(Translated by https://www.hiragana.jp/)
通格 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

つうかく

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
さくかく-つうかく语言さくかく阵线”

つうかく(absolutive case、あるしょう绝对かく)于さく-つうかく语言ちゅう表示ひょうじ及物动词宾语あずか及物动词しゅてきいち语法かく

ともえ斯克语めいmutil为“[おとこ]わらわ”),单数どおりかく屈折くっせつ-aひょうぬし词于及物动词mutila etorri da(“おとこわらわいた达”,da为虚词),あずか及物动词Irakasleak mutila ikusi du(“ろう师已见到这位おとこわらわ”),于此,单数さくかく屈折くっせつ-akdu为虚词,ikusi动词.

さくどおりかく语言屈折くっせつ表示ひょうじさくかく而非どおりかく此语以通かく词义かい释。

梵文ぼんぶん绝对かく

[编辑]

梵文ぼんぶんさとてき绝对かく Lyabanta - absolutif,变化ぶん词中てきいち类,ゆかり动词变化而来,表示ひょうじざい主要しゅよう动作まえやめ经发せいてきぼう种动さく形式けいしき动词てき过去ぶん词去掉 a じょう -tvā, れい如:动词“”词根为 GAM,过去ぶん词 gata, 绝对かく为 gatvā, 表示ひょうじやめ经去过;动词“战胜”词根为 JI,过去ぶん词 jita, 绝对かく jitvā, 表示ひょうじやめ经战胜;动词“做”词根为 KṚ,过去ぶん词 kṛta, 绝对かく kṛtvā,表示ひょうじやめ经做りょうぼうこと;动词“听闻”词根为 ŚRU,过去ぶん词 śruta, 绝对かく śrutvā, 表示ひょうじ听到以后。

如果动词词根带有ぜん缀,绝对かく词尾为 -ya,あるもの -tya,如动词“うえ”词根为 RUH,ぜん缀 ĀRUH,为“骑上”,过去ぶん词 āruha, 绝对かく āruhya, 为骑じょう以后;动词“杀”词根为 HAN, ぜん缀 AVAHAN, 义为“”,过去ぶん词为 avahata, 绝对かく为 avahatya, 表示ひょうじりょうぼうひと;动词“もちてき词根为 DHṚ, ぜん缀 UDDHṚ 表示ひょうじ提起ていきらい”,过去ぶん词 uddhṛta, 绝对かく uddhṛtya, 表示ひょうじ提起ていきらい以后。

ざいゆう主要しゅよう动词てきさと,绝对かく表示ひょうじともずいてき动作やめ完成かんせい,如 iha sthitvā rajjuṃ prakṣipāmi, ざい这儿站立以后,わが扔出りょう绳索。

まいり

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  • にわか语:Климов, Георгий Андреевич罗马Климов Г. А. Очерк общей теории эргативности / АН СССР. Ин-т языкознания. — М.: Наука, 1973 [1] にわかぶん
  • にわか语:Мещанинов, Иван Иванович罗马Мещанинов И. И. Эргативная конструкция в языках различных типов. Л., 1967. [http://slovo.iphil.ru/virtlab/50/ergativ/Meschaninov_ekp/meschaninov_ekp/view И.И. Мещанинов. Эргативная конструкция в языках различных типов. Л., 1967 — Centre of Science and Theology SLOVO. にわかぶん
  • VASUNDHARA FILLIOZAT : Élément de Grammaire Sanskrite, Édition Āgamāt, Palaiseau, 1998, ISBN 2-911166-04-3;
  • NALINI BALBIR : Le Sanskrit, Collection Sans Peine, Édition ASSIMIL, Paris, 2013, ISBN 978-2-7005-0417-0.