(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中亚方孔钱币 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ちゅう亚方あな钱币

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
8せい纪的あわとくぶんほうあな铜币,现藏于だいえい博物はくぶつ

ちゅう亚方あな钱币こうもと3せい纪上はんかのういたる10せい纪之间在ちゅうところ铸造てき地方ちほう货币,这些货币与从东亚入来にゅうらいてきある在中ざいちゅう亚发ぎょうてき货币不同ふどうみやこただし以异ぶんある异、汉文并用さく为钱ぶんさいよう中国ちゅうごく圆形かたあな币样しき以通りゅうなか西にしひとし西方せいほう圆形无孔钱币さく为币がた

ちゅう亚钱币[编辑]

ちゅう亚所出土しゅつどてき地方ちほうかたあな圆钱主要しゅよう受两种中国ちゅうごく货币しょかげ响,そく汉武みかど于前118ねん开铸てきから高祖こうそ于621ねん开铸てき开元通宝つうほう」。[1]

龟兹[编辑]

「龟兹铢」あるしょう「汉龟たい」钱,为龟兹王室おうしつしろ开铸てきかたあな铜币,铸行于3せい纪上はんかのういたる7せい纪初。[2]おおやけもと91ねんはんちょう废龟兹王ゆう,而另りつ曾在らくさくさむらいてきしろ霸为国王こくおう东汉とげ任命にんめいはんちょう为都护,并将西域せいいき护府设在龟兹。[3]しろゆう说为印度いんど文献ぶんけん诃婆罗多ちゅう一个勇敢善战的英雄おもねしゅう(义为しろてき译。からあさ初期しょき,龟兹国王こくおう苏伐勃驶次子じし诃黎ぬのしつ毕两じん名字みょうじてき共同きょうどう组成部分ぶぶん,其音译也为白。ざい840ねんかい西にし迁至しん以前いぜん,龟兹王室おうしつせいひとしせいしろきさき龟兹一地被回鹘人所占据才被おもね尔泰そうだい史籍しせきじょうてき龟兹传,开头そくてんあきら龟兹ほんかい鹘别种。[4]

西にし开始内地ないちてき五铢钱便流入新疆,如库车县苏巴什遗出土しゅつどてき东汉铢。龟兹五铢是仿照魏晋至南北朝的五铢钱制成的地方钱币。[2]它与ざい丝路南道みなみどうてきいにしえ于阗くに于2せい纪通りゅうてき和田わだ马钱」あるたい」钱不同ふどう和田わだ马钱あずか贵霜王朝おうちょうてきまれ腊文佉卢ぶん钱币相差おうさつ无几,ただまれ腊文为汉ぶんしょだい,其币がた为圆がた无孔,币面じょう骆驼图案及佉卢文国王こくおうてき姓名せいめいただしよう汉文记写铢的重量じゅうりょう[5]龟兹铢以红铜为主,也有やゆうせい,圆形かたあな,浇铸,广串,薄肉うすにくみなゆうない外廓がいかくせま缘,龟兹文和ふみかず汉文あい璧,龟兹ぶんげん梵文ぼんぶんずい佛教ぶっきょう东渐而来。[6]1920ねん以来いらいえいほうとくにわかとうくにてきさがせ险队ざいしん疆发掘过,1986ねん发掘数量すうりょう最多さいたきょう计10,000まい[7][8]のうぶんさん不同ふどうてき版式はんしきそく正面しょうめん铸有龟兹ぶん光背こうはい,无汉ぶん正面しょうめん铸有龟兹文和ふみかず汉文,光背こうはい正面しょうめん铸龟兹文,铸汉ぶん数量すうりょう,为双范合铸。[2]汉文为汉篆五铢的字样,龟兹ぶん为重りょう单位,其另一龟兹文是数词,1铢等于10个[6]

早期そうきてき龟兹铢深受曹魏五铢的影响,以说仿曹铢而铸,とく点在てんざい汉文“”宽肥,“铢”ちょく头“かね”;外郭がいかくいちてん钱文;广穿,めん内郭ないかくめん内郭ないかくてき龟兹五铢要早于有内郭者。曹魏铢为あかりみかど于227ねん开铸,龟兹五株通流的上限时间。[9]龟兹五铢通流的下限时间在621ねんからあさ废止五铢钱制后不久,ゆう其在640ねん平定へいていこうあきら安西あんざい护府きさき。此外,龟兹还铸づくり过「无文しょう铜钱」,无轮くるわ、无文字もじ、钱体轻小,そと缘不规整,铸工窳劣,ざいしん各地かくちゆう出土しゅつど,遗址ちゅうどう时伴ゆう钱范。までこん为止,なお发现ゆう出土しゅつど于两汉时遗址あるはかそうてきしょう铜钱,つうりゅう时间为两晋历南北朝ほくちょう而终及隋とう[2]

あわとく[编辑]

ちゅう亚康こく国王こくおうしょ铸方あな钱。

あわとくちゅう亚河ちゅう地区ちくしょう贾民ぞくまたたたえ昭武あきたけきゅうせいあわとく铜币铸行于6せい纪至8せい纪中かのうただしだい部分ぶぶん现于7せい纪初以后,6せい纪以ぜんひとし为圆がた无孔钱币。かんこく都城みやこのじょう于今乌兹别克共和きょうわこく撒马尔罕あわとくじょうくに国家こっかてき中心ちゅうしん王族おうぞく对诸こく也有やゆう宗主そうしゅ关系,具有ぐゆう政治せいじ优势地位ちい。从きたあまねいたりこうもと751ねんとうあさあずかおもねひしげはく怛罗斯之战以前いぜん锡尔かわおもね姆河これ间的河中かわなか及以东地区ちくそくあわとく地区ちくはじめ终深受中国ちゅうごく内地ないちてきかげ响。[10]

ひだり侧:开元通宝つうほう正面しょうめん钱文。
みぎ侧:あわとく文和ふみかずとう,"βべーたgy"あわとく文意ぶんい为统治者ちしゃある上天じょうてん,ɿかたち为伊赫希とくおうてき徽记。[11]

あわとく钱币为苏联考古学こうこがく发掘研究けんきゅうとうよしかつ斯坦さくかくとくしゅうPanjakent(彭吉肯特かず撒马尔罕しゅうAfrasiyab(おもねどるひしげ西にし亚布)とう遗址ゆう出土しゅつど在学ざいがく术上以地区分くぶん四型的特点归类,そく东、西にしみなみあわとくぬの哈拉钱币,かんこくぞく东粟とく币的范围。[12]对方あな圆钱研究けんきゅうじょう则以やすし国王こくおうしつしょ铸造てき钱币为代表だいひょうあわとく铜币ぶん为两がたいち汉粟たい钱,正面しょうめん为汉ぶん开元通宝つうほう背面はいめん为粟とくぶんぞく徽或もと发现りょう最多さいた正面しょうめん为粟とくおう徽、ぞく标,背面はいめんあわとくぶんてきおうめい称号しょうごう学者がくしゃ不同ふどうてきあわとく文和ふみかず徽记ぶんべんぞく哪位おう铸币。[10][13]すえ铜币铭文,かん国王こくおうあるしょうあわとくおうてき铸币しゃあずか汉史せき对上おん韵的ゆう8にん,从隋まつとうはつてきしつ毕和こごめ术支,いたり咄曷おうさいきさきあさ贡的记录754ねんやめそくしつ毕—こごめ术支—はらいよび—笃婆钵提—どろ涅师师—突昏—乌勒とぎ—咄曷,じょ此8个人がい,其余やすし国王こくおうてき名字みょうじなお不知ふちどうすえ喀喇王朝おうちょう学者がくしゃ奈赛斐(1068ねん—1142ねんしょちょ《撒马あせがくじん传》,おもねひしげはくじん征服せいふく产生てき撒马尔罕王朝おうちょういたりしょうゆう13个国おう[10][14]

钱币正面しょうめん为常见的左右さゆうかたち纹饰かたち纹饰,而一些上下じょうげ则是かたち纹饰かたち纹饰,きさきしゃ不明ふめいかたち纹饰すえ说为撒马尔罕てきあわとく王族おうぞくぞく徽,かたち纹饰だいなつ地方ちほう强大きょうだい氏族しぞくてきぞく徽。[10]ゆう学者がくしゃすえ对561ねん开铸てききた周布すふいずみ」(おう莽币かず早期そうきてきあわとく铜币进行较,认为币正めんじょうてきおう徽、ぞく标原がた悬针篆ぬのいずみ字形じけいいん为粟とく工匠こうしょうざい仿造过程ちゅう识字たい,币文越来ごえくえつはしこう图案、艺术ざい逐渐形成けいせいきさきらいてき图纹,ざい撒马尔罕也出土しゅつど过北周布すふいずみ[15]

突骑ほどこせ[编辑]

突骑ほどこせはら西にし突厥じゅうせいいち,突骑ほどこせ钱铸ぎょう于7せい纪末いたり8せい纪上はんかのう突厥ぜんあせこく并无钱币,钱币仅在其属こく人民じんみんちゅう使用しよう,一直到突骑施时期才开始铸币。[16]とうだい铜币ざいしん出土しゅつどてき数量すうりょう分布ぶんぷ区域くいき远超汉代,大量たいりょう铜币流入りゅうにゅう西域せいいき,导致てきさい直接ちょくせつきさきはて,就是突骑ほどこせあせこく对唐だい铜币てき仿铸。[17]ななかわ地区ちく人口じんこう众多,もの产丰とみまた处于丝绸みち中段ちゅうだんいん此作为经济交流こうりゅうちゅうかい手段しゅだんてき钱币,对突骑施じんゆう很大てき重要じゅうようせい[18]

突骑ほどこせ钱铭ぶんあわとくぶんぶんかく异,かたちせい仿制から开元通宝つうほうぽうあな圆形,ざい质精りょう,铸造规整,とうだい东西かた文化ぶんか交流こうりゅうてき产物。[19]仅如此,すえ吐鲁ばん敦煌とんこう出土しゅつどてきゆう关突骑施てきぶん书,突骑ほどこせじん接受せつじゅりょうとうだい铜钱以ぶん为计值单てき货币りょう值方しき[17]突骑ほどこせ铜币最早もはやかむすなすめらぎ和德わとくこく考察こうさつ队于1911ねんくび发现,きさき为两こく语言がく突厥がく研究けんきゅうざいななかわ地区ちくてきよし尔吉斯斯ひろしAk Beshim(碎叶じょう哈萨かつ斯坦こうぬの尔州とうひしげ等地とうちみやこゆう出土しゅつど在中ざいちゅう国境こっきょうない也有やゆうれいほし发现。突骑ほどこせ钱颇为罕见,1953ねん苏联考古学こうこがくざいAk Beshim仅发いた57まいざい此前きさき,其地地方ちほう陆续收集しゅうしゅういた39まい[19]学者がくしゃ对钱めんてきあわとくぶん「突骑ほどこせあせ」译意无异议,其余てき词组そんゆう同意どうい见,いち般译读为「かみ圣的突骑ほどこせあせ钱」。背面はいめんてき,也称さく弓月ゆづき纹或へびがたはな纹,すえ说为突骑ほどこせくろせい部落ぶらくてきぞく徽,也有やゆう认为突厥ぶんてき变体。一些制作突骑施钱的工匠,巧妙こうみょうかたち纹的下部かぶ设计ざい钱币ない穿ほじてきそと缘上,使つかい浑然一体いったいよし于受圆形外廓がいかくてききりせい,其上部じょうぶ变成がたかたち弓月ゆづき[20]

突骑ほどこせ钱铸ぎょう时间てき上下じょうげげん,贯穿于突骑施よし兴起いたり衰亡すいぼうてき历史。ゆう学者がくしゃはた突骑ほどこせ概括がいかつ总结为五型和三个铸行阶段,いちがた钱面铸有「突骑ほどこせあせ」铭文,钱背かたち标,ぞく苏禄时期,つうりゅう于716ねんいたり738ねん,发现りょう分布ぶんぷ广泛;、三型钱面铭文一致,背面はいめん标、铭文かく异,苏禄莫贺达干杀后,くろ两姓围绕あせ继承间题开展りょう激烈げきれつてきそう时期,反映はんえいりょうとう混乱こんらん局面きょくめんよん、五型分别属黄姓首领しゃばかずらあずか其父乌质勒突骑ほどこせ钱,背面はいめんかたち纹,よんがたぶんゆうたくかつ马克王公おうこうかずわがらいじゅう部族ぶぞくまとぞく徽下」,たくかつ马克ゆび碎叶,かたち纹一说为「みかどてき变形。[20]也有やゆう学者がくしゃ认为突骑ほどこせ钱是碎叶ちょあわとく工匠こうしょうしょ铸造,铸行时间はじめ于苏ろく时期,结束于739ねんとうあさ平定へいてい突骑ほどこせ内乱ないらん时。[19]

かい[编辑]

かい鹘汗こく铸「にち月光げっこうきん」钱,かい鹘文

かい鹘钱匈奴きょうどやわしか突厥ひとし以来いらいばくきたゆうまき帝国ていこく立国りっこくしゃ最早もはや铸造钱币てき实例。币形仿开もと通宝つうほう铸造,ぽうあな圆形,钱文为回鹘文。かい最初さいしょざいばくきた兴起,840ねん黠戛斯ひとしょやぶ开始西にし迁,西にし迁的かい鹘人,以西にししゅうこうあきら今新いまじん疆吐鲁番)为中心ちゅうしん建立こんりゅうあせこくしょう西にししゅうかいあるこうあきらかい鹘。西にししゅうざいとうだい东西经济文化ぶんかてき相互そうご交流こうりゅう地区ちくふか汉地货币文化ぶんかかげ响,当地とうちてき价以铜钱らい计算。とうだい铜钱具有ぐゆうざいはんじょう流通りゅうつう充当じゅうとうこく际货币的职能,あわとくあずか突骑ほどこせ仿开もと通宝つうほうてき发行あずか流通りゅうつうかたちせいあずかから钱形せいじょうてき划一せいざい说明とう中国ちゅうごく政治せいじ经济きょ大影おおかげ响的どう时,也证あきらりょう场、贸易交易こうえきざい其中おこりてききょだい推动作用さよう[21]

目前もくぜんしょ知的ちてきかい鹘铜币主ようゆうさん类,一为胡汉双语钱,钱面汉文顺序ざいかい读上ゆう日光にっこうつききんあるにち月光げっこうきん」,背面はいめんいちけんえびすぶん,一般认为是古突厥文的草体そうたい,铸币しゃはじめ义可あせ(821ねんそつ);二为双面回鹘文钱,めんぶん一般いっぱん译意为「阙·毗伽·ぼく·かい鹘天あせ」,ぶん为「たてまつ王命おうめい颁行」,铸币しゃそんゆう不同ふどう说法,ゆう牟羽あせ(779ねんそつ)、怀信あせ(805ねんそつある西にししゅうかい鹘可あせ说;三是单面回鹘文钱,めんぶん一般いっぱん译意为「たてまつまた护之圣命じゅん通行つうこう」,无背ぶん,铸币しゃゆう西にししゅうかい鹘可あせあるまた护之说。大抵たいてい上回うわまわ鹘铸币时间最ばん迟于10せい纪中かのう最早もはやざい9せい纪初。[22]

かい鹘钱てき铸造りょう清楚せいそすえさつもと》记述「かい鹘钱」ざい831ねんてき发行りょう就有1,1400贯之ゆう学者がくしゃ认为这里ゆびてきから钱,かい鹘自铸的铜币。[23]ゆう关日月光げっこうきん钱的ぶんすえ研究けんきゅう,单词含义ふとし阳·金星きんぼし·光明こうみょう·がつあきら·铜钱」,じょりょう突厥词光明こうみょう,其余为钵罗ばば梵文ぼんぶんあわとく学者がくしゃいち般认为与あまきょうなな曜历ゆう关,いん尊崇そんすう七星是摩尼教的一大特点。[24]にち月光げっこうきん钱颇为罕见,2007ねん美国びくにこうむくに联合考古こうこ队在哈拉りんしろ遗址发掘20まいそうめんかい鹘文、单面かい鹘文钱一般认为是西州回鹘铸行的钱币,虽双めんかい鹘文钱铸币者ゆうそう议。[22]西にししゅうかい鹘称あせてき时间为866ねんいちちょくいた981ねん仍称あせずいきさき改称かいしょうまた护,いん此,また护主よう为西しゅうかい鹘第二阶段统治者使用的称号,1209ねん西にししゅうかい鹘被こうむ古人こじん改称かいしょうかしこ兀儿[25]

币面符号ふごう[编辑]

はたはん两」钱问ぜん306ねん以来いらい中国ちゅうごく铜钱币上就有ほしつきよん决纹、四出纹等记号,也是钱形せいとくてん值得注意ちゅういてき地方ちほう。铸ほしはじめ于秦「はん两」钱;铸月形つきがた四决纹从西汉五铢钱(ぜん118ねん)开始,ほしつき一直到明末「たかし通宝つうほう」(1628ねんじょう还有,四决纹似乎未出东汉,汉明みかどいたり汉灵みかど(57ねん—189ねん)东汉铢钱ゆうつき纹,此时还有まんじ纹,ただし见;铸四出纹从东汉五铢钱(40ねん)开始,ずい铢(581ねん)以后やめ具有ぐゆうよん纹。汉武みかどぜん140ねんまえ87ねん)五铢钱面开始铸上、したはんほしいたりおう莽币(7ねん—23ねんとめ西にし汉五铢有めんよん决纹,いたりおう莽币どめ,从至こん钱币出土しゅつどじょう,东汉时已无此せい四决纹开始于王莽时的「大泉おおいずみじゅう」,西にし汉尚无此せい。钱币じょうほしつきとう记号,とう时人有意ゆういてき制作せいさく。这些记号ざいかくあさてき铢」钱上ひょう现得最多さいた样。[26][27]

とうだい「开元通宝つうほうじょう铸有おおせつき纹,也有やゆう罕见てき孕星、ほしさちうん纹等,ちゅうとうはじめだい部分ぶぶん铸有がつ纹。对于がつ纹来げんてき著述ちょじゅつ最早もはや见于とうだい学者がくしゃ郑虔ちょてきかいいき》,此后つね见于かくあさ钱币,とくてん纹识さら大更おおぶけ标准。[26]此外,あわとく铜币极少すう铸币じょうゆう类似「开元通宝つうほうてきおおせつき纹,きさき则有☪新月しんげつ纹出现。[12]新月しんげつ最早もはやあずか斯兰きょう并没ゆうにんなん关系,ちょくいた15せい逊尼てきおく斯曼帝国ていこくやぶきみひろしちょう以后,さいはいうらないにわ引入さく为旗帜,此后ざい渐渐なり为伊斯兰きょう代表だいひょう图案。[28]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ もりよしきんてん地方ちほう铸一统从昌吉しょうきち出土しゅつどてき钱浅谈汉から时期中央ちゅうおう王朝おうちょうあずか西域せいいきてき关系,しん疆钱币,2007ねんだい2
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 张平,さい论龟兹的地方ちほう铸币,西域せいいき研究けんきゅう,1999ねんだい01
  3. ^ 平凡へいぼん,试论龟兹与中原なかはら王朝おうちょうてき友好ゆうこう关系,しん疆大がくがく报哲がく社会しゃかい科学かがくばん,1988ねんだい01
  4. ^ ほどさかのぼらくそう龟兹传补ただしけん论高あきらかい鹘王こくちゅうてきそう王制おうせい,历史研究けんきゅう,发表时间,1987ねん03
  5. ^ 戴建へい,从希腊到中国ちゅうごく中西なかにしあい璧的和田わだ马钱,中外ちゅうがい文化ぶんか交流こうりゅう,1997ねんだい6
  6. ^ 6.0 6.1 刘征,华夏最早もはやてきたい钱,中国ちゅうごくしょう报,2007ねんだい9はん
  7. ^ 张平,汉龟二体钱及有关问题,中国ちゅうごく钱币,1987ねんだい01
  8. ^ かのうしん铭,龟兹铢,西部せいぶ金融きんゆう,2010ねんだい6
  9. ^ はやししみ,龟兹五铢有两个铸行阶段,陕西金融きんゆう,200ねん3がつごう
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 )冈本こう,冯继饮译,あわとく钱币かんがえ中国ちゅうごく钱币,1987ねん01
  11. ^ 齐小艳. 古代こだいあわとく钱币反映はんえい多元たげん文明ぶんめい互动. 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく网. 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく报. [2023-02-01]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-21). 
  12. ^ 12.0 12.1 周延しゅうえん龄,ちゅう亚两かわ流域りゅういき及七河地区的仿唐钱币,钱币はく览,2010ねんだい4
  13. ^ (苏)O.I.Smirnova,しゅうきよしふう译,あわとくあお铜钱总谱简介,ないこうむ金融きんゆう研究けんきゅう钱币文集ぶんしゅうだいさん辑 , 2003ねん
  14. ^ Kamoliddin, Shamsiddin. New Data on the Bazrs of Medieval Samarqand. Tashkent State Pedagogical University.
  15. ^ おうもときよし,从粟とく币看中国ちゅうごく文化ぶんかないこうむ金融きんゆう研究けんきゅう钱币文集ぶんしゅうだい辑 , 2003ねん
  16. ^ 马小鹤,あわとくじん在中ざいちゅうこくくに际学术研讨会综述,2005ねん
  17. ^ 17.0 17.1 しゅうさち,试论突骑ほどこせあせこく钱币,上海しゃんはい博物はくぶつ馆集かん,2000ねんだい00
  18. ^ 钱伯いずみとう,突骑ほどこせあせこくあずか突骑ほどこせ钱,帕米尔,2006ねんだい03
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 はやし梅村うめむら,从突骑施钱看とうだい文化ぶんかてき西にし传,文物ぶんぶつ,1993ねんだい5
  20. ^ 20.0 20.1 周延しゅうえん龄等,对突骑施あわとくぶん钱的さがせ讨,中国ちゅうごく钱币,1995ねん01
  21. ^ 周延しゅうえん龄等,そうめんかい鹘文钱币研究けんきゅうあずかわが们的认识そうめんかい鹘文钱为だかあきらかい鹘仆かたあせ铸造かんがえしん疆钱币,2005ねんだい3
  22. ^ 22.0 22.1 斯拉尔·だま苏甫とうかい鹘钱币再谈,しん疆钱币,2009ねんだい3
  23. ^ はやし梅村うめむらにち月光げっこうきんあずかかい鹘摩あまきょう中国ちゅうごく钱币论文しゅうだいさん辑,1998ねん
  24. ^ つとむ尔兰·肯加哈买ひさげにち月光げっこうきん钱胡书考,中国ちゅうごく钱币,2007ねん1
  25. ^ 钱伯いずみこうあきらかい鹘国かい鹘文铜钱研究けんきゅう中国ちゅうごく钱币,2009ねんだい3
  26. ^ 26.0 26.1 おうあお. 《钱币鉴定》 (PDF). 编实验教ざい. やま东大がく历史文化ぶんか学院がくいん考古こうこけい. 2004ねん7がつ [2023-11-21]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-11-21). 
  27. ^ 陆冠しんめんそうまんじ铢考りゃく安徽あんき钱币,2008ねんだい01
  28. ^ ^ William Ridgeway, "The Origin of the Turkish Crescent", in The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 38 (Jul. - Dec. 1908), pp. 241-258 (p 241).

外部がいぶ链接[编辑]

まいり[编辑]