(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2012年12月のブログ記事一覧(2ページ目)-兵庫県外国人県民インフォメーションセンター便り

兵庫ひょうご県けん外国がいこく人じん県民けんみんインフォメーションセンター便たより

在日ざいにち外国がいこく人じん支援しえんをしている人ひとたちへ有益ゆうえきな制度せいどや法ほう改正かいせい、イベントなどの情報じょうほうの提供ていきょうをします
電話でんわ：078-382-2052

小学校しょうがっこう入学にゅうがく前まえ・こうべプレスクール

2012-12-17 10:04:56 | 教育きょういく
来年らいねん4月がつに小学校しょうがっこうへ入学にゅうがく予定よていの外国がいこくにルーツを持もつ子こどもためのプレスクールが開校かいこうされます。 小学校しょうがっこうがどんなところか教おしえてもらったり、ひらがなを覚おぼえたり、数かずの数かぞえ方かたを習ならったり、入学にゅうがく前まえに楽たのしく勉強べんきょうしましょう。 【日時にちじ】1月がつ12日にち（土ど）～3月がつ2日にち（土ど）の毎週まいしゅう土曜日どようび　10：30～12：00　全ぜん8回かい 【場所ばしょ】多た文化ぶんか子こども教育きょういくセンター 　　　　神戸こうべ市し長田ながた区く若松わかまつ町まち4-4-10　アスタクエス北きた棟とう502 【対象たいしょう . . . 本文ほんぶんを読よむ

高校こうこう進学しんがく・在学ざいがく時じにかかる費用ひようの支援しえん制度せいどについて

2012-12-12 13:17:59 | 教育きょういく
日本にっぽんでは2010年度ねんどから『国公立こっこうりつ高校こうこうの授業じゅぎょう料りょうを無償むしょう化か』すると共ともに、 『私立しりつ高校こうこう等とうの生徒せいとに対たいして就学しゅうがく支援しえん金きん』が支給しきゅうされています。 この制度せいどにおける年齢ねんれい・国籍こくせきの制限せいげんはありません。 ●「公立こうりつ高校こうこう授業じゅぎょう料りょう無償むしょう制せい・高等こうとう学校がっこう等とう就学しゅうがく支援しえん金きん制度せいど」（文部もんぶ科学かがく省しょう）についてはこちら しかし、この対象たいしょうになるのは授業じゅぎょう料りょうのみで、 入学にゅうがく金きん等とうの授業じゅぎょう料りょう以外いがいの費用ひようについては制度せいどの対象たいしょうにはなっていません。 そのため、上記じょうき制度せいど対象たいしょう外がい . . . 本文ほんぶんを読よむ

外国がいこく人じん雇用こよう状じょう況きょうの届出とどけで制度せいどの概要がいよう

2012-12-11 09:39:11 | 労働ろうどう・就職しゅうしょく
「外国がいこく人じん雇用こよう状じょう況きょうの届出とどけで」は、全すべての事業じぎょう主ぬしの義務ぎむであり、 外国がいこく人じんの雇やとい入いれの場合ばあいはもちろん、離職りしょくの際さいにも必要ひつようです。 平成へいせい19年ねん10月がつ1日にちから、すべての事業じぎょう主ぬしの方ほうには、 外国がいこく人じん労働ろうどう者しゃ（特別とくべつ永住えいじゅう者しゃ及および在留ざいりゅう資格しかく「外交がいこう」・「公用こうよう」の者ものを除のぞく）の 雇やとい入いれまたは離職りしょくの際さいに、当該とうがい外国がいこく人じん労働ろうどう者しゃの氏名しめい、在留ざいりゅう資格しかく、在留ざいりゅう期間きかん等とうについて確認かくにんし、 厚生こうせい労働ろうどう大臣だいじん（ハローワーク）へ届とどけ出でることが義務付ぎむづけられました。 （届出とどけでを怠おこたっ . . . 本文ほんぶんを読よむ

セミナー案内あんない　笑わらいと健康けんこう

2012-12-07 09:39:11 | 教育きょういく
平成へいせい24年ねん12月20日にち木曜日もくようび13：30から15：30まで「笑わらいと健康けんこう～人じんと人ひとをつなぐ笑わらいの効果こうか～」というセミナーが開催かいさいされます。 場所ばしょ：あすてっぷKOBE（神戸こうべ市し男女だんじょ共同きょうどう参画さんかくセンター）2回かいセミナー室しつ 講師こうし：大阪大学おおさかだいがく大学院だいがくいん医学いがく系けい研究けんきゅう科か　准じゅん教授きょうじゅ　大平おおひら哲也てつやさん 対象たいしょうは先着せんちゃく順じゅん30名めいで、どなたでも参加さんかできますが申もうし込こみが必要ひつようです。 参加さんか費ひは無料むりょうで、一時いちじ保育ほいくも無料むりょうでありますが12月13日にち木曜日もくようびまでに予よ . . . 本文ほんぶんを読よむ

国際こくさいフォーラム『通訳つうやくを担になうこどもたち 医療いりょうとコミュニケーション』

2012-12-05 13:34:58 | 医療いりょう
親おやがろうあ者しゃで言葉ことばが話はなせなかったり、 外国がいこく出身しゅっしんで日本語にほんごが分わからなかったりする場合ばあい、 こどもたちが学校がっこうを休やすんで家族かぞくに付つき添そったり、医療いりょう者しゃへの通訳つうやくを行おこなうことがあります。 では、このような現状げんじょうを医療いりょうや教育きょういく現場げんばではどれだけ認識にんしきし、 こどもたちへの配慮はいりょをしているでしょうか？ 今週こんしゅう末まつ、こどもたちが医療いりょう現場げんばでの通訳つうやくという役割やくわりを担になうことに伴ともなう問題もんだいと対応たいおうについて、 医療いりょうや教育きょういくに関かかわる方ほうや一般いっぱんの皆みなさんと一緒いっしょに考かんがえ . . . 本文ほんぶんを読よむ

プロフィール

プロフィール画像

自己じこ紹介しょうかい
外国がいこく人じん県民けんみんの方々かたがたの相談そうだんに英語えいご・中国ちゅうごく語ご・スペイン語ご・ポルトガル語ごで対応たいおうしています。
対応たいおう時間じかん　月つき～金きん　午前ごぜん9時じ～午後ごご5時じ　電話でんわ番号ばんごう078-382-2052

カレンダー

2012年ねん12月
日ひ 月つき 火ひ 水みず 木き 金きむ 土ど
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

最新さいしんコメント

バックナンバー

  • RSS2.0