东湾 (马湾)

东湾（英えい语：Tung Wan）是これ香港ほんこん泳およげ滩，位い于新しん界かい荃湾区く马湾东面，为马湾わん岛唯一开放予公众的泳滩，于1991年ねん由ゆかり政府せいふ刊かん宪，1993年ねん5月がつ正式せいしき开放。

历史

1995年ねん以后，荃湾区く中ちゅう的てき8个泳滩都一度给政府封闭。直ちょく至いたり2001年ねん，马湾东湾水すい质已经逐步ふ改善かいぜん，康かん乐及文化ぶんか事ごと务署于是决定重じゅう开泳滩。于2001年ねん至いたり2011年ねん期き间，曾是荃湾区く唯ただ一获官方确认可以游泳ゆうえい的てき海うみ滩。

自じ马湾东湾附近ふきん的屋てきや苑えん珀丽湾わん于2002年ねん落成らくせい，泳およげ滩的使用しよう量りょう大幅おおはば上じょう升ます，如今已やめ成なり为该屋や苑えん住じゅう客きゃく夏なつ日び的てき好こう去さ处。

设施

目前もくぜん，泳およげ滩上如汀みぎわ九きゅう的てき丽都湾わん一いち样，都と设有3个救生せい员岗位い，并有救すくい生せい员当值。洗あらい手しゅ间设备齐全ぜん，洗あらい手しゅ间上层更设有观景台だい。

交通こうつう工具こうぐ

海路かいろ

往返中ちゅう环：到いた二号码头乘搭珀丽湾わん渡わたり轮，到いた达珀丽湾码头后きさき，向むかい收おさむ费站步行ほこう约5分ふん钟。。

陆路

往返葵あおい青あお：在ざい港みなと铁青あお衣ころも站地下ちか或ある葵あおい芳かおる新都しんと会かい广场乘の坐すわ穿ほじ梭巴士し，到いた沙すな滩广场（The Beachside）站下车。

往返荃湾：于荃湾站对面或ある荃湾如心广场乘の坐すわ往返马湾主ぬし题公园的てき穿ほじ梭巴士し，于青あお马大桥后きさき的てき车站下か车再步行ほこう约3分ふん钟。

巴ともえ士し路ろ线

新しん界さかい居きょ民みん巴ともえ士し

NR330	珀丽湾わん	⇄	青あお衣ころも站
NR331	马湾（珀欣路ろ）	⇄	荃湾铁路站
NR331S	马湾（珀欣路ろ）	⇄	荃湾（如心广场）
NR332	珀丽湾わん	⇄	葵あおい芳かおる（新都しんと会かい广场）
NR338	珀丽湾わん	⇄	中ちゅう环（渡わたり轮码头）	通つう宵よい服ふく务

以上いじょう居きょ民みん巴ともえ士し均ひとし没ぼつ有ゆう被ひ纳入长者及合资格残ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう价优惠めぐみ计划，因いん邨巴服ふく务的车费是ぜ由よし屋や苑えん自じ行くだり决定

巴ともえ士し服ふく务班期き表ひょう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

渡わたり轮航线

珀丽湾わん←→荃湾码头（航こう线原于2012年ねん12月14日にち停とま办^[1]，但ただし再さい于2013年ねん6月がつ8日にち重じゅう投とう作さく有限ゆうげん度ど服ふく务。而在停とま办日起おこり市区しく的てき士し扩展至いたり24小しょう时均可か驶入马湾岛。）
珀丽湾わん←→中ちゅう环码头
渡わたり轮服务班期き表ひょう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）