(Translated by https://www.hiragana.jp/)
阿波罗7号 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

阿波あわ罗7ごう

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
阿波あわ罗七ごう
阿波あわ罗七号传播的电视直播画面
にん务类がたふく务与指令しれい舱载じん轨道飞行(C类
运营かた美国びくに国家こっか航空こうくうこうてんきょく[1]
くに际卫ぼし标识1968-089A(ふく务与指令しれい舱),1968-089B(火箭かせん[2]:173
衛星えいせい目錄もくろくじょごう3486[3]
任務にんむ時長ときなが10てん,20しょう时,9ふん,3びょう
けんすう163[4]
こうてん属性ぞくせい
こうてんApollo CSM-101
せいづくりかた北美きたみ罗克韦尔
發射はっしゃ質量しつりょう16519おおやけきん[5]
ちょりく質量しつりょう5175おおやけきん[2]:180
人員じんいん
人數にんずう3
乘組のりくみ成員せいいん
呼号こごう阿波あわ罗七ごう
任務にんむ開始かいし
發射はっしゃUTC1968ねん10がつ11にち15:02:45
运载火箭かせん土星どせい1BSA-205
發射はっしゃじょう肯尼すすむかく34ごう发射ごう
にん务结たば
回收かいしゅうかたもぐさふさがかつ斯號航空こうくう母艦ぼかん
しるりくにちUTC1968ねん10がつ22にち11:11:48
ちょ陸地りくちてん北大西洋きたたいせいよう
27°32′N 64°04′W / 27.533°N 64.067°W / 27.533; -64.067 (阿波あわ罗七ごう溅落)[6]
軌道きどうさんすう
参照さんしょうけいこころ轨道
軌域きん轨道
きんgeeてん227公里くり[2]:173
とおgeeてん301公里くり[2]:173
かたぶけかく31.6[2]:173
しゅう89.55[2]:173
こよみもと1968ねん10がつ13にち[7]

从左いたりみぎほこり斯利、ほどこせもぐさひしげかん 

阿波あわ罗七ごう英語えいごApollo 7これ美国びくに国家こっか航空こうくうこうてんきょく1968ねん10がつ执行てきくび阿波あわ罗计划载人にん,也是1967ねん1がつ阿波あわ罗一ごう发生灾导致三名宇航员丧生后首次恢复载人太空飞行。阿波あわ罗七号乘组包括指令长かわら尔特·ほどこせもぐさひしげ指令しれい舱驾驶员から·ほこり斯利かずのぼるがつ舱驾驶员かわら尔特·かん(虽然此次にん务没ゆうとうがつ)。

三名宇航员本是第二次阿波罗载人任务乘组,とう时是阿波あわ罗一号替补乘组。灾过きさき,载人飞行暂停とうまち事故じこ调查及航てんあずか安全あんぜん规章あらため进,无人にん务继续。为防事故じこじゅう现,三人花费大量时间监控此次任务的阿波あわ罗服务与指令しれい建造けんぞう阿波あわ罗一ごう事故じこ过后てき21个月さと们大部分ぶぶん时间继续训练。

1968ねん10がつ11にち阿波あわ罗七号在佛罗里达州卡纳维拉尔角そら军基发射ますそら,11てんきさき溅落太平洋たいへいようにん务期间服务与指令しれい舱经过大りょう测试,还首从美こくふとしそら船上せんじょう发送电视直播じきまき信号しんごうつくえ组与地面じめんひかえせいじん员颇ゆう摩擦まさつところみゆきわざ术任务全めん成功せいこう,给予航空こうくうこうてんきょく充分じゅうぶん信心しんじんざい两个がつきさき阿波あわ罗八ごうおくいれつきだま轨道。三名さんみょう宇航员与地面じめんじん员的冲突一定程度上导致他们此后再也没有重返太空,其中ほどこせもぐさひしげざい上天じょうてんぜん宣布せんぷようざい完成かんせいにん务后退役たいえき阿波あわ罗七号完成阿波罗一号在きん轨道测试ふく务与指令しれい舱的にん务,为航空こうくうこうてんきょく将人まさと类送上月こうづきだま迈出坚实てきいち

背景はいけい和人わじん

[编辑]
岗位えいAstronaut ranks and positions 宇航员[8]
指令しれい かわら尔特·ほどこせもぐさひしげ
だい三和さんわさいきさきいち飞行
指令しれい舱驾驶员 から·ほこり斯利
だい一和仅有的一次飞行
とうがつ舱驾驶员 かわら尔特·かん
だい一和仅有的一次飞行
註:无论はいとうがつ,“とうがつ舱驾驶员”みやこただしだい三驾驶员的正式职位名称。

ほどこせもぐさひしげこれ水星すいせい计划ななにんなり员,1945ねん美国びくにかい军学いん毕业。1962ねん参与さんよ水星すいせい计划だい五次载人飞行任务水星すいせい-宇宙うちゅうしんはちごう,也是だい三次抵达地球轨道的任务,还是双子ふたご6Aごう指令しれい长。阿波あわ罗七ごう发射时他45岁,ざいうみ军官はいじょうこうほこり斯利1952ねん从海军学いん毕业并获航空こうくう学士がくし学位がくい选择加入かにゅうそら军,阿波あわ罗七ごうにん务时38岁,にんしょうこう[2]:171かん翰1951ねん入海いりうみ军,だい二年开始飞行训练,1953いたり1956ねんざいうみ军陆战队飞行ちゅう服役ふくえき阿波あわ罗七ごうにん务时36岁,うみ军陆战队预备やくしょうこうぞく平民へいみん[2]:171[9]:68。19601961ねんかん翰在ぶくあま亚大がくらくすぎ矶分こうぶん物理ぶつり学士がくし硕士学位がくい。1963ねんほこり斯利あずかかん翰均にゅうだい三组宇航员[2]:171

1966ねんほどこせもぐさひしげとうじん为阿罗二号任务训练

ほこり斯利はらじょう爱德华·怀特一起かずき加入かにゅう斯·かくさともりてきつくえ参加さんか阿波あわ罗一ごうにん务,ただし就在1966ねん3がつ25にち消息しょうそく正式せいしき公布こうふぜん几天,ほこり斯利かた膀受伤需要じゅようしゅ术,结果罗杰·查菲だいほこり斯利另行分配ぶんぱいいたほどこせもぐさひしげてきしょう[10]:689–691

1966ねん9がつ29にちほどこせもぐさひしげほこり斯利あずかかん翰首获命为阿罗计划宇こう员,はらじょう执行だい二次指令舱地球轨道测试飞行任务[10]:955–957かん翰对为新しゅ却能にゅう选主つくえ组、无需さき从替补做おこり颇感兴奋,ただしまた担心如果阿波あわ罗一ごうにん务全めん成功せいこう阿波あわ罗二号似乎毫无必要。きさきらい得知とくちいん身体しんたい原因げんいん不能ふのう参与さんよふとむなし飞行てきぜん水星すいせい计划ななにんなり员、飞行にん务成员办おおやけしつ主任しゅにんすすむかつ·斯雷顿计划ざい获得疗许きさきにん阿波あわ罗二ごう指令しれい长,ほどこせもぐさひしげ支持しじてき决心。斯雷顿没ゆう及时取得しゅとく许可,ほどこせもぐさひしげ继续担任たんにん指令しれい长,ただし阿波あわ罗二ごうにん务在1966ねん11月取消とりけしほどこせもぐさひしげとうじんなり为格さともりつくえ组的がえ补。[11]:88–91がえ补指れいたく马斯·斯塔福德ふくとく表示ひょうじ阿波あわ罗二号是在施艾拉一行向航空航天局高管递交需求清单、要求ようきゅうにん包含ほうがんとうがつ舱与のう够对せってき指令しれい舱后取消とりけし;沦为がえ补后ほどこせもぐさひしげ愤愤不平ふへいしょう斯雷顿和首席しゅせきこうてんもぐさ伦·谢泼とく毁了てきこと[12]:552–556

1967ねん1がつ27にちかくさともり一行正执行发射台测试,为计划2がつ21にち启动てき阿波あわ罗一号任务做准备,突然とつぜん舱内发生灾,さんにんとう场丧せい[13]:12–18,对阿罗计划的全面ぜんめん安全あんぜん审查せっかかと而至[14]灾过きさきひさ,斯雷顿要求ようきゅうほどこせもぐさひしげほこり斯利和康かずやすあま参加さんか暂停结束きさきてきだいいちにん[11]:113阿波あわ罗一号原计划使用第一批次服务与指令舱,ただのうよう于早地球ちきゅう轨道にん务,ぼつゆうあずかとうがつ舱对せってきこうのう阿波あわ罗七ごう不同ふどう使用しよう为登がつにん务设计的だい二批次太空船,指令しれい舱和宇航ふく经过大量たいりょうおさむあらためつき可能かのう减轻灾难じゅう现的风险[15]ほどこせもぐさひしげとうじん需要じゅよう检测生命せいめい保障ほしょう、推进、せい导和ひかえせいけい统,にん务不限定げんてい结束时间,按需のべ长到完成かんせい所有しょゆう测试时止。阿波あわ罗一号的原定最长时限是14てん阿波あわ罗七ごう缩短いたり11てん[16]

阿波あわ罗七号的替补组员包括指令长斯塔福德、指令しれい舱驾驶员约翰·杨かずのぼるがつ舱驾驶员ゆうきん·ふさが尔南,三人后来成为阿波あわ罗十ごうしゅつくえ组成员[2]:568罗纳とく·ほこりまん杰克·斯威かくとく爱德华·吉文よしふみにん支持しじ组成员[17]ただし吉文よしふみ斯于1967ねん6がつ6にち于车祸,位置いちよしかど·かくだいほこりまん斯曾ざい肯尼すすむこうてん中心ちゅうしん参与さんよ设备测试,斯威かくとく地面じめんひかえせい中心ちゅうしんかずつとむ务宇こう交流こうりゅうてきこうてん舱通讯员,还曾参与さんよにん务运さく层面工作こうさくなみかく投入とうにゅう规章ほどついでおさむあらため。此外,にん支持しじ组还ぬしつくえ组和がえ补机组执ぎょうにん务的がえ补。[18]

にん务期间负责在地面じめんひかえせい中心ちゅうしん宇航员交流こうりゅうてきこうてん舱通讯员ぶん别是:ほこりまん斯、なみかく、斯塔福德ふくとく、斯威かくとく、杨和ふさが尔南;飞行ゆび包括ほうかつかくりん·伦尼Glynn Lunney)、よしおん·かつ兰兹Gene Kranzあずかかくさと·かくさとGerry Griffin[2]:171–172

规划训练

[编辑]

すえかん翰回忆,ほどこせもぐさひしげおこりはつ参加さんかだい三次太空飞行兴致缺缺,开始为离开航空こうくうこうてんきょくきさきてきこと打算ださんただし阿波あわ罗一号的火灾改变一切,ほどこせもぐさひしげとうじん执行てき灾难过后くびにん务,“かわら尔特·ほどこせもぐさひしげなり为临危受命じゅめい挽救载人こうてん计划てきじん,这等にん务足以引おこりてき兴趣”。[11]:115–116ほこり斯利指出さしで灾发せいきさき,“わが们知どうじょりょう自家じかぜんほどがいせい个载じんこうてん计划てきいのち运和未来みらい决由阿波あわ罗七ごう能否のうひ成功せいこう[19]:38

阿波あわ罗太そらせん指令しれい舱在北美きたみ航空こうくうくらい于加ぶくあま亚州からあまてきこう建造けんぞう阿波あわ罗一ごう灾促使ほどこせもぐさひしげとうじん决心亲自跟进建造けんぞう测试てきまい个步骤。如此打算ださん必然ひつぜんかげ响训练,ただし指令しれい舱模拟器还没做好,离发しゃ还早とく很。三人常驻唐尼期间,拟器ざいきゅう斯顿载人こうてん中心ちゅうしんかずふつ罗里达州肯尼すすむふとし空中くうちゅうこころけん设。かたぎ拟器待命たいめいきさき,虽有がえ补和支持しじ组员协助,ただしほどこせもぐさひしげとう人的じんてき时间依然いぜん紧张,一天いってん往往おうおうよう工作こうさく12甚至14しょう时。指令しれい完工かんこう并运到肯尼すすむふとし空中くうちゅうこころきさきじょう组训练重こころ转移いたふつ罗里达州,ただし还需到きゅう斯顿参与さんよ计划わざ术会议。们难とくかえしかい于休斯顿てき家中かちゅうしゅうまつ,一般都留在肯尼迪太空中心参加训练或航天器测试。[19]:35–39ぜん宇航员汤姆·琼斯Tom Jones)2018ねん发文指出さしで,无可辩驳てき证据表明ひょうめいほどこせもぐさひしげとうじん此行风险很大,这成为施もぐさひしげめん对美こく国家こっか航空こうくうこうてんきょく北美きたみ航空こうくう管理かんり层时极其有力ゆうりょくてき筹码,かんざいかい议室还是こうてんそうはい现场,てき要求ようきゅうのういた满足[20]

つくえ组成员参与さんよ水面すいめん舱训练

阿波あわ罗七号按任务持续整整11てんてき标准训练,训练时间达任务时间ばい们听取わざ术简报,参加さんか飞行员会议并くだり研究けんきゅう参加さんか发射だい疏散训练为航てん溅落きさき舱准备的水上みずかみいずる舱训练,还学会がっかい使用しよう灭火器材きざい们在あさしょう理工りこう学院がくいん练习操作そうさ阿波あわ罗制导计さんつくえまいひとざい指令しれい舱模拟器训练160しょう时,偶尔还有休ゆうきゅう斯顿てきにん务控せい中心ちゅうしん现场参与さんよ[9]:55–57阿波あわ罗一号乘组死于“拔除插头”测试,ほどこせもぐさひしげとうじん也需进入ふとしそらせん完成かんせい测试,ただし舱门保持ほじ[9]:37, 41阿波あわ罗一号的太空船舱门只能向内打开,大火たいかざい舱内蔓延まんえん时宇こう员无ほう及时开舱门逃せい所以ゆえん阿波あわ罗七号测试时不关闭舱门[2]:110–115

あずか阿波あわ罗七号实际配备类似的指令舱在任务启动前测试。1968ねん6がつ约瑟おっと·ぶんぶん斯·ぬの兰德约瑟おっと·おんかく三名宇航员进入指令舱,ざいきゅう斯敦载人こうてん中心ちゅうしんてき空室くうしつない停留ていりゅうはちてん,测试こうてんかく项功のう同年どうねんよんがつよし姆·らくどる斯图尔特·罗萨查尔斯·もりかつ入海いりうみ军舰ていなげざいすみ西にし哥湾てき指令しれい舱,はな费48しょう时测试各けい统遇いた海水かいすいきさき能否のうひ正常せいじょう工作こうさく五月ごがつ指令しれい舱又进休斯顿てきみずばこいち测试。わざ术人员还ざい指令しれい质量拟器うち保持ほじかく种大气成ぶん气压きさき放火ほうかすえ结果决定发射时指れい舱采よう六成氧气和四成氮气的大气组成,せっらい四小时内代以低压纯氧,提供ていきょう充足じゅうそくてき防火ぼうか保障ほしょう。还有些航てんてき质量拟器よう于坠落来测试降落伞,かたぎ拟指れい舱如はて掉在陆地かい现何とう程度ていどやぶ坏。所有しょゆうてき测试结果れいじん满意。[9]:70–75

にん务启动前,苏联无人さがせ测器よんごうごうおくいたつきだましゅう围,おこりらいざい为载じん绕月飞行づくり势。美国びくに国家こっか航空こうくうこうてんきょくてき阿波あわ罗登がつ进度远远落后预期,阿波あわ罗计划主管しゅかん乔治·らくGeorge M. Lowひさげ议如はて阿波あわ罗七ごう一切いっさい顺利,阿波あわ罗八ごうはた带登がつ舱进いれがつだま轨道。らくてきひさげ议令阿波あわ罗七号变得更加举足轻重。[20][13]:76すえ斯塔福德ふくとくかい忆,ほどこせもぐさひしげ显然对整个阿罗计划都赖阿罗七号圆满成功倍感压力,而言举止变得さらとんがさんこくうす而且毫不掩饰[12]:616

むぎかつから纳飞ぎょう公司こうし工程こうてい冈特·ぬるとくGünter Wendtざい水星すいせい计划双子ふたご计划间一直是航天器发射台工作组负责人,こうてん发射条件じょうけんてきさい终责にんじんてきけい业赢とく包括ほうかつほどこせもぐさひしげざいうち众多宇航员尊重そんちょう[21]ただし建造けんぞうこうてんてきうけたまわつつみしょうよしむぎかつから纳(水星すいせい双子ふたご计划)あらため为北航空こうくう阿波あわ罗计划),ゆたかとく负责阿波あわ罗一ごうてき发射だい安全あんぜん[22]ほどこせもぐさひしげ坚决要求ようきゅうやすはいぬるとく负责阿波あわ罗任务的发射だい安全あんぜん,促使斯雷とく说服北美きたみ航空こうくう从麦かつから纳挖かくほどこせもぐさひしげまた亲自说服北美きたみ航空こうくう发射运作主管しゅかんはたぬるとくてき工作こうさく时间从午よるあらためなりはくたかし,以便きさきしゃ负责阿波あわ罗七ごう,此后所有しょゆう阿波あわ罗任务都ゆたかとく负责发射だい[22]ゆたかとくざい阿波あわ罗七号发射前离开发射台,かん翰此时说どう:“冈特应该走りょう。”ほこり斯利回答かいとう:“てきわがそう冈特はしりょう。”[ちゅう 1][23][24][10]:913[25]:200

かたけん设施

[编辑]

阿波あわ罗太そらせん

[编辑]
发射まえてきふく务与指令しれい舱CSM-101

阿波あわ罗七号太空船包含指令舱和服务舱,こうてん编号“CSM-101”,拥有对接とうがつ舱功のうてきだい二批次太空船首飞[2]:172ただし此次にん务没有配ゆうはい备登がつ舱。ふとしそらせん包含ほうがん发射逃逸けいかずふとしそらせんあずかとうがつ舱适はいただしぼっゆうとうがつ舱,仅提供ていきょう连接ふく务舱S-IVB火箭かせん级仪单元てき配合はいごう结构,[9]:25–26内部ないぶ增加ぞうかけんひさげます结构强度きょうど代替だいたいとうがつ[26]:A-43。发射逃逸けい统在S-IVB火箭かせん点火てんかきさきほう[26]:A-41ふく务与指令しれい舱同火箭かせんぶん离进にゅう轨道时,ふとしそらせんあずかとうがつ舱连せっとめざい火箭かせんじょう[26]:A-43

阿波あわ罗一号失火令第二批次太空船的服务与指令舱大量修改,けん议调せいちょう过1800项,其中约1300项在阿波あわ罗七ごう落实[23]。这其ちゅうさい显著てき就是舱门あらためなり铝和玻璃はりせいなり,宇航员只需七秒就能从内部打开,发射だいじん员用十秒可从外部打开。其他变更包括ほうかつだか压氧气系统的铝管あらためなり锈钢,えきもえ材料ざいりょうあらため不易ふえきもえ(如塑りょう开关あらため成金なりきんぞく),どう时为防火ぼうか灾配ゆう消防しょうぼう设施,还有应急きょう氧系统防止ぼうし宇航员吸入きゅうにゅう有毒ゆうどくけむり雾。[9]:29

从古斯·かくさともり双子ふたご3ごうさけべ做“莫莉·ぬのろうきさき美国びくに国家こっか航空こうくうこうてんきょく禁止きんし给航てんおこり绰号[27]ほどこせもぐさひしげそう为飞せんおこりめい不死ふし鸟”(Phoenix),ただし航空こうくうこうてんきょく同意どうい[2]:172此后ちょくいた阿波あわ罗九ごう指令しれい舱才ゆうじょにん名称めいしょう以外いがいてき呼号こごういん为服务与指令しれい需要じゅようどうとうがつ舱分离后おもしん对接,じょう组需よう不同ふどうてき呼号こごう区分くぶん[10]:340

发射火箭かせん

[编辑]
くらい于34ごう发射だいてき阿波あわ罗七ごう土星どせい1Bごう运载火箭かせん,编号SA-205

阿波あわ罗七号不含登月舱且只需飞到きん轨道所以ゆえんさいよう土星どせい1Bごううん火箭かせん,而不尺寸しゃくすん推力すいりょくだいとくてき土星どせい5ごう运载火箭かせん[28]。发射火箭かせん编号SA-205[2]:172だい五枚升空的同型号火箭,ぜん四枚都没有承担过把人类送入太空的任务。为避めんさい阿波あわ罗六ごう无人にん务期间出现的ひさげぜん熄火故障こしょうJ-2火箭かせん发动つくえさいようてき发动つくえ燃料ねんりょうかん线更このみさいよう预燃しつてき炬式点火てんかてんもえしゅもえ烧室混合こんごう燃料ねんりょう阿波あわ罗六号使用同样配备J-2火箭かせん发动つくえてき土星どせい5ごう火箭かせんにん务后てき分析ぶんせき结果表明ひょうめい,发动つくえ连接てき推进剂管线已经泄つゆ[9]:3, 33

土星どせい1B两级火箭かせん,其中だい二级是与土星5ごうだいさん级类てきS-IVB火箭かせん[9]:31,此后てき所有しょゆう阿波あわ罗任务都よう土星どせい5ごう火箭かせん发射[28]阿波あわ罗计划结たばきさき土星どせい1Bごう火箭かせん还曾よう阿波あわ罗-联盟测试计划,并将阿波あわ罗服务与指令しれい舱乘组送往天空てんくう实验しつ[29]

阿波あわ罗计划所有しょゆう载人にん务中ただゆう阿波あわ罗七ごうざい卡纳维拉尔角そら军基34ごう发射だいますそら,此后阿波あわ罗任务和天空てんくう实验しつこうてん包括ほうかつ阿波あわ罗-联盟测试计划)みやこただしざい附近ふきんてき肯尼すすむこうてん中心ちゅうしん39ごう发射だいますむなし[28]。34ごう发射ごう于1969ねんとまもちい所以ゆえん阿波あわ罗七ごう也是20せい纪卡纳维ひしげ尔角そら军基发射てきさいきさき一次载人航天器任务[28]

にん务重てん

[编辑]

阿波あわ罗七ごうてき主要しゅようにん务是证明だい批次ふとしそらせんのうざいとうがつにん务所需时间内满足居住きょじゅうとうかく项功のう需要じゅよう,证明太めんたいそら船主せんしゅ发动つくえふく务推进系统service propulsion systemかず指令しれい舱的せい导系统能执行轨道交どうこうかいさいきさきせい确再にゅう溅落[20]。此外にん务还ゆう许多具体ぐたい标,如评估通信つうしんけい统、飞船じょう包括ほうかつ推进剂贮ばこそんりょうさがせ测器ざい内的ないてきかく种功のうせい确。许多むねざい收集しゅうしゅうすうすえてき项目计划在任ざいにん务早执行,这样そく便びんにん务提ぜん中止ちゅうし也能完成かんせい标,ざいしたにん务前纠正问题。[9]:6

发射测试

[编辑]
阿波あわ罗七ごうおこり

协调世界せかい1968ねん10がつ11にちほし)15:02:45,阿波あわ罗七ごうざい34ごう发射だい飞上蓝天,暂停22个月てき美国びくに载人ふとむなし飞行终于恢复[23][30]

发射たおせ计时间刮おこり东风,如此てん条件じょうけん发射ゆう违安ぜん规章,一旦运载火箭故障或中止,指令しれい可能かのうかいぞう预定てき样落ざい水面すいめん,而是ざい风的かげ响下摔在陆地じょう阿波あわ罗七号所配人员靠椅还是阿波罗一号的老款式,安全あんぜん程度ていど及后らいてき阿波あわ罗任务。すえほどこせもぐさひしげごときさきかい忆,とう时感觉应该推迟发ただし管理かんり层坚发射,めん对压りょく也没さい坚持。[20]

火箭かせんおこり非常ひじょう顺利,土星どせい1Bごうくび执行载人にん务表现出しょく,飞行间没ゆう显著异常,宇航员称飞行非常ひじょうひら[23][31]。45岁的ほどこせもぐさひしげ创下さいとし长的ふとしそらじん纪录[32]こと实证あきら还是唯一ゆいいつ参与さんよ水星すいせい双子ふたご阿波あわ罗计划飞ぎょうにん务的宇航员[15]

宇航员在火箭かせんおこり飞后三小时完成两项动作模拟登月任务需要。くびさきざい仍与火箭かせんしょう连时みさお纵航てん,检验能否のうひ满足とうがつにん务时进入がつ转移轨道てき需要じゅようせっらいだつ火箭かせんきさきほどこせもぐさひしげ转动ふく务与指令しれい舱,もたれきん火箭かせんうえてき对接标,かたぎ拟服务与指令しれい舱对せっとうがつ操作そうさ,执行とうがつにん务时,需要じゅようさき两舱对接,さいしょう结合てきかんせいふとしそらせんだつ火箭かせん[32]あずかS-IVB火箭かせん保持ほじ轨道定位ていい20ふん钟后,ほどこせもぐさひしげずい火箭かせん级自ぎょう飘到122公里くりがいじゅん备第二天再尝试交会[20]

轨道じょうてき阿波あわ罗七ごうS-IVB火箭かせん

阿波あわ罗七号宇航员午餐时吃到美国太空船上准备的第一顿热饭[32]航空こうくうこうてんきょくてきせいごえしょうそく溶咖啡没ゆうにんなん营养,ただしほどこせもぐさひしげ还是带上ふとむなし[25]:192–193ますそらしょう时后,汇报やめ经首よう塑料ふくろそう满咖啡,自称じしょうかつおこりらい享受きょうじゅ[33]

だい二天的交会操作旨在证明服务与指令舱的轨道匹配能力,还能ざいとうがつ计划ひさげぜん中止ちゅうしあるとうがつ舱从月表げっぴょうおこり飞后营救とうがつ[9]:14ただしだい一天接近尾声时,ほどこせもぐさひしげ汇报やめ患上感冒かんぼう,斯雷顿在どおり讯中赞同にん中心ちゅうしん要求ようきゅうけん议三名宇航员在交会前打开并测试机载电视摄影机,ただしほどこせもぐさひしげ以太ひえ大家たいかまたぼつども饭,而且にん日程にっていやめ非常ひじょう紧张为由こばめ[20]

执行とうがつにん务的阿波あわ罗太そらせんはいゆう交会かみなり达,ただし阿波あわ罗七ごうぼつゆう,导致交会操作そうささら复杂。とうがつにん务的阿波あわ罗太そらせんようふく务推进系统送いれある离开绕月轨道,ただし此前仅在测试だいじょうてん过火。宇航员相しん发动つくえ肯定こうていのう达成标,ただし担心点火てんか时出现异つね导致にん务提ぜん中止ちゅうし点火てんか时间よし地面じめん计算,ただしみさお纵航てんきょくもたれきんS-IVB火箭かせん级的さい操作そうさ还是ようもたれ宇航员完成かんせいほこり斯利需使用しようもち远镜ろくふん计算さい点火てんか时间,ほどこせもぐさひしげ操作そうさふく务与指令しれい舱的はん推力すいりょくけい推进すえほこり斯利かい忆,しゅ启动ふく务推进系统时大家たいか猛烈もうれつてきふるえ动吓りょういちとべ,推进点火てんかきさき产生てき推力すいりょく促使ほどこせもぐさひしげ欢呼“呀吧嗒吧嘟!”(Yabba dabba doo!),借用しゃくよう动画へんとう原始げんしじんちゅうてき招牌こうごうほどこせもぐさひしげひかえせいふとしそらせん缓慢もたれきんしつひかえ续翻滚的S-IVB火箭かせん级,顺利完成かんせい交会。[20][19]:63–68

にん务期间的かん

10月14にち阿波あわ罗七号首度电视直播,节目开始うつしざい卡片じょうてき文字もじ:“こうざい万物之上的阿波罗演播室向大家问好”,鉴20せい纪30年代ねんだい乐队队长参加さんか广播节目时的惯用语。かん翰充とう摄影师,ほこり斯利主持しゅうもち直播じきまきぜんななふん钟,宇航员向观众かい绍太そらせん展示てんじ美国びくに南部なんぶけい观。直播じきまき结束まえほどこせもぐさひしげまた拿起另一张卡へん上面うわつらどう样是过去广播节目的もくてき惯用语:“朋友ほうゆう们,给我们寄卡片うつししん哦”,すすむやす·马丁ぜん久也ひさや曾引じゅつ这句话。[34]这是历史上しじょうくび美国びくにたいそらせん电视直播じきまきほこ尔登·库勃虽在1963ねんてき水星すいせい-宇宙うちゅうしんきゅうごう发回慢扫描电视画面がめんただしよしきよし晰度たいぼつゆう播出[35]。对此琼斯表示ひょうじ,这些节目就像“宇航员以蔼可亲的态度こう国家こっか航空こうくうこうてんきょく发出坚实てきおおやけ关政变”[20]。此后ごとてんほどこせもぐさひしげとうじん直播じきまきじゅうふん钟,じゅん备的标志ぱい越来ごえくえつきょう导观众太そらせん识,かえしかい地球ちきゅうきさき们还为此获あいよしとく别奖[36]

10月14にちばんふとしそらせんてきつくえ载雷达接收せっしゅう锁定地面じめん发射再度さいど证明ふく务与指令しれい舱可以同月表げっぴょうかえしかいてきとうがつ保持ほじ联络[34]。此后ちょくいたにん务结たばね,宇航员反复测试服务与指令しれい舱,测试项目包括ほうかつ推进、导航、环境、电气热控せいけい统,结果れいじん满意。りん·はくきち斯(Colin Burgessどうどるろう西にし斯·ほう兰奇Francis Frenchごうちょてき阿波あわ罗计划主题著作ちょさくごえしょう:“阿波あわ罗太そらせんじゅうしん设计きさきちょう出所しゅっしょ有人ゆうじんてきおごもち”。[10]:1011–1012ほこり斯利发现导航预想よう难,而且だい模糊もこ导致难以利用りよう地平ちへい线观察恒ぼしみずたい扰下难以ぶんべん哪些闪光てきてん恒星こうせい,哪些またただ冰块[10]:1012–1014にん务结たば时,ふく务推进系统发动机ども点火てんかはちぼつゆう现任なん问题[20]

宇航员的ねむ觉时间安はい要求ようきゅうにんなん时间いたりしょうようゆういちにん保持ほじしん醒,三人对此很不习惯。ほこり斯利ざい他人たにんねむ觉时醒着,他人たにん醒着てき部分ぶぶん时间睡觉,ただし醒着てき人工じんこうさく容易ようい他人たにんすえかん翰回忆,就曾ざい醒来时发现埃斯利瞌睡。[10]:1015–1018

冲突及溅落

[编辑]

ほどこせもぐさひしげざいかい忆录ちゅう表示ひょうじ对地めん管理人かんりにん员起飞前坚持发射颇感愤怒:“わがゆう充足じゅうそく理由りゆうにん务把わが们推にゅう险境”[25]:200。琼斯指出さしで,发射まえてきそう执只序幕じょまく剩余じょうよにん务时间一直在打决策权拉锯战[20]睡眠すいみん不足ふそく及施もぐさひしげ患上感冒かんぼう可能かのう激化げきかじょう组与地面じめんひかえせいじん员的そう执,导致にん务期间不时发せい冲突[10]:1021–1022

宇航员吊じょう救援きゅうえんちょくますつくえ

电视测试引发じょう组与きゅう斯顿てきぶん歧,ほどこせもぐさひしげごえしょう:“你们やめ经在时间ひょうちゅう增加ぞうか两次点火てんか,还加じょう尿にょうえきはい,现在せい个太そらふなしんてきわが就老实告诉你,电视测试必须推迟,交会完成かんせいぜん一切いっさいめん谈”[20]すえ他事たじきさきかい忆,“わが们抵せいにんなに扰主ようにん务目标的要求ようきゅうとく别是あかり显会扰目标的しゅう六早间电视节目”[25]:202ほこり斯利ざいかい忆录ちゅう表示ひょうじしょうどうほう:“わが需要じゅようぜんかみ贯注じゅん备那些重よう测试,希望きぼう为当时看らい无关紧要てき琐事分散ぶんさん精力せいりょく……显然地球ちきゅうじょう帮人这么はん过来还说阿波あわ罗七号乘组脾气暴躁、顽固こばめ不服ふふく从命れい[19]:71–72ほう兰奇はくきち斯也认为:“从客观角度かくどこう虑,交会、对准、发动つくえ测试やすはい在任ざいにん务前分配ぶんぱいひとしてき确会れい时间紧张,赶在电视节目ぜん完成かんせい无可あつ[10]:1026。斯雷顿最きさき接受せつじゅほどこせもぐさひしげてき见,ただしきさきしゃてき态度还是れい地面じめんひかえせいじん员颇かん意外いがい[20]

もぐさふさがかつ斯號航空こうくう母艦ぼかん欢迎阿波あわ罗七ごうじょう上船じょうせん

にん务第八天はってん时,地面じめん要求ようきゅう阿波あわ罗七号执行新程序,结果计算つくえつくえほこり利用りよう无线电回报:“わが们没ゆう取得しゅとく你们そうようてき结果,什么おに东西ぼつゆう,而且……你们边儿にん务发过来てき时候就已经有じん妈搞砸了。”[10]:1032ほどこせもぐさひしげごときさき表示ひょうじ,这应该是にん务控せい中心ちゅうしん对埃斯利满的主要しゅよう原因げんいん[10]:1032つぎ发生てきそう执更ゆかり于测试期间宇こう员不とくはん点火てんかはん推力すいりょくけい统推进器保持ほじふとそらせん稳定,ほどこせもぐさひしげ愤怒ざい汇报时称:“あさ烦你搞清楚せいそ到底とうてい哪个蠢猪そう这种测试。わがそう知道ともみち到底とうてい谁,かいこれきさきわが还想他面ためん对面こうこういち[20]ほこり斯利也在此时だき怨:“顺便帮忙搞清すわえ‘P22地平ちへい线测试’哪个そうとく美的びてき天才てんさい做梦そう出来できてき[ちゅう 2][20]

ほどこせもぐさひしげ坚持ぬし张再いれ间宇こう员不应戴じょう头盔,导致じょう组任务控せい中心ちゅうしん气氛さら紧张。三名宇航员都患上感冒,さいいれ间气压增大ぞうだいはな窦压りょく可能かのう导致みみまく破裂はれつ需要じゅようこねじゅうはなよび,这就不能ふのう戴上头盔。地面じめん此后にち要求ようきゅうじょう组再にゅう时戴じょう头盔,ただしほどこせもぐさひしげこばめ听从,自称じしょう为指れい长有权决じょう,哪怕斯雷顿警告けいこくにん务结たばきさき可能かのうめん临处ぶんほどこせもぐさひしげきさき于1994ねん表示ひょうじ:“わが感冒かんぼうりょう,而且やめ经与地面じめん充分じゅうぶん讨论,ぼつゆう么多时间继续そう执该该戴头盔。所以ゆえんてき根本こんぽん论点就是,现在わがざい上面うわつらわが说了さん。如果わがりょうある聋了,们载じょうくろひじあきら就完ごと儿。わがゆう责任完成かんせいにん务。”[20]

协调世界せかい时1968ねん10がつ22にち11:11:48,阿波あわ罗七ごうざいひゃく慕大西南せいなんへんみなみ约370公里くりようめん平安へいあん溅落,负责救援きゅうえんてきもぐさふさがかつ斯號航空こうくう母艦ぼかん就在溅落てん以南いなん仅13公里くりせい个任务耗时じゅうてん20しょう时9ふん3びょう[2]:180[20]

评价かげ

[编辑]
约翰逊总统夫妇、ふく总统汉弗莱、查爾斯·はやしいさおはくかくかず航空こうくうこうてんきょくきょく詹姆斯·韦伯ざいしろ宫与おもね罗波七号和八号乘组见面

航空こうくうこうてんきょく授予さんめい宇航员优异ふく务奖あきら表彰ひょうしょう们顺完成かんせいにん务。1968ねん11月2にちはやしのぼる·约翰逊总统ざいとくかつ萨斯しゅう约翰逊城はやしのぼる·约翰逊牧场主持しゅうもち仪式こう宇航员颁奖。还向ひさまえ退すさきゅうてき航空こうくうこうてんきょくきょく颁发航空こうくうこうてんきょく最高さいこう荣誉杰出ふく务奖あきらかん谢他阿波あわ罗计划启动以来いらい对美こくふとしそら计划てき杰出领导。[38]。应总统邀请,ほどこせもぐさひしげとうじん1968ねん12がつさくきゃくしろ[39]

组和にん务控せい中心ちゅうしんてき冲突ぼつゆうかげ响任务顺达成标,证实ふく务与指令しれい舱能够满あし飞行要求ようきゅう,为短たん两个がつきさきてき阿波あわ罗八号升空奠定基础[40]。1987ねんほこり斯利谢世きさき,约翰·むぎかつ奎斯顿(John T. McQuistonざい纽约时报》发文,しょう赞阿罗七号的成功为航空航天局太空计划重振信心[36]。另据琼斯记载:“阿波あわ罗七ごうかえしかいさんしゅうきさき国家こっか航空こうくうこうてんきょくきょくたく马斯·はんおんThomas Paine同意どうい12がつ下旬げじゅん发射绕月运行てき阿波あわ罗八ごう阿波あわ罗七号令国家航空航天局摆脱火审——虽然ただいちしょうただし这条はたざい九个月后引领另一组宇航员踏上静海しずみ[20]

1968ねん10がつ23にち阿波あわ罗七号乘组简报

阿波あわ罗计划总监ふさが缪尔·菲利ひろしSamuel C. Phillips表示ひょうじ:“阿波あわ罗七号是我眼中完美达成的任务,而且ちょう完成かんせい标”[20]。飞行ゆびかつさと斯托どる·かつひしげおっととくChristopher Kraft表示ひょうじ:“ほどこせもぐさひしげ带队完成かんせい所有しょゆうにん务……いたりしょう以说完成かんせい全部ぜんぶ有用ゆうようてきにん务。们让所有しょゆうじん非常ひじょう满意证明,ふく务推进系统发动机非常ひじょうもたれ们以真正しんせいてき专业精神せいしん操作そうさふく务与指令しれい[20]もぐさ斯利しょう:“ある许有时我们尽显张きょう、霸道,甚至ゆう马基みやび维利ぬしかん别人觉得这到そこへん执狂还是明智めいちさいきさきわが们都达成标。わが们的にん务很成功せいこう。”[20]よしおん·かつ兰兹1998ねんしょう:以更长远てき眼光がんこうかいくび往事おうじほどこせもぐさひしげ并没ゆうぞうとう时我们感觉的样态恶劣……さい重要じゅうようてき,哪怕指令しれい长脾气暴躁,わが们还通力つうりき合作がっさく完成かんせいにん[10]:1073–1074

阿波あわ罗七号机组成员此后再也没有参加太空飞行[10]:1077–1078よし姆·らくどる表示ひょうじ:“阿波あわ罗七ごう飞行非常ひじょう成功せいこう——工作こうさくじゅうふん出色しゅっしょく——ただし飞行过程そう不断ふだん们各个儿地面じめんじん员彻そこ惹毛りょう,这样以后基本きほん别想飞了”[10]:1077–1078ほどこせもぐさひしげおこり飞前就宣布せんぷ打算ださん离开航空こうくうこうてんきょくかずかい军,1969ねん7がつ1にちおこりせいこう[25]:189。另外两人てきふとむなし行事ぎょうじ业都いん参与さんよ阿波あわ罗七ごう受阻,ゆう说法たたえかつひしげおっととく告知こくち斯雷顿,以后さい也不そう阿波あわ罗七号的宇航员合作[10]:1074–1075かん翰听说后于1969年初ねんしょ找上かつひしげおっととくきさきしゃ不承ぶしょう认,ただしすえかん翰所说“也不一幅受了多大冤屈出离愤怒的样子”[11]:183もぐさ斯利首位しゅい离婚てき现役宇航员,これきさき很快再婚さいこん担任たんにん阿波あわ罗十号替补指令舱驾驶员时表现冷漠,这些いんもと可能かのう他事たじ不利ふり[11]:217–220。1970ねん辞去じきょ宇航员职きさきざいどるよし亚州兰利研究けんきゅう中心ちゅうしんLangley Research Center)继续为航空こうくうこうてんきょく工作こうさくちょくいた1972ねんゆう资格退すさきゅう[10]:1116–1121[19]:121–122かん翰后とううえ宇航员办おおやけしつ天空てんくう实验しつ计划主管しゅかん自称じしょう曾非正式せいしき获邀担任たんにんくび天空てんくう实验しつにん务指れい长,结果位置いち落到阿波あわ罗12ごう指令しれいかわとく·やすしひしげとくさと,让他とうがえ补指れい长,导致ざい1971ねん辞去じきょ宇航员职务。[10]:1079–1082[11]:291

所有しょゆう阿波あわ罗、天空てんくう实验しつ,以及阿波あわ罗-联盟计划てき宇航员只ゆうほどこせもぐさひしげとう三人没有在任务完成后马上获杰出服务奖章(ほどこせもぐさひしげ曾因すい星和せいわ双子ふたご计划にん务两获奖)。为此,航空こうくうこうてんきょくきょく迈克尔·かくさとMichael D. Griffin)决定ざい2008ねん10がつこうさんにんおい授,“かん谢他们在くび阿波あわ罗载じんにん务中达成所有しょゆう标的出色しゅっしょくひょう现,为首飞向がつだまてき阿波あわ罗八号和首次登月的阿波罗11ごう铺平道路どうろ”。此时ただゆうかん在世ざいせいもぐさ斯利あずかほどこせもぐさひしげぶん别在19872007ねんあずか长辞。[15][40]もぐさ斯利てき遗孀だいほろびおっと领奖,阿波あわ罗八号机组成员かど·安德あんとくだいほどこせもぐさひしげ领奖。包括ほうかつあま尔·おもね姆斯とくろうともえ兹·おく尔德りんもぐさ伦·宾ざい内的ないてき许多宇航员出席しゅっせき颁奖仪式。にん务期间与じょう组冲突的かつひしげおっととく发来和解わかい视频しゅく贺:“わが们曾れい你很こう受,ただし你挺过来りょう,而且工作こうさく无疑いちちょく很出しょく……ひろししろ讲,わが实在对能なり为你てき朋友ほうゆう非常ひじょうごう。”[40]

にん务徽あきら

[编辑]
阿波あわ罗七号太空飞行罗宾斯纪念银章

阿波あわ罗七号的徽章上方是服务与指令舱,てきふく务推进系统发动机ただしざい喷火,飞行轨迹围绕地球ちきゅう并越过徽章きしょう边缘,代表だいひょう此次にん务是ざい地球ちきゅう轨道飞行。三位宇航员的姓氏围绕地球图案,罗马数字すうじVII”(“なな”)于南太平洋たいへいよう[41]徽章きしょうゆかり罗克韦尔こくてきもぐさ伦·蒂文斯(Allen Stevens)设计[42]

かたけん设施处理

[编辑]

1969ねん1がつ阿波あわ罗七号服务与指令舱和三位宇航员参与查德·あまかつまつ总统てき就职典礼てんれいゆうこう。1970ねんうつりみつもり学会がっかいきさきふとしそらせん曾长ねんやす大略たいりゃくしょう渥太はなてき拿大科技かぎ博物はくぶつてん,2004ねん归还美国びくに[43]如今,阿波あわ罗七号服务与指令舱正借给位于德克萨斯州达拉斯爱つくえてき飞行さき驱者博物はくぶつFrontiers of Flight Museum展示てんじ[44]

流行りゅうこう文化ぶんか

[编辑]
从左いたりみぎ:芭芭ひしげ·とう鲍勃·霍普もぐさ斯利、かん翰、ほどこせもぐさひしげ,以及为任务控せいちゅう心配しんぱいおんてき罗·哈尼

1968ねん11月6にち剧演员鲍勃·霍普航空こうくうこうてんきょく于休斯顿てき载人こうてん中心ちゅうしん播报电视综艺とく别节こう阿波あわ罗七ごうじょう组致けい。热门情景じょうけいふとむなし仙女せんにょこい》(I Dream of Jeannieえんじ芭芭ひしげ·とうBarbara Edenあずかほどこせもぐさひしげもぐさ斯利和康かずやすあま参加さんか节目。[39]

ほどこせもぐさひしげよし阿波あわ罗七号任务期间患上感冒成为某感冒药的电视广告代言人,ただし与太よた空中くうちゅう实际服用ふくようてき药物不同ふどう代言だいげんてき处方药[45]

1998ねん迷你剧集《地球ちきゅういたつきだま》就有阿波あわ罗七ごうてきぶんしゅうわが们已扫清障碍しょうがい》(We Have Cleared the Tower),うまかつ·かんこうむ饰演ほどこせもぐさひしげ,约翰·うめ斯(John Meseふんえんじもぐさ斯尔,どるみずとくさとかつ·りんおんFredric Lehne)诠释かん翰,あまかつ·西にしふさが出演しゅつえん斯雷顿[46]

画廊がろう

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 冈特·ぬるとくてき姓氏せいしゆたかとく”发音类似えい语单词“はしりょう”。
  2. ^ “P22地平ちへい线测试”ゆび阿波あわ罗制导计さんつくえ22ごうほどじょよう于在ふとむなし船上せんじょう获得导航定位ていい地面じめんひかえせい中心ちゅうしん这天要求ようきゅうほこり斯利测试“P22地平ちへい线瞄じゅん”,とう回答かいとう:“P22地平ちへい线瞄じゅん什么おに?”[37]

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ Orloff, Richard W. Table of Contents. Apollo by the Numbers: A Statistical Reference. NASA History Division, Office of Policy and Plans. NASA History Series (Washington, D.C.: NASA). 2004-09 [2000] [2020-12-11]. ISBN 978-0-16-050631-4. LCCN 00061677. NASA SP-2000-4029. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-03). 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 Orloff, Richard W.; Harland, David M. Apollo: The Definitive Sourcebook. Springer Publishing. 2006. ISBN 978-0-387-30043-6. 
  3. ^ Apollo 7. NASA. [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-28). 
  4. ^ Apollo 7 (AS-205). National Air and Space Museum. [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-03). 
  5. ^ Apollo 7 Mission Report (PDF). Washington, D.C.: NASA: A-47. 1968-12-01. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-07-21). 
  6. ^ Apollo 7. National Air and Space Museum. [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-02). 
  7. ^ McDowell, Jonathan. SATCAT. Jonathan's Space Pages. [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-03). 
  8. ^ Apollo 7 Crew. National Air and Space Museum. [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-17). 
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 Apollo 7 Press Kit (PDF). Washington, D.C.: NASA. 1968 [2020-12-11]. 68-168K. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-10-27). 
  10. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 French, Francis; Burgess, Colin. In the Shadow of the Moon : a Challenging Journey to Tranquility, 1965-1969 eBook. University of Nebraska Press. 2007. ISBN 978-0-8032-1128-5. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 Cunningham, Walter. The All-American Boys updated. ibooks, inc. 2003 [1977]. ISBN 978-1-59176-605-6. 
  12. ^ 12.0 12.1 Stafford, Thomas; Cassutt, Michael. We Have Capture eBook. Washington, DC: Smithsonian Institution Press. 2002: 552–55 [2021-10-25]. ISBN 978-1-58834-070-2. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-01). 
  13. ^ 13.0 13.1 Chaikin, Andrew. A Man on the Moon: The Voyages of the Apollo Astronauts. Penguin Books. 1998 [1994]. ISBN 978-0-14-024146-4. 
  14. ^ Scott, David; Leonov, Alexei. Two Sides of the Moon: Our Story of the Cold War Space Race (E-Book). with Christine Toomey. St. Martin's Griffin. 2006: 193–195. ISBN 978-0-312-30866-7. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Watkins, Thomas. Astronaut Walter Schirra dies at 84. Valley Morning Star (Harlingen, Texas). Associated Press. 2007-05-03 [2013-10-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-10-05). 
  16. ^ Karrens, Ed (Announcer). 1968 Year in Review: 1968 in Space. UPI.com (Radio transcript) (E. W. Scripps). United Press International. 1968 [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-10). 
  17. ^ Burgess, Colin; Doolan, Kate. Fallen Astronauts: Heroes Who Died Reaching for the Moon. University of Nebraska Press. 2003: 296–301. ISBN 978-0-8032-6212-6. 
  18. ^ Oral History Transcript (PDF). Johnson Space Center Oral History Project. 访谈 with Kevin M. Rusnak. Houston, Texas: NASA: 12–15. 2000-07-17 [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-10-30). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 Eisele, Donn. Apollo Pilot: The Memoir of Astronaut Donn Eisele. University of Nebraska Press. 2017. ISBN 978-0-8032-6283-6. 
  20. ^ 20.00 20.01 20.02 20.03 20.04 20.05 20.06 20.07 20.08 20.09 20.10 20.11 20.12 20.13 20.14 20.15 20.16 20.17 20.18 20.19 Jones, Tom. The Flight (and Fights) of Apollo 7. Air & Space Magazine. 2018-10 [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-11). 
  21. ^ Pearlman, Robert Z. Guenter Wendt, 86, 'Pad Leader' for NASA's moon missions, dies. collectSPACE. Robert Pearlman. 2010-05-03 [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-22). 
  22. ^ 22.0 22.1 Farmer, Gene; Hamblin, Dora Jane; Armstrong, Neil; Collins, Michael; Aldrin, Edwin E. Jr. First on the Moon: A Voyage with Neil Armstrong, Michael Collins, Edwin E. Aldrin Jr.. Epilogue by Arthur C. Clarke 1st. Little, Brown and Company. 1970: 51–54. ISBN 978-0-7181-0736-9. LCCN 76103950. OCLC 71625. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 Day 1, part 1: Launch and ascent to Earth orbit. Apollo 7 Flight Journal. 2018-04-02 [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-21). 
  24. ^ Day 1, part 3: S-IVB takeover demonstration, separation, and first phasing maneuver. Apollo 7 Flight Journal. 2018-04-02 [2020-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-21). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 Schirra, Wally; Billings, Richard N. Schirra's Space. Bluejacket Books. Naval Institute Press. 1988. ISBN 978-1-55750-792-1. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 Apollo 7 Mission Report (PDF). Houston, Texas: NASA. 1968. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-10-27). 
  27. ^ Shepard, Alan B.; Slayton, Donald K.; Barbree, Jay; Benedict, Howard. Moon Shot: The Inside Story of America's Race to the Moon. Turner Publishing Company. 1994: 227–228. ISBN 978-1-878685-54-4. LCCN 94003027. OCLC 29846731. 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 Portree, David S. F. A Forgotten Rocket: The Saturn IB. Wired (New York: Condé Nast). 2013-09-16 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-21). 
  29. ^ Saturn 1B. Space Launch Report. Ed Kyle. 2012-12-06 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-15). 
  30. ^ Ryba, Jeanne. Apollo 7. NASA. 2009-07-08 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-11). 
  31. ^ Day 1, part 2: CSM/S-IVB orbital operations. Apollo 7 Flight Journal. 2018-04-02 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-21). 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 Wilford, John Noble. 3 on Apollo 7 circling Earth in 11-day test for moon trip. The New York Times. 1968-10-12: 1, 20 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-01). 
  33. ^ Day 1, part 4: Remainder (preliminary). Apollo 7 Flight Journal. 2018-04-02 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-21). 
  34. ^ 34.0 34.1 Wilford, John Noble. Orbiting Apollo craft transmits TV show. The New York Times. 1968-10-15: 1, 44 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-18). 
  35. ^ Steven-Boniecki, Dwight. Live TV From the Moon. Apogee Books. 2010: 55–58. ISBN 978-1-926592-16-9. OCLC 489010199. 
  36. ^ 36.0 36.1 McQuiston, John T. Donn F. Eisele, 57: One of 3 crewmen On Apollo 7 mission. The New York Times. 1987-12-03: B22. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-11). 
  37. ^ Day 9 (preliminary). Apollo 7 Flight Journal. 2019-06-14 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-07-21). 
  38. ^ Johnson, Lyndon B. Remarks at a Ceremony Honoring the Apollo 7 Astronauts and Former NASA Administrator James E. Webb (えんじ讲). Reception at LBJ Ranch, Johnson City, Texas. The American Presidency Project. 1968-11-02 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-21). 
  39. ^ 39.0 39.1 50 years ago, accolades for Apollo 7 astronauts. NASA. 2018-12-11 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-22). 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 Pearlman, Robert Z. First Apollo flight crew last to be honored. collectSPACE. Robert Pearlman. 2008-10-20 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-26). 
  41. ^ Designed Insignia for Astronauts. The Humboldt Republican (Humboldt, Iowa). 1968-11-06: 12 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-22) –どおり过Newspapers.com. 
  42. ^ Hengeveld, Ed. The man behind the Moon mission patches. collectSPACE. Robert Pearlman. 2008-05-20 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-03). 本文ほんぶんどう时还ざい英国えいこくぼし学会がっかいふとしそら飞行》(Spaceflight)杂志发表,见2008ねん6がつ杂志,だい220いたり225页。
  43. ^ Forty years of astronauts, moon craft in the Presidential Inaugural Parade. collectSPACE. Robert Pearlman. 2009-01-19 [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-23). 
  44. ^ Location of Apollo Command Modules. National Air and Space Museum. [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-06). 
  45. ^ 40th Anniversary of Mercury 7: Walter Marty Schirra Jr.. NASA. [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-15). 
  46. ^ From the Earth to the Moon. Verizon. [2020-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-24). 

扩展阅读

[编辑]

外部がいぶ链接

[编辑]