浩ひろし

See also: 澔, 活かつ, 话, and 㓉

浩ひろし U+6D69, 浩 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6D69 ← 浨 [U+6D68] CJK Unified Ideographs 浪なみ → [U+6D6A]

浩 U+2F903, 浩 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F903 ← 流 [U+2F902] CJK Compatibility Ideographs Supplement 浸 → [U+2F904]

Translingual

Han character

浩ひろし (Kangxi radical 85, 水みず+7, 10 strokes, cangjie input 水竹みずたけ土口どぐち (EHGR), four-corner 3416₁, composition ⿰氵告つげ)

Derived characters

• 𭽟, 𬈻, 𦶡, 𬪵

References

• Kangxi Dictionary: page 624, character 15
• Dai Kanwa Jiten: character 17479
• Dae Jaweon: page 1022, character 2
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1626, character 1
• Unihan data for U+6D69

• Unihan data for U+2F903

Chinese

simp. and trad.		浩ひろし
alternative forms		澔 灝／灏 㬶 𤅆 㵆

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (告つげ) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
造みやつこ	*skʰuːɡs, *sɡuːʔ
慥	*skʰuːɡs
艁	*skʰuːɡs, *sɡuːʔ
糙	*skʰuːɡs
告つげ	*kuːɡs, *kuːɡ
誥	*kuːɡs
郜	*kuːɡs, *kuːɡ
祰	*kʰuːʔ, *kuːɡ
靠もたれ	*kʰuːɡs
浩ひろし	*ɡuːʔ, *kuːb
晧	*ɡuːʔ
皓あきら	*ɡuːʔ
窖あなぐら	*kruːɡs
簉	*skʰruɡs
梏	*kruːɡ, *kuːɡ
硞	*kʰruːɡ, *kʰuːɡ
牿	*kuːɡ
鵠くぐい	*kuːɡ, *ɡuːɡ
酷こく	*kʰuːɡ
焅	*kʰuːɡ
嚳	*kʰuːɡ
頶	*ɡuːɡ

Phono-semantic compound (形聲けいせい／形声けいせい, OC *ɡuːʔ, *kuːb) : semantic 水みず (“water”) + phonetic 告つげ (OC *kuːɡs, *kuːɡ)

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): hào (hao⁴)

  (Zhuyin): ㄏㄠˋ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): hou⁶

  (Taishan, Wiktionary): hau⁴

• Hakka

  (Sixian, PFS): hâu

  (Meixian, Guangdong): hau¹

• Eastern Min (BUC): hô̤
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hōⁿ / hō / hāu

  (Teochew, Peng'im): hao¹

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶ghau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hào
    • Zhuyin: ㄏㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: hào
    • Wade–Giles: hao⁴
    • Yale: hàu
    • Gwoyeu Romatzyh: haw
    • Palladius: хао (xao)
    • Sinological IPA ^(key): /xɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hou⁶
    • Yale: houh
    • Cantonese Pinyin: hou⁶
    • Guangdong Romanization: hou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hou̯²²/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: hau⁴
    • Sinological IPA ^(key): /hau²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hâu
    • Hakka Romanization System: hau´
    • Hagfa Pinyim: hau¹
    • Sinological IPA: /hau̯²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: hau¹
    • Sinological IPA: /hau⁴⁴/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: hô̤
    • Sinological IPA ^(key): /hɔ²⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hōⁿ
    • Tâi-lô: hōnn
    • Phofsit Daibuun: hvo
    • IPA (Quanzhou): /hɔ̃⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hō
    • Tâi-lô: hō
    • Phofsit Daibuun: hoi
    • IPA (Kaohsiung): /hɤ³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ho²²/
    • IPA (Taipei): /ho³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hāu
    • Tâi-lô: hāu
    • Phofsit Daibuun: hau
    • IPA (Quanzhou): /hau⁴¹/

Note:

• hōⁿ/hō - literary;
• hāu - vernacular.

• (Teochew)
  • Peng'im: hao¹
  • Pe̍h-ōe-jī-like: hau
  • Sinological IPA ^(key): /hau³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶ghau
    • MiniDict: ghau^去さ
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhau
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɦɔ²³/

---

• Middle Chinese: hawX

Rime
Character	浩ひろし
Reading #	1/2
Initial (聲こえ)	匣くしげ (33)
Final (韻いん)	豪ごう (89)
Tone (調しらべ)	Rising (X)
Openness (開ひらき合あい)	Open
Division (等ひとし)	I
Fanqie	胡えびす老ろう切きり
Baxter	hawX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦɑuX/
Pan Wuyun	/ɦɑuX/
Shao Rongfen	/ɣɑuX/
Edwin Pulleyblank	/ɦawX/
Li Rong	/ɣɑuX/
Wang Li	/ɣɑuX/
Bernard Karlgren	/ɣɑuX/
Expected Mandarin Reflex	hào
Expected Cantonese Reflex	hou6

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*[ɡ]ˤuʔ/

  (Zhengzhang): /*ɡuːʔ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	浩ひろし
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	hào
Middle Chinese	‹ hawX ›
Old Chinese	/*[ɡ]ˁuʔ/
English	vast
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	浩ひろし
Reading #	1/2
No.	3810
Phonetic component	告つげ
Rime group	幽かそけ
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	晧
Old Chinese	/*ɡuːʔ/

Definitions

浩ひろし

1. (of water) vast; torrential
2. grand; vast; great

   浩ひろし劫こう  ―  hàojié  ―  catastrophe

   浩ひろし氣き／浩ひろし气  ―  hàoqì  ―  noble spirit

3. numerous; abundant
4. (obsolete, Sichuanese) small port or harbor

Compounds

• 人煙じんえん浩ひろし穰みのる／人ひと烟けむり浩ひろし穰みのる (rényānhàoráng)
• 包つつみ浩ひろし斯
• 卷帙かんちつ浩ひろし繁しげる
• 工程こうてい浩ひろし大だい
• 徐じょ浩ひろし
• 殷いん浩ひろし
• 殷いん浩ひろし書しょ空そら
• 汪洋おうよう浩ひろし博はく
• 浩ひろし劫こう (hàojié)
• 浩ひろし博はく (hàobó)
• 浩ひろし嘆／浩ひろし叹
• 浩ひろし壤
• 浩ひろし大だい (hàodà)
• 浩ひろし如煙海うみ／浩ひろし如烟海うみ (hàorúyānhǎi)
• 浩ひろし歌か
• 浩ひろし氣き／浩ひろし气 (hàoqì)
• 浩ひろし氣長きなが存そん／浩ひろし气长存そん (hàoqì chángcún)
• 浩ひろし汗あせ (hàohàn)
• 浩ひろし浩ひろし (hàohào)
• 浩ひろし浩ひろし湯ゆ湯ゆ／浩ひろし浩ひろし汤汤 (hàohàoshāngshāng)
• 浩ひろし浩ひろし蕩蕩とうとう／浩ひろし浩ひろし荡荡 (hàohàodàngdàng)
• 浩ひろし渺びょう (hàomiǎo)
• 浩ひろし漫
• 浩瀚こうかん (hàohàn)
• 浩然こうぜん (hàorán)
• 浩然こうぜん之の氣き／浩然こうぜん之の气
• 浩然こうぜん巾はば
• 浩然こうぜん正氣しょうき／浩然こうぜん正せい气
• 浩ひろし穰みのる (hàoráng)
• 浩ひろし繁しげる (hàofán)
• 浩ひろし罕 (Hàohǎn)
• 浩ひろし茫 (hàománg)
• 浩ひろし蕩とろけ／浩ひろし荡 (hàodàng)
• 浩ひろし飲いん／浩ひろし饮
• 滂浩
• 煙波えんぱ浩ひろし渺びょう／烟波えんぱ浩ひろし渺びょう
• 聲こえ勢ぜい浩ひろし大だい／声こえ势浩大だい (shēngshìhàodà)
• 荊浩／荆浩
• 食指しょくし浩ひろし繁しげる

 

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): gé (ge²)

  (Zhuyin): ㄍㄜˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gé
    • Zhuyin: ㄍㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: gé
    • Wade–Giles: ko²
    • Yale: gé
    • Gwoyeu Romatzyh: ger
    • Palladius: гэ (gɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /kɤ³⁵/

---

• Middle Chinese: kop

Rime
Character	浩ひろし
Reading #	2/2
Initial (聲こえ)	見み (28)
Final (韻いん)	合ごう (160)
Tone (調しらべ)	Checked (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Open
Division (等ひとし)	I
Fanqie	古ふる沓くつ切きり
Baxter	kop
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kʌp̚/
Pan Wuyun	/kəp̚/
Shao Rongfen	/kɒp̚/
Edwin Pulleyblank	/kəp̚/
Li Rong	/kᴀp̚/
Wang Li	/kɒp̚/
Bernard Karlgren	/kăp̚/
Expected Mandarin Reflex	ge
Expected Cantonese Reflex	gap3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*kuːb/

Zhengzhang system (2003)
Character	浩ひろし
Reading #	2/2
No.	3815
Phonetic component	告つげ
Rime group	緝
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	閤ごう
Old Chinese	/*kuːb/

Definitions

浩ひろし

1. Only used in 浩ひろし亹.

References

• 藍あい勇いさむ. 第だい十じゅう三さん章しょう：歷史れきし時期じき西南せいなん綜合そうごう文化ぶんか區く的てき劃分. 《西南せいなん歷史れきし文化ぶんか地理ちり》. 西南せいなん師範しはん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ. 1997. →ISBN.

Japanese

Shinjitai	浩ひろし
Kyūjitai	浩 浩 or 浩ひろし+︀?
	浩ひろし󠄁 浩ひろし+󠄁? (Adobe-Japan1)
	浩ひろし󠄃 浩ひろし+󠄃? (Hanyo-Denshi) (Moji_Joho)
The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details.

Kanji

浩ひろし

(Jinmeiyō kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 浩)

1. prosperous

Readings

• Go-on: ごう (gō)^{←がう (gau, historical)}
• Kan-on: こう (kō)^{←かう (kau, historical)}
• Kun: ひろい (hiroi, 浩ひろしい)^{←ひろし (firosi, 浩ひろしし, historical)}; おおい (ōi, 浩ひろしい)^{←おほし (ofosi, 浩ひろしし, historical)}; おおきい (ōkii, 浩ひろしきい)
• Nanori: いさむ (isamu); おおい (ōi); きよし (kiyoshi); はる (haru); ひろ (hiro); ひろし (hiroshi); ゆたか (yutaka); よう (yō)

Compounds

• 浩幸ひろゆき(ひろゆき) (Hiroyuki)

Proper noun

浩ひろし(ひろし) • (Hiroshi) 

1. a male given name

Korean

Hanja

浩ひろし (eum 호 (ho))

1. great, numerous, vast, abundant

Vietnamese

Han character

浩ひろし: Hán Nôm readings: hạo

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation