(Translated by https://www.hiragana.jp/)
大辩论 (国际关系) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

だい辩论 (くに际关けい)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

だい辩论”,通常つうじょう也被しょう为“だいそう论”。くに际关けい学科がっか叙事じょじてき重要じゅうようぬし线,よしくに际关けい研究けんきゅうちゅう存在そんざい单一范式而出现的[1]くに际关けい论经历过よんだい辩论(也有やゆう学者がくしゃ认为きさき,逐渐形成けいせいりょう现有てき三大大理论格局。だい部分ぶぶんこく际关けい学者がくしゃ认为,多元たげんぬしてきだい论格きょく,导致じん们始终面对着追求ついきゅう范式一体化还是接受多元理论的困惑,ざい这样てき背景はいけい,“だい辩论”ぼつ有意ゆうい义的。すえL.M.おもね什沃おもえてき总结,“だい辩论”こく际关けい叙事じょじ“受到历史叙事じょじてき严重かげ响”而形成けいせいてき,并且“ぼつゆういち个单いちてきそうほうざい空想くうそうぬし义者现实ぬし义者存在そんざいそう论的そうほうさらかげ响力”[2]

だい辩论”形成けいせいてき历史もと

[编辑]

だい辩论”てき产生,与国よこく际关けい漫长てき学科がっかぜん识积るいぶん开的。はやざい2000 多年たねんまえてき古希こき,历史がくおさむむかしそことくざいはく罗奔あま撒战そうちゅう就阐释了こんてんしょう现实ぬしてき思想しそうそく雅典まさのり权力てき增大ぞうだい,以及しょ导致てき斯巴达てきおそれ惧,使つかいとく战争不可避ふかひめん。这一观点虽然指涉的是古希腊个别城邦国家间的关系,ただし说明りょう权力政治せいじ这一导致战争的结构性因素。ざい16せい纪,大利おおとし政治せいじ思想家しそうか马基みやび维利ざい君主くんしゅちゅうきょう国家こっか安全あんぜん远比しん义和道德どうとくさら重要じゅうよう,认为权力欺骗实施外交がいこう政策せいさくてき主要しゅよう手段しゅだん。这种对国おう统治术的阐述,说明りょう人性じんせい恶”对于理解りかいこく际关けいてき普遍ふへん义。いたりょう 17 せい纪,英国えいこく哲学てつがく霍布斯ざい维坦ちゅう对于无政府せいふてき自然しぜんじょう态”そくまい一个人对每一人的战争”てき论述,概括がいかつりょうしゅ国家こっか间结构的整体せいたいせい属性ぞくせいこと实上,せい“无政府せいふ”、“人性じんせい恶”かず权力政治せいじとう重要じゅうよう概念がいねん假定かていてき提出ていしゅつ,奠定りょう古典こてん现实ぬし论的逻辑起点きてん[3]

生活せいかつ于17せい纪的こく际法がくかく劳秀斯最早もはやあきら确界ていりょうよし国家こっか构成てきこく社会しゃかいてき概念がいねんそくせい国家こっかてき现实てき法律ほうりつ以及实施这些法律ほうりつてき相互そうご协议,而不暴力ぼうりょく战争。1648 ねん签署てき斯特とぎ亚和约认为具体ぐたいたい现了かく劳秀斯的这一思想しそうせい这种对国际法てき最早もはや论证,构成りょうこく制度せいどぬし思想しそうてきげん头。いたりょう 18 せい纪末,论述“永久えいきゅう和平わへいてきとくこく哲学てつがく康德やすのり提出ていしゅつ共和きょうわせい国家こっかかい合作がっさくてきみち入国にゅうこく舞台ぶたい人民じんみんしょうどおり过共とおる价值而成为“世界せかい公民こうみん”,而世かいしゅ义的じん类共同体どうたいはたさい终造就“永久えいきゅう和平わへいてき条件じょうけんよし共和きょうわせい宪法まとせい衡作えいさくよう阻止そし具有ぐゆうおかせ险性てき统治しゃ国家こっか投入とうにゅう战争まい一个共和制政府都服从くに际法以避めん国家こっか间的战争,いん此立宪制共和きょうわこく可能かのう和平わへいぬしもの。这样てきくに政治せいじ观便为当だい民主みんしゅ和平わへいてき提出ていしゅつ奠定りょうもと础。

だいいちだい辩论”

[编辑]

だい辩论”起源きげん于伴ずい信奉しんぽうしゅうたい安全あんぜんげんかず建立こんりゅうくに际组织为谋もとめ和平わへい形式けいしきてき理想りそうぬしてき兴起,理想りそうぬしさくしん自由じゆうぬしてきいち个分ささえ不同ふどう于强调自由じゆう放任ほうにんてき(じゃく管制かんせいてき) 古典こてん自由じゆうぬし义(诸如“贸易和平わへい”),しゅ和平わへい必须“建立こんりゅう”,而不可能ふかのう自然しぜん而然形成けいせいくにてき建立こんりゅう就是这一理いちり论的实践。[4][5] 过这种以きょう管制かんせいらい约束国家こっかぎょう为的“しゅ义”,其结はて并不理想りそうともずい一次次危机处理的失败,だいいち世界せかいだい结束20ねんきさき世界せかいだい再度さいどばく发,而くに际关けい学科がっかてき范式ざい战后也发せいりょう转换[6]

だい一大いちだい辩论”也称为“现实ぬし义者-理想りそうぬし义的だい辩论”[7],发生ざい20せい纪30-40年代ねんだいこく际关けい理想りそうぬし义者和国わこく际关けい现实ぬし义者间的そう执,从根本上ほんかん讲是关于如何いかあずか纳粹とくこく交道[8]。现实ぬし义者きょう调国际政治せいじてき政府せいふせい质和国家こっか生存せいぞんてき必要ひつようせい理想りそうぬし义者きょう调了くに际联めいてき可能かのうせい也有やゆう部分ぶぶん修正しゅうせいぬし义者认为,现实ぬし义和理想りそうぬし义之间并发生过争论,爱德华·卡尔ざい《20ねん危机:くに际关けい研究けんきゅう导论》ちゅう提出ていしゅつ世界せかいだい战的ばく发使とくこく际关けい学科がっかてき范式ざい战后也发せいりょう转换。爱德华·卡尔认为现代危机代表だいひょう空想くうそうぬしてき终结,にん们需よう提出ていしゅつさら现实てき观点。政治せいじざい一定意义上就是权力政治; みち义乃权力てき产物。理想りそうぬし义和现实ぬし义都批评态度,认为理想りそうぬし义无视历きょう训,而现实主义则过于悲观,夸大りょう一成不变的因果关系,いん此应该既关注权力,也关ちゅう道德どうとくげん[9]

だいだい辩论”

[编辑]

だいだい辩论”试图あらため进国际关けい论中科学かがく探究たんきゅう方法ほうほうてき科学かがく关系”学者がくしゃ与那よな些坚对国际关けい论采さら历史せい/かい释性方法ほうほうてき学者がくしゃ间的そう执。这场辩论しょう为“现实ぬし义者あずかあるき为主义者”ある“传统ぬし义者あずか科学かがくぬし义者”间的辩论[10]

通常つうじょう认为,这次てき辩论以新现实ぬし义的诞生而得いたかい决。肯尼斯·华尔兹てきくに政治せいじ论》以实证科学かがくてき方式ほうしきらい进行がく习,认为规律对事实的观察,而理论则了解りょうかい释事实而进行てき思辨しべん过程。简而ごと,规律发现てき,而理论则发明てき。从规りついた论的飞跃,仅靠资料てき收集しゅうしゅう无法做到てき。肯尼斯·华尔兹的观点普遍ふへん认为对解决第だい辩论”おこりいたりょう重要じゅうようてき贡献。

范式战争”(だいさんだい辩论”)

[编辑]

“范式战争”起源きげん于20せい纪70年代ねんだい围绕さん大国たいこく际关けいだい论”,そく现实ぬし自由じゆうぬし马克おもえしゅ谁的方法ほうほうさら为正确而进行てきそう[11]

いち些学しゃ对“范式战争”かんいた遗憾,とく别是ざいしん)现实ぬし义和(しん自由じゆうぬし义之间。杰克·S·维(Jack S. Levy)辩称,つきかん现实ぬし义-自由じゆうぬし义辩论“对混乱こんらんてき领域ほどこせりょうぼう种秩じょ”,ただし这种区分くぶんゆるがせりゃくりょう两个阵营ちゅうまい个阵营的样性,并抑せいりょう试图进行综合てき尝试。れつ维建议改为专ちゅう于做检验てき预测,而将“いち特定とくていてき方法ほうほう适合于知识史がくてき问题ざい一个自由主义还是现实主义的问题上”。尔·ぬの劳默勒(Bear F. Braumoeller)どう提出ていしゅつはた现实ぬし义和自由じゆうぬし义分开的“暂时てき便利べんり“转化为僵てき本体ほんたい论”,从而抑制よくせいりょう论综あいてき尝试。社会しゃかい还导致一种情况,“主要しゅよう试图ざい一个范式内工作并试图(はた范式结合)てき学者がくしゃ可能かのうかいいん论上てき纯而受到谴责”[12]

だいよんだい辩论”

[编辑]

だいよんだい辩论”实证ぬし义理论和きさき实证ぬし义理论之间的辩论。些拒绝将范式间辩论描じゅつ为“だい辩论”てきじん经常ざい文学ぶんがく中将ちゅうじょう其描じゅつ为“だいさんだい辩论”。这场辩论与国よこく际关けいがくてき潜在せんざい认识论ゆう关,也被描述为“理性りせいぬし义者”かずはんおもえしゅもの间的辩论。辩论ゆかり罗伯とく·もとおう(Robert Keohane)在国ざいこく研究けんきゅう协会发起てき1988ねんてきいち场辩论,以看さく关于わが们如なん知道ともみち事物じぶつてき认识论辩论,而不关于本体ほんたいてき辩论。

さく自由じゆう制度せいどぬしてき代表だいひょう人物じんぶつ罗伯とく·もとおう约瑟おっと·奈ざい《权力あずかあい互依赖》ちゅう开篇就讲到,わが生活せいかつざい一个相互依赖的时代,这句含糊てき反映はんえいりょうじん们的一种普遍感觉,そく世界せかい政治せいじてきせい质在变化。可能かのうせい这种含糊てきかん觉所げき发的灵感,使つかいとく们想りょう一个远离现实的概念即“复合しょう互依赖[13],并基于这一概念建立了解释世界政治的理论框架。提出ていしゅつりょうさん个基本命ほんめい题: だいいち世界せかい政治せいじちゅう存在そんざい联系みぞどう”,じょ国家こっか间联けい,还包括ほうかつまたが政府せいふ联系またがくに联系[14]; だい,“问题ぼつゆうとう级之ぶん”,てい政治せいじ问题やめ取得しゅとくあずかこう政治せいじ问题同等どうとうてき地位ちい; だいさん,“军事力量りきりょうおこりよう作用さよう”,ざい多数たすうじょう况下武力ぶりょくさく政策せいさく工具こうぐやめ无足轻重。罗伯とく·もとおう汉认为,ざい以相互依赖为とくせいてき世界せかい共同きょうどうてき经济利益りえきかい导致ぎょう为体产生政策せいさく协调(そく合作がっさく) てき需求,这种需求かい促成そくせいこく际协议安はいわたる及规则、规范、はら则和决策ほどじょ。罗伯とく·もとおう汉强调,くに合作がっさく并不偶然ぐうぜん现象,而是一种长期的行为模式,它构なりりょう世界せかい政治せいじ基本きほんとくせいちゅうてき调解せいいんもとある预变りょうさく为一种对世界政治的抽象解释,つきかん自由じゆう制度せいどぬし义同现实ぬし义一样假定行为体是理性的和利己主义的,ただし其演绎结はて却是ぎょう为体倾向于进にゅう政策せいさく协调过程そく开展合作がっさく[15]

だいよんだい辩论”以后实证ぬし论的现而结束,其认为即经验ぬし义的自然しぜん科学かがく观察以应よう于社かい科学かがく,现实ぬし义和自由じゆうぬし义都かんせいてき故事こじきさき实证ぬし义方ほう并不ごえしょうのう提供ていきょう普遍ふへんてき答案とうあん,而是寻求提出ていしゅつ问题。一个关键的区别是,つきかん诸如现实ぬし义和自由じゆうぬし义这样的实证ぬし义理论强调了权力てき行使こうし方式ほうしきただしきさき实证ぬし义理论则侧重于权りょくてきからだ验方しき,从而导致りょう对不どうしゅ题和主体しゅたいてき关注。这也为第よんだい辩论”带来りょう有效ゆうこうてき回答かいとう

存疑そんぎてきだいだい辩论”和国わこく际关けい学界がっかいてき批评

[编辑]

だいだい辩论”

[编辑]

までこんぼつゆう在任ざいにんなん正式せいしきちゅう发现だいだい辩论”てき存在そんざい[16]ただしゆう学者がくしゃ认为,倘若存在そんざいだいだい辩论”其可能会のうかいあずか批判ひはん现实ぬしゆう[17]

くに际关けい学界がっかい对“だい辩论”てき评价

[编辑]

くに际关けい学界がっかい形成けいせいてき一个普遍共识是,“だい辩论”对范しきてき多元たげんぬし形成けいせいりょう挑战。恰恰いん为国际关けいだい论的形成けいせい是非ぜひ实证ぬし义的远离经验ごと实的,所以ゆえん不可能ふかのうよう严格てき实证方法ほうほう以检验的,にん们既不能ふのう以证实,也不能ふのう进行证伪。如果じん们联けい这些论观察事实,就会发现,一方面可以找到许多可用来证实的事实; 另一方面也可以找到许多可用来证伪的事实。这种じょう况是常常つねづねれいじん困惑こんわくてき,也引发了许多そう论。这也こく际关けい多元たげんせい存在そんざいてき根本こんぽん原因げんいんいち。对于范式间的“だい辩论”,くに际关けい学界がっかい形成けいせいりょう以下いか两个观点。

  1. 期待きたい范式てき统一。这种观点认为,社会しゃかい科学かがく需要じゅよう一套严谨的和明确界定的科学方法,以构なり以解决理论争论的かまちいん此“范式战争”ただ一种暂时现象,さい终学かい形成けいせい统一てき研究けんきゅうしきもち这种观点てきじん希望きぼう方法ほうほうてき统一最终会导致理论的会聚。せい如加さと·きん、罗伯とく·もとおう汉和まれとくあま·维巴对卡尔·がわ尔逊( Karl Pearson,1857~1936) 观点てき引述,そく所有しょゆう科学かがくてき统一只在于它的方法”[18]ずい运用科学かがく方法ほうほう产生てき识的稳步积累,さい终社かい科学かがく就能建立こんりゅうざいあずか自然しぜん科学かがく认识论相どうてきもと础之じょうもち这一主张的人未必反对多元化,ただし认为多元たげんただ手段しゅだん而不目的もくてき们之所以ゆえんようにん论的样性,いん为这种多样性乃是存在そんざい于统いちてき视野なか[19]
  2. 接受せつじゅ多元たげんぬし义。这种观点认为,科学かがく识增长需よう思想しそう场的运作。论的多元たげんぬし义是一种正常现象,いん为国际关けいてき复杂现实需要じゅようゆう不同ふどうてき论解释。沃尔とくざい题为《くに际关けい: いち个世かい,众多论》てき文章ぶんしょう中指なかゆびにんなん单一的方法都无法驾驭当代世界政治的所有复杂性。よし此,わが们最こうゆう不同ふどうてき竞争理念りねん,而不单一的理论正统。论之间的竞争ゆうじょ揭示けいじ它们てき长处弱点じゃくてん,并激励げきれいずいきさきてきあらため进,どう揭示けいじ传统智慧ちえてき缺陷けっかん。虽然わが们应注意ちゅういきょう调创づくりせい而不谩骂,ただしつづみ励当だいがく术的异质せい。对于这种观点てき学者がくしゃらい说,にんなん类型てき论统一都既不可能又不可取。相反あいはんくに际关けい研究けんきゅう应该接受せつじゅいち种“百花ひゃっか齐放”てき策略さくりゃくよし于理论多样性本身ほんみ识增长的必要ひつよう组成部分ぶぶんいん此多もとしゅ义乃目的もくてき而不手段しゅだん
  3. 对多もと范式てき要素ようそ进行结合。ゆう些学しゃしゅ张,くに际关けい研究けんきゅう应走むかい以结あいてき多元たげんぬし义”(integrative pluralism) 。这种观点并非よう竞争てき识诉もとめ转化为一个包容全部的整体性主张,实现论的综合,而是接受せつじゅ保留ほりゅう广泛てき论视かくてき有效ゆうこうせいはた论多样性视为提出ていしゅつさら全面ぜんめんてきかい释多维复杂现ぞうてきいち手段しゅだん。对于这种观点てきじんらい说,くに际关けい研究けんきゅうめん对的一个复杂的开放体系,具有ぐゆう“突现属性ぞくせい”( emer- gent properties) かず不同ふどう程度ていどてき“组织复杂せい”,いん需要じゅよう多元的たげんてきかい释来处理不同ふどう层次てき现象。よし于理论是一个抽象的过程,而且わが不能ふのう以某些自然しぜん科学かがくてき方式ほうしきぶん离出特定とくていてきつくえせいいん此某种形しきてき多元たげん必要ひつようてきもちてきくに际关けい研究けんきゅうさく为一个复杂的整体,かいわたる所有しょゆうゆう关人类活动的学科がっかわたる政治せいじ、经济、文化ぶんか、历史、艺 术、语言份认同等どうとう诸多方面ほうめん所以ゆえんしゅ张“以结あいてき多元たげんぬし义”,实际じょうぬし包容ほうようかく不同ふどうてき论,对研究けんきゅう传统开放てき态度。
  4. 摒弃以范しき(“しゅ义”) 为导むこうてき研究けんきゅうしき这种严厉批判ひはん态度てき观点认为,论范しきざい研究けんきゅうちゅうてき重要じゅうようかげ响,使つかいとく它们きょ于一种不适当的支配地位。れい如在美国びくに研究生けんきゅうせいてきがく术研讨会じょう常常つねづねたかし斥着推进ある批判ひはんこく际关けい论各种“しゅ义”てき阅读ぶつ本科ほんかせいてきいれ门教ほど也是围绕这些范式进行。きょう师通常会じょうかい按照“だい辩论”あるだい著作ちょさく”(ゆびだい论的代表だいひょうさく) ,ゆび导学せい识别たい现不どう传统核心かくしんとくせいてき作品さくひん学者がくしゃ编写こく际关けい研究けんきゅうしゅさつ也是按照这样てき传统。せい以这样的方式ほうしきくに际关けい研究けんきゅうてき新手あらて引入いた对学领域及其实践てき共同きょうどう理解りかいじょう。虽然这样做不能ふのう说没道理どうりただし其发てんてき极端却导致了很大てきへいはしれい如,ざい美国びくに学界がっかい20せい纪80年代ねんだいまついた90年代ねんだいはつてきいちだん时间,研究けんきゅうしゃ如果ざい续的“范式战争”ちゅうぼつゆう选定站在哪一边,乎就不可能ふかのう发表文章ぶんしょうある成功せいこうどおり博士はかせ论文てきこたえ辩。

ざい上述じょうじゅつ观点ちゅう希望きぼう科学かがく方法ほうほう实现范式统一てき观点,其逻辑起てんこく际关けいだい论来经验观察。しか而,从前めん对现实主义、自由じゆう制度せいどぬし义和けん构主义理论的产生みちてき简要讨论ちゅう以看いた,它们具有ぐゆう远离现实てきとくてん,其产せい并不实证研究けんきゅうてき产物。そく使つかいへん爱实证主义的罗伯とく·もとおう汉,自己じこしょ进行てきあんれいぶん析也表明ひょうめい“复合しょう互依赖”并不能ふのう经验ごと实所证明。いたり于肯あまおもえ·华尔兹靠灵感想かんそうてき结构现实ぬし义,亚历山大やまだい·ぬる特用とくよう诠释方法ほうほう阐释共有きょうゆう观念对体けいてきけん构,またあずか科学かがく方法ほうほう无关。よし于从こく际关けいてき复杂现实ちゅう不可能ふかのうよう严格てき科学かがく方法ほうほう归纳ぼう具有ぐゆう普遍ふへんせいてき单一概念がいねん属性ぞくせいつくえせい抽象ちゅうしょう前提ぜんていえんじ出来できてき论与经验ごと实也ぼつゆう直接ちょくせつ关系,いん未来みらいてきだい研究けんきゅう能否のうひよう科学かがく方法ほうほう进行并形成けいせい统一模式是有疑问的。

まいり

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Ken Booth, Michael Cox, Timothy Dunne,The eighty years' crisis: international relations 1919-1999, Issue 1, p1: "The story of international relations is conveniently told in a series of 'great debates'.
  2. ^ LM Ashworth, Did the Realist-Idealist Great Debate Really Happen? a Revisionist History of International Relations,International Relations, Vol. 16, No. 1, p31 (2002)
  3. ^ Hedley Bull; Benedict Kingsbury; Adam Roberts. Hugo Grotius and International Relations. 1992. 
  4. ^ Wilson, P. (1998) ‘The Myth of the “First Great Debate”’, Review of International Studies, 24: 1–15.
  5. ^ Ashworth, L. M. (2002). "Did the Realist-Idealist Great Debate Really Happen? a Revisionist History of International Relations". International Relations, 16(1), 33–51. https://doi.org/10.1177/0047117802016001004页面そん档备份そん互联网档あん
  6. ^ Peter Wilson (1998). The myth of the ‘First Great Debate’. Review of International Studies, 24 , pp 1-16
  7. ^ LM Ashworth, Did the Realist-Idealist Great Debate Really Happen? a Revisionist History of International Relations,International Relations, Vol. 16, No. 1, 33-51 (2002)
  8. ^ Ken Booth, Michael Cox, Timothy Dunne,The eighty years' crisis: international relations 1919-1999, Issue 1, p1
  9. ^ Vigneswaran, Darsha, International relations’ first great debate : context and tradition.ISBN 0 7315 3133 7, p5
  10. ^ Guzzini, Stefano (1998) Realism in international relations and international political economy: the continuing story of a death foretold, New York: Routledge, P. 32
  11. ^ Weaver, Ole,The rise and fall of the Inter-paradigm debate, International theory: positivism and beyond, Steve Smith, Ken Booth, Marysia Zalewski, p151
  12. ^ Archived copy. [December 10, 2009]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-01-30). 
  13. ^ Y Lapid, The third debate: On the prospects of international theory in a post-positivist era, International Studies Quarterly (1989) 33, 235–254
  14. ^ Smith, Steve (2007) "Introduction" in T. Dunne. M. Kuki, and S. Smith (eds.) International Relations Theories: Discipline and Diversity. Oxford: Oxford University Press. p. 10
  15. ^ The Third Debate and Postpositivism : The International Studies Encyclopedia : Blackwell Reference Online. www.blackwellreference.com. [2016-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2016-12-21). 
  16. ^ Brown, C. (2007) Situating Critical Realism, Millennium - Journal of International Studies, 35/2: 409-16
  17. ^ Smith, S. (2008) The Oxford Handbook of International Relations, C. Reus-Smit, D. Snidal (eds.),Oxford: Oxford University Press, p. 726
  18. ^ Gary King; Robert O; Keohane; Sidney Verba. Designing Social Inquiry: Scientific Inference in Qualitative Research (PDF). Princetown, NJ: Princeton University Press. 1994: 9 [2021-04-12]. ISBN 9780691034713. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-04-12). 
  19. ^ Tim Dunne; Lene Hansen; Colin Wigh. The End of International Relations Theory?. European Journal of International Relations. 2013, 19 (3): 415.