本 ほん 項 こう ではカリフォルニア州 しゅう の政治 せいじ (英 えい : Politics of California )について記 しる す。アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく カリフォルニア州 しゅう の現代 げんだい の政治 せいじ は複雑 ふくざつ であり多 おお くの既得 きとく 権 けん が含 ふく まれている。
政治 せいじ 上 じょう の争点 そうてん [ 編集 へんしゅう ]
過去 かこ 32年間 ねんかん に起 お こった政治 せいじ 上 じょう の争点 そうてん は以下 いか の通 とお りである。その件 けん に反対 はんたい する者 もの から「憲法 けんぽう 上 じょう の危機 きき 」と呼 よ ばれたものもある。
カリフォルニア州 しゅう 議会 ぎかい と選挙 せんきょ で選 えら ばれる憲法 けんぽう 上 じょう の役職 やくしょく 者 しゃ に対 たい する任期 にんき 制限 せいげん の成立 せいりつ 。州 しゅう 全体 ぜんたい で熱烈 ねつれつ な議論 ぎろん が行 おこな われ、州 しゅう 最高 さいこう 裁判所 さいばんしょ でも審議 しんぎ された。
州 しゅう 最高 さいこう 裁判所 さいばんしょ で批准 ひじゅん プロセスのテストが行 おこな われ、その中 なか でリベラル派 は 最高裁 さいこうさい 長官 ちょうかん ローズ・バードと2人 ふたり のリベラル派 は 陪席 ばいせき 判事 はんじ ジョセフ・グロディンとクルス・レイノソが失脚 しっきゃく した。
本格 ほんかく 的 てき な税制 ぜいせい 改革 かいかく 、憲法 けんぽう 修正 しゅうせい 条項 じょうこう 命題 めいだい 13号 ごう 、不動産 ふどうさん 税 ぜい を最終 さいしゅう 販売 はんばい 価格 かかく の1%で凍結 とうけつ (販売 はんばい 価格 かかく は年 とし 最大 さいだい 2%の増加 ぞうか 率 りつ を見込 みこ む)
リコール規定 きてい のテストが行 おこな われ、グレイ・デイビス知事 ちじ のリコールが2003年 ねん 特別 とくべつ 選挙 せんきょ で成立 せいりつ した。
憲法 けんぽう に規定 きてい する予算 よさん 成立 せいりつ 期限 きげん をほぼ3か月 げつ 超過 ちょうか (2008年 ねん )
北 きた カリフォルニア の内陸 ないりく 部 ぶ 、セントラルバレー および南 みなみ カリフォルニア (ロサンゼルス郡 ぐん の外側 そとがわ )は大 だい 部分 ぶぶん が共和党 きょうわとう の強 つよ い地域 ちいき である。ロサンゼルス郡 ぐん やサンフランシスコ・ベイエリア など海岸 かいがん 部 ぶ 、およびサクラメント 都市 とし 圏 けん では民主党 みんしゅとう の強 つよ い地域 ちいき である。住民 じゅうみん の大半 たいはん がロサンゼルス郡 ぐん やサンフランシスコ・ベイエリアに住 す んでいるので、カリフォルニア州 しゅう 全体 ぜんたい はリベラルな傾向 けいこう にある。
カリフォルニア州 しゅう は1950年代 ねんだい から1992年 ねん までの大統領 だいとうりょう 選挙 せんきょ では共和党 きょうわとう の強 つよ い地盤 じばん だった。この期間 きかん では1964年 ねん (リンドン・B・ジョンソン )を除 のぞ いて全 すべ ての大統領 だいとうりょう 選挙 せんきょ を共和党 きょうわとう が制 せい した。1960年 ねん 、1968年 ねん と1972年 ねん はリチャード・ニクソン 、1980年 ねん と1984年 ねん はロナルド・レーガン と、カリフォルニア出身 しゅっしん 者 しゃ を大統領 だいとうりょう 候補者 こうほしゃ として指名 しめい してきた。しかし、1992年 ねん 以降 いこう は民主党 みんしゅとう がこの選挙 せんきょ 人数 にんずう で最大 さいだい の州 しゅう を制 せい してきた。ヒスパニック 系 けい とアジア 系 けい 移民 いみん の増加 ぞうか と国内 こくない 北部 ほくぶ のリベラル派 は の流入 りゅうにゅう 、また白人 はくじん 中 ちゅう 上流 じょうりゅう 階級 かいきゅう 郊外 こうがい 居住 きょじゅう 者 しゃ が州 しゅう 外 がい に出 で て行 い ったことは全 すべ て、民主党 みんしゅとう 有利 ゆうり の方向 ほうこう に働 はたら く要因 よういん になっている。
州 しゅう 内 ない を分 わ かつような問題 もんだい の中 なか に水 みず と水利 すいり 権 けん があり、カリフォルニア水 すい 戦争 せんそう にも発展 はってん した。乾期 かんき に頼 たよ れる降水 こうすい が無 な いために水 みず は限 かぎ られており、利用 りよう 可能 かのう な地表 ちひょう 水源 すいげん はダム、運河 うんが およびパイプラインという広範 こうはん に開発 かいはつ されたものになっている。主要 しゅよう な水源 すいげん は、雨季 うき の雨 あめ と高度 こうど の高 たか い地域 ちいき の雪 ゆき 塊 かたまり (70%)をもとに山脈 さんみゃく から流 なが れ出 で る水 みず 、井戸 いど (塩分 えんぶん を含 ふく むものや過 か 利用 りよう により限界 げんかい が有 あ る)、および南 みなみ カリフォルニアのコロラド川 がわ (他 た の西部 せいぶ 州 しゅう やメキシコ との条約 じょうやく で厳格 げんかく な制限 せいげん 有 あ り)となっている。廃水 はいすい の再 さい 利用 りよう は既 すで に当 あ たり前 まえ のことになっている(灌漑 かんがい 用 よう と工業 こうぎょう 用 よう )。水 みず は大半 たいはん が州 しゅう 北部 ほくぶ にあり、人口 じんこう の大半 たいはん は南部 なんぶ に住 す んでいる。南部 なんぶ で過剰 かじょう と見 み られる水 みず は、北部 ほくぶ から見 み れば農業 のうぎょう 、漁業 ぎょぎょう および野生 やせい 生物 せいぶつ の環境 かんきょう にとって必須 ひっす のものである。南部 なんぶ 有権者 ゆうけんしゃ が人口 じんこう の大半 たいはん を占 し めている中 なか で、その見解 けんかい は北 きた と一致 いっち していないので、北 きた の水 みず を南 みなみ に運 はこ ぶ末梢 まっしょう 運河 うんが を促進 そくしん するための住民 じゅうみん 投票 とうひょう は失敗 しっぱい してきた。
土地 とち の利用 りよう 法 ほう も意見 いけん が分 わ かれている。土地 とち の価格 かかく が高 たか いことは普通 ふつう の人 ひと がその資産 しさん の大 だい 部分 ぶぶん を土地 とち で持 も っていることを意味 いみ している。このことはその人 ひと の家屋 かおく の価格 かかく や投資 とうし に影響 えいきょう する問題 もんだい について強 つよ く扇動 せんどう させることになる。最 もっと もたちの悪 わる い地方 ちほう 政治 せいじ 闘争 とうそう は地方 ちほう 教育 きょういく 委員 いいん 会 かい (良 よ い地方 ちほう の学校 がっこう は実質 じっしつ 的 てき に地方 ちほう の住宅 じゅうたく 価格 かかく を上 あ げる)と地方 ちほう の土地 とち 利用 りよう 政策 せいさく に関 かん するものである。町 まち が完成 かんせい してしまったところでは新 あたら しい空港 くうこう 、ゴミ捨 ごみす て場 ば あるいは刑務所 けいむしょ を造 つく るのは極度 きょくど に難 むずか しい。多 おお くの都市 とし は開発 かいはつ 可能 かのう な土地 とち を造 つく るために土地 とち 収用 しゅうよう 権 けん を定期 ていき 的 てき に行使 こうし する。巨大 きょだい なエル・トロ海兵 かいへい 隊 たい 空軍 くうぐん 基地 きち の廃止 はいし について、オレンジ郡 ぐん では複数 ふくすう の都市 とし の政治 せいじ 闘争 とうそう が数 すう 年間 ねんかん にわたって行 おこな われた。オレンジ郡 ぐん は新 あたら しい空港 くうこう を必要 ひつよう としている。現存 げんそん ジョン・ウェイン空港 くうこう はアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく で最 もっと も危険 きけん な空港 くうこう だが、パイロットの組合 くみあい はそれを支持 しじ している。しかし、騒音 そうおん の問題 もんだい で郡 ぐん 南部 なんぶ の裕福 ゆうふく で政治 せいじ 的 てき に強力 きょうりょく なアーバイン 市 し などの土地 とち 価格 かかく を下 さ げる可能 かのう 性 せい がある。
銃 じゅう の規制 きせい も意見 いけん の分 わ かれる問題 もんだい である。都市 とし 部 ぶ では国内 こくない でも最大 さいだい 級 きゅう に深刻 しんこく なギャングの問題 もんだい を抱 かか えており、農村 のうそん 部 ぶ によっては殺人 さつじん 発生 はっせい 率 りつ が高 たか い所 ところ がある。多 おお くの個人 こじん が自身 じしん 、その家族 かぞく および資産 しさん を守 まも るために武器 ぶき を所有 しょゆう し、所持 しょじ することを望 のぞ んでいる。州 しゅう 議会 ぎかい は規制 きせい 色 しょく を強 つよ める銃 じゅう 規制 きせい 法 ほう を成立 せいりつ させた。「殺人 さつじん 」用 よう の武器 ぶき (一般 いっぱん に軍用 ぐんよう ライフル銃 じゅう に似 に た半 はん 自動 じどう ライフル銃 じゅう )を個人 こじん 用 よう に購入 こうにゅう することは重罪 じゅうざい である。しかし、半 はん 自動 じどう 狩猟 しゅりょう スタイルの民間 みんかん 用 よう 武器 ぶき を販売 はんばい することは禁 きん じておらず、法 ほう のうわべのみの性格 せいかく の有効 ゆうこう 性 せい を疑 うたが う者 もの が多 おお い。拳銃 けんじゅう は購入 こうにゅう 可能 かのう で、自宅 じたく や事務所 じむしょ に置 お いておくこともできるが、武器 ぶき を隠 かく して持 も ち歩 ある く許可 きょか 無 な しに武器 ぶき や弾薬 だんやく を携行 けいこう するのは違法 いほう である。ただし、免許 めんきょ のある範囲 はんい で鍵 かぎ の掛 か かる場所 ばしょ (車 くるま のトランクなど)に入 い れておくこと、あるいは法 ほう で認 みと められた用途 ようと (狩猟 しゅりょう 、修理 しゅうり 、収集 しゅうしゅう など)は対象 たいしょう にならない。ある地域 ちいき で弾 たま を込 こ めていない銃器 じゅうき を公然 こうぜん と持 も ち歩 ある くことは合法 ごうほう だが、州法 しゅうほう と連邦 れんぽう 法 ほう の複雑 ふくざつ な規制 きせい の違 ちが いのために、通常 つうじょう にあることではない。例 たと えば連邦 れんぽう 法 ほう の1990年 ねん 銃 じゅう 規制 きせい スクールゾーン法 ほう では、悪意 あくい が無 な くても学校 がっこう から1,000フィート (300 m) 以内 いない で銃 じゅう を携行 けいこう することは重罪 じゅうざい である。一部 いちぶ の田園 でんえん 的 てき 郡部 ぐんぶ を除 のぞ き、武器 ぶき を隠 かく して持 も ち歩 ある く許可 きょか は地元 じもと 警察 けいさつ の裁量 さいりょう で発行 はっこう されるので、誰 だれ もがそれを取得 しゅとく できるわけではない。カリフォルニア州法 しゅうほう は「発行 はっこう すべき」とはしていない。「発行 はっこう すべき」とする郡 ぐん があれば、事実 じじつ 上 じょう 「発行 はっこう しない」郡 ぐん もあり、州 しゅう 内 ない で有効 ゆうこう な許可 きょか を容易 ようい に得 え られる地域 ちいき 住民 じゅうみん が、許可 きょか を得 え られない地域 ちいき にその武器 ぶき を持 も ち込 こ むというような特殊 とくしゅ な場合 ばあい も有 あ り得 え る。
二 に 大 だい 政党 せいとう の選挙 せんきょ 区割 くわ り[ 編集 へんしゅう ]
アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 下院 かいん 議員 ぎいん カリフォルニア第 だい 11選挙 せんきょ 区 く 、共和党 きょうわとう のリチャード・ポンボ議員 ぎいん に有利 ゆうり に引 ひ かれている。ダンビル市 し の地域 ちいき は伝統 でんとう 的 てき に共和党 きょうわとう の強 つよ い地盤 じばん であり、モーガンヒルはそうではない。リバモア 市 し が第 だい 10選挙 せんきょ 区 く に割 わ り振 ふ られた後 のち で適切 てきせつ な人口 じんこう を獲得 かくとく するために付 つ け加 くわ えられた。リバモア市 し にはローレンス・リバモア国立 こくりつ 研究所 けんきゅうじょ があり、第 だい 10区 く 現職 げんしょく の民主党 みんしゅとう 議員 ぎいん が下院 かいん エネルギー委員 いいん 会 かい の委員 いいん を務 つと めているので、その強 つよ い要請 ようせい でリバモア市 し は第 だい 10区 く に移 うつ った。第 だい 10区 く はコントラコスタ郡 ぐん とソラノ郡 ぐん では第 だい 11区 く の直 す ぐ北 きた にあり、2006年 ねん の選挙 せんきょ ではこの地区 ちく 割 わ りを覆 くつがえ す予想 よそう 外 がい の結果 けっか になった。
コンピュータの支援 しえん を得 え て作 つく られたこの選挙 せんきょ 区 く は現職 げんしょく の意図 いと 的 てき な地区 ちく 割 わ りの作品 さくひん である。現職 げんしょく 議員 ぎいん は民主党 みんしゅとう のグレース・ナポリターノであり、2004年 ねん の選挙 せんきょ では無 む 投票 とうひょう 当選 とうせん した。
2000年 ねん 国勢調査 こくせいちょうさ の後 のち 、州 しゅう 議会 ぎかい は州 しゅう の上院 じょういん と下院 かいん および連邦 れんぽう 議会 ぎかい 下院 かいん の地区 ちく 割 わ りを設定 せってい し直 なお す必要 ひつよう があった。共和党 きょうわとう と民主党 みんしゅとう が地区 ちく 割 わ り について合意 ごうい に達 たっ した。力 ちから 関係 かんけい がそのまま残 のこ される状態 じょうたい が相互 そうご に了解 りょうかい された。この目的 もくてき のために地区 ちく はどちらかの政党 せいとう が優勢 ゆうせい なように決 き められ、競合 きょうごう する可能 かのう 性 せい がある選挙 せんきょ 区 く は僅 わず かだった。
幾 いく つかの地区 ちく ではその境界 きょうかい が複雑 ふくざつ 極 きわ まりないものになったが、現存 げんそん の政党 せいとう 地盤 じばん を崩 くず さないものになり、2004年 ねん の選挙 せんきょ では[1] 、55%未満 みまん の得票 とくひょう 率 りつ で勝利 しょうり したのは下院 かいん 80議席 ぎせき のうち5議席 ぎせき 、上院 じょういん 39議席 ぎせき のうち2議席 ぎせき と極 きわ めて希 まれ なものとなり、前回 ぜんかい 選挙 せんきょ と同 おな じ党 とう の候補者 こうほしゃ が全 すべ て当選 とうせん した。アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 下院 かいん 議員 ぎいん の場合 ばあい も同様 どうよう だった。アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 下院 かいん の選挙 せんきょ 区 く は州 しゅう の選挙 せんきょ 区 く よりもさらに競争 きょうそう が少 すく なく、60%未満 みまん で多数 たすう を取 と った選挙 せんきょ 区 く は53区 く のうち僅 わず か3区 く だった。
当時 とうじ の知事 ちじ アーノルド・シュワルツェネッガー は引退 いんたい した判事 はんじ の手 て で選挙 せんきょ 区 く を再編 さいへん する提案 ていあん を行 おこな い、11月に特別 とくべつ 選挙 せんきょ での発案 はつあん 命題 めいだい 77号 ごう として住民 じゅうみん 投票 とうひょう にかけられた(知事 ちじ の請求 せいきゅう は2005年 ねん 6月 がつ 14日 にち )。この特別 とくべつ 選挙 せんきょ は11月8日 にち に投票 とうひょう が行 おこな われた。しかし、反対 はんたい 票 ひょう が59.5%となり、提案 ていあん は否決 ひけつ された。このときは、知事 ちじ の同調 どうちょう 者 しゃ によって提案 ていあん されたものやその他 た 幾 いく つかの独立 どくりつ 案件 あんけん も含 ふく め全 すべ ての提案 ていあん が否決 ひけつ された。
サンフランシスコ・ベイエリアにある第 だい 10選挙 せんきょ 区 く の場合 ばあい 、前 まえ の選挙 せんきょ 結果 けっか が拮抗 きっこう しており、共和党 きょうわとう の登録 とうろく 有権者 ゆうけんしゃ 数 すう が僅 わず かに上回 うわまわ り、投票 とうひょう 率 りつ も共和党 きょうわとう 有利 ゆうり であるという状況 じょうきょう のために全国 ぜんこく 的 てき な注目 ちゅうもく を浴 あ びる選挙 せんきょ 区 く だった。この選挙 せんきょ 区 く は1990年 ねん に創設 そうせつ されて以来 いらい 共和党 きょうわとう 議員 ぎいん で元 もと 州 しゅう 下院 かいん 議員 ぎいん ビル・ベーカーが連続 れんぞく して当選 とうせん しており、彼 かれ のために選挙 せんきょ 区 く が作 つく られていた。民主党 みんしゅとう の弱 よわ い挑戦 ちょうせん 者 しゃ が続 つづ いた後 のち に、1996年 ねん 選挙 せんきょ では政治 せいじ には新参 しんざん 者 しゃ で、自身 じしん の十分 じゅうぶん な資金 しきん で現職 げんしょく と対抗 たいこう できる候補者 こうほしゃ エレン・タウシャー が出 で てきて熱 あつ い戦 たたか いになった。タウシャーは地元 じもと 民主党 みんしゅとう からの草 くさ の根 ね 支援 しえん と中道 ちゅうどう 共和党 きょうわとう 女性 じょせい からの支持 しじ も得 え て、「中道 ちゅうどう 」民主党 みんしゅとう と考 かんが えるものには大 おお きな勝利 しょうり と考 かんが えられた。彼女 かのじょ の選挙 せんきょ 区 く はその後 ご 線引 せんひ きが変 か えられ、現在 げんざい では安全 あんぜん 選挙 せんきょ 区 く になっている(タウシャーは2002年 ねん の選挙 せんきょ で75.6%の得票 とくひょう 率 りつ で再選 さいせん された)。その後 ご の任期 にんき 満了 まんりょう 選挙 せんきょ では全国 ぜんこく 的 てき な注目 ちゅうもく を集 あつ めることもなかった。
2006年 ねん 11月の選挙 せんきょ ではアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 下院 かいん で共和党 きょうわとう が多数 たすう を支配 しはい する可能 かのう 性 せい が不 ふ 確実 かくじつ と予想 よそう されていたが、カリフォルニア選出 せんしゅつ の下院 かいん 議員 ぎいん は選挙 せんきょ 前 ぜん 数 すう か月 げつ の全国 ぜんこく 的 てき な分析 ぶんせき で「試合 しあい 中 ちゅう 」と考 かんが えられる議席 ぎせき は無 な かった。ただし、幾 いく つかの共和党 きょうわとう 議席 ぎせき では少 すく なくとも民主党 みんしゅとう に改善 かいぜん の兆 きざ しはあった。共和党 きょうわとう 議員 ぎいん のリチャード・ポンボ(第 だい 11区 く )とジョン・ドゥーリトル (第 だい 4区 く )はそれぞれ2006年 ねん 10月 がつ にブッシュ大統領 だいとうりょう を資金 しきん 集 あつ めとして迎 むか えており、これは議席 ぎせき の不 ふ 確実 かくじつ 性 せい を示 しめ すものとしてカリフォルニア州 しゅう では希 まれ な出来事 できごと だった(ブッシュの場合 ばあい もこの選挙 せんきょ では希 まれ だった)。この2議員 ぎいん は強 つよ くブッシュ政権 せいけん を支持 しじ していた。
2006年 ねん 選挙 せんきょ の番狂 ばんくる わせは、これまで当選 とうせん したことの無 な かった民主党 みんしゅとう ジェリー・マクナーニーが現職 げんしょく のリチャード・ポンボを53%対 たい 47%で破 やぶ ったことだった。2004年 ねん の選挙 せんきょ では、同 おな じ組合 くみあわ せでボンボが62.5%を得票 とくひょう して当選 とうせん していた。この選挙 せんきょ 区 く ではプレザントン地域 ちいき に多少 たしょう の人口 じんこう 変動 へんどう があったが、違 ちが いを生 しょう じるようなものではなく、このマクナーニーの勝利 しょうり はジョージ・W・ブッシュ 大統領 だいとうりょう と、特 とく に環境 かんきょう 問題 もんだい に関 かん するポンボの採 と った立場 たちば の双方 そうほう について圧倒的 あっとうてき な拒否 きょひ と考 かんが えた者 もの が多 おお い。この選挙 せんきょ 区 く は唯一 ゆいいつ の例外 れいがい であり、連邦 れんぽう 議会 ぎかい と州 しゅう 議会 ぎかい の99の他 た 選挙 せんきょ 区 く はどれも当選 とうせん 者 しゃ の政党 せいとう が変 か わらなかった。
2006年 ねん 選挙 せんきょ では、カリフォルニア州 しゅう 上院 じょういん が競争 きょうそう を奨励 しょうれい するように仕組 しく まれた州 しゅう 憲法 けんぽう 改正 かいせい 案 あん [2] を通 とお し、この選挙 せんきょ に間 ま に合 あ う最終 さいしゅう 日 び に下院 かいん に送 おく られた。下院 かいん の民主党 みんしゅとう はそれが期日 きじつ に間 ま に合 あ っていないと主張 しゅちょう していた[3] 。この案 あん は追加 ついか 法 ほう による最小 さいしょう の努力 どりょく で修正 しゅうせい されるはずだったが、2006年 ねん 選挙 せんきょ については廃案 はいあん になった。この廃案 はいあん は事故 じこ によるものではないと主張 しゅちょう する者 もの もいる[4] 。
政治 せいじ プロセスの効果 こうか 的 てき 運用 うんよう について否定 ひてい 的 てき な結果 けっか は、カリフォルニア州 しゅう 2008年 ねん 予算 よさん が成立 せいりつ しなかった過程 かてい に見 み て取 と ることができる[5] 。このときは日限 にちげん の7月 がつ 1日 にち から76日間 にちかん 遅延 ちえん され、9月15日 にち に合意 ごうい が発表 はっぴょう された[6] 。任期 にんき 制限 せいげん のために政党 せいとう が入 い れ替 か わる確 かく 率 りつ が高 たか いと、「安全 あんぜん 」選挙 せんきょ 区 く と組 く み合 あ わされて、「強硬 きょうこう 論 ろん 者 しゃ 」が選 えら ばれる(競争 きょうそう によるが際 きわ どい予備 よび 選挙 せんきょ で)可能 かのう 性 せい が増 ふ え、議員 ぎいん は合議 ごうぎ 制 せい の中 なか で党派 とうは を超 こ えた交渉 こうしょう に経験 けいけん を欠 か くようになる。党派 とうは 間 あいだ 妥協 だきょう を生 う み強制 きょうせい することのできる指導 しどう 力 りょく がいまや完全 かんぜん に欠 か けている[7] 。
繰 く り返 かえ される予算 よさん 危機 きき [ 編集 へんしゅう ]
カリフォルニア州 しゅう の予算 よさん は150億 おく ドル以上 いじょう の赤字 あかじ になっており、支出 ししゅつ 削減 さくげん か税 ぜい の追加 ついか が必要 ひつよう である。州 しゅう 予算 よさん は成立 せいりつ のために3分 ぶん の2以上 いじょう の「超 ちょう 多数 たすう 」を必要 ひつよう としていた。2010年 ねん に命題 めいだい 25が成立 せいりつ してからは、増税 ぞうぜい の時 とき のみに3分 ぶん の2以上 いじょう の超 ちょう 多数 たすう が求 もと められるようになった。少数 しょうすう 派 は の共和党 きょうわとう は民主党 みんしゅとう との妥協 だきょう を検討 けんとう すること無 む しに増税 ぞうぜい はしないということに固執 こしつ できる。民主党 みんしゅとう は子供 こども 、貧者 ひんじゃ および年長 ねんちょう 者 しゃ へのサービスを減 へ らすことのみでは予算 よさん を均衡 きんこう 化 か できないと主張 しゅちょう してきた[8] 。予算 よさん のかなりの部分 ぶぶん は州法 しゅうほう 、州 しゅう 憲法 けんぽう 修正 しゅうせい 条項 じょうこう 、あるいは刑務所 けいむしょ の健康 けんこう 管理 かんり に関 かん する連邦 れんぽう 裁判所 さいばんしょ 判例 はんれい で固定 こてい されているので[9] 、逆 ぎゃく 効果 こうか を生 う むようなプログラム(公共 こうきょう 交通 こうつう や教育 きょういく 予算 よさん )あるいは増税 ぞうぜい でもしなければ、支出 ししゅつ を抑 おさ える操作 そうさ はほとんどできない。実際 じっさい の「解決 かいけつ 策 さく 」は新税 しんぜい 無 な し(ただし抜 ぬ け道 みち を塞 ふさ ぐ)と、小型 こがた 計画 けいかく の停止 ていし であり、解決 かいけつ 策 さく の大 だい 部分 ぶぶん は創造 そうぞう 的 てき な会計 かいけい 手法 しゅほう (税 ぜい の徴収 ちょうしゅう を加速 かそく させることなど)である。これは2009年 ねん の場合 ばあい 、経済 けいざい の例外 れいがい 的 てき (かつ予想 よそう 外 がい )な改善 かいぜん が無 な ければ、事態 じたい を悪化 あっか させた可能 かのう 性 せい がある。シュワルツェネッガー知事 ちじ による拒否 きょひ 権 けん 発動 はつどう の恐 おそ れの下 した で[10] 、幾 いく らかの修正 しゅうせい が行 おこな われ、2008年 ねん の州 しゅう 予算 よさん はほぼ3か月 げつ 遅 おく れで成立 せいりつ した[11] 。構造 こうぞう 的 てき な赤字 あかじ 体質 たいしつ の問題 もんだい は2009年 ねん まで先送 さきおく りされた。
継続 けいぞく する問題 もんだい は2008年 ねん 後半 こうはん に広 ひろ く認識 にんしき されるようになり、進行 しんこう 中 ちゅう の建設 けんせつ 計画 けいかく に影響 えいきょう する可能 かのう 性 せい と赤字 あかじ 額 がく が今後 こんご 18か月 げつ 間 あいだ に420億 おく ドルまで膨 ふく らむと予測 よそく されるようになった。2009年 ねん 2月 がつ 半 なか ばには資金繰 しきんぐ りに詰 つ まると予測 よそく された[12] 。
2009年 ねん 7月 がつ に予算 よさん の平衡 へいこう 化 か について暫定 ざんてい 合意 ごうい がなされ、一部 いちぶ は郡 ぐん や市 し の政府 せいふ から数 すう 十 じゅう 億 おく ドルを借入 かりいれ し、問題 もんだい の大 だい 部分 ぶぶん は先送 さきおく りされたが、公衆 こうしゅう 安全 あんぜん 、健康 けんこう 管理 かんり および社会 しゃかい サービスに重大 じゅうだい な影響 えいきょう を及 およ ぼす可能 かのう 性 せい があった。地方 ちほう 政府 せいふ による訴訟 そしょう は予算 よさん の承認 しょうにん の上 うえ に予測 よそく されている。解決 かいけつ 策 さく の中 なか には工事 こうじ 業者 ぎょうしゃ に対 たい する借用 しゃくよう 証書 しょうしょ の発行 はっこう を少 すく なくとも2009年 ねん 10月 がつ まで継続 けいぞく することと、州 しゅう の従業 じゅうぎょう 員 いん の労働 ろうどう 時間 じかん と給与 きゅうよ を15%削減 さくげん することが含 ふく まれている[13] 。知事 ちじ が提案 ていあん した囚人 しゅうじん 27,000人 にん ほどを釈放 しゃくほう することは反対 はんたい を呼 よ んだ[14] 。任期 にんき の制限 せいげん を受 う ける議員 ぎいん はより高位 こうい の役職 やくしょく を求 もと めていく者 もの がいることが予測 よそく されるので、2009年 ねん 7月 がつ (2010年 ねん 会計 かいけい 年度 ねんど )の予算 よさん 案 あん は30の法案 ほうあん に分 わ けられ、候補者 こうほしゃ は選択 せんたく した法案 ほうあん に反対 はんたい することができたので、後 ご の予備 よび 選挙 せんきょ で賛成 さんせい 票 ひょう が否定 ひてい 材料 ざいりょう に使 つか われないようになった。
2011年 ねん 、カリフォルニア州立 しゅうりつ 公園 こうえん 当局 とうきょく は、ジェリー・ブラウン 知事 ちじ の指導 しどう 下 か に70の州立 しゅうりつ 公園 こうえん 閉鎖 へいさ を提案 ていあん した。これには議会 ぎかい 少数 しょうすう 党 とう の共和党 きょうわとう が反対 はんたい したために、ブラウンが2011年 ねん 初期 しょき に有効 ゆうこう 期限 きげん の切 き れる税 ぜい を延長 えんちょう する提案 ていあん について住民 じゅうみん 投票 とうひょう に掛 か けられなかったことが大 おお きく災 わざわ いした。シュワルツェネッガー知事 ちじ が2009年 ねん に提案 ていあん しその後 ご 撤回 てっかい したように、この件 けん は中流 ちゅうりゅう 階級 かいきゅう 有権者 ゆうけんしゃ から議員 ぎいん に2012年 ねん 命題 めいだい を認 みと めるよう圧力 あつりょく を掛 か けさせる、あるいは発議 はつぎ 権 けん によって直接 ちょくせつ 行動 こうどう に移 うつ させる策略 さくりゃく である可能 かのう 性 せい がある。
議員 ぎいん には影響 えいきょう なし[ 編集 へんしゅう ]
州 しゅう 議会 ぎかい の選挙 せんきょ 区 く は現在 げんざい 安泰 あんたい であり、有権者 ゆうけんしゃ の不満 ふまん から否定 ひてい 的 てき な結果 けっか はほとんど起 お こりそうになく、党 とう を離 はな れるということ(特 とく に共和党 きょうわとう )は厳 きび しいものになるだろう。2004年 ねん 、党規 とうき を破 やぶ った4人 にん の共和党 きょうわとう 員 いん のうち、2人 ふたり は引退 いんたい し、2人 ふたり は共和党 きょうわとう の予備 よび 選挙 せんきょ で敗退 はいたい した。2008年 ねん 、1人 ひとり の民主党 みんしゅとう 下院 かいん 議員 ぎいん が2008年 ねん 予算 よさん の承認 しょうにん 投票 とうひょう を棄権 きけん したことに対 たい する懲罰 ちょうばつ として、議事堂 ぎじどう ビルから遠 とお いかなり小 ちい さな事務所 じむしょ を割 わ り当 あ てられた[15] 。2009年 ねん 2月 がつ 、上院 じょういん 少数 しょうすう 派 は 指導 しどう 者 しゃ が共和党 きょうわとう 党員 とういん 集会 しゅうかい でその地位 ちい を外 はず された。これは予算 よさん 問題 もんだい を解決 かいけつ するために取引 とりひき を行 おこな ったが、予算 よさん 成立 せいりつ に必要 ひつよう な共和 きょうわ 党員 とういん 票 ひょう を引 ひ き出 だ すことに失敗 しっぱい した後 のち のことだった[16] 。予算 よさん に関 かん して歳出 さいしゅつ を減 へ らし、増税 ぞうぜい し、また州 しゅう 宝 たから くじ収入 しゅうにゅう を担保 たんぽ に借財 しゃくざい し、特定 とくてい の義務 ぎむ 化 か された計画 けいかく から予算 よさん を外 はず すことの組合 くみあわ せで計画 けいかく された協定 きょうてい に知事 ちじ が署名 しょめい したのは2009年 ねん 2月 がつ 20日 はつか になってからだった。取引 とりひき の代償 だいしょう として、2009年 ねん 5月 がつ の特別 とくべつ 選挙 せんきょ および2010年 ねん 選挙 せんきょ で、選挙 せんきょ 民 みん に表明 ひょうめい される様々 さまざま な提案 ていあん を可能 かのう にしていた。2009年 ねん 5月 がつ の特別 とくべつ 選挙 せんきょ では、議員 ぎいん を罰 ばっ することが意図 いと された法案 ほうあん を除 のぞ き、全 すべ ての法案 ほうあん が否決 ひけつ された。その結果 けっか 予算 よさん 危機 きき が継続 けいぞく し、知事 ちじ は如何 いか なる増税 ぞうぜい や料金 りょうきん 増額 ぞうがく にも反対 はんたい し続 つづ けた(料金 りょうきん 増加 ぞうか は単一 たんいつ の多数決 たすうけつ で決 き めることができた)。予算 よさん 案 あん は再度 さいど 2009年 ねん 6月 がつ の期限 きげん を過 す ぎることとなり、知事 ちじ は200か所 しょ の州立 しゅうりつ 公園 こうえん 閉鎖 へいさ を提案 ていあん した[17] 。州立 しゅうりつ 公園 こうえん の閉鎖 へいさ はほとんど支出 ししゅつ を減 へ らすことのできないものであり、この提案 ていあん はカリフォルニアの中流 ちゅうりゅう 階級 かいきゅう が議会 ぎかい に対 たい して選挙 せんきょ を通 つう じた圧力 あつりょく を掛 か けるように、痛 いた みを生 しょう じさせる策略 さくりゃく だと信 しん じられた。公園 こうえん の閉鎖 へいさ はありそうにないことだが、多 おお くの公園 こうえん で入園 にゅうえん 時間 じかん を減 へ らすことは可能 かのう である。赤字 あかじ 予算 よさん は2010年 ねん も続 つづ くと予測 よそく され、1月 がつ には200億 おく ドルと推計 すいけい されており、現在 げんざい の政治 せいじ 構造 こうぞう の下 した での解決 かいけつ 策 さく は公共 こうきょう 教育 きょういく 、公共 こうきょう 交通 こうつう 、矯正 きょうせい および健康 けんこう 福祉 ふくし に厳 きび しい影響 えいきょう が出 で るものも予測 よそく されている。
議員 ぎいん 選挙 せんきょ 区 く の再編 さいへん に伴 ともな う利害 りがい の衝突 しょうとつ 、議会 ぎかい が繰 く り返 かえ し憲法 けんぽう に規定 きてい する予算 よさん 成立 せいりつ 期限 きげん を守 まも れなかったことへの直接 ちょくせつ 反応 はんのう として、および議会 ぎかい がカリフォルニア憲法 けんぽう の修正 しゅうせい 法案 ほうあん を有権者 ゆうけんしゃ に提示 ていじ できなかった後 のち に、2008年 ねん に有権者 ゆうけんしゃ が修正 しゅうせい 第 だい 11号 ごう [18] すなわち発議 はつぎ 権 けん の行使 こうし を決 き めた。この修正 しゅうせい 条項 じょうこう は議会 ぎかい から選挙 せんきょ 区 く 再編 さいへん の権限 けんげん を外 はず し、選出 せんしゅつ されない被 ひ 指名 しめい 者 しゃ の委員 いいん 会 かい に渡 わた すものであり、その構成 こうせい 員 いん は指名 しめい 、選出 せんしゅつ 、拒否 きょひ という複雑 ふくざつ で複数 ふくすう 段階 だんかい の過程 かてい で決 き められる。この修正 しゅうせい 条項 じょうこう は2008年 ねん 11月の投票 とうひょう で成立 せいりつ した。1911年 ねん のトラスト解散 かいさん 改革 かいかく でカリフォルニアに導入 どうにゅう された発議 はつぎ 権 けん は、請願 せいがん 書 しょ が適切 てきせつ に書 か かれ、必要 ひつよう な数 かず の有権者 ゆうけんしゃ 署名 しょめい があれば、憲法 けんぽう 修正 しゅうせい のための回覧 かいらん を認 みと め、有権者 ゆうけんしゃ の前 まえ に直接 ちょくせつ 判断 はんだん を委 ゆだ ねるものである。修正 しゅうせい 第 だい 11号 ごう はアーノルド・シュワルツェネッガー知事 ちじ の指導 しどう 下 か に大半 たいはん が書 か かれていた。当初 とうしょ は連邦 れんぽう 議会 ぎかい の選挙 せんきょ 区 く も含 ふく めて書 か かれていたが、多数 たすう 党 とう の要請 ようせい で外 はず された。
さらに大 おお きな救済 きゅうさい 策 さく は2009年 ねん にカリフォルニア憲法 けんぽう 会議 かいぎ を招集 しょうしゅう したことであり、前 まえ もって議題 ぎだい を提示 ていじ することや最終 さいしゅう 的 てき に有権者 ゆうけんしゃ に判断 はんだん を委 ゆだ ねることなど、逃 に げ道 みち を防止 ぼうし する拘束 こうそく を加 くわ えた[19] 。
2010年 ねん の変化 へんか [ 編集 へんしゅう ]
2010年 ねん 11月の選挙 せんきょ では選挙 せんきょ 区 く の再編 さいへん に関 かん する多 おお くの修正 しゅうせい 法案 ほうあん が問 と われた。2つの修正 しゅうせい 法案 ほうあん が住民 じゅうみん 投票 とうひょう に付 ふ された。修正 しゅうせい 第 だい 20号 ごう は修正 しゅうせい 第 だい 11号 ごう を拡張 かくちょう し、修正 しゅうせい 第 だい 11号 ごう による州 しゅう 議会 ぎかい 選挙 せんきょ 区 く に加 くわ えて連邦 れんぽう 議会 ぎかい 選挙 せんきょ 区 く も引 ひ き直 なお した。修正 しゅうせい 第 だい 20号 ごう は成立 せいりつ した。修正 しゅうせい 第 だい 27号 ごう は議員 ぎいん 提案 ていあん であり、修正 しゅうせい 第 だい 11号 ごう を廃案 はいあん にするものだった。修正 しゅうせい 第 だい 27号 ごう は否決 ひけつ された。この2つの修正 しゅうせい 条項 じょうこう のタイミングは2011年 ねん に向 む けて選挙 せんきょ 区 く 再編 さいへん のために重要 じゅうよう である。この新 あたら しい仕組 しく みの影響 えいきょう 度 ど は予測 よそく できないが、選挙 せんきょ 区 く 再編 さいへん で現状 げんじょう を変 か える可能 かのう 性 せい がある。
2010年 ねん 初期 しょき の選挙 せんきょ で出 だ された別 べつ の修正 しゅうせい 条項 じょうこう 第 だい 14号 ごう は成立 せいりつ し、非 ひ 政党 せいとう 包括 ほうかつ 予備 よび 選挙 せんきょ を創設 そうせつ した。これによれば予備 よび 選挙 せんきょ の上位 じょうい 2人 にん の候補者 こうほしゃ が党派 とうは によらず一般 いっぱん 選挙 せんきょ に進出 しんしゅつ することができ、有権者 ゆうけんしゃ はどの候補者 こうほしゃ にも投票 とうひょう できる。これは政党 せいとう 力 りょく による行 い き過 す ぎを弱 よわ めることが期待 きたい されている。以前 いぜん の選挙 せんきょ 規則 きそく では、予備 よび 選挙 せんきょ の投票 とうひょう 者 しゃ が政治 せいじ 的 てき な極論 きょくろん について活発 かっぱつ で感情 かんじょう 的 てき になる傾向 けいこう があるので、二 に 大 だい 政党 せいとう で指名 しめい された候補者 こうほしゃ は極論 きょくろん に走 はし る傾向 けいこう があった。大 おお きな選挙 せんきょ 区 く があると、非 ひ 政党 せいとう (大半 たいはん は浮動 ふどう 票 ひょう )の有権者 ゆうけんしゃ が「中道 ちゅうどう 」に向 む かうために、ある理論 りろん で中庸 ちゅうよう な候補者 こうほしゃ が当選 とうせん する可能 かのう 性 せい が高 たか い。上記 じょうき の選挙 せんきょ 区 く 再編 さいへん 修正 しゅうせい 条項 じょうこう と組 く み合 あ わせれば、予期 よき せぬ効果 こうか が現 あらわ れる可能 かのう 性 せい があり、ある選挙 せんきょ 区 く では一般 いっぱん 選挙 せんきょ で2人 ふたり の民主 みんしゅ 党員 とういん あるいは2人 ふたり の共和党 きょうわとう 員 いん が争 あらそ う可能 かのう 性 せい も同意 どうい されている。理論 りろん 的 てき に一般 いっぱん 選挙 せんきょ で同 おな じ党 とう の候補者 こうほしゃ が立 た った場合 ばあい に、より中庸 ちゅうよう な候補者 こうほしゃ が当選 とうせん する可能 かのう 性 せい が高 たか い。
オークランド市 し は以前 いぜん から選好 せんこう 投票 とうひょう (優先 ゆうせん 順位 じゅんい をつける投票 とうひょう )を採用 さいよう しており、最初 さいしょ に2位 い となった候補者 こうほしゃ が最終 さいしゅう 的 てき には11%上乗 うわの せして、最初 さいしょ は1位 い だった著名 ちょめい なプロの政治 せいじ 家 か を破 やぶ り当選 とうせん するという興味 きょうみ 有 あ る結果 けっか が得 え られている[20] [21] 。このような選挙 せんきょ 法 ほう が自治体 じちたい の間 あいだ に広 ひろ まる可能 かのう 性 せい があり、第 だい 3政党 せいとう 候補者 こうほしゃ に期待 きたい を抱 いだ かせるものになっている。オークランド市 し で当選 とうせん した者 もの は「第 だい 2の選択肢 せんたくし 」に選 えら ばれるような運動 うんどう を行 おこな った。政治 せいじ 的 てき な実験 じっけん をするカリフォルニアの傾向 けいこう が有 あ れば、このような方法 ほうほう がより大 おお きな賛同 さんどう を得 え られるかもしれない。
アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 議会 ぎかい 議員 ぎいん [ 編集 へんしゅう ]
アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 議会 ぎかい の指導 しどう 的 てき な議員 ぎいん の多 おお くがカリフォルニア州 しゅう 選出 せんしゅつ である。
民主党 みんしゅとう 議員 ぎいん は以下 いか の通 とお りである
ナンシー・ペロシ 下院 かいん 議員 ぎいん 、第 だい 8選挙 せんきょ 区 く 、下院 かいん 少数 しょうすう 党 とう 院内 いんない 総務 そうむ
ジョージ・ミラー下院 かいん 議員 ぎいん 、第 だい 7選挙 せんきょ 区 く 、元 もと 下院 かいん 教育 きょういく 労働 ろうどう 委員 いいん 会 かい 議長 ぎちょう
ヘンリー・ワックスマン下院 かいん 議員 ぎいん 、第 だい 30選挙 せんきょ 区 く 、元 もと 下院 かいん エネルギー商業 しょうぎょう 委員 いいん 会 かい 議長 ぎちょう
ボブ・フィルナー下院 かいん 議員 ぎいん 、第 だい 51選挙 せんきょ 区 く 、元 もと 下院 かいん 退役 たいえき 兵 へい 問題 もんだい 委員 いいん 会 かい 議長 ぎちょう
ハワード・バーマン下院 かいん 議員 ぎいん 、第 だい 28選挙 せんきょ 区 く 、元 もと 下院 かいん 外交 がいこう 委員 いいん 会 かい 議長 ぎちょう
バーバラ・ボクサー上院 じょういん 議員 ぎいん 、上院 じょういん 環境 かんきょう 公共 こうきょう 事業 じぎょう 委員 いいん 会 かい 議長 ぎちょう
ダイアン・ファインスタイン 上院 じょういん 議員 ぎいん 、上院 じょういん 情報 じょうほう 選択 せんたく 委員 いいん 会 かい 議長 ぎちょう
共和党 きょうわとう 議員 ぎいん は以下 いか の通 とお りである
ケビン・マッカーシー下院 かいん 議員 ぎいん 、第 だい 22選挙 せんきょ 区 く 、下院 かいん 多数 たすう 党 とう 院内 いんない 幹事 かんじ 、元 もと 幹事 かんじ 長 ちょう 補 ほ
ハワード・マッキーオン下院 かいん 議員 ぎいん 、第 だい 25選挙 せんきょ 区 く 、下院 かいん 軍部 ぐんぶ 委員 いいん 会 かい 議長 ぎちょう 、元 もと 教育 きょういく 労働 ろうどう 委員 いいん 会 かい 議長 ぎちょう
デイビッド・ドライナー下院 かいん 議員 ぎいん 、第 だい 26選挙 せんきょ 区 く 、下院 かいん 規制 きせい 委員 いいん 会 かい 現 げん および元 もと 議長 ぎちょう
ジェリー・ルイス下院 かいん 議員 ぎいん 、第 だい 41選挙 せんきょ 区 く 、下院 かいん 歳出 さいしゅつ 予算 よさん 委員 いいん 会 かい の有力 ゆうりょく メンバー
カリフォルニア州 しゅう の2大 だい 政党 せいとう は州 しゅう 議会 ぎかい とアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 下院 かいん 議員 ぎいん を全 すべ て占 し めている。すなわち民主党 みんしゅとう と共和党 きょうわとう である。公式 こうしき の被選挙権 ひせんきょけん を持 も つ政党 せいとう は他 た に4つある。すなわちアメリカ独 どく 立党 りっとう 、アメリカ緑 みどり の党 とう 、リバタリアン党 とう および平和 へいわ 自由党 じゆうとう である[22] 。
2008年 ねん 11月4日 にち 一般 いっぱん 選挙 せんきょ 時点 じてん で登録 とうろく されていた州 しゅう 内 ない 17,304,091人 にん の有権者 ゆうけんしゃ の支持 しじ 政党 せいとう 内訳 うちわけ は次 つぎ の通 とお りである。
民主党 みんしゅとう :44.4%
共和党 きょうわとう :31.3%
その他 た の政党 せいとう :4.4%
支持 しじ 政党 せいとう を言明 げんめい せず:19.9%[23]
現在 げんざい 民主党 みんしゅとう と共和党 きょうわとう のみが州 しゅう 議会 ぎかい に代表 だいひょう を送 おく り込 こ んでいる。21世紀 せいき への変 か わり目 め 頃 ごろ の短期間 たんきかん 、アメリカ緑 みどり の党 とう がサンフランシスコ・ベイエリア東部 とうぶ から州 しゅう 下院 かいん 議員 ぎいん 1人 にん を送 おく った。
カリフォルニア州 しゅう は現在 げんざい 選挙 せんきょ で多数 たすう 投票 とうひょう 制度 せいど (比較 ひかく 多数 たすう 得票 とくひょう 主義 しゅぎ )を使 つか っているが、サンフランシスコ 市 し やバークレー市 し のような幾 いく つかの自治体 じちたい は、オーストラリア やアイルランド で行 おこな われている選好 せんこう 投票 とうひょう を採用 さいよう している。これはアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく ではinstant-runoff voting またはranked choice voting と一般 いっぱん に呼 よ ばれている。
郡 ぐん や市 し のレベルでの地方 ちほう 選挙 せんきょ は、公式 こうしき には非 ひ 政党 せいとう 選挙 せんきょ であり、政党 せいとう の公認 こうにん は行 おこな われない。
^ results of the 2004 election
^ California constitutional amendment
^ Index to news articles
^ Trust busters
^ New York Times: California Embroiled in a Battle Over the Budget
^ Legislators reach accord on state budget SFGate.com (San Francisco Chronicle)
^ Capital talks split novices, pros. Downside of term limits: Inexperienced lawmakers struggle to negotiate viable deals. (Contra Costa Times - Bay area news group Morning Report, Sunday July 26, 2009, section AA, page 1)
^
California Department of Education News Release
^
Prison overseer: $8 billion for med facilities SFGate.com (San Francisco Chronicle)
^
Governor says he'll veto budget; override vote looms SFGate.com (San Francisco Chronicle)
^
Governor cuts, signs long-overdue budget SFGate.com (San Francisco (Chronicle).
^ 'We can't pay you yet,' California to tell creditors (CNN.com, US edition)
^ http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2009/07/23/MNE218TFMR.DTL State budget deal back on track (San Francisco Chronicle, July 23, 2009)
^ http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2009/07/22/MN8118SVPJ.DTL Inmate release plan imperils state budget pace (San Francisco Chronicle, July 22, 2009)
^ Central Valley Lawmaker Kicked Out of State Capitol SFGate.com (San Francisco Chronicle)
^ California senate Republicans oust leader as budget impasse continues (guardian.co.uk, Wednesday 18 February 2009 18.31 GMT)
^ State Parks on Chopping Block (Effects upon northern California) SFGate.com (San Francisco Chronicle)
^ Proposition 11 (Ballotpedia.org),
^ Repair California Proposing a California Constitutional Convention
^ Jean Quan wins Oakland mayor's race SFGate.com (San Francisco Chronicle newspaper website)
^ Oakland mayor: Perata's lead seems insurmountable SFGate.com (San Francisco Chronicle newspaper website)
^ [1]
^ “Report of Registration as of October 20, 2008 ”. 12-09-2008 閲覧 えつらん 。