华沙起おこり义

  此条目め页的主題しゅだい是ぜ1944年ねん8月がつ1日にち，在ざい第だい二に次じ世界せかい大だい战中，波は兰地下か武装ぶそう反抗はんこう德とく军的起おこり义。关于1794年ねん波は兰为了りょう反抗はんこう俄にわか罗斯的てき统治而发动的起おこり义，請見「华沙起おこり义 (1794年ねん)」。

華はな沙すな起おこり義よし
第だい二に次じ世界せかい大だい战暴风雪ゆき行ぎょう动的てき一いち部分ぶぶん
左上ひだりうえ起おこり順じゅん時針じしん： 平民へいみん在ざい沃拉區く修おさむ建けん防ぼう坦ひろし克かつ壕ごう；劇げき院いん廣場ひろば的てき德とく軍ぐんPak 40反たん坦ひろし克かつ炮；保衛やすえ路ろ障さわ的てき波なみ兰家乡军士し兵へい；別べつ蘭らん斯卡街がい遺のこ址し；波なみ兰家乡军在ざい向むかい德とく軍ぐん投降とうこう後ご離はなれ開城かいじょう市し廢墟はいきょ；聖せい十字じゅうじ教きょう堂どう附近ふきん的てき盟めい軍ぐん運輸うんゆ機き空そら投とう補給ほきゅう。
日にち期き 1944年ねん8月がつ1日にち－1944年ねん10月がつ2日にち 地点ちてん 波なみ蘭らん華はな沙すな 52°13′48″N 21°00′39″E 结果 納おさめ粹いき德とく國こく完全かんぜん鎮壓ちんあつ華はな沙すな起おこり義よし 波なみ蘭らん家鄉かきょう軍ぐん投降とうこう，暴风雪ゆき行ぎょう动全面ぜんめん失敗しっぱい 盟めい軍ぐん的てき空そら運うん行動こうどう失敗しっぱい 蘇そ聯れん盧の布ぬの林りん–布ぬの列れつ斯特攻勢こうせい被ひ迫せり中斷ちゅうだん 波なみ蘭らん平民へいみん遭到納おさめ粹いき德とく國こく係かかり統すべ性せい報復ほうふく 华沙幾いく乎被完全かんぜん夷えびす平ひらた
参まいり战方
波なみ蘭らん地下ちか國こく 英国えいこく皇すめらぎ家か空そら军包括ほうかつ了りょう波は兰的军队 （8月がつ4日にち－9月がつ21日にち） 波なみ蘭らん第だい1軍團ぐんだん（9月がつ14日にち起おこり） 南みなみ非ひ空そら军 美国びくに陆军航空こうくう军 苏联 苏联紅べに军航空こうくう部隊ぶたい	納おさめ粹いき德とく國こく
指ゆび挥官与あずか领导者しゃ
塔とう德とく烏がらす什·博はく爾なんじ-科か莫羅夫おっと斯基（被ひ俘） 塔とう德とく乌什·佩乌琴きん斯基 （被ひ俘） 安やす东尼·赫鲁希まれ切きり尔（被ひ俘） 卡罗尔·杰姆斯基 （被ひ俘） 弗どる朗ろう齐歇克かつ·普ふ法ほう伊い费尔 （被ひ俘） 利り奥おく波は德とく·奥おく库利茨いばら基もと 扬·马祖尔凯维奇 康かん斯坦丁ひのと·康かん斯坦丁ひのと诺维奇き·罗科索さく夫おっと斯基 齐格蒙こうむ特とく·贝林格かく	瓦かわら尔特·莫德尔 尼あま古こ拉ひしげ斯·冯·沃尔曼 赖纳·施ほどこせ塔とう赫尔 埃ほこり里さと希まれ·冯·登とう·巴ともえ赫-策さく莱维斯基 海うみ因いん茨いばら·赖内法ほう特とく 布ぬの罗尼斯拉夫おっと·卡明斯基 彼かれ得とく罗·季き亚琴科か
兵力へいりょく
范围20,000人にん－49,000人にん	范围13,000人にん－25,000人にん
伤亡与あずか损失
波なみ兰起义军： 10,000人にん阵亡 5,200人にん－6,000人にん失踪しっそう 5,000人にん负伤 15,000人にん沦为战俘 贝林第だい一いち军队：5,660伤亡 150,000人にん－200,000平民へいみん丧生、700,000人にん被ひ驱逐出城でしろ	德とく军： 2,000人にん－17,000人にん阵亡或ある失しつ蹤 9,000人にん负伤 2,000人にん沦为战俘 损失310辆坦克かつ和装わそう甲かぶと车、340辆卡车和汽车、22门火炮以及一架か飞机

Kotwica（波なみ兰语，意い为锚），第だい二次世界大戰波蘭家乡軍軍旗，也是波は蘭らん人民じんみん抵抗ていこう納おさめ粹いき德とく國こく的てき象徵しょうちょう。這支旗はた在ざい戰後せんご一いち度ど被かむ波なみ蘭らん流亡りゅうぼう政府せいふ採用さいよう。

華はな沙すな起おこり義よし（波なみ蘭らん語ご：Powstanie Warszawskie）是これ第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん中なか波なみ蘭らん家いえ乡军反抗はんこう德とく國こく佔領軍ぐん等ひとし轴心国家こっか的てき戰役せんえき，政治せいじ上じょう的てき目的もくてき则解放かいほう华沙，使つかい抵抗ていこう組織そしき波なみ蘭らん地下ちか國こく彰あきら顯あきら自身じしん擁よう有ゆう波は兰主权、而不是ぜ苏联扶持ふち接せっ管かん波なみ兰的波なみ兰民族ぞく解放かいほう委い员会。這場戰役せんえき是ぜ在ざい1944年ねん8月がつ1日にち開始かいし的てき，是ぜ苏联卢布林りん–布ぬの列れつ斯特攻とっこう势中ちゅう全国ぜんこく性せい的てき计划暴风雪ゆき行ぎょう动的てき一いち部分ぶぶん。波なみ蘭らん家か乡軍的てき这次起おこり义被安やす排はい在ざい与あずか蘇そ聯れん紅べに軍ぐん配合はいごう到達とうたつ華はな沙すな的てき东部郊区和わ迫はさま使し德とく军撤离。由よし于起义军不ふ愿すなお意い与あずか苏军配合はいごう，且起义之前ぜん没ぼつ有事ゆうじ先さき通知つうち苏军，导致苏军仓促应对，白しろ俄にわか罗斯第だい一方面军在连续作战一个半月后强行发动作战试图接应，但ただし在ざい德とく军重兵へい阻止そし下か损失惨むご重おも最さい终不得とく不ふ后きさき撤。而50,000波は蘭らん家か乡軍採用さいよう了りょう游ゆう擊げき戰せん對抗たいこう25,000德とく軍ぐん，整せい个起義持よしもち续了63日にち，直ちょく到いた1944年ねん10月がつ2日にち，波なみ兰军队方才ざい向こう德とく軍ぐん投降とうこう。在ざい波なみ蘭方らんぽう面めん有ゆう大約たいやく18,000名めい軍人ぐんじん和わ超過ちょうか250,000名めい平民へいみん死亡しぼう，另有大だい约25,000人にん受傷じゅしょう。德とく軍ぐん方面ほうめん有ゆう大約たいやく17,000人にん死亡しぼう和わ9,000人にん受傷じゅしょう。这场单一的军事行动是欧洲发生的第だい二次世界大战抵抗运动中ちゅう最大さいだい的てき一いち起おこり。

背景はいけい

早はや在ざい1942年ねん1月がつ份的时候，波は兰共产党就已经在华沙成立せいりつ了りょう波は兰工人じん党とう，同どう时建立こんりゅう了りょう武装ぶそう司令しれい部ぶ，着手ちゃくしゅ组建人民じんみん近きん卫军，以此抵抗ていこう德とく国こく侵略しんりゃく者しゃ。除じょ此之外がい，一些流亡在苏联的波兰共产党人和爱国人士也组合''波なみ兰爱国こく者しゃ联盟"，请求苏联政府せいふ帮忙建立こんりゅう波は兰军队，以便打だ回かい老ろう家か，光ひかり復ふく祖国そこく。

1943年ねん5月がつ，新型しんがた的てき波なみ兰军队在苏联国土こくど建立こんりゅう起おこり来らい。到いた1944年ねん7月がつ，这支波は兰军队已经发展てん为10万まん人にん。1943年ねん12月31日にち至いたり1944年ねん1月がつ1日にち，波なみ兰工人じん党とう和わ人民じんみん近きん卫军的てき代表だいひょう、波なみ兰社会党しゃかいとう左派さは、农民党とう和わ共ども产党代表だいひょう以及知ち识分子ぶんし左派さは的てき代表だいひょう等とう，在ざい华沙秘密ひみつ召开「全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう会かい议」，决定把わ国内こくない的てき武装ぶそう力量りきりょう统一起おこり来らい，正式せいしき组成波は兰人民じんみん军。

1944年ねん7月がつ29日にち，设在苏联的てき「科か希まれ秋あき什科电台」用よう波なみ语广播了下か列れつ节目：「華はな沙すな，這個從したがえ未み屈服くっぷく投降とうこう，從したがえ未み放棄ほうき戰せん鬥的城市じょうし，行動こうどう時刻じこく到來とうらい了りょう......」

之これ后きさき此几天てん里さと，这家电台一再对华沙居民发出呼吁：「华沙的てき人民じんみん，武装ぶそう起おこり来らい！进攻德とく国人くにびと！帮助红军渡わたり过维斯瓦河かわ。传递情じょう报，指ゆび明道あけみち路ろ......」

蘇そ聯れん紅べに軍ぐん早はや在ざい1944年ねん7月がつ29日にち就已經けい達たち到いた维斯瓦かわら河かわ的まと東岸とうがん，雖然蘇そ聯れん和波わなみ蘭らん人じん有ゆう一いち個こ共同きょうどう的てき敵てき人じん─德とく國こく，但ただし他た们沒有向ゆうこう波は蘭らん抵抗ていこう軍ぐん提供ていきょう任にん何なん帮助。因よし為ため包括ほうかつ波は蘭らん地下ちか國こく在ざい內效忠ただし波なみ蘭らん流亡りゅうぼう政府せいふ的てき抵抗ていこう組織そしき希まれ冀成立せいりつ一個親西方的資本主義的波蘭，但ただし蘇そ聯れん領りょう導しるべ人じん史ふみ達たち林りん打算ださん建立こんりゅう打算ださん扶持ふち親おや蘇そ的てき波なみ蘭らん抵抗ていこう組織そしき。由よし於蘇聯れん和波わなみ蘭らん人じん互不信任ふしんにん，在ざい波なみ蘭らん的てき蘇そ聯れん游ゆう擊げき隊たい經常けいじょう與あずか波なみ蘭らん本土ほんど軍隊ぐんたい發生はっせい衝突しょうとつ。

然しか而蘇軍ぐん元帥げんすい朱しゅ可か夫おっと聲こえ稱たたえ，「蘇そ軍ぐん部隊ぶたい確かく曾盡了りょう力りょく所しょ能のう及的一切來援助起義者」，波なみ蘭方らんぽう面めん事こと先さき未み通知つうち蘇そ聯れん紅べに軍ぐん和わ已やめ經けい親おや蘇そ的てき波なみ蘭らん軍隊ぐんたい，起おこり義ぎ後ご，斯大林りん命令めいれい“給きゅう布ぬの爾なんじ—科か馬ば羅ら夫おっと斯基派は去さ兩りょう名めい傘かさ兵へい軍ぐん官かん，以便取得しゅとく聯れん繫和協調きょうちょう行動こうどう，然しか而（起おこり義ぎ領袖りょうしゅう）博ひろし爾なんじ-科か莫羅夫おっと斯基卻不願ねがい接待せったい他た們”。

过程

華はな沙すな起おこり義ぎ中ちゅう遭卡爾臼うす炮炮擊摧毀的てき華はな沙すな老ろう城しろ

在ざい起おこり义的最初さいしょ阶段，波は兰起义军就控制せい了りょう大だい部分ぶぶん华沙地区ちく。当とう时德国こく在ざい东线的てき溃败已やめ经逐渐明朗めいろう，然しか而波兰起义军虽然在ざい人数にんずう上じょう与あずか德とく军旗鼓こ相当そうとう，但ただし波なみ兰家乡军是ぜ未み受训练的民兵みんぺい，德とく军虽是ぜ二线的占领军，在ざい训练、武器ぶき和わ技わざ术装备方面めん德とく军依然しか有ゆう占うらない据すえ着ぎ绝对优势，德とく军可以召唤空军和坦ひろし克かつ部ぶ队进行ぎょう支援しえん，而波兰起义军则无此后盾たて。

德とく国こく在ざい华沙地区ちく的てき军队约有4万まん人にん，波なみ兰起义军约有3.8万まん人にん，其中包括ほうかつ4,000名めい妇女。波なみ兰起义军拥有步兵ほへい的てき轻重武器ぶき，但ただし数量すうりょう严重不足ふそく，弹药仅仅只ただ可か以供7天てん的てき战斗，且波兰家乡军武器ぶき以英国こく援助えんじょ和わ缴获德とく军为主ぬし，补给困难。

7月がつ31日にち下か午うま，在ざい波なみ军司令しれい部ぶ里さと，华沙地区ちく司令しれい“蒙こうむ特とく尔”上うえ校こう接せっ到いた报告说，德とく军在维斯瓦かわら河かわ东岸的てき桥头堡已被ひ苏军突破とっぱ，德とく军防御ぼうぎょ已やめ呈てい癱瘓狀態じょうたい。苏军先遣せんけん部ぶ队已经占领华沙すな郊外こうがい若干じゃっかん地区ちく。后きさき来らい查明，这个消息しょうそく是ぜ不ふ准じゅん确的，康かん斯坦丁ひのと·羅ら科か索さく夫おっと斯基指ゆび挥的苏联“禁きん卫坦克かつ第だい2军团”之の“第だい8坦ひろし克かつ团”的てき确于7月がつ29日にち冲到华沙以东20公里くり的てき郊区，但ただし随したがえ即そく遭受德とく军赫尔曼·戈ほこ林りん轻装甲そうこう师、第だい19装甲そうこう师及增援ぞうえん的てき“维京师”党とう卫军重じゅう装甲そうこう师的てき反攻はんこう；在ざい6天てん的てき激げき战后苏军“禁きん卫坦克かつ第だい2军团”损失惨むご重おも被ひ迫せり于8月がつ5日にち撤回てっかい休きゅう整せい，由ゆかり随ずい后きさき赶来的てき崔ちぇ可か夫おっと的てき“第だい47军团”的てき步兵ほへい接せっ手しゅ转入防御ぼうぎょ巩固防ぼう线，而白しろ俄にわか罗斯第だい1方面ほうめん军辖波兰人民じんみん军紧随ずい其后向こう南北なんぼく扩展战线。

根ね据すえ这个报告，波は兰家乡军总司令しれい“塔とう德とく烏がらす什·博はく爾なんじ-科か莫羅夫おっと斯”基もと命令めいれい蒙こうむ特とく尔上校こう于8月がつ1日にち下か午うま5时向德とく军发动进攻おさむ。几分钟内，华沙完全かんぜん淹沒在ざい炮火声ごえ中ちゅう，德とく军在街がい上じょう的てき巡じゅん逻队遭到了りょう攻おさむ击，并被解除かいじょ了りょう武装ぶそう，许多重要じゅうよう目め标被占うらない领。

8月がつ2日にち至いたり3日にち两天，起おこり义军开始攻おさむ击德军的战术据すえ点てん，但ただし是ぜ因いん为缺乏けつぼう重じゅう型がた武器ぶき，无法摧毁钢筋混こん凝しこり土ど工事こうじ，起おこり义军伤亡惨むご重おも，战斗结果令れい人じん失望しつぼう。不ふ过最让人失望しつぼう的てき是ぜ，维斯瓦かわら河かわ东岸苏军遭德军反攻はんこう，双方そうほう开始陷おちい入にゅう反はん复争夺维斯瓦河かわ“桥头堡”的てき混こん战，到いた了りょう8月がつ4日にち，华沙上空じょうくう也看不ふ到いた苏联飞机。蒙こうむ特とく尔考虑到诸多因いん素もと，命令めいれい部ぶ队从8月がつ5日にち起おこり转入防御ぼうぎょ。

由よし于华沙すな德とく国こく驻军属ぞく二に线部队，防ぼう卫司令れい施ほどこせ塔とう赫尔反はん应迟钝，直ちょく到いた8月がつ4日にち才ざい宣布せんぷ全ぜん城しろ戒严。不ふ过希特とく勒可不ふ迟钝，当とう华沙起おこり义的消息しょうそく一传到希特勒耳朵里，立たて刻こく在ざい8月がつ2日にち任命にんめい党とう卫军的てき高だか级将领巴ともえ赫-熱ねつ勒維斯基为华沙すな城じょう防ぼう司令しれい，负责镇压起おこり义。同どう时德国こく陆军也派出はしゅつ强力きょうりょく的てき一いち线部队增援ぞうえん，并给华沙德とく军运去さ重じゅう炮，火箭かせん和わ火ひ焰喷射しゃ器き。此外，空軍くうぐん裝甲そうこう師し「赫尔曼·戈ほこ林りん师」和かず另外两个师也部署ぶしょ华沙外がい圍かこえ，加か強きょう對たい起おこり義ぎ的てき镇压。

从8月がつ4日にち起おこり，德とく军便开始对起义军发动猛烈もうれつ进攻，随ずい着ぎ战斗升ます级，手段しゅだん也起来らい越えつ残酷ざんこく。德とく军开始はじめ采さい取と焦土しょうど政策せいさく，以重炮摧毁家乡军充たかし作さく掩体的てき市内しない建けん筑，大量たいりょう屠ほふ杀战俘、平民へいみん和わ医院いいん里さと的てき伤病员，甚至把わ几百名妇女赶到前线，让这些人走はし在ざい德とく军坦军前面めん，以迟滞波は军起义军射しゃ击。

到いた了りょう9月がつ份，起おこり义军的てき处境更さら为艰难，但ただし波なみ兰人宁死不屈ふくつ，伤亡日び多た，弹药匮乏，粮食不ふ济，饮水也成了りょう问题。他た们频频向英えい军和苏军呼よび吁，请求紧急支援しえん。

尽つき管かん自身じしん遭到德とく军反攻はんこう，白しろ俄にわか罗斯第だい1方面ほうめん军和波は兰第1军仍以炮击和空そら袭来支援しえん起おこり义军。从9月がつ13至いたり10月がつ1日にち，苏联空そら军先后きさき出で动飞机つくえ4,821架か次じ，直接ちょくせつ袭击华沙德とく军，并向起おこり义军投下とうか了りょう大量たいりょう急きゅう需的苏式武器ぶき弹药、军用物ぶつ资、药品粮食。英国えいこく空そら军也向こう华沙投入とうにゅう了りょう一いち些补给品，但ただし杯はい水すい车薪。

到いた了りょう9月がつ底そこ，华沙起おこり义军弹尽粮绝，他た们发出で的てき最さい后きさき几次广播中ちゅう说："您的英雄えいゆう们是一いち些士兵へい，他た们用左ひだり轮手槍てやり、汽油瓶びん作さく为武器き，跟坦克かつ、飞机、大だい炮搏斗と。您的英雄えいゆう们是那な些妇女おんな，他た们在弹雨纷飞的てき炮火下か护理伤员，传送信そうしん件けん，她们在ざい炸得倾塌的てき地下ちか室しつ炊制食品しょくひん，喂养小しょう孩。她们在ざい安やす慰死者しゃ，减轻他た们的痛苦つうく。你的英雄えいゆう们是这些孩童，他た们在冒おかせ烟けむり的てき废墟间安静あんせい地ち嬉うれし戏。这些就是华沙的てき人民じんみん。''

波なみ兰家乡军司令しれい部ぶ在ざい同どう人民じんみん商量しょうりょう之の后きさき，认为继续战斗已やめ不ふ会かい达到起おこり义的目的もくてき，只ただ会かい延のべ长人民じんみん的てき痛苦つうく，于是通どおり过波兰红十字会与德军谈判。

10月2日にち，起おこり义军与德とく军签订停火ひ协定。同日どうじつ，波なみ兰代表だいひょう在ざい德とく军司令しれい部ぶ签署了りょう投降とうこう书。

伤亡

小しょう起おこり義ぎ者しゃ雕像

波なみ蘭らん起おこり义軍投降とうこう後ご，同年どうねん10月がつ，海うみ因いん里ざと希まれ·希まれ姆萊命令めいれい德とく軍ぐん將はた華はな沙すな夷えびす為ため平地ひらち，結果けっか全ぜん城しろ85%的てき地方ちほう都と被ひ毀壞，起おこり义的失しつ败最終さいしゅう造成ぞうせい近きん20萬的華沙人喪命，波は蘭らん起おこり義軍ぎぐん傷きず亡ほろび約やく4萬まん人にん，其中1.5萬まん人にん戰死せんし。據よりどころ波は蘭方らんぽう面めん統計とうけい，平民へいみん死亡しぼう數量すうりょう在ざい15萬まん－20萬まん人にん左右さゆう，另外50萬倖存者則遭納粹驅逐家園，其中許多きょた人じん被ひ運うん往奧おく斯威辛からし集中しゅうちゅう營。德とく軍ぐん的てき具體ぐたい傷きず亡ほろび難なん以估算さん，雖然9千人負傷的數字被大體認為準確，但ただし冷戰れいせん的てき東西とうざい方陣ほうじん營在陣じん亡ほろび與あずか失しつ蹤人數にんずう的てき估算上じょう卻存有ゆう很大爭議そうぎ─最初さいしょ，1947 年ねん華はな沙すな歷史れきし期き刊かん Dzieje Najnowsze依據いきょ對戰たいせん俘的審問しんもん推估德とく軍陣ぐんじん亡失ぼうしつ蹤人數にんずう達たち1.7萬まん人にん；但ただし漢かん斯·克かつ蘭らん哈爾斯 (Hanns Krannhals)1962年ねん基もと於西德とく側がわ保存ほぞん資料しりょう發表はっぴょう的てき研究けんきゅう則そく主張しゅちょう德とく軍陣ぐんじん亡ほろび人數にんずう僅在2,000人にん左右さゆう。直ちょく到いた1945年ねん1月がつ17日にち，苏军才ざい進入しんにゅう華はな沙すな。

電でん影かげ改編かいへん

• 華はな沙すな44
• 下水道げすいどう
• 华沙起おこり义
• 死亡しぼう之の舞まい

參まいり見み

• 波なみ蘭らん侵略しんりゃく戰せん