(Translated by https://www.hiragana.jp/)
兩稅法 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

りょう稅法ぜいほう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

りょう稅法ぜいほうこれからとくむね時代じだい宰相さいしょう楊炎ところはじめこれぜいほうよし徵收ちょうしゅう穀物こくもつぬのひきとう實物じつぶつためぬしてき租庸調そようちょうほうあらためため徵收ちょうしゅう金錢きんせんためぬしいちねん兩次りょうじ徵稅ちょうぜい(秋季しゅうき夏季かき徵稅ちょうぜい),ためりょう稅法ぜいほうよしためたけあまねすえねんひとし田制たせい頹萎,からはつてき租庸調そようちょうほうはややめ適用てきようからとくむねけんちゅう元年がんねん(780ねん開始かいし實行じっこうりょう稅法ぜいほう持續じぞくいた明代あきよ1581ねんちょうきょただし全國ぜんこく推行一条いちじょうむちほう

實施じっし辦法

[编辑]

りょう稅法ぜいほう主要しゅようぶんよんてん

  • 無主むしゅきゃく,以見きょため簿じんひのとなか,以貧富ひんぷため」,ぶんぬし户(ほん貫戶ぬくど)、きゃく户(外來がいらい),一律编入现居住州县户籍,就地纳税。以避めんいち官僚かんりょうとみ人為じんい逃避とうひ租庸調そようちょう,而到其他しゅうけんおけさん
  • 取消とりけし租庸調そようちょう雜稅ざつぜい
  • 夏秋なつあき交稅:なつみつぐとくろくがつあきみつぐとくじゅういちがつ
  • 按户とう纳钱,按田亩纳あわまい

影響えいきょう

[编辑]

りょう稅法ぜいほういち出現しゅつげん統一とういつりょうとうだいちゅう以來いらい紊亂びんらんてき稅制ぜいせい,一開始在一定程度上減輕人民的負擔。实行两税ほういちねん,财政收入しゅうにゅう增加ぞうかいたいちせんさんひゃくまんろくせんななじゅう,盐利不在ふざい此限”[1]。《しんから·杨炎传》しょう赞两税法ぜいほう说:“赋不敛而ぞういれ版籍はんせきみやつこ而得其虚实,吏不诫而奸无しょ,轻重权始归朝廷矣。”

りょう稅法ぜいほう以個じん土地とち財產ざいさん為本ためもと改變かいへんりょうから一貫以丁為單位的做法。りょう稅法ぜいほうはつぎょう时,貨重ぜにかる(つう货膨胀),いん此以绫绢おり钱纳ぜい,并成为定额。ただしきさきらいもの价降ひく,钱的てい额却ぼつゆうあらため变,农民负担とげまた加重かじゅう

也有やゆう學者がくしゃみとめためりょう稅法ぜいほう徵收ちょうしゅう以實ぶつきょ,緡錢ただ實施じっしおりさん而來,韓國かんこくいわずいとうだいつなみとめため:“りょう稅法ぜいほう以實ぶつためぬしてき。”おうなかとうだいりょう稅法ぜいほう研究けんきゅう主張しゅちょう:“りょうぜいちゅうてきぜいぜにかたしかていぜいすうみなけい緡錢,而實ぎわじょう納稅のうぜいときはいあやきぬ貨幣かへいざい這裏,ただ作爲さくい計算けいさんてき標準ひょうじゅん,而農實際じっさい繳納てきだい部分ぶぶんそく絹布けんぷしょう部分ぶぶんぜにぬき。”

りょう稅法ぜいほう规定:“此外敛者,以枉ほう论。”(ざいりょう稅法ぜいほう以外いがいさいくだり課稅かぜいそくぞく違法いほう),ただしけんちゅうさんねん淮南ワイナン节度使陈少ゆう请求朝廷ちょうていざい本道ほんどうごと贯加ぜい200,朝廷ちょうていじゅん许,并命かくみちあきら此加ちょう[2]贞元はちねん(793ねん)剑南四川しせん观察使韦皋そう请加ぜい以增给官吏かんり[3]。此外,やすみだれきさき朝廷ちょうていまた增加ぞうかりょう盐税、ちゃぜいとう许多苛捐杂税,增加ぞうかりょう人民じんみんてき负担。往後歷朝れきちょう於兩ぜいがいぜい現象げんしょうまたゆう

此外,土地とち兼併けんぺい也更盛行せいこう出現しゅつげんりょう“势力おかせ夺”かずくだひと为客”[4],“百姓土田为有力者所并,さんふん逾一”[5]農民のうみん破產はさん而淪ためつくだりくにえとう便びん強烈きょうれつ反對はんたいりょう稅法ぜいほう主張しゅちょう恢復かいふく租庸調そようちょうりくにえ说,とう时“往者おうしゃ纳绢いちひきとうさんせんさんひゃくぶんいましゃ纳绢いちひきとう钱一せんろくひゃくぶん;往输其一しゃこん过于矣,虽官ぞう赋,而私やめばい输”,またせつ“贫者无容あしたく强豪きょうごう,以为わたしぞく,贷其种食,赁其庐,终年ふく劳,无日休息きゅうそく,罄输しょかりつね患不たかし。”[6]よし此,りょう稅法ぜいほうてきへいびょう导致りょうとうだいむね以后しょう规模てき叛亂はんらん不断ふだん发生。そくいたりきたそう苏洵またたたえつの召浮客分きゃくぶんこう其中,むちむち驱役,视以やつ仆。”[7]

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]

注釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ きゅうから·とくむね纪上》
  2. ^ きゅうから·しょく货志
  3. ^ きゅうから书·しょく货志
  4. ^ ぜんからぶんまき804刘允あきらちょく谏书》
  5. ^ :《ぶんおおやけしゅうまきさん,《进士さく问第一道いちどう
  6. ^ りくにえ,《陆宣おおやけしゅうそう议卷ろく,《ひとし节赋ぜい百姓ひゃくしょうろくじょう
  7. ^ よしみゆうしゅうまき6《田制たせい

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  • けんのう:《すすむ南北なんぼくあさずいから經濟けいざい稿こうだい12しょう
  • こころざしけん:《楊炎及其りょう稅法ぜいほう研究けんきゅう
  • ちんあきらこう:〈りくにえろんりょう稅法ぜいほう評議ひょうぎけんろんからとくむね實施じっしりょう稅法ぜいほうてき侷限せい

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]