(Translated by https://www.hiragana.jp/)
里约热内卢 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

里さと约热内ない卢

编辑链接
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
（重定しげさだ向こう自じ里さと約やく）
  此条目め页的主題しゅだい是ぜ巴ともえ西にし的てき一いち個こ城市じょうし。关于巴ともえ西にし的てき一いち個こ州しゅう，請見「里さと約やく熱ねつ內盧州しゅう」。
里さと约热内ない卢
Rio de Janeiro
自治じち市し
Município do Rio de Janeiro
里さと约热内ない卢自治ち市し
從左上順時針：里約市中心全景、救世基督像、博塔弗戈灣、巴拉達蒂茹卡海灘、明日博物館（前）和里約－尼泰羅伊大橋（後）、聖特雷莎的電車。
從したがえ左上ひだりうえ順じゅん時針じしん：里さと約やく市し中心ちゅうしん全景ぜんけい、救世きゅうせい基督きりすと像ぞう、博はく塔とう弗どる戈ほこ灣わん、巴ともえ拉ひしげ達たち蒂茹卡海灘なだ、明日あした博物館はくぶつかん（前まえ）和わ里さと約やく－尼あま泰やすし羅ら伊い大橋おおはし（後ご）、聖せい特とく雷かみなり莎的電車でんしゃ。
里约热内卢旗幟
旗幟きし
里约热内卢官方圖章
圖ず章あきら
在里约热内卢州的位置
在ざい里さと约热内ない卢州的てき位置いち
里约热内卢在巴西的位置
里约热内卢
里さと约热内ない卢
在ざい巴ともえ西にし的てき位置いち
坐すわ标：22°54′40″S 43°12′20″W / 22.9111°S 43.2056°W / -22.9111; -43.2056
国家こっか 巴ともえ西にし
大だい区く东南
州しゅう 里さと约热内ない卢州
建立こんりゅう1565年ねん3月がつ1日にち
政府せいふ
 • 类型市し长议会かい制せい
 • 行政ぎょうせい机つくえ构里さと约热内ない卢市政しせい团
 • 市し长Marcelo Crivella （PRB）
面めん积
 • 自治じち市し1,221 平方ひらかた公里くり（486.5 平方ひらかた英里えり）
 • 都會とかい區く4,539.8 平方ひらかた公里くり（1,759.6 平方ひらかた英里えり）
海拔かいばつ0米めーとる至いたり1,021米めーとる 公おおやけ尺じゃく（0英えい尺じゃく至いたり3,349英えい尺じゃく 英えい尺じゃく）
人口じんこう（2020）[1]
 • 自治じち市し6,747,815人にん
 • 排はい名めい第だい二に位い
 • 市区しく11,616,000
 • 都會とかい區く12,280,702
 • 都會とかい區く密度みつど2,705.1人ひとり/平方ひらかた公里くり（7,006人にん/平方ひらかた英里えり）
时区BRT（UTC-3）
 • 夏なつ时制BRST（UTC-2）
邮政编码20000-000
電話でんわ區く號ごう+55 21
網あみ站www.rio.rj.gov.br

里さと約やく熱ねつ內盧（葡萄ぶどう牙きば語ご：Rio de Janeiro，發音はつおん：[ˈʁi.u d(ʒi) ʒɐˈne(j)ɾu] （ⓘ）[2]，意い即そく“一いち月がつ之の河かわ”），有ゆう時じ僅簡稱たたえ為ため里さと約やく（Rio）[3]，位い於巴西東さいとう南部なんぶ，為ため里さと約やく熱ねつ內盧州しゅう首府しゅふ，也是巴ともえ西にし人口じんこう第だい二に多た的てき城市じょうし，仅次于圣保罗。面めん积1,256平方ひらかた公里くり，人口じんこう674.7万まん人にん，整せい个都会かい区く人口じんこう达1228万まん（2020年ねん）。

里さと約やく熱ねつ內盧由よし葡萄ぶどう牙きば人じん於1565年ねん建立こんりゅう，最初さいしょ是ぜ葡萄ぶどう牙きば帝國ていこく的てき里さと約やく熱ねつ內盧都と督とく所在地しょざいち。後こう在ざい1763年ねん成なり為ため葡萄ぶどう牙きば帝國ていこく的てき巴ともえ西にし州しゅう首府しゅふ，在ざい本土ほんど被ひ拿破崙入侵おかせ後ご，葡萄ぶどう牙きば王室おうしつ於1808年ねん遷往巴ともえ西にし，里さと約やく熱ねつ內盧成なり為ため葡萄ぶどう牙きば女王じょおう玛丽亚一いち世せい的てき臨時りんじ首都しゅと所在地しょざいち。[4]隨ずい後ご，她在她的兒じ子こ葡萄ぶどう牙きば攝政せっしょう王おう若わか昂のぼる六ろく世せい的てき領りょう導しるべ下か，以皇帝こうてい委任いにん的てき葡萄ぶどう牙きば總督そうとく身分みぶん開始かいし統治とうち城市じょうし。1822年ねん巴ともえ西にし獨立どくりつ戰爭せんそう後ご，里さと約やく熱ねつ內盧成なり為ため巴ともえ西にし的てき首都しゅと，直ちょく至いたり1960年ねん4月がつ21日にち遷都せんと至いたり巴ともえ西利にしり亞あ為ため止どめ。

里さと約やく熱ねつ內盧的てきGDP在ざい全國ぜんこく排はい名めい第だい二に，2008年ねん位い居きょ世界せかい第だい30位い。[5]估計約やく為ため3430億おく雷かみなり亞あ爾なんじ（近きん2010億おく美び元もと）。[6]里さと約やく同時どうじ也是巴ともえ西にし石油せきゆ、淡水たんすい河谷こうだに公司こうし和わ環かん球たま傳でん媒なかだち等ひとし多た間あいだ跨またが國くに傳でん媒なかだち集團しゅうだん的てき總そう部ぶ[7][8]，里さと約やく市し內风景けい优美，以其自然しぜん環境かんきょう、狂きょう歡節、森もり巴ともえ舞まい、巴ともえ薩諾瓦かわら等とう文化ぶんか而聞名めい[9]，每年まいとし吸引きゅういん大量たいりょう遊客ゆうかく到いた此觀光かんこう，市し內的里さと約やく熱ねつ內盧港みなと（英えい语：Port of Rio de Janeiro）是これ世界せかい三さん大だい天然てんねん良港りょうこう（粵语：世界せかい三さん大だい天然てんねん良港りょうこう）之これ一いち，而里さと約やく熱ねつ內盧基督きりすと像ぞう也是世界せかい新しん七なな大だい奇跡きせき之これ一いち。2012年ねん，該市的てき一部分被指定為世界遺產，命名めいめい為ため「里さと約やく熱ねつ內盧：從したがえ山やま到いた海うみ之の間あいだ的てき卡里奧おく卡景觀かん」。[10]里さと约亦為ため第だい31届とどけ夏季かき奥おく运的てき主しゅ辦地，是ぜ第だい一座いちざ舉辦夏季かき奧おく運うん的てき南美みなみ洲しゅう城市じょうし。[11]

历史

[编辑]

前ぜん殖民しょくみん時期じき

[编辑]

里さと約やく熱ねつ內盧地區ちく過去かこ曾居住きょじゅう著ちょ圖ず皮かわ人じん、普ひろし里人さとびと、博ひろし托たく庫こ多た人じん和馬かずま薩卡利り人じん等とう原住民げんじゅうみん。

殖民しょくみん時期じき

[编辑]
1919年ねん里さと约热内ない卢沿岸えんがん

1502年ねん1月がつ1日にち[12]，葡萄ぶどう牙きば探險たんけん家か佩德羅ら·阿おもね爾しか瓦かわら雷かみなり斯·卡布拉ひしげ爾なんじ發現はつげん了りょう現今げんこん城市じょうし的てき所在地しょざいち瓜ふり纳巴拉ひしげ湾わん，並稱へいしょう該處為ためRio de Janeiro，即そく「一いち月がつ之の河かわ」。当とう时他们认为海湾わん实际是ぜ河口かこう。事こと实上，「河かわ」是ぜ当とう时任何なん大面おおも积水体たい的てき通称つうしょう[12]。當時とうじ此地的てき原住民げんじゅうみん為ため圖ず皮かわ人じん（Tupi people）、普ひろし里人さとびと、博はく托たく库多人じん（英えい语：Botocudo people）（Botocudo people）和わ马沙卡利人じん（英えい语：Maxakali）（Maxakali）。[13]

隨ずい後ご法ほう國こく也有やゆう船隊せんたい到來とうらい，设立他た们走私わたし巴ともえ西にし紅べに木き的てき大本おおもと营。1555年ねん，法ほう国こく海うみ军军官かん尼あま古こ拉ひしげ·迪すすむ朗ろう·德とく维尔盖尼翁おきな帶おび領りょう了りょう600多た名めい战士和わ殖民しょくみん者しゃ，在ざい海うみ湾内わんない靠もたれ近きん里さと约热内ない卢的Serigipe Island（英えい语：Villegagnon Island）小しょう岛上建立こんりゅう了りょう第だい一个歐洲人殖民地，小しょう岛上建けん有城あるき堡命名めいめい为Fort Coligny（英えい语：Fort Coligny），随ずい后きさき控ひかえ制せい了りょう附近ふきん一いち带。在ざい大だい陆上也建起おこり殖民しょくみん地ち，以法国こく亨とおる利り二世之名命名为Henriville。这海湾わん的てき法ほう国こく殖民しょくみん地区ちく，历史上しじょう称しょう为「France Antarctique（英えい语：France Antarctique）」。

1560年ねん起おこり，葡萄ぶどう牙きば立りつ意い驱逐法ほう国こく势力，摧毁了りょうFort Coligny但ただし无法驱逐法ほう国人くにびと。1565年ねん3月がつ1日にち，葡萄ぶどう牙きば人じん建立こんりゅう里さと约热内ない卢城。经两年ねん努力どりょく后きさき，1567年ねん成功せいこう完全かんぜん驱逐法ほう国こく。此後城市じょうし經常けいじょう遭遇そうぐう海うみ盜とう及私掠かすめ船せん的てき攻擊こうげき，特とく别是法ほう国こく海うみ盗とう。也因此自16世紀せいき起おこり，葡萄ぶどう牙きば人じん開始かいし在ざい此地，包括ほうかつ前述ぜんじゅつ的てきFort Coligny遗址上じょう建けん筑一批城堡，用作ようさく防御ぼうぎょ和わ抵抗ていこう侵略しんりゃく者しゃ。

里さと约热内ない卢著名めい的てき耶稣基督きりすと像ぞう

在ざい1720年ねん後ご，葡萄ぶどう牙きば人じん在ざい巴ともえ西にし發現はつげん了りょう黃金おうごん礦和鑽石礦。他た們利用りよう里さと約やく熱ねつ內盧作為さくい港口こうこう，輸出ゆしゅつ黃金おうごん和わ鑽石至いたり歐おう洲しゅう。1763年ねん，葡萄ぶどう牙きば的てき殖民しょくみん地ち政治せいじ將はた行政ぎょうせい權けん移うつり到いた里さと約やく熱ねつ內盧。

葡萄ぶどう牙きば王室おうしつ和わ帝都ていと

[编辑]

此城市し繼續けいぞく成なり為ため殖民しょくみん地ち的てき首府しゅふ，直ちょく到いた1808年ねん為ため止どめ。當時とうじ葡萄ぶどう牙きば貴族きぞく及皇室しつ害がい怕拿破崙入にゅう侵おかせ葡萄ぶどう牙きば，乃逃亡とうぼう到いた里さと約やく熱ねつ內盧。此地更さら成なり升ます格かく為ため葡萄ぶどう牙きば首都しゅと，因いん此里約やく熱ねつ內盧是ぜ唯一ゆいいつ一個歐洲國家在歐洲以外地區設立首都的城市，也是世界せかい历史上しじょう仅有的てき几个殖民しょくみん国こく迁往其殖民しょくみん地ち的てき首都しゅと之の一いち。那な個こ時候じこう，由ゆかり於貴族ぞく突然とつぜん遷徙，城市じょうし缺乏けつぼう建設けんせつ空間くうかん給きゅう予よ貴族きぞく居住きょじゅう。結果けっか大量たいりょう原げん居きょ民みん被ひ迫せり遷離，以留下か空間くうかん予よ一いち眾葡萄牙貴族きぞく。

獨立どくりつ後ご至いたり今いま

[编辑]

1822年ねん，佩德罗一いち世せい宣布せんぷ巴ともえ西にし独立どくりつ，他た決定けってい將はた里さと約やく熱ねつ內盧设為國家こっか的てき首都しゅと，不ふ過か城市じょうし逐漸失しつ去さ重要じゅうよう性せい，他た將しょう經濟けいざい和わ政治せいじ中心ちゅうしん遷移せんい到いた聖ひじり保たもつ羅ら。但ただし當とう君主くんしゅ制せい倒たおせ臺だい，1889年ねん改あらため建けん巴ともえ西にし第だい一いち共和きょうわ国こく，里さと約やく熱ねつ內盧仍是巴ともえ西にし的てき首都しゅと。也就在ざい這時候じこう，大量たいりょう非ひ洲しゅう人じん被ひ運うん來らい里さと約やく熱ねつ內盧作為さくい奴隸どれい。在ざい1840年ねん，市し內奴隸どれい數すう目もく達たち到いた220,000人にん。


早年そうねん里さと約やく熱ねつ內盧人口じんこう都と是ぜ集中しゅうちゅう於今日び商業しょうぎょう中心ちゅうしん區く一帶いったい。直ちょく到いた20世紀せいき早期そうき，城市じょうし開始かいし急速きゅうそく發展はってん，市し中心ちゅうしん的てき重心じゅうしん开始向こう南みなみ和わ西にし转移。而在市し內的海うみ灘なだ科か帕卡瓦かわら纳，也於19世せい纪30年代ねんだい建たて成しげる豪ごう华酒店てん科か帕卡巴ともえ纳皇宫饭店てん（英えい语：Copacabana Palace Hotel）（Copacabana Palace Hotel）。此酒店てん在ざい多年たねん來らい，是ぜ派は對たい的てき主要しゅよう進行しんこう點てん。 早さ於1930年代ねんだい，巴ともえ西にし政府せいふ已やめ著ちょ手しゅ討論とうろん遷都せんと的てき問題もんだい。1955年ねん新しん上じょう任にん的てき總統そうとう儒塞利り諾だく·庫こ比ひ契ちぎり克かつ還かえ大力だいりき推行建設けんせつ新しん首都しゅと。尽つき管かん有ゆう很多意い见认为这只ただ是ぜ基もと於选举作さく的てき舉動，但ただし是ぜ庫こ比ひ契ちぎり克かつ仍最終さいしゅう於1960年ねん4月がつ21日にち把わ首都しゅと遷入巴ともえ西利にしり亞あ。

地理ちり

[编辑]
大里おおさと約やく熱ねつ內盧地區ちく的てき衛星えいせい圖ず

里さと約やく熱ねつ內盧位い於巴西にし大西おおにし洋ひろし沿岸えんがん地帶ちたい的てき最さい西部せいぶ（位い於格かく蘭らん德島とくしま以東いとう的てき海峽かいきょう、佛ふつ得とく角かく海岸かいがん和わ卡波弗どる里さと奧おく之の間あいだ），靠もたれ近ちか南みなみ回かい归线，海岸かいがん線せん從したがえ東向こちむき西にし。城市じょうし主要しゅよう朝あさ向こう南方なんぽう，建けん在ざい瓜ふり納おさめ巴ともえ拉ひしげ灣わん海岸かいがん的てき出口でぐち處しょ。[14] 市し中心ちゅうしん（Centro）是里これさと約やく的てき核心かくしん位い於瓜納おさめ巴ともえ拉ひしげ灣わん西岸せいがん的てき平原へいげん上じょう。城市じょうし向こう西北せいほく延伸えんしん的てき大だい部分ぶぶん地區ちく通常つうじょう被ひ稱しょう為ため北きた區く（Zona Norte），位い於由海洋かいよう和わ陸りく源げん沉積物ぶつ組成そせい的てき平原へいげん，以及丘陵きゅうりょう和わ幾いく座ざ山脈さんみゃく上じょう。城市じょうし的てき南みなみ區く (Zona Sul) 則のり在ざい到達とうたつ公海こうかい邊べ緣えん處しょ的てき海うみ灘なだ，與あずか中部ちゅうぶ和わ北きた區く被ひ沿海えんかい山脈さんみゃく隔へだた開ひらき。這些山脈さんみゃく和わ丘陵きゅうりょう是ぜ西北せいほく部ぶ馬うま爾なんじ山脈さんみゃく的まと分ぶん支ささえ，是ぜ形成けいせい巴ともえ西高にしこう地ち南みなみ坡的古老ころう山脈さんみゃく，由ゆかり片かた麻あさ岩がん與あずか花崗岩かこうがん構成こうせい，20世紀せいき末まつ，新しん的てき道路どうろ和わ隧道すいどう，能のう夠使南部なんぶ地區ちく的てき居きょ民みん們更容易ようい前ぜん往大西部せいぶ地區ちく（Zona Oeste），該地區長くちょう期き被ひ山やま區く地形ちけい隔へだた開ひらき。[15]

里さと約やく熱ねつ內盧市し的てき人口じんこう密度みつど為ため1,182.3平方ひらかた公里くり（456.5 平方ひらかた英里えり）[16]，約やく為ため 6,000,000人にん。[17]大都市だいとし區く的てき人口じんこう估計為ため11-1350萬まん人にん。城市じょうし的てき居きょ民みん被ひ稱しょう為ため卡里奧おく卡（Carioca）。城市じょうし的てき官かん方かた歌曲かきょく是ぜ作曲さっきょく家か安德あんとく烈れつ·菲略（葡萄ぶどう牙きば語ご：André Filho）編曲へんきょく的てき“Cidade Maravilhosa ” 。

公園こうえん

[编辑]
恩おん里さと克かつ·拉ひしげ格かく公園こうえん
植物しょくぶつ園えん
羅ら德いさお里さと戈ほこ·弗どる雷かみなり塔とう斯潟湖みずうみ

里さと約やく熱ねつ內盧擁よう有ゆう世界せかい上じょう最大さいだい的てき城市じょうし森林しんりん蒂茹卡國家こっか公園こうえん，和かず被ひ聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき登記とうき為ため環境かんきょう遺產いさん和わ生物せいぶつ保護ほご區く的てき公園こうえん和わ生態せいたい保護ほご區く：如佩德拉ひしげ布ぬの蘭らん卡州立しゅうりつ公園こうえん（英えい语：Pedra_Branca_State_Park）、美景びけい公園こうえん、里さと約やく植物しょくぶつ園えん（英えい语：Rio_de_Janeiro_Botanical_Garden）[18]、動物どうぶつ園えん、恩おん里さと克かつ·拉ひしげ格かく公園こうえん（英えい语：Parque Lage）；還かえ有美ゆみ洲しま最さい古老ころう的てき公園こうえん之の一いち的てき公共こうきょう公園こうえん（英えい语：Passeio Público），弗どる拉ひしげ門もん戈ほこ公園こうえん（英えい语：Flamengo_Park）是ぜ市し內最大さいだい的てき公園こうえん和わ休きゅう閒あいだ區く[19]。從したがえ中心ちゅうしん延伸えんしん到いた南部なんぶ區域くいき，除じょ了りょう大量たいりょう植物しょくぶつ外がい，周圍しゅうい設しつらえ施ほどこせ還かえ包含ほうがん博物館はくぶつかん和紀かずのり念ねん碑ひ。

環境かんきょう問題もんだい

[编辑]

由よし於近年來ねんらい大都市だいとし區く的てき開發かいはつ，里さと約やく熱ねつ內盧面めん臨著嚴重げんじゅう的てき環境かんきょう污染問題もんだい。瓜ふり納おさめ巴ともえ拉ひしげ灣わん失しつ去さ了りょう不ふ少しょう紅べに樹林じゅりん地區ちく，並なみ遭受工業こうぎょう污水、油あぶら類るい和わ重金屬じゅうきんぞく的てき殘留ざんりゅう物ぶつ所しょ破壞はかい。雖然水域すいいき在ざい到達とうたつ大海たいかい時じ會かい消散しょうさん，但ただし海うみ灣わん是ぜ沿其河岸かわぎし、河かわ流りゅう和わ溪流けいりゅう的てき盆地ぼんち依然いぜん受到嚴重げんじゅう的てき影響えいきょう。此外城市じょうし空氣くうき的てき顆粒かりゅう物ぶつ含量是ぜ世界せかい衛生えいせい組織そしき推薦すいせん值的兩りょう倍ばい，部分ぶぶん原因げんいん是ぜ大量たいりょう車輛しゃりょう流通りゅうつう排はい放ひ的てき廢はい氣き。[20]

塞ふさが佩蒂巴ともえ灣わん的てき水域すいいき沿著瓜ふり納おさめ巴ともえ拉ひしげ灣わん的てき軌跡きせき緩慢かんまん移動いどう，大約たいやく有ゆう129 萬居民產生的污水未經處理就排放到溪流或河流中。在ざい工業こうぎょう污染方面ほうめん，在ざい國家こっか政策せいさく監督かんとく下か建造けんぞう的てき聖ひじり克かつ魯斯、伊い塔とう瓜ふり伊和いわ新しん伊い瓜ふり蘇そ工業こうぎょう區く的てき工廠こうしょう，多た年來ねんらい曾在周圍しゅうい水域すいいき傾倒けいとう含有がんゆう高だか濃度のうど重金屬じゅうきんぞく（主要しゅよう是ぜ鋅和鎘）的てき劇毒げきどく廢水はいすい，污水的てき非ひ法ほう排はい放ひ導しるべ致藻類るい死亡しぼう，同時どうじ也因減少げんしょう了りょう水域すいいき的てき含氧量りょう導しるべ致魚類るい死亡しぼう。[21][22]

2008年ねん，里さと約やく建立こんりゅう的てき公私こうし合作がっさく夥おびただし伴とも關係かんけい對たい羅ら德いさお里さと戈ほこ·弗どる雷かみなり塔とう斯潟湖みずうみ進行しんこう了りょう去さ污行動こうどう，以確保かくほ潟かた湖こ水域すいいき乾いぬい淨きよし。[23]

气候

[编辑]

里さと约热内ない卢属于夏なつ雨あめ型がた暖だん濕氣しっけ候こう，终年高温こうおん，一年中有干季与湿季，年ねん降雨こうう量りょう在ざい1500毫米左右さゆう。在ざい5月がつ到いた11月的てき干ひ季き，由ゆかり于受副ふく高こう或ある干ひ燥信风带控ひかえ制せい，气流干ひ燥以下か沉为主ぬし，不易ふえき形成けいせい降水こうすい；在ざい12月がつ到いた4月がつ的てき雨季うき，由ゆかり于受赤道せきどう低てい压带或ある赤道せきどう西風せいふう控ひかえ制せい，降水こうすい丰富，降水こうすい类型多た为对流りゅう雨う。[24] 由よし於其地理ちり條件じょうけん，沿著海岸かいがん，吹向陸上りくじょう和わ海上かいじょう的てき微風びふう緩和かんわ了りょう溫度おんど。該市經常けいじょう有ゆう來らい自じ南極なんきょく洲しゅう的てき冷ひや鋒ほこさき到達とうたつ，特別とくべつ是ぜ在ざい秋季しゅうき和わ冬季とうき時じ導しるべ致天氣てんき變化へんか頻繁ひんぱん。夏なつ季可きか能會のうかい有ゆう強きょう降雨こうう，在ざい某ぼう些情況きょう下か會かい引發災難さいなん性せい的てき洪水こうずい和わ土石流どせきりゅう。里さと約やく過去かこ曾經歷れき過か罕見的てき霜しも凍こお。一些地區偶爾會出現雪粒和冰粒、甚至冰雹。[25][26][27]

由よし於該市し強烈きょうれつ的てき季き節ぶし性せい熱帶ねったい氣候きこう，偶爾會かい發生はっせい乾いぬい旱ひでり。2014年ねん至いたり2015年ねん的てき巴ともえ西にし乾いぬい旱ひでり影響えいきょう了りょう整せい個こ大都市だいとし區く的てき供きょう水すい來らい源げん。[28][29][30]，此外里さと約やく各かく地區ちく的てき溫度おんど也會因いん海拔かいばつ、與あずか海岸かいがん的てき距離きょり以及植うえ被ひ或ある土地とち利用りよう類型るいけい而異。在ざい冬季とうき，冷ひや鋒ほこさき和わ早さ晨的海風かいふう會かい帶たい來らい溫和おんわ的てき溫度おんど；而冷鋒ほこさき、來き自じ亞あ馬ば遜へりくだ森林しんりん的てき熱帶ねったい輻や合ごう帶たい溫帶おんたい氣き旋經常會じょうかい帶たい來らい陣じん雨う或ある風ふう暴。因よし此，類似るいじ季き風ふう的てき氣候きこう具有ぐゆう乾燥かんそう溫和おんわ的てき冬季とうき和わ春季しゅんき，以及非常ひじょう潮しお濕しめ和わ溫暖おんだん的てき夏季かき和わ秋季しゅうき。[31][32][33][34]

里さと約やく熱ねつ內盧是ぜ僅次於庫くら亞あ巴ともえ的てき巴ともえ西北せいほく部ぶ和わ東北とうほく部外ぶがい，最さい熱ねつ的てき巴ともえ西にし首府しゅふ；低てい於14 °C (57 °F) 的てき溫度おんど每年まいとし都會とかい發生はっせい，而低於11 °C (52 °F) 的てき溫度おんど則そく較少機き率りつ發生はっせい。

里さと約やく熱ねつ內盧 (1961—1990)
月つき份 1月がつ 2月がつ 3月がつ 4月がつ 5月 6月がつ 7月がつ 8月がつ 9月 10月 11月 12月 全ぜん年とし
历史最さい高温こうおん °C（°F） 40.9
(105.6) 		41.8
(107.2) 		41.0
(105.8) 		39.3
(102.7) 		36.3
(97.3) 		35.9
(96.6) 		34.9
(94.8) 		38.9
(102.0) 		40.6
(105.1) 		42.8
(109.0) 		40.5
(104.9) 		43.2
(109.8) 		43.2
(109.8)
平均へいきん高温こうおん °C（°F） 30.2
(86.4) 		30.2
(86.4) 		29.4
(84.9) 		27.8
(82.0) 		26.4
(79.5) 		25.2
(77.4) 		25.0
(77.0) 		25.5
(77.9) 		25.4
(77.7) 		26.0
(78.8) 		27.4
(81.3) 		28.6
(83.5) 		27.3
(81.1)
日にち均ひとし气温 °C（°F） 26.3
(79.3) 		26.6
(79.9) 		26.0
(78.8) 		24.4
(75.9) 		22.8
(73.0) 		21.8
(71.2) 		21.3
(70.3) 		21.8
(71.2) 		22.2
(72.0) 		22.9
(73.2) 		24.0
(75.2) 		25.3
(77.5) 		23.8
(74.8)
平均へいきん低温ていおん °C（°F） 23.3
(73.9) 		23.5
(74.3) 		23.3
(73.9) 		21.9
(71.4) 		20.4
(68.7) 		18.7
(65.7) 		18.4
(65.1) 		18.9
(66.0) 		19.2
(66.6) 		20.2
(68.4) 		21.4
(70.5) 		22.4
(72.3) 		21.0
(69.8)
历史最低さいてい温ゆたか °C（°F） 17.7
(63.9) 		18.9
(66.0) 		18.6
(65.5) 		16.2
(61.2) 		11.1
(52.0) 		11.6
(52.9) 		12.2
(54.0) 		10.6
(51.1) 		10.2
(50.4) 		10.1
(50.2) 		15.1
(59.2) 		17.1
(62.8) 		10.1
(50.2)
平均へいきん降雨こうう量りょう mm（英えい寸すん） 137.1
(5.40) 		130.4
(5.13) 		135.8
(5.35) 		94.9
(3.74) 		69.8
(2.75) 		42.7
(1.68) 		41.9
(1.65) 		44.5
(1.75) 		53.6
(2.11) 		86.5
(3.41) 		97.8
(3.85) 		134.2
(5.28) 		1,069.4
(42.10)
平均へいきん降雨こうう天てん数すう（≥ 1 mm） 11 7 8 9 6 6 4 5 7 9 10 11 93
平均へいきん相對そうたい濕度しつど（％） 79 79 80 80 80 79 77 77 79 80 79 80 79.1
月つき均ひとし日照ひでり時數じすう 211.9 201.3 206.4 181.0 186.3 175.1 188.6 184.8 146.2 152.1 168.5 179.6 2,181.8
数かず据すえ来らい源みなもと：Brazilian National Institute of Meteorology (INMET).[35][36][37][38][39][40][41][42][43]

分ぶん区く

[编辑]
里さと約やく熱ねつ內盧行政ぎょうせい區劃くかく和地わち區劃くかく分ぶん
  西にし區く
  北きた區く
  南みなみ區く
  中央ちゅうおう區く

一般いっぱん而言，里さと約やく熱ねつ內盧區分くぶん為ため以下いか地區ちく：旧きゅう市区しく（英えい语：Centro, Rio de Janeiro）（Centro）、方便ほうべん外國がいこく遊客ゆうかく旅たび遊ゆう、擁よう有ゆう世界せかい著名ちょめい海うみ灘なだ的てき南みなみ区く（英えい语：South Zone (Rio de Janeiro)）（South Zone）、工廠こうしょう集中しゅうちゅう的てき北きた區く，以及新市しんいち鎮的西にし區く。

市し中心ちゅうしん

[编辑]
里さと约热内ない卢市立しりつ剧院，建けん於20世紀せいき初はつ，原はら是ただし歌劇かげき舞台ぶたい，部分ぶぶん複製ふくせい自じ巴ともえ黎はじむ歌劇かげき院いん
科か帕卡瓦かわら納おさめ宮みや，是里これさと约热内ない卢最著名ちょめい、最さい豪ごう华的旅たび馆之一いち

市し中心ちゅうしん（也称旧きゅう市区しく）（Centro）是ぜ市し內的金融きんゆう中心ちゅうしん與あずか歷史れきし核心かくしん。區く內的名勝めいしょう古蹟こせき，包括ほうかつ了りょう在ざい葡萄ぶどう牙きば殖民しょくみん時期じき所しょ建造けんぞう，用作ようさく巴ともえ西にし總督そうとく官邸かんてい的てき里さと约热内ない卢皇宫；另有許多きょた歷史れきし悠久ゆうきゅう的てき教きょう堂どう，諸しょ如坎德拉ひしげ里さと亚教堂どう（意い即そく：黑くろ聖母せいぼ教きょう堂どう）、老ろう里さと約やく大だい教きょう堂どう（英えい语：Old Cathedral of Rio de Janeiro）以及現代げんだい的てき里さと约热内ない卢主教きょう座ざ堂どう。在ざい西にし尼に蘭らん地ち亞あ廣場ひろば（意い即そく：戲おどけ院いん廣場ひろば）附近ふきん有ゆう幾いく個こ屬ぞく於市內的知名ちめい地ち標しるべ，包含ほうがん里さと约热内ない卢市立しりつ剧院和わ巴ともえ西にし國家こっか圖書館としょかん。在ざい博物館はくぶつかん中ちゅう，國立こくりつ美術館びじゅつかん（英えい语：Museu Nacional de Belas Artes）與あずか歷史れきし博物館はくぶつかん（英えい语：National Historical Museum (Brazil)）也最具ぐ代表だいひょう性せい。

市し中心ちゅうしん是ぜ城市じょうし的てき商業しょうぎょう心臟しんぞう，最さい具ぐ規模きぼ的てき巴ともえ西にし公司こうし在ざい此設立せつりつ總そう部ぶ，包括ほうかつ巴ともえ西にし石油せきゆ及淡水たんすい河谷こうだに公司こうし（其中兩家りょうけ最さい具ぐ規模きぼ的てき巴ともえ西にし企業きぎょう）。

2024年ねん11月18日にち至いたり19日にち，二に十じゅう国こく集しゅう团（G20）领导人じん峰ほう会かい将はた在ざい巴ともえ西里にしさと约热内ない卢市（Rio de Janeiro）现代艺术博物はくぶつ馆举办。

南みなみ区く

[编辑]
科か帕卡巴ともえ納おさむ沙すな灘なだ

里さと約やく熱ねつ內盧南みなみ區く由よし幾いく個こ區域くいき組成そせい，包括ほうかつ圣康拉ひしげ多おお、莱伯伦、伊い帕内玛、Arpoador、科か帕卡瓦かわら纳和わ莱米，涵盖了りょう里さと約やく熱ねつ內盧最さい著名ちょめい的てき大西洋たいせいよう沙すな灘なだ線せん。其他的てき地區ちく还包括ほうかつ了りょう博はく塔とう弗どる戈ほこ、弗どる拉ひしげ门戈以及乌尔卡，邻接着せっちゃく瓜ふり纳巴拉ひしげ湾わん和わ拉ひしげ各かく亚、Gávea、Jardim Botânico以及拉ひしげ兰热拉ひしげ斯，是ぜ這座城市じょうし最さい富有ふゆう的てき區域くいき，也是里さと約やく第だい一個葡萄牙居民點所在之處。塔とう糖とう山やま是ぜ南みなみ区く的てき重要じゅうよう地ち標しるべ，遊客ゆうかく可か以空中ちゅう纜ともづな車しゃ系統けいとう到達とうたつ山頂さんちょう，遙はるか望のぞむ科か爾なんじ科か瓦かわら多た山やま的てき城市じょうし景觀けいかん，科か帕卡巴ともえ纳是全ぜん世界せかい最さい著名ちょめい的てき海うみ灘なだ之の一いち，海かい灘なだ周圍しゅうい設しつらえ有ゆう酒さけ店てん，餐館，酒さけ吧，夜よる總會そうかい和わ住宅じゅうたく樓ろう等とう設しつらえ施ほどこせ，每年まいとし在ざい科か帕卡巴ともえ纳主办的新年しんねん派は对“雷かみなり韦隆”（Reveillon）是ぜ全ぜん世界せかい最さい精彩せいさい的てき派は对之一いち，有ゆう超ちょう过两百ひゃく万狂欢者涌入沙滩，观赏烟けむり火ひ表ひょう演えんじ。从2001年ねん起おこり，烟けむり火ひ改あらため由よし船上せんじょう发射，以增进烟火ひ表ひょう演えんじ的てき安全あんぜん性せい。[44] 自じ1961年ねん以來いらい，世界せかい上じょう最大さいだい的てき城市じょうし森林しんりん佩德拉ひしげ布ぬの蘭らん卡州立しゅうりつ公園こうえん（葡萄ぶどう牙きば語ご：Parque_Estadual_da_Pedra_Branca）與あずか蒂茹卡國家こっか公園こうえん（英えい语：Tijuca_National_Park）就位しゅうい於南區く附近ふきん的てき森林しんりん處しょ，里さと約やく熱ねつ內盧天主教てんしゅきょう大學だいがく位くらい於森林りん邊あたり緣えん的てき加か維亞區く。[45]2012年ねん，CNN將はた伊い帕內瑪海灘なだ推選すいせん為ため世界せかい上じょう最さい好このみ的てき城市じょうし海うみ灘なだ。[46]另外巴ともえ西にし最大さいだい的てき貧民窟ひんみんくつ羅ら西にし尼に亞あ（英えい语：Rocinha）也位於南區く。

從したがえ塔とう糖とう山やま看み里さと約やく熱ねつ內盧

北きた區く

[编辑]

北きた區く是ぜ足あし球場きゅうじょう馬うま拉ひしげ簡拿球場きゅうじょう所在地しょざいち，曾是世界せかい上じょう容よう納おさめ觀かん眾最多さいた的てき球場きゅうじょう，能のう夠容納おさめ近きん199,000人にん，在ざい1950年ねん舉辦世界せかい杯はい足あし球だま賽さい。到いた了りょう現代げんだい因いん應おう球場きゅうじょう的てき安全あんぜん性せい，入場にゅうじょう人數にんずう大幅おおはば減少げんしょう，現時げんじ只ただ能のう容よう納おさめ9萬まん5000名めい觀かん眾。馬うま拉ひしげ簡拿是ぜ2007年ねん泛美運動會うんどうかい与あずか2016年ねん奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい開幕かいまく禮れい及閉幕へいまく禮れい以及足あし球だま比ひ賽さい舉行的てき地方ちほう。

除じょ了りょう馬ば拉ひしげ卡納體育たいいく場じょう，里さと約やく北部ほくぶ地區ちく還かえ有ゆう其他旅たび遊ゆう和わ歷史れきし景けい點てん，如救世きゅうせい基督きりすと像ぞう、奥おく斯瓦尔多·克かつ鲁兹基金ききん会かい、圣克里さと斯托旺宫等とう設しつらえ施ほどこせ，里さと约热内ない卢/加か利り昂のぼる-安やす东尼奥おく·卡洛斯·若わか比ひ姆国际机场、里さと约热内ない卢联邦くに大学だいがく主しゅ校區こうく和わ里さと約やく熱ねつ內盧州立しゅうりつ大學だいがく也都在位ざいい於北區く。北きた區く也是里さと約やく熱ねつ內盧大だい部分ぶぶん桑くわ巴ともえ舞まい學校がっこう的てき所在地しょざいち，此外里さと大約たいやく1000個こ山地さんち貧民窟ひんみんくつ都と位い於此區域くいき。[47]

西にし区く

[编辑]

西にし區く是里これさと約やく熱ねつ內盧最新さいしん開發かいはつ的てき地區ちく。整せい區く主要しゅよう以高級こうきゅう住宅じゅうたく為ため主ぬし，但ただし也有やゆう棚たな戶と區く。整せい個こ區域くいき的てき規ぶんまわし劃，乃類似るいじ於美國こく一些城市的市郊地區，但ただし主要しゅよう是ぜ高級こうきゅう的てき住宅じゅうたく大廈たいか，吸引きゅういん了りょう一批富裕階層居住，並なみ有ゆう豪華ごうか的てき購物中心ちゅうしん。而沿海えんかい一帶則還有一些未開發的土地。位い於此區域くいき的てき佩德拉ひしげ布ぬの蘭らん卡州立しゅうりつ公園こうえん是ぜ世界せかい上じょう最大さいだい的てき城市じょうし州立しゅうりつ公園こうえん[48][49]，该區是ぜ2016年ねん夏季かき奧おく運うん會かい的まと比ひ賽さい場じょう馆和奧おく運うん村むら所在地しょざいち。

經濟けいざい

[编辑]
里さと約やく市し中心ちゅうしん，也是城市じょうし的てき金融きんゆう區く所在しょざい
明天めいてん博物館はくぶつかん

里さと約やく熱ねつ內盧的てきGDP位い居きょ巴ともえ西にし第だい二に大だい，僅次於聖ひじり保たもつ羅ら。根據こんきょIBGE的てき數すう據よりどころ，里さと約やく熱ねつ內盧在ざい2008年ねん約やく為ため2010億おく美び元もと，相當そうとう於全國ぜんこく總額そうがく的てき 5.1%。根據こんきょIBGE於2008年ねん10月がつ發布はっぷ的てき一いち項こう研究けんきゅう，考慮こうりょ到いた大だい都市とし（覆くつがえ蓋ぶた 11.3% 的てき人口じんこう）所しょ施ほどこせ加か的てき影響えいきょう，這一比例導致里約的GDP上じょう升ます到いた14.4%。[50]

IBGE認みとめ為ため，大里おおさと約やく熱ねつ內盧地區ちく的てきGDP為ため1870億おく美び元もと，是ぜ巴ともえ西にし第だい二に大だい國家こっか金融きんゆう中心ちゅうしん。[51]人ひと均ひとし國こく內生產せいさん總そう值為11,786美び元もと。它集中ちゅう了りょう該州68%的てき經濟けいざい實力じつりょく和わ該國生產せいさん所有しょゆう商品しょうひん和わ服務ふくむ的てき7.9%。[52]服務ふくむ業ぎょう佔GDP的てき最大さいだい部分ぶぶん（65.5%），其次是ぜ商業しょうぎょう（23.4%）、工業こうぎょう活動かつどう（11.1%）和かず農業のうぎょう（0.1%）。[53][54]

得とく益えき於長期き以來いらい（1763-1960年ねん）擁よう有ゆう的てき聯邦れんぽう首都しゅと地位ちい，里さと約やく熱ねつ內盧成なり為ため一いち個こ充滿じゅうまん活力かつりょく的てき行政ぎょうせい、金融きんゆう、商業しょうぎょう和文わぶん化か中心ちゅうしん。當とう里さと約やく還かえ是ぜ巴ともえ西にし的てき首都しゅと時じ，就成為ため吸引きゅういん公司こうし開設かいせつ總そう部ぶ的てき地方ちほう，因いん為ため社會しゃかい和わ政府せいふ的てき重要じゅうよう部門ぶもん都と設しつらえ在ざい這個城市じょうし，即そく使つかい他た們的工廠こうしょう位い於其他た城市じょうし或ある州しゅう份。該市被ひ選せん為ため國有こくゆう企業きぎょう的てき總そう部ぶ，例れい如巴ともえ西にし石油せきゆ、Eletrobras（英えい语：Eletrobras）、巴ともえ西にし聯邦れんぽう儲もうか蓄銀行ぎんこう（英えい语：Caixa Econômica Federal）、國家こっか經濟けいざい和わ社會しゃかい發展はってん銀行ぎんこう（英えい语：CBrazilian_Development_Bank）和わ淡水たんすい河谷こうだに公司こうし（在ざい1990年代ねんだい私有しゆう化か）。里さと約やく熱ねつ內盧證券しょうけん交易こうえき所しょ（英えい语：Rio_de_Janeiro_Stock_Exchange）(BVRJ) 目前もくぜん只ただ交易こうえき政府せいふ證券しょうけん，是ぜ1845年ねん在ざい巴ともえ西にし成立せいりつ的てき第だい一家いっか證券しょうけん交易こうえき所しょ。儘管1960年ねん巴ともえ西にし將はた首都しゅと轉移てんい到いた巴ともえ西利にしり亞あ，但ただし其中許多きょた總そう部ぶ仍留在ざい里さと約やく。

坎波斯盆地ち海上かいじょう石油せきゆ的てき勘かん探さがせ始はじめ於1968年ねん，成なり為ため巴ともえ西にし石油せきゆ生產せいさん的てき主要しゅよう地點ちてん。[55]這導致許多た石油せきゆ和わ天然てんねん氣き公司こうし也將總そう部ぶ設しつらえ在ざい里さと約やく熱ねつ內盧，例れい如殼から牌ぱい、EBX集團しゅうだん和わ埃ほこり索さく的てき巴ともえ西分にしわ公司こうし。多た年來ねんらい，里さと約やく一直是巴西的第二大工業中心，擁よう有ゆう煉ねり油あぶら廠しょう、造船ぞうせん業ぎょう、鋼鐵こうてつ、冶金やきん、石いし化か、水泥みどろ、製藥せいやく、紡織ぼうしょく、加工かこう食品しょくひん和わ家具かぐ行ぎょう業ぎょう等とう設しつらえ施ほどこせ。主要しゅよう的てき國際こくさい製藥せいやく公司こうし在ざい里さと約やく也設有ゆう巴ともえ西にし總そう部ぶ，例れい如：默だま克かつ集團しゅうだん、羅ら氏し、艾もぐさ睿、達いたる羅ら、百ひゃく特とく国こく际等とう公司こうし。近年きんねん較成熟せいじゅく的てき行ぎょう業ぎょう為ため電子でんし業ぎょう。建築けんちく業ぎょう也是一いち項こう重要じゅうよう活動かつどう，為ため大量たいりょう非ひ技術ぎじゅつ工こう人じん提供ていきょう了りょう重要じゅうよう的てき就業しゅうぎょう來らい源げん，並なみ受到在ざい大里おおさと約やく熱ねつ內盧地區ちく建造けんぞう公こう寓ぐう數量すうりょう的てき推動。

里さと約やく是ぜ巴ともえ西にし重要じゅうよう的てき金融きんゆう中心ちゅうしん，業務ぎょうむ量りょう僅次於聖保ほ羅ら。證券しょうけん市場いちば雖然相對そうたい於聖保ほ羅ら的てき重要じゅうよう性せい有ゆう所しょ下降かこう，但ただし仍然具有ぐゆう重要じゅうよう意義いぎ。近きん幾いく十じゅう年來ねんらい，其經濟けいざい狀況じょうきょう發生はっせい了りょう急きゅう劇變げきへん化か，越來ごえく越こし成しげる為ため巴ともえ西にし國家こっか服務ふくむ和わ商業しょうぎょう的てき主要しゅよう中心ちゅうしん之の一いち。該市是ぜ不ふ少しょう大型おおがた電信でんしん公司こうし的てき總そう部ぶ，巴ともえ西にし主要しゅよう的てき娛樂ごらく和わ媒體ばいたい組織そしき都と設しつらえ在ざい里さと約やく熱ねつ內盧，旅たび遊ゆう和わ娛樂ごらく是ぜ該市經濟けいざい生活せいかつ的てき主要しゅよう產業さんぎょう。尤ゆう其是里さと約やく在ざい當代とうだい也是巴ともえ西人せいじん和わ外國がいこく人的じんてき頂いただき級きゅう旅たび遊ゆう勝地しょうち。[56]

巴ともえ拉ひしげ達たち蒂茹卡

為ため了りょう吸引きゅういん工業こうぎょう，州しゅう政府せいふ將はた城市じょうし郊區的てき某ぼう些區域くいき指定してい為ため工業こうぎょう區く，提供ていきょう基礎きそ設しつらえ施ほどこせ並なみ在ざい特殊とくしゅ條件下じょうけんか進行しんこう土地とち出で售。來らい自じ里さと約やく熱ねつ內盧州しゅう北部ほくぶ海岸かいがん油田ゆでん的てき石油せきゆ和わ天然てんねん氣き，也是里さと約やく大都市だいとし區く用よう於發展はってん製造せいぞう業ぎょう活動かつどう的てき主要しゅよう資產しさん，使つかい其能夠與其他主要しゅよう城市じょうし競爭きょうそう新しん的てき工業こうぎょう投資とうし。[57]由よし於靠近きん里さと約やく的てき港口こうこう設しつらえ施ほどこせ，巴ともえ西にし的てき許多きょた進出しんしゅつ口こう公司こうし都と將はた總そう部ぶ設しつらえ在ざい該市。大里おおさと約やく熱ねつ內盧是ぜ巴ともえ西人せいじん均ひとし收入しゅうにゅう最高さいこう的てき地區ちく之の一いち，零れい售貿易ぼうえき規模きぼ巨大きょだい。許多きょた最さい重要じゅうよう的てき零れい售店都と位い於市中心ちゅうしん，但ただし其他一些則分散在其他地區提供大量貿易的商業區，購物中心ちゅうしん、超ちょう市し和わ其他零れい售企業ぎょう等とう。

截至2014年ねん，里さと約やく熱ねつ內盧是ぜ巴ともえ西にし第だい二に大だい出口でぐち城市じょうし。每年まいとし共ども出口でぐち價か值7.49B (USD)的てき商品しょうひん。[58]該市出口でぐち前まえ三さん位い的てき商品しょうひん是ぜ原油げんゆ（40%）、半はん成なり品ひん鐵てつ產品さんぴん（16%）和かず半はん成なり品ひん鋼材こうざい（11%）。[59]礦物產品さんぴん (42%) 和金わきん屬ぞく (29%) 的てき材料ざいりょう類別るいべつ，佔里約やく熱ねつ內盧所有しょゆう出口でぐち的てき71%。[60]與あずか其他城市じょうし相しょう比ひ，里さと約やく熱ねつ內盧的てき經濟けいざい規模きぼ位い居きょ巴ともえ西にし第だい二に位い，僅次於聖保ほ羅ら， 2010年ねんGDP為ため2019億おく雷かみなり亞あ爾なんじ，位い居きょ世界せかい第だい30位い。該市人じん均ひとし收入しゅうにゅう為ため2007年ねん為ため22,903美び元もと（約やく合ごう14,630美び元もと）。[61]很大程度ていど上じょう由よし於當時とうじ巴ともえ西にし貨幣かへい的てき強きょう勢ぜい，美世みよ的てき外そと籍せき員いん工こう生活せいかつ成本なりもと城市じょうし排はい名めい報告ほうこく稱たたえ，里さと約やく熱ねつ內盧在ざい2011年ねん世界せかい上じょう最さい昂のぼる貴き的てき城市じょうし中ちゅう排はい名めい第だい12位い，僅次於聖保ほ羅ら（排はい名めい第だい10），領りょう先さき於倫敦ろんどん、巴ともえ黎はじむ、米よね蘭らん和わ紐ひも約やく。[62][63]里さと約やく熱ねつ內盧的てき酒さけ店てん價格かかく在ざい巴ともえ西にし也是最さい昂のぼる貴き的てき，其五星級酒店的每日價格僅次於紐約，位い居きょ世界せかい第だい二に。[64]


旅たび遊ゆう

[编辑]

里さと約やく熱ねつ內盧是ぜ巴ともえ西にし最さい的てき主要しゅよう旅たび遊ゆう勝地しょうち和わ度ど假かり勝地しょうち。每年まいとし共きょう接待せったい約やく282萬まん國際こくさい遊客ゆうかく。[65]這座城市じょうし擁よう有ゆう世界せかい一流いちりゅう的てき酒さけ店てん，如科か帕卡瓦かわら纳宫、大約たいやく80公里くり的てき海うみ灘なだ以及著名ちょめい的てき科か爾なんじ科か瓦かわら多た、舒格洛らく夫おっと山脈さんみゃく和馬かずま拉ひしげ卡納體育たいいく場じょう。雖然該市過去かこ曾擁有ゆう蓬よもぎ勃發ぼっぱつ展てん的てき旅たび遊ゆう業ぎょう，但ただし該行業ぎょう在ざい20世紀せいき最後さいご一いち個こ季き度ど進入しんにゅう衰退すいたい期き。1985年ねん至いたり1993年間ねんかん，每年まいとし的てき國際こくさい機き場じょう到達とうたつ人數にんずう從したがえ621,000人にん次じ下降かこう到いた378,000 人にん次じ，酒さけ店てん平均へいきん入にゅう住じゅう率りつ下降かこう到いた50%。[66]首都しゅと遷至巴ともえ西利にしり亞あ及聖保ほ羅ら的てき興起こうき被ひ認みとめ為ため是里これさと約やく衰退すいたい的てき主要しゅよう原因げんいん。

此後，里さと約やく熱ねつ內盧政府せいふ致力於實現じつげん城市じょうし經濟けいざい現代げんだい化か，減少げんしょう長期ちょうき的てき社會しゃかい不平等ふびょうどう，並なみ提ひさげ高だか其商業ぎょう地位ちい，已やめ作為さくい旅たび遊ゆう業ぎょう復興ふっこう計けい劃的一いち部分ぶぶん。[67]目前もくぜん，這座城市じょうし是ぜ全ぜん球たま重要じゅうよう的てきLGBT旅たび遊ゆう目的もくてき地ち，每年まいとし共有きょうゆう100萬まんLGBT遊客ゆうかく到いた訪おとずれ里さと約やく。[68]里さと約やく熱ねつ內盧是ぜ世界せかい旅たび遊ゆう大だい獎中南美みなみ“最さい佳けい目的もくてき地ち”類別るいべつ中ちゅう獲え獎最多さいた的てき地區ちく。[69]

從したがえ科か爾なんじ科か瓦かわら多た山やま看み里さと約やく熱ねつ內盧

社会しゃかい問題もんだい

[编辑]
位くらい於巴西里にしさと約やく熱ねつ內盧最大さいだい的てき貧民窟ひんみんくつ羅ら西にし尼に亞あ的てき夜景やけい，後方こうほう是ぜ兩りょう兄弟きょうだい山さん，攝と於2014年ねん6月がつ

里さと约热内ない卢是一个贫富对比鲜明的城市。尽つき管かん该市无疑属ぞく于世界かい主要しゅよう大都市だいとし之の一いち，该市650万居民中却有高达15%的てき人じん居住きょじゅう条件じょうけん恶劣。穷人区く中ちゅう条件じょうけん最さい差さ的てき贫民窟くつ称しょう为“favela”，拥挤在ざい山やま坡上，在ざい那な里さと不ふ容易ようい建造けんぞう牢固ろうこ的てき建けん筑，遇ぐう到いた暴雨ぼうう时经常つね发生事故じこ。贫民窟くつ地区ちく还有毒ゆうどく品ひん犯罪はんざい、集あつまり体たい斗と殴なぐ、警察けいさつ暴力ぼうりょく、缺乏けつぼう卫生设施等とう各かく种社会かい问题。

里さと约热内ない卢贫民みん窟くつ的てき独特どくとく之の处在于它们距离富人じん区く非常ひじょう之の近ちか。上流じょうりゅう社会しゃかい的てき社しゃ区く伊い帕內瑪和わ科か帕卡瓦かわら纳夹在海うみ滩和群ぐん山やま之の间，而山上じょう就是穷人区く所在しょざい。

文化ぶんか

[编辑]
里さと約やく熱ねつ內盧：山海さんかい之の間あいだ的てき卡里奧おく克かつ景觀けいかん
世界せかい遗产
卡里奧おく克かつ景觀けいかん
官かん方かた名稱めいしょうRio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea（英文えいぶん）
Rio de Janeiro, paysages cariocas entre la montagne et la mer（法文ほうぶん）
位置いち 巴ともえ西にし（拉ひしげ丁ちょう美よし洲しま和かず加か勒比地区ちく）
標準ひょうじゅん文化ぶんか：(v)(vi)
登とう录年份2012年ねん（第だい36屆とどけ會議かいぎ）

里さと約やく熱ねつ內盧是ぜ巴ともえ西にし的てき主要しゅよう文化ぶんか中心ちゅうしん。它的歷史れきし古蹟こせき包括ほうかつ建けん於16世紀せいき至いたり19世紀せいき的てき教きょう堂どう和わ建築けんちく，以及融合ゆうごう了りょう20世紀せいき現代げんだい建築けんちく的てき設計せっけい。里さと約やく多た年來ねんらい一直是葡萄牙皇室的故鄉和首都，因いん此在地ち的てき建築けんちく物ぶつ深ふか受著葡萄ぶどう牙きば、英國えいこく和わ法ほう國こく建築けんちく的てき影響えいきょう。[70]最さい為ため著名ちょめい的てき自然しぜん景觀けいかん為ため山海さんかい之の間あいだ的てき卡里奧おく克かつ景觀けいかん，能のう夠從山上さんじょう著名ちょめい的てき基督きりすと雕像遙はるか望のぞむ瓜ふり納おさめ巴ともえ拉ひしげ灣わん附近ふきん的てき山やま丘おか。與あずか其說是ぜ建築けんちく遺のこ址し，此地區ちく更さら為ため一いち個こ特殊とくしゅ的てき城市じょうし景觀けいかん，從したがえ蒂茹卡國家こっか公園こうえん山上さんじょう的てき最高さいこう點てん一路向下直到大海，激發げきはつ對たい於里約やく城市じょうし的てき塑造和わ發展はってん自然しぜん要素ようそ。

2012年ねん7月がつ1日にち，根據こんきょ第だい36屆とどけ世界せかい遺產いさん委員いいん會かい，聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき以「里さと約やく熱ねつ內盧：山海さんかい之の間あいだ的てき卡里奧おく克かつ景觀けいかん」名義めいぎ將はた此帶列れつ入いれ《世界せかい遺產いさん名めい錄ろく》。

設しつらえ施ほどこせ

[编辑]

里さと約やく有ゆう許多きょた重要じゅうよう的てき文化ぶんか地ち標しるべ，如巴ともえ西にし國家こっか圖書館としょかん，它是世界せかい上じょう最大さいだい的てき圖書館としょかん之の一いち，藏書ぞうしょ總量そうりょう超過ちょうか900萬まん件けん、市政しせい劇げき院いん、巴ともえ西にし國家こっか博物館はくぶつかん、卡門米まい蘭らん達たち博物館はくぶつかん、里さと約やく熱ねつ內盧植物しょくぶつ園えん；拉ひしげ格かく公おおやけ、美景びけい公こう园、里さと约热内ない卢皇宫、巴ともえ西にし文学ぶんがく院いん、里さと約やく熱ねつ內盧現代げんだい藝術げいじゅつ博物館はくぶつかん和わ自然しぜん歷史れきし博物館はくぶつかん等とう文化ぶんか設しつらえ施ほどこせ。

里さと約やく也是匯集巴ともえ西にし影かげ視し媒體ばいたい的てき製作せいさく中心ちゅうしん[71]。里さと約やく熱ねつ內盧國際こくさい電でん影かげ節ぶし自じ1999年ねん以來いらい每年まいとし舉辦一いち次じ。[70]以里約やく熱ねつ內盧為ため背景はいけい的てき主要しゅよう國際こくさい電でん影かげ包括ほうかつ《半熟はんじゅく米飯べいはん》；詹姆士し·龐德系列けいれつ電でん影かげ《太ふとし空城そらじょう》，獲得かくとく奧おく斯卡最さい佳けい外語がいご片へん提ひさげ名めい之の《中央ちゅうおう車しゃ站》，以及1959年ねん《黑色こくしょく俄にわか耳みみ甫はじめ斯》，描繪里さと約やく熱ねつ內盧的てき黑くろ暗くら面めん為ため背景はいけい主題しゅだい，其他國際こくさい知名ちめい的てき巴ともえ西にし電でん影かげ包括ほうかつ《精銳せいえい部隊ぶたい》和かず《無法むほう無む天てん》。

里さと約やく設しつらえ有ゆう許多きょた重要じゅうよう的てき文化ぶんか地ち標しるべ，如國家こっか圖書館としょかん（Biblioteca Nacional），它是世界せかい上じょう最大さいだい的てき圖書館としょかん之の一いち，藏書ぞうしょ總量そうりょう超過ちょうか900萬まん件けん；其他著名ちょめい的てき設しつらえ施ほどこせ為ため市政しせい劇げき院いん、國家こっか美術館びじゅつかん、卡門米まい蘭らん達たち博物館はくぶつかん、里さと約やく熱ねつ內盧植物しょくぶつ園えん、拉ひしげ格かく公園こうえん、金きむ塔とう達たち博はく阿おもね維斯塔とう、帝國ていこく廣場ひろば、巴ともえ西にし文學ぶんがく院いん、里さと約やく熱ねつ內盧現代げんだい藝術げいじゅつ博物館はくぶつかん和わ自然しぜん歷史れきし博物館はくぶつかん等とう。

种族

[编辑]

里さと约热内ない卢的大だい部分ぶぶん人口じんこう属ぞく于葡萄ぶどう牙きば人ひと后きさき裔，也有やゆう很多人じん是非ぜひ洲しゅう人じん后きさき裔，或ある葡萄ぶどう牙きば人じん与あずか黑人こくじん的てき混血こんけつ。该市其他重要じゅうよう的てき族ぞく裔还有德うとく国こく裔、意い大利おおとし裔、西にし班はん牙きば裔、阿おもね拉ひしげ伯はく裔、犹太人じん、韩国裔、日本にっぽん裔以及印第だい安やす人じん。

人口じんこう构成中ちゅう，白人はくじん占うらない56%，混血こんけつ种占32.3%，黑人こくじん占うらない11.4%，亚洲裔和印しるし第だい安やす人じん各かく占うらない0.1%。[72]

文化ぶんか活かつ动

[编辑]
塔とう糖とう山やま（Pão de Açucar）

里さと约热内ない卢是南美みなみ洲しゅう最大さいだい的てき城市じょうし之の一いち，但ただし该市更さら为知名めい的てき是ぜ它一年中举行的各种各样的文化庆典活动，其中最さい著名ちょめい的てき就是狂きょう欢节，在ざい传统的てき天主教てんしゅきょう四旬斋禁食期的两周之前举行。

届とどけ时来自じ世界せかい各地かくち的てき人じん来らい到いた里さと约热内ない卢参与さんよ并见证这次じ狂きょう欢。狂きょう欢节意味いみ着ぎ大量たいりょう的てき人ひと群ぐん、美食びしょく、色彩しきさい，当然とうぜん还有桑くわ巴ともえ舞まい。狂きょう欢节的てき庆祝结束于“Mardi Gras”星ほし期き二に。

除じょ了りょう狂きょう欢节，新年しんねん也是里さと约热内ない卢的一个重要节日，届とどけ时会举办几场音おん乐会，并且在ざい全市ぜんし燃もえ放ひ焰火，规模最大さいだい的てき焰火在ざい科か巴ともえ卡巴那な海うみ滩。人ひと们穿着ぎ白色はくしょく的てき衣服いふく，一些人还用跳舞祭祀叶かのう玛亚。

体育たいいく

[编辑]

里さと约热内ない卢曾主ぬし办2007年ねん泛美运动会かい。其他知名ちめい的てき比ひ賽さい是ぜMotoGP巴ともえ西にし大だい獎賽及世界かい沙すな灘なだ排球はいきゅう錦にしき標しるべ賽さい決けつ賽さい。Jacarepaguá曾是一級いっきゅう方程式ほうていしき賽さい車しゃ1978年ねん-1990年ねん賽さい站巴ともえ西にし大だい獎賽以及是ぜ1996-1999年ねんChamp Car賽さい事ごと舉行地點ちてん。里さと約やく熱ねつ內盧曾申辦2012年ねん夏季かき奧おく林りん匹ひき克かつ運動會うんどうかい，但ただし申さる辦失敗しっぱい。2006年ねん9月がつ16日にち，城市じょうし宣布せんぷ申さる辦2016年ねん夏季かき奧おく林りん匹ひき克かつ運動會うんどうかい，最後さいご於2009年ねん10月がつ2日にち獲え選せん為ため主ぬし辦城市し，成なり为了第だい一个举办奥运会的南美洲国家。

馬うま拉ひしげ簡拿運動うんどう場じょう

體育たいいく是ぜ受歡迎かんげい的てき娛樂ごらく之の一いち。最さい受歡迎かんげい運動うんどう是ぜ足あし球だま。里さと約やく熱ねつ內盧是ぜ四隊巴西傳統勁旅的根據地，保ほ地ち花はな高だか、法林ほうりん明あきら高だか、富とみ明あかり尼あま斯以及華はな斯高。

其他受歡迎かんげい運動うんどう包括ほうかつ沙すな灘なだ足あし球だま、沙すな灘なだ排球はいきゅう、籃球、滑すべり浪なみ、風ふう箏そう衝浪、悬挂式しき滑翔かっしょう、賽さい車しゃ、巴ともえ西にし柔術じゅうじゅつ。

里さと約やく熱ねつ內盧亦また是これ攀よじ石せき者しゃ的てき天堂てんどう，市し內有數すう百ひゃく個こ攀よじ爬點。

釣魚ちょうぎょ是ぜ巴ともえ西にし普及ふきゅう的てき活動かつどう。在ざい里さと約やく熱ねつ內盧，有ゆう一道地方可以找到很多巴西銅魚，又また名めい為ためpeixe de cobre。不ふ少しょう市し集しゅう售賣peixes de cobre，牠們為ため巴ともえ西人せいじん日常にちじょう主要しゅよう食物しょくもつ。

交通こうつう

[编辑]

市し內還有ゆう兩個りゃんこ港口こうこう接せっ載の乘客じょうきゃく（里さと約やく熱ねつ內盧及Sepetiba港みなと）。

机つくえ场

[编辑]
里さと約やく熱ねつ內盧/加か利り昂のぼる-安東あんどう尼に奧おく·卡洛斯·若わか比ひ姆國際こくさい機き場じょう
聖せい杜もり蒙こうむ特とく機き場じょう

里さと約やく熱ねつ內盧內有五ご個こ機き場じょう。

  • 里さと约热内ない卢/加か利り昂のぼる安やす东尼奥おく·卡洛斯·若わか比ひ姆国际机场：所有しょゆう國際こくさい航こう班はん以及部分ぶぶん國こく內長距離きょり航こう機會きかい使用しよう此機場じょう。
  • 聖せい杜もり蒙こうむ特とく機き場じょう：里さと約やく熱ねつ內盧首くび個こ機き場じょう及前國際こくさい機き場じょう。部分ぶぶん航こう班はん是ぜ通どおり往里約やく熱ねつ內盧省しょう，特別とくべつ是ぜ北方ほっぽう生產せいさん石油せきゆ的てき城市じょうし。
  • Aeroporto de Jacarepaguá :位くらい於Barra da Tijuca區く。現時げんじ由ゆかりAeroclube do Brasil（巴ともえ西にし飛行ひこう協會きょうかい）管理かんり，負ふ責せめ小型こがた飛ひ機き的てき升ます降くだ。 - São Paulo Air Shuttle Service since it is just inside Barra, the city's fastest-growing district.
  • Campo dos Afonsos:軍用ぐんよう機き場じょう，當とう巴ともえ西にし空軍くうぐん舉行航空こうくう展てん時じ會かい使用しよう。另外亦また舉辦MUSAL（Museu Aero-Espacial），是ぜ拉ひしげ丁ちょう美よし州しゅう其中一いち個こ大型おおがた航空こうくう展覽てんらん。
  • Santa Cruz Air Base：軍用ぐんよう機き場じょう。

港口こうこう

[编辑]

里さと約やく熱ねつ內盧港みなと是ぜ巴ともえ西にし貨運量りょう第だい三さん大だい的てき港口こうこう，也是遊ゆう輪わ的てき中心ちゅうしん。它位於瓜納おさめ巴ともえ拉ひしげ灣わん的てき西海岸にしかいがん，服務ふくむ於里約やく熱ねつ內盧、聖ひじり保たもつ羅ら、米納よない斯吉拉ひしげ斯州和かず聖きよし埃ほこり斯皮里さと圖ず州しゅう等地とうち。該港口こう由里ゆり約やく熱ねつ內盧碼頭公司こうし管理かんり。里さと約やく熱ねつ內盧港みなと的てき範圍はんい從したがえ東部とうぶ的てき毛け亞あ碼頭到いた北部ほくぶ的てき腰こし果はて碼頭。擁よう有ゆう近きん七なな千せん公おおやけ尺じゃく（2.3萬まん英えい尺じゃく）的てき貨櫃碼頭和わ一いち個こ 883公おおやけ尺じゃく（2,897 英えい尺じゃく）的てき碼頭。


公共こうきょう交通こうつう

[编辑]
里さと約やく熱ねつ內盧地ち鐵てつ和かず巴ともみ士し綜合そうごう路線ろせん圖ず

在ざい里さと約やく熱ねつ內盧，公共こうきょう汽車きしゃ是ぜ主要しゅよう的てき公共こうきょう交通こうつう工具こうぐ。除じょ城じょう際さい線路せんろ外がい，還かえ有ゆう近きん440條じょう市政しせい公こう交線路ろ，每まい天てん服務ふくむ超過ちょうか400萬まん人にん次じ乘客じょうきゃく。然しか便宜べんぎ和わ頻しき密みつ，但ただし是ぜ市し內有交通こうつう政策せいさく以減少げんしょう市し內堵車しゃ及增加ぞうか乘客じょうきゃく流量りゅうりょう。

人ひと們在里さと約やく熱ねつ內盧乘じょう坐すわ公共こうきょう交通こうつう工具こうぐ的てき平均へいきん時間じかん為ため95分ふん鐘かね，例れい如上じょじょう下か班はん的てき尖峰せんぽう時間じかん。32%的てき公共こうきょう交通こうつう乘客じょうきゃく每ごと天てん騎行きこう超過ちょうか兩個りゃんこ小しょう時じ。人ひと們在車しゃ站或車しゃ站等待まち公共こうきょう交通こうつう的てき平均へいきん時間じかん為ため19分ふん鐘がね，而 35% 的てき乘客じょうきゃく平均へいきん每ごと天てん等とう待まち超過ちょうか20分ふん鐘がね。人ひと們通常つうじょう乘じょう坐すわ公共こうきょう交通こうつう工具こうぐ單たん次つぎ出で行ぎょう的てき平均へいきん距離きょり為ため12.3公里くり，而37%的てき人じん單たん程ほど出で行ぎょう超過ちょうか12公里くり。[73]

當とう地名ちめい人じん

[编辑]

教育きょういく

[编辑]

葡萄ぶどう牙きば語ご是ぜ巴ともえ西にし官かん方かた的てき國家こっか語ご言げん，因いん此也是里これさと约热内ない卢學校がっこう教授きょうじゅ的てき主要しゅよう語ご言げん。英語えいご和わ西にし班はん牙きば語ご也是教育きょういく官かん方かた課程かてい的てき一いち部分ぶぶん，此外里さと约热内ない卢也設しつらえ有ゆう國際こくさい學校がっこう，如里約やく熱ねつ內盧美國びくに學校がっこう、仁慈じんじ聖母せいぼ學校がっこう、SIS 瑞みず士し國際こくさい學校がっこう等とう。[74]

教育きょういく機構きこう

[编辑]

里さと约热内ない卢設有ゆう超過ちょうか137所しょ高等こうとう學府がくふ、國立こくりつ大學だいがく、私立しりつ大學だいがく、研究所けんきゅうじょ等とう。巴ともえ西にし教育きょういく部ぶ已やめ在ざい里さと約やく認證にんしょう了りょう大約たいやく99所しょ高等こうとう院いん校こう。其中城なかぐすく市し最知さいち名めい的てき大學だいがく是ぜ里さと约热内ない卢联邦くに大学だいがく（UERJ）它是巴ともえ西にし最大さいだい的てき聯邦れんぽう大學だいがく，也是巴ともえ西にし卓越たくえつ的てき教學きょうがく和わ研究けんきゅう中心ちゅうしん之の一いち。其他著名ちょめい的てき大學だいがく包含ほうがん里さと約やく熱ねつ內盧州しゅう聯邦れんぽう大學だいがく（UNIRIO）；里さと約やく熱ねつ內盧州立しゅうりつ大學だいがく（UERJ）；里さと約やく熱ねつ內盧聯邦れんぽう農村のうそん大學だいがく（UFRRJ）；弗どる魯米嫩塞聯邦れんぽう大學だいがく（UFF）；里さと約やく熱ねつ內盧天主教てんしゅきょう大學だいがく（PUC-Rio）；热图利り奥おく•瓦かわら加か斯基金ききん会かい（FGV）；軍事ぐんじ工程こうてい學院がくいん（IME）；里さと約やく熱ねつ內盧電子でんし科學かがく高等こうとう技術ぎじゅつ學院がくいん（IST-Rio）；宣傳せんでん與あずか營銷學院がくいん（ESPM）；巴ともえ西にし物理ぶつり研究けんきゅう中心ちゅうしん（CBPF）；國家こっか純粹じゅんすい與あずか應用おうよう數學すうがく研究所けんきゅうじょ（IMPA）；里さと約やく熱ねつ內盧高等こうとう教育きょういく學院がくいん (ISERJ) 和かず里さと約やく熱ねつ內盧聯邦れんぽう科技かぎ教育きょういく中心ちゅうしん(CEFET/RJ)。[75][76][77]

友好ゆうこう城市じょうし

[编辑]

姐あね妹いもうと城市じょうし

[编辑]

里さと约热内ない卢與下か列れつ城市じょうし結成けっせい姊妹城市じょうし:

夥おびただし伴ばん城市じょうし

[编辑]

里さと約やく熱ねつ內盧與あずか下しも列れつ城市じょうし結成けっせい夥おびただし伴ばん城市じょうし:

伊比いび利とし亞美あみ洲しゅう首都しゅと城市じょうし聯盟れんめい

[编辑]

里さと約やく熱ねつ內盧是ぜ伊比いび利とし亞美あみ洲しゅう首都しゅと城市じょうし聯盟れんめい的てき一いち部分ぶぶん。[115]

參考さんこう

[编辑]
  1. ^ 2019 population estimates. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE).. Ibge.gov.br. [30 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-18）. 
  2. ^ It is pronounced [ˈʁi.u d(ʒi) ʒaˈnejɾu] in the variety of Brazilian Portuguese spoken in Rio de Janeiro according to Larousse Concise Dictionary: Portuguese-English, 2008, p. 339.
  3. ^ Rio de Janeiro: travel guide. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于13 June 2015）. 
  4. ^ 存そん档副本ふくほん. [2007-04-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-12）. 
  5. ^ Posição ocupada pelos 100 maiores municípios em relação ao Produto Interno Bruto (PDF). Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). 16 December 2008 [16 December 2008]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于19 April 2009）. 
  6. ^ The 150 richest cities in the world by GDP in 2005. City Mayors Statistics. 11 March 2007 [8 September 2008]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-09-18）. 
  7. ^ Assessoria de Comunicação e Imprensa. Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). 17 June 2005 [8 September 2008]. （原始げんし内容ないよう存そん档于17 June 2008）. 
  8. ^ Veja o ranking das capitais mais violentas do Brasil. www.estadao.com.br. O Estado de Sao Paulo. [31 October 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）. 
  9. ^ "Rio de Janeiro's Beach Culture" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Tayfun King, Fast Track, BBC World News (11 September 2009)
  10. ^ Rio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea. UNESCO. 1 July 2012 [1 July 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-07）. 
  11. ^ BBC Sport, Rio to stage 2016 Olympic Games. BBC News. 2 October 2009 [4 October 2009]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-13）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Jorge Couto, 1995, A Construção do Brasil, Lisbon: Cosmos.
  13. ^ Encyclopedia of Consumption and Waste: The Social Science of Garbage. [2016-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-18）. 
  14. ^ Where is Rio de Janeiro?. Riobrazilblog.com. 8 March 2011 [12 March 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于5 November 2013）. 
  15. ^ Rio de Janeiro – History.com Articles, Video, Pictures and Facts 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き22 August 2011.
  16. ^ Area Territorial Official. IBGE. [18 July 2007]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-02-10） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  17. ^ Estimativas para 1° de Julho de 2006. IBGE. [18 July 2007]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-12） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  18. ^ "Cochicho da Mata" recria floresta dentro da floresta. Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro. 7 October 2005 [15 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于18 January 2012） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  19. ^ Parque Estadual da Pedra Branca (PEPB). Governo do Rio de Janeiro. Instituto Nacional do Ambiente. [22 September 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于12 October 2012） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  20. ^ Afra Balazina. Estudo revela poluição elevada em seis capitais [Study reveals high pollution levels in six capitals]. Folha Online. 21 September 2007 [26 October 2008]. （原始げんし内容ないよう存そん档于21 December 2007） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  21. ^ Contexto ambiental da Baía de Sepetiba. Observatório Quilombola (OQ). 2001 [26 October 2008]. （原始げんし内容ないよう存そん档于1 May 2013） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  22. ^ Agência Brasil. Lagoa Rodrigo de Freitas estará despoluída até 2014, diz secretário [Rodrigo de Freitas Lagoon will be unpolluted until 2014, says secretary]. O Estado de S. Paulo. 18 May 2010 [18 November 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于18 May 2013） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  23. ^ For rowers in Rio's Olympic water, it's all about avoiding the splash. Chicago Tribune. [8 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-03-20）. 
  24. ^ Alvares, Clayton Alcarde; Stape, José Luiz; Sentelhas, Paulo Cesar; de Moraes Gonçalves, José Leonardo; Sparovek, Gerd. Köppen's climate classification map for Brazil. Meteorologische Zeitschrift (E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung). 2013, 22 (6): 711–728. Bibcode:2013MetZe..22..711A. doi:10.1127/0941-2948/2013/0507. 
  25. ^ Hail falls in Rio de Janeiro's West Zone and Baixada Fluminense. Globo News. 12 March 2012 [15 March 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2 February 2015） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  26. ^ Chuvinha de granizo – Nova Iguaçu 18-2-2013 [Little hail shower – Nova Iguaçu, 18 February 2013]. YouTube. 18 February 2013 [26 August 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-11） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  27. ^ As hail falls, Rio enters a warning interval. G1. 28 January 2015 [2 February 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  28. ^ Brazil drought crisis leads to rationing and tensions. The Guardian. 5 September 2014 [2 February 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）. 
  29. ^ Brazil's worst drought in history prompts protests and blackouts. The Guardian. 23 January 2015 [2 February 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）. 
  30. ^ Paraíba do Sul River might not have enough water to rescue São Paulo's Sistema Cantareira. G1. 1 February 2015 [2 February 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  31. ^ Com sensação térmica de 48°C, cariocas se refugiram do calor nas praias [Feeling like 48°C, cariocas bathe in beaches trying to escape from the heat]. G1. 23 February 2010 [25 June 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于26 February 2010） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  32. ^ Sensação térmica no Rio de Janeiro chega a 50°C nesta terça-feira [Rio de Janeiro will be feeling like 50°C this Tuesday]. Yahoo! Notícias. 25 December 2012 [25 June 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-16） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  33. ^ Sensação térmica no Rio ultrapassa os 50 graus [Rio de Janeiro's feels like is now greater than 50 celsius]. Rede TV!. 20 February 2013 [25 June 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于13 December 2013） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  34. ^ Sensação térmica no Rio chega aos 51 graus, diz pesquisa do Inpe [Feels like in Rio gets in 51 celsius mark, according to research]. O Globo. 3 January 2014 [12 January 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  35. ^ Temperatura Mínima (°C). Brazilian National Institute of Meteorology. 1961–1990 [8 September 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于8 August 2014） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  36. ^ Temperatura Máxima (°C). Brazilian National Institute of Meteorology. 1961–1990 [8 September 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于8 August 2014） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  37. ^ Temperatura Média Compensada (°C). Brazilian National Institute of Meteorology. 1961–1990 [8 September 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于8 August 2014） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  38. ^ Precipitação Acumulada Mensal e Anual (mm). Brazilian National Institute of Meteorology. 1961–1990 [8 September 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于8 August 2014） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  39. ^ Temperatura Mínima Absoluta (ºC). Brazilian National Institute of Meteorology (Inmet). [8 September 2014]. [失效しっこう連結れんけつ]
  40. ^ Temperatura Máxima Absoluta (ºC). Brazilian National Institute of Meteorology (Inmet). [8 September 2014]. [失效しっこう連結れんけつ]
  41. ^ Número de Dias com Precipitação Maior ou Igual a 1 mm (dias). Brazilian National Institute of Meteorology. [8 September 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于27 August 2014）. 
  42. ^ Insolação Total (horas). Brazilian National Institute of Meteorology. [8 September 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于8 August 2014）. 
  43. ^ Umidade Relativa do Ar Média Compensada (%). Brazilian National Institute of Meteorology. [8 September 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于8 August 2014）. 
  44. ^ Rio Reveillon 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き13 October 2007.
  45. ^ Engelbrecht Ferreira, Daniel Ernesto. Poluição afeta Pedra Branca. O Globo. April 2005 [18 July 2007]. （原始げんし内容ないよう存そん档于7 October 2007） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  46. ^ Forgan, Duncan. World's best city beaches #2. CNNGo.com. 23 May 2012 [31 October 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于1 September 2012）. 
  47. ^ "Reinventing Rio"[1] 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き17 June 2011., Alan Riding, September 2010, Smithsonian
  48. ^ Inea – Portal. www.inea.rj.gov.br. [25 November 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-19）. 
  49. ^ [PDF] Trail Guide of Pedra Branca State. [2022-02-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）. 
  50. ^ History of economy. Ibge.gov.br. [17 April 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于3 January 2010）. 
  51. ^ Economist. Comparing Brazilian states with countries. Magazine (Economist). 30 August 2011 [3 October 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-10）. 
  52. ^ Cidade – Protected Planet. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于5 February 2015）. 
  53. ^ Rio de Janeiro %28city%29. Gold.dreab.com. [12 March 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于26 April 2012）. 
  54. ^ About BCG – Rio de Janeiro. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）. 
  55. ^ IBGE – Economy of Rio de Janeiro. Sidra.ibge.gov.br. [17 April 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-06-14）. 
  56. ^ Tourism in Rio. Portalemfoco.com.br. [17 April 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于6 July 2011）. 
  57. ^ Rio de Janeiro será a capital do petróleo entre os dias 13 e 16 de setembro – Agricultura |RuralBR. Agricultura.ruralbr.com.br. [12 March 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于5 November 2013）. 
  58. ^ DataViva. "2014 Brazilian Trade by Municipality" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, DataViva, Retrieved on 17 June 2015.
  59. ^ DataViva. "Exports by Product for Rio de Janeiro (2014)" 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き18 June 2015., DataViva, Retrieved 17 June 2015.
  60. ^ DataViva. "International Trade by Section for Rio de Janeiro (2014)" 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き18 June 2015., DataViva, Retrieved 17 June 2015.
  61. ^ per capita income. Rio de Janeiro, Brazil: IBGE. 2005 [21 July 2009]. ISBN 85-240-3919-1. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2010-07-01） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  62. ^ Worldwide Cost of Living survey 2011 – Top 50 cities: Cost of living ranking. Mercer. 12 July 2011 [22 July 2011]. （原始げんし内容ないよう存そん档于25 July 2011）. 
  63. ^ SP é a 10ª cidade mais cara do mundo para estrangeiros; RJ é a 12ª. UOL Noticias. 12 July 2011 [22 July 2011]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-15） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  64. ^ Rio de Janeiro lidera lista de hotéis mais caros do País. UOL Noticias. 23 March 2011 [22 July 2011]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-10-08） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  65. ^ Rio de Janeiro is the main tourist destination in the South Hemisphere. 29 January 2010 [11 February 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于18 November 2015）. 
  66. ^ Flickr roger4336. Rio de Janeiro. TouristLink. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-19）. 
  67. ^ Boniface, Brian G.; Cooper, Christopher P. Worldwide destinations casebook: the geography of travel and tourism需要免费注册. Butterworth-Heinemann. 2005: 233–35. ISBN 0-7506-6440-1. 
  68. ^ Do G1 RJ. G1 – Rio recebe quase 1 milhão de turistas homossexuais por ano, diz pesquisa – notícias em Rio de Janeiro. G1.globo.com. 24 November 2011 [31 October 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2 July 2013）. 
  69. ^ World Travel Awards. 2011 [11 February 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-07）. 
  70. ^ 70.0 70.1 FBN Summit. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于8 March 2015）. 
  71. ^ Coming Soon page. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于3 April 2015）. 
  72. ^ 存そん档副本ふくほん. [2007-04-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-07-04）. 
  73. ^ Rio de Janeiro Public Transportation Statistics. Global Public Transit Index by Moovit. [19 June 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）.  Material was copied from this source, which is available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
  74. ^ International Schools in Rio de Janeiro. International Schools Database. [22 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）. 
  75. ^ Pati, Camila. As 18 melhores universidades do Brasil em 2015 - EXAME.com. abril.com.br. （原始げんし内容ないよう存そん档于16 October 2015）. 
  76. ^ QS University Rankings: Latin America 2015. topuniversities.com. 28 May 2015 [2022-02-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-22）. 
  77. ^ OnLine – Hospedagens e Desenvolvimento de Web Sites. Faculdades reconhecidas pelo MEC, Vestibular, Apostilas, Universitário, Profissão, Professor. Ser Universitário. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-06-13）. 
  78. ^ Acordos de Geminação. cm-arganil.pt. Arganil. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  79. ^ Home Page. atlantariofoundation.org. Atlanta Rio de Janeiro Sister Cities Foundation. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）. 
  80. ^ 80.0 80.1 80.2 80.3 80.4 Rio + Internacional 2009–2012 / 2013–2016. rio.rj.gov.br. Rio de Janeiro: 14. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-04） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  81. ^ Sister Cities. ebeijing.gov.cn. Beijing. [2 February 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2 February 2020）. 
  82. ^ Rio-Beirut project to link up sister cities' initiatives. anba.com.br. Brazil-Arab News Agency (ANBA). 14 March 2019 [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-28）. 
  83. ^ Geminações. cm-braga.pt. Braga. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于14 March 2016） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  84. ^ Convenios Internacionales. buenosaires.gob.ar. Buenos Aires. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-03） （西にし班はん牙きば语）. 
  85. ^ List of Sister Cities. english.busan.go.kr. Busan Metropolitan City. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-26）. 
  86. ^ Rio and Casablanca are sister cities. anba.com.br. Brazil-Arab News Agency (ANBA). 16 August 2010 [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-28）. 
  87. ^ Cidades. cm-guimaraes.pt. Guimarães. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  88. ^ Sister Cities. chinadaily.com.cn. Guiyang. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-28）. 
  89. ^ Перелік міст, з якими Києвом підписані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство (PDF). kyivcity.gov.ua. Kyiv. 15 February 2018 [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2020-01-28） （乌克兰语）. 
  90. ^ About Kobe. global.kobe-investment.jp. Global Kobe Investment. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-28）. 
  91. ^ Lei nº 6.105/2016. camara.rj.gov.br. Rio de Janeiro. 29 November 2016 [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于6 August 2020） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  92. ^ Acordos de geminação. lisboa.pt. Lisboa. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于3 February 2020） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  93. ^ Liverpool China Sister City Partnerships. trueeducationpartnerships.com. True Education Partnerships. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）. 
  94. ^ Agreements with cities. madrid.es. Madrid. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-06-10）. 
  95. ^ Jumelages. montpellier.fr. Montpellier. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-26） （法ほう语）. 
  96. ^ La Déclaration de Nice signée par la Ville de Rio de Janeiro. nice.fr. Nice. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-28） （法ほう语）. 
  97. ^ Our Cities. sistercitiesokc.org. Sister Cities OKC. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21）. 
  98. ^ Geminação entre cidades de Olhão e Rio de Janeiro vai avançar. regiao-sul.pt. DiariOnline Região Sul. 9 January 2018 [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-28） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  99. ^ ערים תאומות. ramat-hasharon.muni.il. Ramat HaSharon. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （希まれ伯はく来らい语）. 
  100. ^ Международные и межрегиональные связи. gov.spb.ru. Federal city of Saint Petersburg. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-05） （俄にわか语）. 
  101. ^ Samarkand and Gyeongju become sister cities. uzdaily.uz. UZ Daily. 3 August 2013 [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-28）. 
  102. ^ Santa Cruz de Tenerife. arandadeduero.es. Aranda de Duero. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （西にし班はん牙きば语）. 
  103. ^ Relações internacionais / cooperação. cm-viana-castelo.pt. Viana do Castelo. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  104. ^ Cidades Geminadas com Viseu. cm-viseu.pt. Viseu. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  105. ^ Miasta partnerskie Warszawy. um.warszawa.pl. Warsaw. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于7 May 2021） （波なみ兰语）. 
  106. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-10-16）. 
  107. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-10-16）. 
  108. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-02-04）. 
  109. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-02-04）. 
  110. ^ Mairie de Paris. Les pactes d'amitié et de coopération. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于17 January 2013）. 
  111. ^ Lei 1383/89 – Lei nº 1383 de 10 de maio de 1989. JusBrasil. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于29 April 2015）. 
  112. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-06）. 
  113. ^ Anabailao. [10 August 2015]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  114. ^ Partner cities. Yerevan Municipal Government. [18 April 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-19）. 
  115. ^ Ciudades miembro. ciudadesiberoamericanas.org. Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas. [22 May 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-11） （西にし班はん牙きば语）. 

外部がいぶ链接

[编辑]
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：里さと约热内ない卢分類ぶんるい
遊戲ゆうぎ
官かん方かた網もう站
教育きょういく
图片
旅たび游ゆう
（注ちゅう1）因いん第だい一いち次じ世界せかい大だい战取消とりけし；（注ちゅう2）因いん第だい二に次じ世界せかい大だい战取消とりけし；（注ちゅう3）受2019冠状かんじょう病毒びょうどく病びょう疫情影かげ响推迟，但ただし仍保留原ととはら定てい名称めいしょう
泛美运动会かい举办城市じょうし
文化ぶんか遺產いさん

124：欧おう鲁普雷かみなり图历史し城じょう镇 · 189：奥おく林りん达历史し中心ちゅうしん · 275†：瓜ふり拉ひしげ尼あま人じん聚居地ち的てき耶穌會かい傳でん教團きょうだん（法ほう语：Missions jésuites des Guaranis）：阿おもね根ね廷的小しょう聖きよし伊い格納かくのう西奥にしおく（英えい语：San Ignacio Miní）、聖ひじり安やすし娜（英えい语：Nuestra Señora de Santa Ana）、羅ら雷かみなり托たく聖母せいぼ（英えい语：Nuestra Señora de Loreto）和わ大だい聖母せいぼ瑪利亞あ村むら（英えい语：Santa María la Mayor）遺跡いせき、以及巴ともえ西にし的てき聖ひじり米べい格かく爾なんじ村むら遺跡いせき · 309：巴ともえ伊い亚州的てき萨尔瓦かわら多おお历史中心ちゅうしん · 334：孔あな戈ほこ尼あま亚斯的てき仁慈じんじ耶稣圣殿 · 445：巴ともえ西利にしり亚 · 606：卡皮瓦かわら拉ひしげ山やま國家こっか公園こうえん · 821：圣路易えき斯历史し中心ちゅうしん · 890：迪すすむ亚曼蒂纳镇历史し中心ちゅうしん · 993：戈ほこ亚斯镇历史し中心ちゅうしん · 1100：里さと约热内ない卢：從したがえ山やま到いた海うみ之の間あいだ的てき卡里奧おく卡景觀かん · 1272：圣克里さと斯托旺的圣方济各广场 · 1493：潘はん普ひろし利とぎ亚现代だい建けん筑 · 1548：瓦かわら隆たかし古こ码头

里约热内卢在巴西的位置
124
124
189
189
275
275
309
309
334
334
445
445
606
606
821
821
890
890
993
993
1100
1100
1272
1272
1493
1493
1548
1548
355
355
893
893
998
998
999
999
里约热内卢
1000
1000
1035
1035
1035
1035
里约热内卢
里约热内卢
里约热内卢
1044
1044
里约热内卢
里约热内卢
里约热内卢
1611
1611
自然しぜん遺產いさん

355：伊い瓜ふり苏国家こっか公こう园 · 893：大西洋たいせいよう东南热带雨林うりん保ほ护区 · 998：亞あ馬ば遜へりくだ河かわ中心ちゅうしん綜合そうごう保護ほご區く · 999：潘はん塔とう納おさめ爾なんじ保護ほご區く · 1000：巴ともえ西にし的てき大西洋たいせいよう群ぐん岛：费尔南みなみ多た·迪すすむ诺罗尼あま亚群岛和わ罗卡斯环礁保ほ护区 · 1035：塞ふさが拉ひしげ多た保ほ护区：查帕達たち·多た斯·維阿迪すすむ羅ら斯和わ艾もぐさ玛斯国家こっか公こう园 · 1044：大西洋たいせいよう沿岸えんがん热带雨林うりん保ほ护区（共とも8處しょ） · 1611：倫りん索さく伊い斯-馬うま拉ひしげ年ねん塞ふさが斯國家こっか公園こうえん

首府しゅふ及最大城おおき市し：里さと约热内ない卢
里さと約やく熱ねつ內盧
里さと約やく熱ねつ內盧
安あん格かく拉ひしげ杜もり斯雷斯
里さと約やく博はく尼あま圖ず
沃爾塔とう雷かみなり東ひがし達たち-
巴ともえ拉ひしげ曼薩
沃爾塔とう雷かみなり東ひがし達たち-
巴ともえ拉ひしげ曼薩
雷かみなり森もり迪すすむ
瓦かわら倫りん薩
彼かれ得とく羅ら波なみ利とぎ斯
彼かれ得とく羅ら波なみ利とぎ斯
新しん弗どる里さと堡
特とく雷かみなり斯里奧おく斯-
南みなみ帕萊巴ともえ
坎普斯-杜もり斯戈伊い塔とう卡济斯
坎普斯-杜もり斯戈伊い塔とう卡济斯
伊い塔とう佩魯納おさめ
聖ひじり安東あんどう尼に奧おく迪すすむ帕杜瓦かわら
馬うま卡埃-
里さと約やく達たち斯奧斯特拉ひしげ斯-
卡波弗どる里さと奧おく
卡波弗どる里さと奧おく
馬うま卡埃-
里さと約やく達たち斯奧斯特拉ひしげ斯
国くに际
各地かくち
地理ちり
其他
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=里さと约热内ない卢&oldid=83810992”