきゅう中心ちゅうしん
  128. ^ えらでん,《中華ちゅうか文化ぶんか》,だいじゅうしょうからあさ〉,だい423ぺーじ
  129. ^ ずいしょ·炀帝》「いましゃかんおうりょうもとぎゃくどく山東さんとうとげ使しゅうけんある淪非しょ。此由せきかわかかとおへい赴急,以并しゅううつりふくざい河南かなんしゅう遷殷じんざい於此。きょうふくみなみふく遐遠,ひがしなついんだいいんじゅんどうこん也其
  130. ^ ずいしょ·炀帝》「しからく邑自いにしえおう畿之內,天地てんちこれしょごう陰陽いんようところかずひかえさんかわかた以四ふさが水陸すいりくどおりみつぎとうかん曰:『われぎょう天下でんか矣,ただ洛陽らくよう。』」
  131. ^ 中国ちゅうごくけん筑工业出版しゅっぱんしゃ,《中国ちゅうごく古代こだいけん筑史》だいかんでん熹年ぬし编,だいさんしょう<ずいとうだいけん筑>,だい349页
  132. ^ ずいしょ·炀帝》「ただしなるしゅう墟塉,どるこらえ葺宇。」
  133. ^ 中国ちゅうごくけん筑工业出版しゅっぱんしゃ,《中国ちゅうごく古代こだいけん筑史》だいかんでん熹年ぬし编,だいさんしょう<ずいとうだいけん筑>,だい350页
  134. ^ 中国ちゅうごくけん筑工业出版しゅっぱんしゃ,《中国ちゅうごく古代こだいけん筑史》だいかんでん熹年ぬし编,だいさんしょう<ずいとうだいけん筑>,だい356いたり357页
  135. ^ (开皇元年がんねん)时发稽胡筑长じょう,……月余げつよみないたり,并赴长城これやく……乃与齐营しゅう刺史ししだかたから宁合へい为寇。ずいぬし患之,敕缘边修保障ほしょうたかし长城。《资治どおり鉴·まきだいいちひゃくななじゅう
    (开皇ねんずいぬし使つかい农少きょうちぇ仲方なかがた发丁さんまん,于朔かた,灵武筑长じょう,东距かわ西にしいたる绥州,绵历ななひゃく,以遏えびす寇……(开皇ろくねん)复令ちぇ仲方なかがた发丁じゅうまん。于朔かた以东,缘边险要,筑数じゅうしろ……(开皇ななねん)发丁おとこじゅうまん余人よにんおさむ长城,しゅん而罢。《资治どおり鉴·まきだいいちひゃくななじゅうろく
    だいさんねん)发丁おとこひゃくあまりまん筑长じょう西にし距榆りん,东至むらさきかわ一旬いちじゅん而罢,死者ししゃじゅうろく……(だいよんねんあきなながつからし,发丁おとこじゅうあまりまん筑长じょう榆谷而东。《ずい·ほん纪第さん
  136. ^ だいさんねん)发丁おとこひゃくあまりまん筑长じょう西にし距榆りん,东至むらさきかわ一旬いちじゅん而罢,死者ししゃじゅうろく……(だいよんねんあきなながつからし,发丁おとこじゅうあまりまん筑长じょう榆谷而东。《ずい·ほん纪第さん
  137. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうしょう學術がくじゅつ思想しそうてき多元たげんあずか匯合趨勢すうせいてき出現しゅつげん〉,856ぺーじ
  138. ^ ずいしょ まきよんじゅうなな 列傳れつでんだいじゅう やなぎ》:「しか維持いじめいきょう,獎飾つねりんほろそうひろえきよりゆき斯而やめ王者おうじゃうけたまわてんきゅうとがめずい有禮ありのりのり祥瑞しょうずい必降,無禮ぶれいそく妖孽興起こうきひと五常ごじょうせいれい不一ふいつ有禮ありのりのり陰陽いんようあいとく無禮ぶれいそく禽獸きんじゅう其心。治國ちこく立身りっしん非禮ひれい不可ふか。」
  139. ^ ずいしょ·儒林でん》:「於是ちょう擢奇しゅうあつしょうしょ儒,きょう邑達乎四方しほうみなけい黌校···中州なかす儒雅もりかん以來いらい一時いちじ而已。」
  140. ^ 范文瀾,《中國ちゅうごく通史つうし》〈だいさんかん ずいとうだい時期じき だいいちしょう 南北なんぼく統一とういつ社會しゃかい繁榮はんえい時期じき——ずい〉,だいせつ ずいあさてき文化ぶんか,419ぺーじ
  141. ^ 文中ぶんちゅう子中こなかせつ·ごとくんへん》:「いにしえ為政者いせいしゃさきとく而後けい其人えつ以恕;いま為政者いせいしゃにんけい而棄とく其人怨以いつわり。」
  142. ^ 文中ぶんちゅう子中こなかせつ·といえきへん》:「讀《ひろしはん讜議》。曰:『三教於是乎可一矣。』ほどもとしるししん曰:『なにいい也?』曰:『使つかいみん倦。』」
  143. ^ 文中ぶんちゅう子中こなかせつ ごとくんへん》:「曰:『三才不相離也。措之事業じぎょうのりゆうぬし焉。圜丘なおまつかんかみ道也みちやかたさわたかさい,察物るい也;宗廟そうびょうようきょうふところ精氣せいき也。』」
  144. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうしょう學術がくじゅつ思想しそうてき多元たげんあずか匯合趨勢すうせいてき出現しゅつげん〉,だいせつおうどおり的中てきちゅうせつ〉,だい858ぺーじだい860ぺーじ
  145. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうしょう學術がくじゅつ思想しそうてき多元たげんあずか匯合趨勢すうせいてき出現しゅつげん〉,だいよんせつ佛學ぶつがく思想しそうてきあきらもり繁榮はんえい〉,だい872ぺーじだい880ぺーじ
  146. ^ 146.0 146.1 146.2 范文瀾,《中國ちゅうごく通史つうし》〈だいさんかん ずいとうだい時期じき だいいちしょう 南北なんぼく統一とういつ社會しゃかい繁榮はんえい時期じき——ずい〉,だいせつ ずいあさてき文化ぶんか,418ぺーじ
  147. ^ どおりかん·至德しとくねん》:「ずいぬし詞華しかみことのり天下でんか公私こうしぶん翰並むべ實錄じつろく。泗州刺史しし司馬しばようぶんひょうはなつやづけ所司しょしざい。」
  148. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうよんしょうてる煌的詩歌しか和文わぶんたいてき變革へんかく〉,だいいちせつずい及初唐詩とうし〉,だい1135ぺーじだい1136ぺーじ
  149. ^ ずいしょ·高祖こうそおさむ〉:「がつみずのとみことのり人間にんげんゆう撰集せんしゅう國史こくし、臧否人物じんぶつしゃみなれい禁絕きんぜつ。」
  150. ^ しゃなり:《ずいとうだい史學しがく》,廈門大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,1995ねん,15ぺーじ
  151. ^ えびすどうしずか:《中國ちゅうごく古代こだいてき類書るいしょ中華ちゅうかしょきょくだい5ぺーじだい8ぺーじ
  152. ^ おうしょうはじめ(2008ねん):《ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほうだいきゅうしょうずいから時代じだいてき文化ぶんか成就じょうじゅ〉,だいいちせつ文學ぶんがくあずか史學しがく〉,だい273ぺーじだい293ぺーじ
  153. ^ しゅう謨,《とうだい韻書いんしょ集成しゅうせい》,中華ちゅうかしょきょく
  154. ^ 154.0 154.1 154.2 154.3 154.4 范文瀾,《中國ちゅうごく通史つうし》〈だいさんかん ずいとうだい時期じき だいいちしょう 南北なんぼく統一とういつ社會しゃかい繁榮はんえい時期じき——ずい〉,だいせつ ずいあさてき文化ぶんか,421ぺーじ
  155. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうさんしょう發達はったつてき多元たげん宗教しゅうきょう〉,だいいちせつ〈三教並獎政策與三教並習風氣〉,だい917ぺーじだい929ぺーじ
  156. ^ 歷代れきだい三寶さんぼう·まきじゅう》:「(ずいぶんみかどみことのり曰:門下もんかほう內外,萬善まんぜんどうきょうゆうあさふかことども致。ちんふく膺道ねんこうせいしず,其五嶽之下宜各置僧寺一所。」
  157. ^ 157.0 157.1 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうさんしょう發達はったつてき多元たげん宗教しゅうきょう〉,だいせつ西にししん宗教しゅうきょうてき流行りゅうこう〉,だい1023ぺーじだい1024ぺーじ
  158. ^ ぞく高僧こうそうでんまきだいじゅうろく:「みかどきさきはて山東さんとうにゅうため天子てんしじゅうきょう佛法ぶっぽうみな如尼ごと。及登祚後,まい群臣ぐんしんついねん阿闍梨あじゃり以為口實こうじつまたうんわがきょうよし佛法ぶっぽう。」
  159. ^ ぞく高僧こうそうでんまきだいじゅうななくもり崇傳すうでん
  160. ^ 范文瀾,《中國ちゅうごく通史つうし》〈だいさんかん ずいとうだい時期じき だいいちしょう 南北なんぼく統一とういつ社會しゃかい繁榮はんえい時期じき——ずい〉,だいせつ ずいあさてき文化ぶんか,411ぺーじ
  161. ^ 161.0 161.1 こうぞうけい,《中國ちゅうごく通史つうし綱要こうよう》〈だいよんへんだいいちしょう ずいとう〉, だいじゅうななせつ ずいとう宗教しゅうきょう,297ぺーじ
  162. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうさんしょう發達はったつてき多元たげん宗教しゅうきょう〉,だいさんせつ佛教ぶっきょうてき繁榮はんえいあずか衰弱すいじゃく〉,だい945ぺーじだい966ぺーじ
  163. ^ あつまり古今ここん佛道ぶつどうろん衡·卷乙まきおつ》:「乃至ないしだいややいたり於道かん羈縻而已。たかしけん功德くどく佛門ぶつもん隆盛りゅうせい。」
  164. ^ ずいしょ·りつれきこころざし》:「とき高祖こうそさくかたぎょうぜんだいことよく以符いのち曜於天下でんか道士どうしちょうまろうど揣知上意じょういうんげんしょうほら曉星ぎょうせいれきいんもりげんゆう代謝たいしゃちょうまたたたえ上表じょうひょう人臣じんしんしょうよしだい知遇ちぐうつねざい幕府ばくふ。」
  165. ^ 165.0 165.1 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうさんしょう發達はったつてき多元たげん宗教しゅうきょう〉,だいよんせつ道教どうきょうてき隆盛りゅうせい〉,だい999ぺーじだい1014ぺーじ
  166. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうさんしょう 發達はったつてき多元たげん宗教しゅうきょう,1000ぺーじ
  167. ^ きた·隱逸いんいつでん》:「ゆうけんやすそうだまいずみかい稽孔どうしげる丹陽たんようおうどおとうまたくだり辟穀どう,以松すい自給じきゅうみなため煬帝しょじゅう。」
  168. ^ 鑒·六朝りくちょう》:「展子のぶこけん山水さんすい大抵たいていから將軍しょうぐん父子ふし宗之むねゆき人物じんぶつ描法甚細,ずい以色かさひらき嘗見故實こじつ人物じんぶつ春山はるやま人馬じんばとうまたきたひとししゅさいわいすすむみや人物じんぶつ面部めんぶかみあや如生具足ぐそくため唐畫とうが」。
  169. ^ でん熹年ちょ河南かなん美術びじゅつ出版しゅっぱんしゃ(1999ねん4がつ):《でん熹年書畫しょが鑒定しゅう·せき於展けんゆうはる年代ねんだいてきさがせ討》。
  170. ^ やなぎ美景びけいちょ,《みなみそう以前いぜん中國ちゅうごく繪畫かいが線條せんじょう研究けんきゅう》,中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく藝術げいじゅつ研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶんだい101ぺーじ
  171. ^ しゃく彥悰ちょ,《こうろく》,だいぺーじ
  172. ^ 歷代れきだい名畫めいが·ろん山水さんすいじゅせき》:「すすむ以降いこう......其畫山水さんすいのりぐんほういきおいわか鈿飾さいくしあるみずよう泛,あるひとだい於山,りつみな以樹せき,......楊、てんせいみやかんややへんしょなおなおじょうせきそくつとむ於雕とおる,如冰澌斧......吳道玄ごどうげんしゃてんづけ勁毫,ようだきしんおく往往おうおう於佛てらかべたて以怪せきくずしなだわか捫酌。また於蜀どううつし貌山すいゆかり山水さんすいへんはじめ於吳,なり於二將軍しょうぐんちゅうしょ)。」
  173. ^ 歷代れきだい名畫めいが》:「時人じじん以跋しつため大尉たいいおそおつそうため小尉こじょうおそ
  174. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうななしょう古代こだい美術びじゅつてきもり〉,だいいちせつ繪畫かいが藝術げいじゅつてきしん高峰こうほう〉,だい1304ぺーじだい1306ぺーじ
  175. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうななしょう古代こだい美術びじゅつてきもり〉,だいさんせつ集大成しゅうたいせいてき書法しょほう藝術げいじゅつ〉,だい1376ぺーじだい1379ぺーじ
  176. ^ 中國ちゅうごく文化ぶんかだいしょう すすむずいから時代じだい文化ぶんかてき發展はってんだい64ぺーじ
  177. ^ ずいしょ·音樂おんがくこころざし》:「さきしゅうたけしみかどゆうかめ茲人曰蘇祗婆,したがえ突厥皇后こうごう入國にゅうこくぜんえびす琵琶びわ。聽其しょかなで,一均之中間有七聲。よし而問とううん:『ちちざい西域せいいきしょうため知音ちいんだいしょう傳習でんしゅう調しらべゆうななしゅ。』」
  178. ^ 178.0 178.1 ずいしょ·音樂おんがくこころざし》:「きおいため異議いぎかくたて朋黨ほうとう是非ぜひ紛然ふんぜん淆亂。あるよくれいかく修造しゅうぞうまちなり其善しゃ而從。」
  179. ^ ずいしょ·音樂おんがくこころざし》:「にわか而柱こく、沛公ていやく奏上そうじょう,請更修正しゅうせい。於是みことのりふとつねきょうぎゅうひろし國子くにこさいしゅからし彥之、國子くにこ博士はかせなん妥等せいらく......妥恐らくなり善惡ぜんあくえき,乃請高祖こうそちょうらくためしとげさきせつ曰:「かねしゃ,以象じんくんとく。」及奏がね調しらべ高祖こうそ曰:「滔滔とうとう和雅かずまさ,甚與わがしんかい。」妥因ひねようがね一宮いちのみやかりあまりりつ高祖こうそだいえつはんたまもの妥等おさむらくしゃやくとう
  180. ^ 大業おおわざ拾遺しゅうい》:「しゅん娥畏進言しんげん:『わらわしたがえみかど都城みやこのじょうらいみかど嘗在なん妥車。くるまぎょう高下こうげ不等ふとうおんなたいゆらみかど就搖怡悅。わらわこんこううけたまわすめらぎおんとくさむらいちょうわたしこうしゃちゅうたい以安みかどみみこび也。』」
  181. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいじゅうしょう多元たげんまがえていてき音樂おんがく藝術げいじゅつ〉,だいいちせつ音樂おんがく文明ぶんめい基礎きそてきしん擴展〉,だい1110ぺーじだい1117ぺーじ
  182. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいはちしょう自然しぜん科學かがく醫學いがくてきゆたかせき成果せいか〉,555ぺーじ
  183. ^ ずいあさてきさんがく就是指數しすうがくけい學生がくせいゆうはちじゅうにん。《ずいしょ·百官ひゃっかんこころざし》:「國子くにこ寺元てらもと隸太つね......みつる國子くにこふとしがくよんもんしょさんがくかくおけ博士はかせ國子くにこふとしがくよんもんかくにんしょさんかくにんじょきょう國子くにこふとしがくよんもんかくにんしょさんかくにん學生がくせいこくいちひゃくよんじゅうにんふとしがくよんもんかくさんひゃくろくじゅうにんしょよんじゅうにんさんはちじゅうにんとういん。」
  184. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいはちしょう自然しぜん科學かがく醫學いがくてきゆたかせき成果せいか〉,557ぺーじ
  185. ^ ちんよしひがしちょ,《中國ちゅうごく科學かがく技術ぎじゅつ·天文學てんもんがくまきだいしょう だいさんせつ
  186. ^ ずいしょ·百官ひゃっかんでん》:「ずい大業おおわざちゅうひろしみことのり天下でんかしょぐんじょう風俗ふうぞく物產ぶっさん地圖ちずうえ于尚しょ。」
  187. ^ 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい ずいとうだいだいはちしょう自然しぜん科學かがく醫學いがくてきゆたかせき成果せいか〉,601ぺーじ
  188. ^ 188.0 188.1 粱思なり中国ちゅうごくけん筑艺术じゅう讲》,だいじゅうだい节 赵州桥,186页
  189. ^ えらでん,《中華ちゅうか文化ぶんか》,だいじゅういちしょうずいあさ〉,だい406ぺーじ
  190. ^ ふくだん大學だいがく(1982ねん):《中國ちゅうごく古代こだい經濟けいざい簡史》だいよんしょう封建ほうけん社會しゃかい北朝ほくちょうずいとう前期ぜんきてき經濟けいざい〉,だい106ぺーじ
  191. ^ 191.0 191.1 編輯へんしゅう編輯へんしゅう(1992ねん):《中國ちゅうごく文明ぶんめい·ずいとうだいだいはちしょう自然しぜん科學かがく醫學いがくてきゆたかせき成果せいか〉,635ぺーじ
  192. ^ 古今ここんみつる》:「元方もとかた不知ふちなんぐんじん大業おおわざちゅうためたい博士はかせたてまつみことのりせんしょやまいげんこうろんじゅうかん,罔不該集。今行いまゆくためびょうげん》。」
  193. ^ 193.0 193.1 ちょう. 《ずいしょまきいちみかどだいいち高祖こうそじょうちゅうぶん. おつうしついみこと皇考こうこうためたけもと皇帝こうていびょうごうふとしすめらぎ妣為元明もとあき皇后こうごうはち使つかいじゅんしょう風俗ふうぞく 
  194. ^ 194.0 194.1 ちょう. 《ずいしょまきいちみかどだいいち高祖こうそじょうちゅうぶん. 高祖こうそぶん皇帝こうていせい楊氏,いみなけんひろのうぐんはなかげじん也。 
  195. ^ ちょう. 《ずいしょまきさんみかどだいさん‧煬帝じょうちゅうぶん. 皇帝こうていいみなこういちめいえい小字こあざおもね𡡉,高祖こうそだい也。はは文獻ぶんけんどく皇后こうごううえよし姿すがたしょうさとしとし高祖こうそ及后於諸子中こなかとくしょかねあいざいしゅう,以高祖こうそいさおふうかりもんぐんこう 
  196. ^ 196.0 196.1 196.2 196.3 196.4 ちょう. 《ずいしょまきじゅうきゅう列傳れつでんだいじゅうよん‧煬さんちゅうぶん. 宇文うぶん及之弒逆也,ぶんとう,以侗もととく太子たいし之子ゆきこぞくさいためちか,於是乃共みことりつ大赦たいしゃ改元かいげん曰皇たい。謚帝曰明,びょうごうついみこともととく太子たいしためこうなり皇帝こうていびょうごうむねみこと其母りゅうりょう娣為皇太后こうたいごう 
  197. ^ りゅう. 《きゅうとうしょまきじゅうよん列傳れつでんだいよんおうたかし建德けんとくちゅうぶん. 後世こうせいたかしはい自立じりつ,乃絕はじめ自尊じそんだいけん天子てんし旌旗せいき警入蹕,下書したがきごとみことのりつい謚隋煬帝ため閔帝,ふうひとしおう暕子政道せいどうため鄖公。 
  198. ^ ちょう. 《ずいしょまきみかどだいきょうみかどちゅうぶん. きょう皇帝こうていいみな侑,もととく太子たいし之子ゆきこ也。はは曰韋せいさとさとしゆう 
  199. ^ ずいしょ·きょうみかど》:「じゅういちねん,......義兵ぎへいいれ長安ながやすみこと煬帝ためふとし上皇じょうこうたてまつみかど纂業......よしやすし元年がんねんじゅういちがつみずのえいぬうえそく皇帝こうてい於大おだいきょう殿どの。」
  200. ^ ずいしょ·きょうみかど》:「うえへりくだくらい於大おだいとう,以為酅國こう武德ぶとくねんなつがつくずしねんじゅう。」
  201. ^ ずいしょ·ぶんよんでん》:「宇文うぶん及殺ぎゃくはじめたてひろしためみかど。......及敗於黎きたはしけん僭偽ごういん而害。」
  202. ^ 司馬しばひかり. 《どおりかん·まきいちひゃくはちじゅうちゅうぶん. ずい煬帝きょうといいたり東都とうとつちのえたつ留守るすかんたてまつえつおうそく皇帝こうてい大赦たいしゃ改元かいげんすめらぎたい。......すめらぎたいぬし眉目びもく如畫,溫厚おんこう仁愛じんあい風格ふうかく儼然げんぜん 
  203. ^ 203.0 203.1 ちょう. 《ずいしょまきじゅうきゅう列傳れつでんだいじゅうよん‧煬さんちゅうぶん. 月餘げつよ宇文うぶん儒童、裴仁もととうはかりごと誅世たかしふくとうとたて侗,こと泄,なみがいたかしけい惲因すすむたかしがい侗,以絕民望みんぼうたかし其姪ぎょうほん齎鴆詣侗所曰:「ねがい皇帝こうていいん此酒。」侗知めん,請與ははしょうもととげぬのせき焚香れいふつしゅく曰:「したがえこん以去,ねがいなま帝王ていおうみこと貴之たかゆき。」於是おおせやく不能ふのうぜっさら以帛縊之。たかしにせ謚為きょう皇帝こうてい 

參考さんこう書目しょもく[编辑]

  • 中國ちゅうごく通史つうし ずいとうだい》,でんらくしげるちょ,眾文圖書としょ公司こうしISBN 957-532-033-6
  • ずいとうだい》,高明こうめいちょ里仁さとにしょきょくISBN 978-986-79-0895-7
  • ずいとうだい世界せかい帝國ていこく·開明かいめい開放かいほう》,おうしょうはじめちょさんみんしょきょくISBN 978-957-14-4811-4
  • 中國ちゅうごく文明ぶんめい だいかん ずいとうだい じょうさつちゅうさつあずかしもさつ》,地球ちきゅうしゃ編輯へんしゅうちょ地球ちきゅう出版しゅっぱんしゃISBN 957-9585-84-9
  • 中國ちゅうごく古代こだい經濟けいざい簡史》,ふくだん大學だいがくちょ上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃISBN 7-208-00332-7
  • 中國ちゅうごく文化ぶんか》,はやしあきら燦著,しん文京ぶんきょう開發かいはつ出版しゅっぱん公司こうしISBN 986-150-152-5

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]


中国ちゅうごくちょうだい中国ちゅうごく北方ほっぽう地区ちくせい
ぜんあさ
北朝ほくちょう · きたあまね
ずい
581ねん3がつ4にち-619ねん5がつ23にち
(589ねん2がつ10日とおか灭陈)
きさきあさ
とう
中国ちゅうごくちょうだい和政かずまさ
ぜんあさ
南北なんぼくあさ
ずい
590ねん8がつ-619ねん5がつ
(590ねん8がつ冼夫じん归顺,统一全国ぜんこく)
きさきあさ
とう