ヴァイセンブルク・イン・バイエルン (ドイツ語 ご : Weißenburg in Bayern 、ドイツ語 ご 発音 はつおん : [ˈva͜is̩nbʊrk ɪn ˈba͜iɐn] ( 音声 おんせい ファイル ) [2] 、公式 こうしき 表記 ひょうき は Weißenburg i.Bay. 。古 ふる くは、Weißenburg im Nordgau あるいは Weißenburg am Sand とも呼 よ ばれた)は、ドイツ連邦 れんぽう 共和 きょうわ 国 こく バイエルン州 しゅう ミッテルフランケン行政 ぎょうせい 管区 かんく のヴァイセンブルク=グンツェンハウゼン郡 ぐん に属 ぞく す大 だい 規模 きぼ 郡 ぐん 都市 とし で、同 どう 郡 ぐん の郡 ぐん 庁 ちょう 所在地 しょざいち である。
ヴァイセンブルクの旧 きゅう 市街 しがい は、この地方 ちほう で最 もっと も印象 いんしょう 的 てき な中核 ちゅうかく 市区 しく で、文化財 ぶんかざい のアンサンブルである。リーメス からわずか数 かず kmの位置 いち にあるカストラ ・ビリキアナ周辺 しゅうへん の集落 しゅうらく を起源 きげん とし、867年 ねん に初 はじ めて文献 ぶんけん に記録 きろく され、カロリング朝 あさ の宮廷 きゅうてい 周辺 しゅうへん の都市 とし が形成 けいせい され、14世紀 せいき 初 はじ めに自由 じゆう 帝国 ていこく 都市 とし の地位 ちい を得 え て、1802年 ねん までその地位 ちい を守 まも り通 とお した[3] 。歴史 れきし 的 てき 都市 とし 景観 けいかん は、広 ひろ く遺 のこ された市 し 壁 かべ 、ゴシック様式 ようしき の市庁舎 しちょうしゃ 、聖 ひじり アンドレアス市 し 教会 きょうかい 、エリンガー門 もん によって形成 けいせい されている。
ヴァイセンブルク・イン・バイエルンは人口 じんこう 18,000人 にん 以上 いじょう 、面積 めんせき 97.55 km2 で、ヴァイセンブルク=グンツェンハウゼン郡 ぐん で人口 じんこう 最多 さいた 、面積 めんせき は2番目 ばんめ に大 おお きな自治体 じちたい である。西 にし ミッテルフランケン開発 かいはつ 計画 けいかく 地域 ちいき (Region 8) の開発 かいはつ 計画 けいかく によれば、ヴァイセンブルク市 し は西 にし ミッテルフランケンの6つの中級 ちゅうきゅう 中心 ちゅうしん の一 ひと つである[4] 。
ヴァイセンブルクは西 にし ミッテルフランケン地方 ちほう のアルトミュールフランケンと呼 よ ばれる部分 ぶぶん に位置 いち する。これは、ニュルンベルク の南 みなみ 、インゴルシュタット の北西 ほくせい 、アウクスブルク の北 きた 、アンスバッハ の南東 なんとう にあたる。市内 しない をシュヴェービシェ・レツァート川 がわ (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) が流 なが れ、南 みなみ にフォッサ・カロリーナ (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) がある。市域 しいき を流 なが れる他 ほか の川 かわ には、ベスバッハ川 がわ 、ヴァイマースハイマー・バッハ川 がわ 、ハンマーシュタットグラーベン川 がわ 、キューレンバッハ川 がわ 、シャムバッハ川 かわ がある。ヴァイセンブルクの約 やく 4 km 南 みなみ をアルトミュール川 がわ が流 なが れている。この川 かわ は、ヴァイセンブルクとトロイヒトリンゲン との間 あいだ に位置 いち するヨーロッパ主要 しゅよう 分水 ぶんすい 帯 たい によって南 みなみ に迂回 うかい している。
本 ほん 市 し はアルトミュールタール自然 しぜん 公園 こうえん およびヴァイセンブルガー・ブフトに位置 いち している。この街 まち はアイヒシュテッター・アルプに次 つ ぐ、フレンキシェ・アルプ 第 だい 2の南西 なんせい 部 ぶ であるヴァイセンブルガー・アルプの名前 なまえ の由来 ゆらい となった。西部 せいぶ と北部 ほくぶ は草地 くさち や野原 のはら が広 ひろ がるアルプス前山 さきやま 地方 ちほう の広 ひろ く開 あ けた地形 ちけい であるが、南部 なんぶ と東部 とうぶ はアルプの山並 やまな みで、ヴュルツブルク要塞 ようさい があるヴュルツブルガー・ベルク、アウフ・デア・エベーネ、シュロッペンヴィンケル、ロールベルクといった山 やま がある。この他 ほか の山 やま にはアイヒェルベルク、シュタインプラッテ、シュタインベルクがある。
旧 きゅう 市街 しがい の約 やく 1 km 南 みなみ にルートヴィヒスヴァルト(森 もり )、北 きた にはエリンガー・ヴァルトの張 は り出 だ し部 ぶ がある。ヴァイセンブルクはフランケン・コイパー=リアス=ラントに位置 いち している。フリュクリンガー・ベルクやトロンメッツハイマー・ベルクがこの地域 ちいき に含 ふく まれている。南 みなみ にはラウベンタールがある。連邦 れんぽう 道 どう 13号線 ごうせん と2号線 ごうせん がヴァイセンブルクを通 とお っている。市 し の東 ひがし にクヴェルホリツォンテ・ウント・マガーラーゼン・アム・アルプトラウフ・バイ・ニーダーホーフェン自然 しぜん 保護 ほご 区 く (直訳 ちょくやく : ニーダーホーフェン近郊 きんこう のアルプの山並 やまな みに面 めん した水源 すいげん 地域 ちいき と石灰 せっかい 性 せい 草原 そうげん 自然 しぜん 保護 ほご 区 く )がある。
本 ほん 市 し は、北 きた はヘッティンゲン 、エッテンシュタット 、北東 ほくとう はベルゲン 、東 ひがし はブルクザラハ 、南東 なんとう はライテンブーフ およびシェルンフェルト 、南 みなみ はパッペンハイム 、南西 なんせい はトロイヒトリンゲン 、西 にし はアレスハイム 、北西 ほくせい はエリンゲン と境 さかい を接 せっ している。シェルンフェルトはアイヒシュテット郡 ぐん 、それ以外 いがい はすべてヴァイセンブルク=グンツェンハウゼン郡 ぐん である。
本 ほん 市 し は27のゲマインデタイル(小 しょう 地区 ちく )からなる[5] [6] 。
デッテンハイム
エメッツハイム
ゲンスヴィルツハウス
ハールト
ハーゲンブーフ
ハンマーミューレ
ハッテンホーフ
ホイザー・アム・ヴュルツブルガー・ベルク
ホイベルク
ホルツィンゲン
カッテンホーホシュタット
ケール
ラウベンタール
マルクホーフ
ニーダーホーフェン
オーバーホーホシュタット
ポッチュミューレ
ローテンシュタイン
シュライファー・アム・ベルク
シュマルヴィーゼン
シュターデルホーフ
ズッファースハイム
ヴァイマースハイム
ヴァイセンブルク・イン・バイエルン
ヴァイセンホーフ
ヴュルツブルク
ゲマルクング(伝統 でんとう 的 てき な地籍 ちせき 区分 くぶん )は、デッテンハイム、エメッツハイム、ハールト、ホルツィンゲン、カッテンホーホシュタット、オーバーホーホシュタット、ローテンシュタイン、ズッファースハイム、ヴァイボルツハウゼン、ヴァイマースハイムである。さらに公式 こうしき なゲマインデタイルとして認 みと められていない住宅 じゅうたく 地 ち として、ゾンマーケラー、アウミューレ、グラザーハウス、ビルクホーフ、ロールヴァルク、ホーエンミューレ、ボスミューレ、ハーバーミューレ、レッテンミューレ、ジルバーミューレ、クロイツヴィルツハウス、ツィーゲルシュターデル、アム・ラウベンブーフ、アム・ジーベンクロツホーフ、ヴァルトホーフがある。
市域 しいき の南北 なんぼく 幅 はば は 11.8 km、東西 とうざい 幅 はば は 14.2 km である。本市 もといち の周囲 しゅうい は約 やく 61 km である。総 そう 面積 めんせき は 97.58 km2 で、郡 ぐん 内 ない で2番目 ばんめ に広 ひろ い自治体 じちたい である。宅地 たくち 面積 めんせき は 3.06 km2 、商 しょう 工業 こうぎょう 用地 ようち は 1.92 km2 である。農地 のうち が 44.70 km2 、交通 こうつう 用地 ようち が 5.02 km2 、森林 しんりん が 34.36 km2 である。水域 すいいき の面積 めんせき は 0.21 km2 である(2020年 ねん 12月31日 にち 現在 げんざい )[7] 。
街 まち の東部 とうぶ 、ルートヴィヒスヘーエ沿 ぞ いにあり、1338年 ねん にルートヴィヒ・デム・バイエルン から贈与 ぞうよ された、ヴァイセンブルク市有 しゆう 林 りん は広 ひろ さが 2540.1 ha ある。1350年 ねん に2度目 どめ の贈与 ぞうよ が行 おこな われ面積 めんせき が拡大 かくだい した。1821年 ねん にバイエルン王 おう マクシミリアン1世 せい ヨーゼフ は森 もり の全域 ぜんいき を市 し に譲渡 じょうと した。現在 げんざい ここはトウヒ とブナ が豊富 ほうふ な混交 こんこう 林 りん で、ヴァイセンブルク市民 しみん のレクリエーションおよび散策 さんさく の場所 ばしょ となっている。森 もり の中 なか には2つの自然 しぜん 文化財 ぶんかざい があり、一部 いちぶ は景観 けいかん 保護 ほご 区 く に指定 してい されている。市有 しゆう 林 りん の年間 ねんかん 平均 へいきん 気温 きおん は 7℃、年間 ねんかん 降水 こうすい 量 りょう は 750 mm である。
ヴァイセンブルク・イン・バイエルンの気候 きこう
月 つき
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
年 とし
平均 へいきん 最高 さいこう 気温 きおん °C (°F )
2.5 (36.5)
4.1 (39.4)
8.7 (47.7)
13.7 (56.7)
17.7 (63.9)
21.2 (70.2)
23.0 (73.4)
22.7 (72.9)
18.3 (64.9)
13.4 (56.1)
7.3 (45.1)
3.4 (38.1)
13 (55.41)
日 にち 平均 へいきん 気温 きおん °C (°F )
−0.3 (31.5)
0.3 (32.5)
4.3 (39.7)
9.0 (48.2)
13.3 (55.9)
16.9 (62.4)
18.6 (65.5)
18.3 (64.9)
14.1 (57.4)
9.5 (49.1)
4.3 (39.7)
0.9 (33.6)
9.1 (48.37)
平均 へいきん 最低 さいてい 気温 きおん °C (°F )
−3.0 (26.6)
−3.0 (26.6)
0.2 (32.4)
4.2 (39.6)
8.7 (47.7)
12.2 (54)
14.0 (57.2)
13.0 (55.4)
10.2 (50.4)
6.1 (43)
1.8 (35.2)
−1.4 (29.5)
5.25 (41.47)
降水 こうすい 量 りょう mm (inch)
64 (2.52)
52 (2.05)
65 (2.56)
58 (2.28)
87 (3.43)
87 (3.43)
93 (3.66)
83 (3.27)
67 (2.64)
64 (2.52)
67 (2.64)
69 (2.72)
856 (33.72)
平均 へいきん 降水 こうすい 日数 にっすう
9
8
10
9
10
10
10
9
9
8
8
10
110
% 湿度 しつど
82
79
73
66
69
67
66
67
74
80
85
84
74.3
平均 へいきん 日照 ひでり 時間 じかん
3.1
4.3
5.9
8.5
9.5
10.9
10.9
10.0
7.1
5.0
3.3
3.0
6.79
出典 しゅってん :climate-data.org[8]
ヴァイセンブルクは、湿潤 しつじゅん な冷温 れいおん 帯 たい の、極端 きょくたん な大陸 たいりく 性 せい 気候 きこう でも極端 きょくたん な海洋 かいよう 性 せい 気候 きこう でもない移行 いこう 部 ぶ の気候 きこう である。月別 つきべつ の平均 へいきん 気温 きおん は、1月 がつ の-0.3℃から7月 がつ の18.6℃の間 あいだ で変動 へんどう する。年間 ねんかん 平均 へいきん 気温 きおん は 856 mm で、2月 がつ が最 もっと も乾燥 かんそう し、7月 がつ が最 もっと も湿潤 しつじゅん である。フレンキシェ・アルプの山 やま に近 ちか いためヴァイセンブルク周辺 しゅうへん 地域 ちいき は、その近隣 きんりん に比 くら べて乾燥 かんそう している。
カストラ・ヴァイセンブルクの復元 ふくげん 図 ず
ヴァイセンブルク公衆 こうしゅう 浴場 よくじょう の復元 ふくげん 模型 もけい
100年 ねん 頃 ころ に建設 けんせつ されたロ ろ ーマ帝国 まていこく の木 き と土 ど でできたカストラ は、2世紀 せいき の中頃 なかごろ に壁 かべ で囲 かこ まれた広 ひろ さ 3.1 ha の石造 いしづく りの城砦 じょうさい に改築 かいちく された。おそらく253年 ねん 頃 ころ 、遅 おそ くとも254年 ねん までには、カストラとウィクス はアレマン人 じん の襲撃 しゅうげき によって破壊 はかい された。Via principalis dextra (街道 かいどう )沿 ぞ いの硬貨 こうか 発掘 はっくつ 地 ち から出土 しゅつど した最 もっと も新 あたら しい硬貨 こうか は、251年 ねん と253年 ねん の日付 ひづけ のものであった。
このカストラには、わずかな中断 ちゅうだん を除 のぞ き、Ala I Hispanorum Auriana (直訳 ちょくやく : 第 だい 1ヒスパニア騎兵隊 きへいたい アウリアナ)が継続 けいぞく 的 てき に駐屯 ちゅうとん していた。ヴァイセンブルクにもう一 ひと つあった Cohors IX Batavorum equitata milliaria exploratorum (直訳 ちょくやく : 第 だい 9バタヴィア騎馬 きば 偵察 ていさつ 部隊 ぶたい 。1000人 にん 規模 きぼ )は、東 ひがし に設 もう けられた木製 もくせい 砦 とりで に駐屯 ちゅうとん した。この砦 とりで は東 ひがし に約 やく 1.6 km のブライトゥング農場 のうじょう にあり、2世紀 せいき 後半 こうはん に一時 いちじ 的 てき に使 つか われただけであった[9] 。カストラの近 ちか くにはウィクスと公衆 こうしゅう 浴場 よくじょう があった。
1867年 ねん の冬 ふゆ 、鉄道 てつどう トロイヒトリンゲン - プラインフェルト 線 せん の建設 けんせつ 工事 こうじ 中 ちゅう に、大 おお きさ 15 cm の青銅 せいどう 板 ばん が発見 はっけん された。これは107年 ねん 6月30日 にち に兵士 へいし Mogetissa が名誉 めいよ 除隊 じょたい したことを示 しめ す軍 ぐん 歴 れき 証書 しょうしょ であった。当時 とうじ 彼 かれ が所属 しょぞく していた Ala I Hispanorum Auriana はヴァイセンブルクに駐屯 ちゅうとん していた。ラエティア属 ぞく 州 しゅう からこれまでに70枚 まい のこうした軍 ぐん 歴 れき 証書 しょうしょ が発見 はっけん されている。25年 ねん 以上 いじょう 軍務 ぐんむ に就 つ いた後 のち の名誉 めいよ 除隊 じょたい が、こうした証書 しょうしょ の発行 はっこう 理由 りゆう であった。これはローマ市民 しみん 権 けん や結婚 けっこん の権利 けんり 授与 じゅよ と結 むす びついていた。後者 こうしゃ は特 とく に重要 じゅうよう であった。ローマ兵 へい は軍務 ぐんむ の間 あいだ 独身 どくしん でいなければならなかったからである。
Mogetissa は、妻 つま の Verecunda および両者 りょうしゃ の娘 むすめ Matrulla とともに、現在 げんざい のヴァイセンブルクに住 す んだ最初 さいしょ の住人 じゅうにん として知 し られている[10] [11] [12] 。
ローマ人 じん が去 さ った後 のち のカストラ周辺 しゅうへん の入植 にゅうしょく 地 ち の経緯 けいい を直接 ちょくせつ 示 しめ す証拠 しょうこ はない。むしろメロヴィング朝 あさ の時代 じだい には、かつてのカストラの約 やく 600 m 東 ひがし に新 あたら しい集落 しゅうらく が形成 けいせい されたことを列 れつ 状 じょう の墓地 ぼち が示 しめ している。現在 げんざい のシュタットバッハあるいはフォルクアンマースバッハに位置 いち したこのフランク人 じん の村 むら は、風 ふう 変 へん の他 ほか の村 むら にくらべて突出 とっしゅつ した存在 そんざい ではなかった。現在 げんざい の穀物 こくもつ 市場 いちば の下 した に建 た てられた最初 さいしょ の教区 きょうく 教会 きょうかい 聖 せい マルティン教会 きょうかい は、メロヴィング朝 あさ 後期 こうき からカロリング朝 あさ 初期 しょき の村 むら を指 さ し示 しめ すものである。この村 むら の他 ほか に、7世紀 せいき 末 すえ には西側 にしがわ に、おそらく、いわゆるレグニッツ=レツァート系 けい に属 ぞく する王宮 おうきゅう が設 もう けられた。793年 ねん 、フォッサ・カロリーナ (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) 建設 けんせつ の間 あいだ カール大帝 たいてい がこの街 まち に滞在 たいざい した。
ヴァイセンブルクの最初 さいしょ の文献 ぶんけん 記録 きろく は、867年 ねん 6月14日 にち 付 づ けのドイツ人 じん 王 おう ルートヴィヒ からメッテン修道院 しゅうどういん (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) への寄進 きしん 状 じょう に Uuizinburc の表記 ひょうき でなされている[13] 。この街 まち は1028年 ねん にザーリアー朝 あさ の王 おう 領 りょう に、後 のち にシュタウフェン朝 あさ の王 おう 領 りょう になった[13] 。この頃 ころ にベネディクト会 かい のペーター・ウント・パウル修道院 しゅうどういん がヴュルツブルガー・ベルクに建設 けんせつ された。
中世 ちゅうせい 、宗教 しゅうきょう 改革 かいかく 、ナポレオン時代 じだい [ 編集 へんしゅう ]
水堀 みずほり に面 めん した市 し 壁 かべ
シャインプラインス塔 とう
最初 さいしょ の市 し 壁 かべ は12世紀 せいき から13世紀 せいき に建設 けんせつ された(オーバートーア(上 うえ の門 もん ) 1110年 ねん 、シュピタール門 もん 1152年 ねん )。14世紀 せいき に皇帝 こうてい の免税 めんぜい 特権 とっけん によって市 し 壁 かべ は南 みなみ に向 む かって拡大 かくだい した。さらに壁 かべ には幅 はば 30 m の堀 ほり が設 もう けられた。水 みず が張 は られた南東 なんとう 部分 ぶぶん は現在 げんざい も遺 のこ っている。市 し 壁 かべ には何 なん 本 ほん もの塔 とう があったが、このうち38本 ほん が現存 げんそん している。多 おお くの塔 とう は四 よん 角柱 かくちゅう の形 かたち である。シャイブラインス塔 とう が現存 げんそん する唯一 ゆいいつ の円柱 えんちゅう 形 がた の塔 とう である。また、フュンフエック塔 とう は五角形 ごかっけい の塔 とう である。
「市 し 」になったのは12世紀 せいき であった。皇帝 こうてい フリードリヒ1世 せい バルバロッサ の息子 むすこ コンラート (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) とカスティーリャ王 おう アルフォンソ8世 せい の娘 むすめ ベレンゲラ との婚約 こんやく に際 さい して取 と り決 き められた1188年 ねん の協定 きょうてい に burgus Wicenburch cum omnibus suis pertinenciis (防衛 ぼうえい 施設 しせつ を有 ゆう する都市 とし ヴァイセンブルクとそれに付随 ふずい するすべて)という記述 きじゅつ がある。この街 まち は他 た の29のシュタウフェン家 か の所領 しょりょう とともに、新婦 しんぷ に贈 おく られるモルゲンガーベ (ドイツ語 ご 版 ばん ) (結婚 けっこん の証 あかし の贈 おく り物 もの )であった。ただし実際 じっさい にはこの結婚 けっこん は成立 せいりつ しなかった[14] 。
1241年 ねん の帝国 ていこく 徴税 ちょうぜい 台帳 だいちょう にヴァイセンブルクが記載 きさい されている (66. Item de Wizenburc XL mr ) [15] 。オーバーバイエルン の諸侯 しょこう とパッペンハイム元帥 げんすい (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) との戦争 せんそう で、1262年 ねん にヴァイセンブルクはバイエルン公 こう ルートヴィヒ2世 せい によってほぼ完全 かんぜん に破壊 はかい された。復興 ふっこう されたヴァイセンブルクは1296年 ねん に再 ふたた び帝国 ていこく 都市 とし となったが、フランケン地方 ちほう で最 もっと も貧 まず しい帝国 ていこく 都市 とし であった。1322年 ねん 、ザイフリート・シュヴェッパーマンが率 ひき いて行 おこな われたミュールドルフの戦 たたか い (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) におそらくヴァイセンブルク市民 しみん のグループが参戦 さんせん していた。ヴァイセンブルクの市 し 教会 きょうかい 聖 せい アンドレアス教会 きょうかい は1327年 ねん に完成 かんせい した。皇帝 こうてい ルートヴィヒ4世 せい は、1338年 ねん にこの街 まち にシュタットヴァルト(市 し の森 もり )を寄贈 きぞう した。この森 もり は何 なに 世紀 せいき にもわたってこの街 まち の貴重 きちょう な財源 ざいげん となった。1377年 ねん に市議会 しぎかい 法 ほう が制定 せいてい され、これにより市議会 しぎかい から貴族 きぞく が排 はい され、市民 しみん 層 そう が議会 ぎかい を構成 こうせい することとなった。1447年 ねん に市民 しみん の病院 びょういん が創設 そうせつ され、カルメル会 かい の病院 びょういん と競合 きょうごう するようになった。この街 まち は1481年 ねん に大 おお きな債務 さいむ 超過 ちょうか に陥 おちい り、王 おう は市議会 しぎかい 議員 ぎいん 全員 ぜんいん を投獄 とうごく し、新 あら たな市議会 しぎかい を設 もう けた。1490年 ねん には財政 ざいせい 危機 きき を切 き り抜 ぬ けたかと思 おも われたため市 し 教会 きょうかい の改築 かいちく が計画 けいかく されたが、結局 けっきょく 、資金 しきん 不足 ふそく のため中止 ちゅうし せざるを得 え なかった。1449年 ねん から1450 /51年 ねん まで、南 みなみ ドイツ都市 とし 戦争 せんそう のために多 おお くの建設 けんせつ プロジェクトが先 さき 延 の ばしにされた。ヴァイセンブルクは1500年 ねん からフランケン帝国 ていこく クライス に属 ぞく した。
1530年 ねん 11月15日 にち 、聖 せい アンドレアス教会 きょうかい で、アウクスブルク信仰 しんこう 告白 こくはく を受 う け容 い れ、福音 ふくいん 主義 しゅぎ に転向 てんこう することが大 だい 多数 たすう の賛成 さんせい で決定 けってい された。454人 にん の市民 しみん が議決 ぎけつ に参加 さんか し、圧倒的 あっとうてき 大 だい 多数 たすう が福音 ふくいん 主義 しゅぎ 信仰 しんこう を選択 せんたく した。7人 にん だけがカトリック 信仰 しんこう を堅持 けんじ することを選 えら び、その後 ご すぐにこの街 まち から去 さ って行 い った[16] 。これは、ヴィンツハイム (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) も同様 どうよう であったが、起 お こりえたかもしれない事態 じたい を考 かんが えるとこのような小 ちい さな帝国 ていこく 都市 とし にとっては大胆 だいたん な措置 そち であった。この頃 ころ フィリップ・メランヒトン が2度 ど この街 まち を訪 おとず れていることが証明 しょうめい されている。この街 まち は1530年 ねん のアウクスブルク帝国 ていこく 議会 ぎかい でアウクスブルク信仰 しんこう 告白 こくはく の受 う け入 い れを公式 こうしき に表明 ひょうめい した最初 さいしょ の帝国 ていこく 都市 とし の1つとなった。1588年 ねん から1610年 ねん までアンスバッハ侯 こう は、ドイツ騎士 きし 団 だん 、アイヒシュテット司教 しきょう (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) 、パッペンハイム元帥 げんすい 、帝国 ていこく 都市 とし ヴァイセンブルクの反対 はんたい にもかかわらず、ヴュルツブルガー・ベルクにあった修道院 しゅうどういん を砲撃 ほうげき 要塞 ようさい に改築 かいちく した[13] 。市議会 しぎかい は1590年 ねん に神学 しんがく 者 しゃ の審査 しんさ に基 もと づいてマルガレーテ・ザイボルトを魔女 まじょ として拷問 ごうもん して処刑 しょけい し、侍女 じじょ のアナ・フランクも処刑 しょけい した。1591年 ねん に別 べつ の女性 じょせい が「痛 いた みを伴 ともな う尋問 じんもん 」の結果 けっか 死亡 しぼう した。
1656年 ねん に出版 しゅっぱん されたマテウス・メーリアン の銅 どう 版画 はんが に描 えが かれたヴュルツブルク要塞 ようさい
三 さん 十 じゅう 年 ねん 戦争 せんそう でこの街 まち は、ヴュルツブルク要塞 ようさい に近 ちか かったために何 なん 度 ど も占領 せんりょう され、砲撃 ほうげき され、略奪 りゃくだつ された。最 もっと も酷 ひど かったのは1647年 ねん であった。要塞 ようさい は1631年 ねん にティリー伯 はく に占領 せんりょう され、1634年 ねん に焼失 しょうしつ した。1688年 ねん 、三 さん 十 じゅう 年 ねん 戦争 せんそう 終結 しゅうけつ の40年 ねん 後 ご にもまだ29棟 むね の空 そら のままの建物 たてもの があり、17世紀 せいき 末 すえ にやっと新 あたら しい建物 たてもの に建 た て替 か えられた。それでもこの街 まち は、和平 わへい の成立 せいりつ 後 ご 、以前 いぜん の権利 けんり をすべて取 と り返 かえ すことができた。ナポレオン戦争 せんそう ではこの街 まち は何 なん 度 ど も占領 せんりょう された。1798年 ねん 、フランツ・トログラウアーをはじめとするフランケン大 だい 強盗 ごうとう 団 だん の強盗 ごうとう がヴュルツブルクに拘留 こうりゅう された。何人 なんにん かは処刑 しょけい され、他 た のものは刑務所 けいむしょ に投獄 とうごく された。ヴァイセンブルクは1801年 ねん から資金 しきん 難 なん のために市 し 壁 かべ を売却 ばいきゃく した。この街 まち は1802年 ねん に帝国 ていこく 自由 じゆう 権 けん を失 うしな い、当初 とうしょ はバイエルン選 せん 帝 みかど 侯 こう に、その後 ご 1804年 ねん からプロイセン に属 ぞく し、1806年 ねん に最終 さいしゅう 的 てき にバイエルン王国 おうこく 領 りょう となった。19世紀 せいき にヴァイセンブルクは中世 ちゅうせい の市 し 壁 かべ の範囲 はんい を超 こ えて拡大 かくだい した。
アルザス地方 ちほう のヴァイセンブルク(現在 げんざい はフランス 領 りょう のヴィサンブール )と区別 くべつ するためこの街 まち の呼称 こしょう は、ヴァイセンブルク・アム・ザントあるいはヴァイセンブルク・アム・ノルトガウ(18世紀 せいき )[17] からヴァイセンブルク・イン・バイエルンに変化 へんか した。ヴァイセンブルクはノルトガウ (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) に面 めん していたが、それに属 ぞく していたわけではなかった[18] 。バンベルク からニュルンベルク を経 へ て南端 なんたん がヴァイセンブルクに達 たっ する砂地 すなじ (砂 すな はドイツ語 ご で Sand)は、ロート市 し もロート・アム・ザントとしてその名称 めいしょう に採 と り入 い れていた[19] 。
1808年 ねん にヴァイセンブルク地方裁判所 ちほうさいばんしょ (当時 とうじ は行政 ぎょうせい 機関 きかん も兼 か ねた)が設 もう けられ、当初 とうしょ はアルトミュール郡 ぐん に、1810年 ねん からオーバードナウ郡 ぐん 、1817年 ねん からはレツァート郡 ぐん に属 ぞく した。この郡 ぐん は1838年 ねん にミッテルフランケンと改名 かいめい された。エリンゲン地方裁判所 ちほうさいばんしょ およびパッペンハイム地方裁判所 ちほうさいばんしょ は1862年 ねん からヴァイセンブルク地方裁判所 ちほうさいばんしょ とともにベツィルクスアムト・ヴァイセンブルク(管区 かんく )を形成 けいせい した。ヴァイセンブルク市 し は1863年 ねん にベツィルクスアムト・ヴァイセンブルクから分離 ぶんり され、郡 ぐん 独立 どくりつ 市 し となった。1972年 ねん の市町村 しちょうそん 再編 さいへん によりヴァイセンブルク・イン・バイエルン郡 ぐん 、グンツェンハウゼン郡 ぐん およびそれまで郡 ぐん 独立 どくりつ 市 し であったヴァイセンブルクが、ヴァイセンブルク=グンツェンハウゼン郡 ぐん という名 な の新 あら たな郡 ぐん として統合 とうごう された。
絵葉書 えはがき 「ヴァイセンブルク・イン・バイエルン - ヴュルツブルク要塞 ようさい のフランス人 じん 捕虜 ほりょ 1914年 ねん 」
19世紀 せいき に旧 きゅう 市街 しがい の多 おお くの建物 たてもの が取 と り壊 こわ された。たとえば、フラウエン門 もん (1878年 ねん )、オーバートーア(1974年 ねん )、シュレッカー塔 とう (1824/25年 ねん )、砦 とりで の壁 かべ の一部 いちぶ (1874年 ねん )などである。エリンガー門 もん と旧 きゅう 市庁舎 しちょうしゃ の取 と り壊 こわ し計画 けいかく は実行 じっこう されなかった。1882年 ねん にヴァイセンブルク市 し は長年 ながねん 空 そら になっていたヴュルツブルクのほぼ全体 ぜんたい を購入 こうにゅう した。1821年 ねん 7月 がつ 29日 にち にバイエルン王 おう マクシミリアン1世 せい ヨーゼフ は、近 ちか くのシュタットヴァルト(市 し の森 もり )を公有 こうゆう 地 ち として市 し に与 あた える命令 めいれい に署名 しょめい した。1904年 ねん 、市 し の名前 なまえ に「イン・バイエルン」がつけられた。「イン・フランケン」をつけるという案 あん は検討 けんとう されなかった。ヴュルツブルク要塞 ようさい は、第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん および第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 中 ちゅう は捕虜 ほりょ 収容 しゅうよう 所 しょ として用 もち いられた。1918年 ねん 、後 のち にフランス大統領 だいとうりょう となるシャルル・ド・ゴール が戦争 せんそう 捕虜 ほりょ としてヴュルツブルクに収容 しゅうよう された。
第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん では、ヴァイセンブルク市 し の住民 じゅうみん から174人 にん 、現在 げんざい ヴァイセンブルク市 し に含 ふく まれている小 しょう 地区 ちく の住民 じゅうみん から126人 にん が死亡 しぼう した。死者 ししゃ の多 おお くはフランス やベルギー の戦場 せんじょう で亡 な くなった[20] 。第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 中 ちゅう 、ヴァイセンブルクに対 たい する唯一 ゆいいつ の爆 ばく 撃 げき は、クラリオン作戦 さくせん (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) に伴 ともな い、1945年 ねん 2月 がつ 23日 にち 12:30頃 ごろ に行 おこな われた。アメリカ空軍 くうぐん の爆 ばく 撃 げき 機 き で「フライングフォートレス」(空 そら 飛 と ぶ要塞 ようさい )と呼 よ ばれたボーイングB-17 が1機 き が隊列 たいれつ を離 はな れ、本来 ほんらい は隣 となり のエリンゲン に投下 とうか する計画 けいかく であった汎用 はんよう 爆 ばく 弾 だん 1800 kg をアム・ホーフ広場 ひろば の南 みなみ に投下 とうか した。これにより9人 にん の子供 こども を含 ふく む22人 にん が死亡 しぼう した。南 みなみ 墓地 ぼち の記念 きねん 碑 ひ はこの犠牲 ぎせい 者 しゃ を追悼 ついとう して建立 こんりゅう された。4月23日 にち に抵抗 ていこう なくヴァイセンブルクにアメリカ軍 ぐん が入城 にゅうじょう し、戦争 せんそう が終結 しゅうけつ した。1946年 ねん から1947年 ねん のヴァイセンブルク・ポグロム 裁判 さいばん (ユダヤ人 じん 迫害 はくがい に対 たい する裁判 さいばん )では、かつてのヴァイセンブルク市長 しちょう ミヒャエル・ゲルストナーを含 ふく め57人 にん が有罪 ゆうざい 判決 はんけつ を受 う けた[21] 。ヴァイセンブルクはアメリカ管理 かんり 地域 ちいき (ドイツ語 ご 版 ばん ) に含 ふく まれた。ズデーテン やシレジア から約 やく 6000人 にん の故郷 こきょう を逐 お われた人々 ひとびと がヴァイセンブルクに移住 いじゅう した。
市町村 しちょうそん 再編 さいへん に伴 ともな う合併 がっぺい が1972年 ねん 7月 がつ 1日 にち と1978年 ねん 5月 がつ 1日 にち に行 おこな われた[22] 。1978年 ねん 5月1日 にち に廃止 はいし された自治体 じちたい ヴァイボルツハウゼンから人口 じんこう 約 やく 250人 にん のハーゲンブーフ地区 ちく がヴァイセンブルクに合併 がっぺい した[23] 。
旧 きゅう 町村 ちょうそん
合併 がっぺい 年月日 ねんがっぴ
デッテンハイム
1972年 ねん 7月 がつ 1日 にち
エメッツハイム
1978年 ねん 5月 がつ 1日 にち
ハールト
1978年 ねん 5月 がつ 1日 にち
ホルツィインゲン
1972年 ねん 7月 がつ 1日 にち
カッテンホーホシュタット
1972年 ねん 7月 がつ 1日 にち
オーバーホーホシュタット
1978年 ねん 5月 がつ 1日 にち
ローテンシュタイン
1972年 ねん 7月 がつ 1日 にち
ズッファースハイム
1978年 ねん 5月 がつ 1日 にち
ヴァイマースハイム
1972年 ねん 7月 がつ 1日 にち
ヴァイセンブルク・イン・バイエルンの人口 じんこう 推移 すいい
ヴァイセンブルクはヴァイセンブルク=グンツェンハウゼン郡 ぐん 最大 さいだい の都市 とし である。2020年 ねん 時点 じてん では、9,473人 にん が女性 じょせい 、9,105人 にん が男性 だんせい であった[24] 。193人 にん が生 う まれ、259人 にん が亡 な くなり、956人 にん が転入 てんにゅう し、952人 にん が転出 てんしゅつ した[25] 。市 し には4,651軒 けん の家屋 かおく があり、8,805世帯 せたい が住 す んでいる[26] 。1人 ひとり あたりのの平均 へいきん 居住 きょじゅう 面積 めんせき は 49.0 m2 [26] で、バイエルン州 しゅう の平均 へいきん 48.7 m2 [27] に比 くら べ、わずかに広 ひろ い。
聖 せい アンドレアス教会 きょうかい
ヴァイセンブルクは、元々 もともと はアイヒシュテット市 し 教区 きょうく に属 ぞく していた。1530年 ねん 11月15日 にち 、ヴァイセンブルク聖 せい アンドレアス教会 きょうかい において、ペーター・フォン・プロイ(1464年 ねん - 1550年 ねん )の下 した で住民 じゅうみん の大 だい 多数 たすう がアウクスブルク信仰 しんこう 告白 こくはく を受 う け容 い れ、福音 ふくいん 主義 しゅぎ に転向 てんこう することを決 き めた[16] 。1850年代 ねんだい からヴァイセンブルクのカトリック住民 じゅうみん の比率 ひりつ が増大 ぞうだい した。1860年 ねん のカトリック信者 しんじゃ は156人 にん であったのに対 たい して、1872年 ねん にはすでに470人 にん となった。1970年 ねん にはヴァイセンブルクにカトリック信者 しんじゃ が5,844人 にん 、プロテスタント信者 しんじゃ が11,690人 にん 住 す んでいた。第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 後 ご に約 やく 6,000人 にん の故郷 こきょう を逐 お われた人々 ひとびと がヴァイセンブルクに移 うつ り住 す んだためカトリック信者 しんじゃ 、無 む 宗教 しゅうきょう 者 しゃ 、メソジスト信者 しんじゃ の比率 ひりつ が大 おお きく増大 ぞうだい した。2011年 ねん の人口 じんこう 調査 ちょうさ (Zensus 2011) では、住民 じゅうみん の約 やく 52.2 % が福音 ふくいん 主義 しゅぎ ルター派 は の信者 しんじゃ で、約 やく 27.9 % がカトリック信者 しんじゃ であった[28] 。
Landeskirchliche Gemeinschaft (LKG) ヴァイセンブルク
福音 ふくいん 主義 しゅぎ メソジスト教会 きょうかい (EMK) ヴァイセンブルク
13世紀 せいき に最初 さいしょ のユダヤ人 じん がヴァイセンブルクに定住 ていじゅう した。1298年 ねん にリントフライシュの迫害 はくがい (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) により多 おお くのユダヤ人 じん が殺害 さつがい された。1348年 ねん から1349年 ねん のペスト の流行 りゅうこう をきっかけにやはりユダヤ人 じん の迫害 はくがい が起 お きた。現在 げんざい も存在 そんざい するユーデンガッセ(直訳 ちょくやく : ユダヤ通 どお り)は1514年 ねん に初 はじ めて記録 きろく されている。1520年 ねん のユダヤ人 じん 追放 ついほう 以後 いご 、三 さん 十 じゅう 年 ねん 戦争 せんそう の間 あいだ を除 のぞ いて、ユダヤ人 じん コミュニティが存在 そんざい した痕跡 こんせき はないが、近隣 きんりん の村 むら にはそれが見 み られる。帝国 ていこく 都市 とし 博物館 はくぶつかん に収蔵 しゅうぞう されているヘブライ語 ご の銘 めい を刻 きざ んだ墓石 はかいし がこの街 まち のユダヤ人 じん を思 おも い起 お こさせる。
トルコ・イスラム教会 きょうかい ヴァイセンブルクの Fatih Camii
ヴァイセンブルク旧 きゅう 市庁舎 しちょうしゃ
ヴァイセンブルク新 しん 市庁舎 しちょうしゃ
ヴァイセンブルク・イン・バイエルンの市議会 しぎかい は24議席 ぎせき からなる[29] 。
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 後 ご の上級 じょうきゅう 市長 しちょう を列記 れっき する。
1945年 ねん - 1948年 ねん : フリードリヒ・トラバー
1949年 ねん - 1960年 ねん : ルートヴィヒ・ツムスヒルン (SPD )
1960年 ねん - 1972年 ねん : ホルスト・レンツ(無所属 むしょぞく 、CSU 推薦 すいせん )
1972年 ねん - 1984年 ねん : ギュンター W. ツヴァンツィヒ (SPD)
1984年 ねん - 2008年 ねん : ラインハルト・シュヴィルツァー (CSU)
2008年 ねん - : ユルゲン・シュレッペル (SPD)[30]
1955年 ねん 、カーデン (チェコ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) 、ドゥパウ (チェコ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) 、クレステルレ・アン・デア・エーガー (チェコ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) およびカーデン郡 ぐん から追放 ついほう されたズデーテン のドイツ人 じん に対 たい する援助 えんじょ 協力 きょうりょく 関係 かんけい が締結 ていけつ された。援助 えんじょ 協力 きょうりょく 関係 かんけい 締結 ていけつ 50周年 しゅうねん を記念 きねん して帝国 ていこく 都市 とし 博物館 はくぶつかん にカーデン館 かん が開館 かいかん した。
図柄 ずがら : 赤地 あかじ に、2本 ほん の胸壁 きょうへき の塔 とう を持 も つ銀 ぎん の城 しろ 。その上 うえ に黒 くろ い双頭 そうとう の鷲 わし が描 えが かれた金 きむ の小楯 こだて が浮 う かんでいる[31] 。
ヴァイセンブルクは1481年 ねん に皇帝 こうてい フリードリヒ3世 せい から市 し の紋章 もんしょう を与 あた えられた[31] [32] 。
紋章 もんしょう の由来 ゆらい : 黒 くろ い双頭 そうとう の鷲 わし は帝国 ていこく 鷲 わし で、神 かみ 聖 きよし ロ ろ ーマ帝国 まていこく 時代 じだい にヴァイセンブルクが自由 じゆう 帝国 ていこく 都市 とし であったことを表 あらわ している。1808年 ねん から1835年 ねん まで小楯 こだて の中 なか は鷲 わし の替 か わりに大文字 おおもじ の W が描 えが かれていた。
エリンガー門 もん
ヴュルツブルク要塞 ようさい
3つの市 し 門 もん のうち、2つが19世紀 せいき 後半 こうはん に破壊 はかい され、エリンガー門 もん だけが遺 のこ されている。この建物 たてもの は2回 かい ドイツ連邦 れんぽう 郵便 ゆうびん の切手 きって に描 えが かれた。
ローマ時代 じだい の公衆 こうしゅう 浴場 よくじょう 跡 あと 、ウィクス 跡 あと 、カストラ ・ビリキアナの遺構 いこう
ボールベルクの斜面 しゃめん に建 た つビスマルク塔 とう
ヴァイセンブルクの旧 きゅう 市街 しがい 全体 ぜんたい が保護 ほご 文化財 ぶんかざい に指定 してい されている。都市 とし 景観 けいかん は中世 ちゅうせい 後期 こうき の木組 きぐ み建築 けんちく やバロック様式 ようしき の民家 みんか によって形成 けいせい されている。旧 きゅう 市街 しがい には旧 きゅう ラテン語 らてんご 学校 がっこう 、シャイブラインス塔 とう 、旧 きゅう ヴィルトバート(天然 てんねん 鉱泉 こうせん )、旧 きゅう 区 く 裁判所 さいばんしょ 、ブラウエス・ハウス(青 あお い家 いえ )、レプキュヒナーハウス、クライネス・シュピタール(小 しょう 病院 びょういん )、カゼルネ(兵舎 へいしゃ )、ローゼンバート、フュンフエック塔 とう 、新旧 しんきゅう 市庁舎 しちょうしゃ 、ローゼン通 どお り、アム・ホーフ広場 ひろば 、ルイトポルト通 どお りがある。ヴァイセンブルク内 ない 市街 しがい で5つの古 ふる い民家 みんか に数 かぞ えられるのが、ルイトポルト通 どお り16番地 ばんち 、ユーデンガッセ14番地 ばんち 、マルクトプラッツ3番地 ばんち 、ローゼン通 どお り10番地 ばんち 、ローゼン通 どお り18番地 ばんち の建物 たてもの である。ヴァイセンブルクの泉 いずみ には、シュヴェッパーマンブルネン、カイザー=ルートヴィヒ=ブルネン、ミレニウムスブルネンがある。
19世紀 せいき に、工場 こうじょう 主 ぬし たちが、それまでのほぼ中世 ちゅうせい の旧 きゅう 市街 しがい だけで構成 こうせい されていた人口 じんこう 密集 みっしゅう 都市 とし から、シュティヒヴィラやデルフラーヴィラのような大 だい 規模 きぼ なレンガ造 づく り、あるいは古典 こてん 主義 しゅぎ 様式 ようしき の邸宅 ていたく に移 うつ り住 す んだ。
ベルクヴァルトテアター・ヴァイセンブルクは野外 やがい ステージである。このステージは1928年 ねん に庭園 ていえん 建築 けんちく 家 か ベルンハルト・ニルの設計 せっけい に基 もと づいてかつての採石 さいせき 場 じょう に建設 けんせつ され、1929年 ねん にヨハンナ・アルンツェンによる「ヴァルトブルクの森 もり の劇団 げきだん 公演 こうえん により完成 かんせい した。
フォッサ・カロリーナは、793年 ねん に建設 けんせつ され、ライン /マイン 水系 すいけい とドナウ 水系 すいけい とを結 むす ぶものであった。この運河 うんが はルートヴィヒ=ドナウ=マイン運河 うんが (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) やマイン=ドナウ運河 うんが の先駆 さきが けをなすものである。建築 けんちく の遺構 いこう は市内 しない で見 み ることができる。
1882年 ねん に建設 けんせつ された保存 ほぞん 状態 じょうたい の良 よ いルネサンス要塞 ようさい であるヴュルツブルク要塞 ようさい は、市 し の高台 たかだい に建 た っており、市 し が所有 しょゆう している。元々 もともと はベネディクト会 かい 修道院 しゅうどういん であったが、1588年 ねん に要塞 ようさい に改築 かいちく された。1968年 ねん から国 くに の重要 じゅうよう 文化財 ぶんかざい に指定 してい されている。
アウクスブルク方面 ほうめん に向 む かう連邦 れんぽう 道 どう 2号線 ごうせん 沿 ぞ い、レーマーブルネンヴェーク入口 いりくち 付近 ふきん に、2015年 ねん 8月 がつ 4日 にち に芸術 げいじゅつ 家 か ローラント・オッティンガーが創作 そうさく した「レーマーマスケ」(直訳 ちょくやく : ローマ人 じん の仮面 かめん )が展示 てんじ されている。ヴァイセンブルク (バイエルン) 駅 えき の向 む かいに位置 いち するビスマルクアンラーゲ公園 こうえん にやや小 ちい さい2つ目 め のマスクが設置 せっち された[33] [34] 。
聖 せい アンドレアス教会 きょうかい の内陣 ないじん ホール
聖 せい マルティン原初 げんしょ 教会 きょうかい は700年 ねん 頃 ごろ に旧 きゅう 市街 しがい の最 もっと も古 ふる い部分 ぶぶん に建 た てられた。マルティンス教会 きょうかい は、1329年 ねん に聖 せい アンドレアス教会 きょうかい によって市 し 教会 きょうかい の地位 ちい を失 うしな った。マルティンス教会 きょうかい は1534年 ねん の宗教 しゅうきょう 改革 かいかく に伴 ともな って世俗 せぞく 化 か された。1863年 ねん には取 と り壊 こわ され、エドゥアルト・ビュルクラインが設計 せっけい した新 あたら しい建物 たてもの に建 た て替 か えられた。現在 げんざい の穀物 こくもつ 市場 いちば がそれである。もう一 ひと つの現存 げんそん しない教会 きょうかい は、1182年 ねん に礼拝 れいはい 堂 どう の基礎 きそ 壁 かべ が造 つく られ、1290年 ねん に取 と り壊 こわ された。1520年 ねん にシナゴーグの替 か わりに木造 もくぞう のマリエン礼拝 れいはい 堂 どう が計画 けいかく されたが、宗教 しゅうきょう 改革 かいかく により建設 けんせつ されなかった。
ゴシック様式 ようしき の福音 ふくいん 主義 しゅぎ 市 し 教区 きょうく 教会 きょうかい 聖 せい アンドレアス教会 きょうかい は1327年 ねん に完成 かんせい した。1400年 ねん 頃 ごろ に拡張 かくちょう され、1891年 ねん に高 たか さが引 ひ き上 あ げられた。1958年 ねん に元 もと のゴシック様式 ようしき の姿 すがた に戻 もど された。保護 ほご 文化財 ぶんかざい に指定 してい されているこの教会 きょうかい の内陣 ないじん ホール は比較的 ひかくてき 高 たか く、南 みなみ ドイツ後期 こうき ゴシックの傑出 けっしゅつ した作品 さくひん とされている。
福音 ふくいん 主義 しゅぎ の施療 せりょう 教会 きょうかい である聖霊 せいれい 教会 きょうかい は1447年 ねん に建設 けんせつ され、1729年 ねん にガブリエル・ド・ガブリエリによってバロック化 か された。ここはこの帝国 ていこく 都市 とし の重要 じゅうよう な財源 ざいげん であった。
カトリックの聖 せい ヴィリバルツ教会 きょうかい は1871年 ねん に完成 かんせい した後 のち 、何 なん 度 ど も改修 かいしゅう や修復 しゅうふく が行 おこな われている。
建築 けんちく 家 か アレクサンダー・フォン・ブランカによるカトリックの聖 せい 十字架 じゅうじか 教会 きょうかい は1960年代 ねんだい にギリシア十字 じゅうじ の形 かたち に造 つく られた。
ヴァイセンブルクの福音 ふくいん 主義 しゅぎ メソジスト 教会 きょうかい 組織 そしき は固有 こゆう の教会 きょうかい 、クリストゥス教会 きょうかい を有 ゆう している。
施療 せりょう 教会 きょうかい
聖 せい ヴィリバルツ教会 きょうかい
旧 きゅう カルメル会 かい 修道院 しゅうどういん 教会 きょうかい
この街 まち の最 もっと も古 ふる い修道院 しゅうどういん は1238年 ねん に聖 せい アウグスティヌスの戒律 かいりつ (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) に基 もと づいて市 し 壁 かべ の外 そと に女子 じょし 修道院 しゅうどういん として建設 けんせつ された。1262年 ねん の都市 とし 戦争 せんそう で修道院 しゅうどういん が大 おお きな被害 ひがい を受 う けたため、修道 しゅうどう 女 おんな たちはアドラースベルクに移 うつ った。都市 とし の拡張 かくちょう によってこの空 そら の建物 たてもの は街 まち の中心 ちゅうしん 部 ぶ となり、1331年 ねん に病院 びょういん 、1536年 ねん に辺境 へんきょう は区 く 政府 せいふ の役所 やくしょ が入居 にゅうきょ した。1812年 ねん からはベツィルクスアムトの一部 いちぶ がここに入 はい り、現在 げんざい はヴァイセンブルク=グンツェンハウゼン郡 ぐん の郡 ぐん 役場 やくば の一部 いちぶ がここにある。
1325年 ねん にカルメル会 かい がヴァイセンブルクに入 はい り、ヴァイセンブルク修道院 しゅうどういん を創設 そうせつ した。バロック化 か された教会堂 きょうかいどう は1983年 ねん から市 し の文化 ぶんか センターとなっている。
ヴァイセンブルク市立 しりつ 図書館 としょかん
ヴァイセンブルク市立 しりつ 図書館 としょかん は、郡 ぐん 役場 やくば の近 ちか くの旧 きゅう 郵便 ゆうびん 局 きょく に入居 にゅうきょ している。1,000 m2 のフロアで、公共 こうきょう のインターネット 接続 せつぞく が利用 りよう でき、42,000点 てん のメディアを収蔵 しゅうぞう している[35] 。この図書館 としょかん は、リニューアルと拡張 かくちょう 工事 こうじ を終 お え、2001年 ねん 7月 がつ に再開 さいかい された。
聖 せい 十字架 じゅうじか 教会 きょうかい にあるカトリックのヴァイセンブルク公共 こうきょう 図書館 としょかん は9,000冊 さつ 以上 いじょう の蔵書 ぞうしょ を有 ゆう している。
エリンガー門 もん にはヴァイセンブルク歴史 れきし 議会 ぎかい 図書館 としょかん があるが、一般 いっぱん に立 た ち入 い ることはできない。
カルメル会 かい 修道院 しゅうどういん の修道院 しゅうどういん 庭園 ていえん は、かつてはブルワリー として利用 りよう されていた。1976年 ねん にヴァイセンブルク市 し が修道院 しゅうどういん の建物 たてもの の全 ぜん 施設 しせつ を購入 こうにゅう した。修道院 しゅうどういん が文化 ぶんか センターに改築 かいちく され、広 ひろ さ 719 m2 の修道院 しゅうどういん 庭園 ていえん が2000年 ねん に開放 かいほう された。ここにはエルンスト・シュタイナッカーの聖 せい ヴァルブルガ像 ぞう (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) や帝国 ていこく 都市 とし 博物館 はくぶつかん の泉 いずみ のレプリカがある。
市立 しりつ 庭園 ていえん はかつて病院 びょういん の庭 にわ であり、1985年 ねん から公共 こうきょう の公園 こうえん となっている。広 ひろ さは 1 ha である。シュティヒヴィレン公園 こうえん はゼーヴァイアー公園 こうえん とも呼 よ ばれ、1835年 ねん に古典 こてん 主義 しゅぎ 様式 ようしき のシュティヒヴィラの周囲 しゅうい にイングリッシュ・ガーデン の様式 ようしき で造園 ぞうえん された。公園 こうえん 施設 しせつ はゼーヴァイアーマウアー沿 ぞ いにあり、広 ひろ さは 1.3 ha である。
薬局 やっきょく 博物館 はくぶつかん が入居 にゅうきょ しているブラウエ・ハウス
ローゼン通 どお り沿 ぞ いのブラウエス・ハウスにある薬局 やっきょく 博物館 はくぶつかん は、19世紀 せいき 終 お わり頃 ころ の薬局 やっきょく の施設 しせつ を展示 てんじ している。運営 うんえい しているのは、薬局 やっきょく 店主 てんしゅ でリーメス 研究 けんきゅう 家 か であったヴィルヘルム・コールを記念 きねん して1979年 ねん に設立 せつりつ されたコールシェ・アインホルト=アポテーケ財団 ざいだん である[36] [37] 。
1979年 ねん に発見 はっけん されたヴァイセンブルクのローマ砦 とりで を含 ふく むローマ博物館 はくぶつかん は、ミュンヘン のバイエルン州立 しゅうりつ 考古学 こうこがく コレクション (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) の分館 ぶんかん である。展示 てんじ の重点 じゅうてん はこの地域 ちいき の先史 せんし 時代 じだい および古代 こだい の文化 ぶんか である。ローマ博物館 はくぶつかん にはバイエルン・リーメス情報 じょうほう センターが設 もう けられている。音楽 おんがく と学問 がくもん 、交易 こうえき 、教会 きょうかい 、手工業 しゅこうぎょう 、ツンフト といったテーマ分野 ぶんや を有 ゆう する帝国 ていこく 都市 とし 博物館 はくぶつかん は、かつての帝国 ていこく 都市 とし ヴァイセンブルクを描 えが き出 だ している。この博物館 はくぶつかん は2005年 ねん にハウス・カーデン部門 ぶもん を増設 ぞうせつ した。これは第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 後 ご のチェコスロヴァキア からのドイツ人 じん 追放 ついほう とヴァイセンブルク周辺 しゅうへん 地域 ちいき への融合 ゆうごう をテーマとしている。
ブラウエライ・シュナイダー(ビール醸造 じょうぞう 所 しょ )のブルワリー博物館 はくぶつかん は、歴史 れきし 的 てき なビール醸造 じょうぞう 用具 ようぐ を展示 てんじ している。
ファルガルテン追悼 ついとう の場 ば /ロシア人 じん 墓地 ぼち [ 編集 へんしゅう ]
ロシア人 じん 墓地 ぼち のエルヴィン・シュルホフ の追悼 ついとう 碑 ひ
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 中 ちゅう 、強制 きょうせい 労働 ろうどう 従事 じゅうじ 者 しゃ としてヴュルツブルクに収監 しゅうかん されていたソヴィエト人 じん 戦争 せんそう 捕虜 ほりょ のうち40人 にん 以上 いじょう が亡 な くなった。彼 かれ らはファルガルテンに埋葬 まいそう され、彼 かれ らを追悼 ついとう する記念 きねん 碑 ひ が建立 こんりゅう されているが、事実 じじつ の詳 くわ しい説明 せつめい はない[38] 。
カルメル会 かい は1325年 ねん にヴァイセンブルクに修道院 しゅうどういん を設立 せつりつ した。1544年 ねん に帝国 ていこく 都市 とし ヴァイセンブルクがこの修道院 しゅうどういん を購入 こうにゅう した。1729年 ねん にバロック化 か が行 おこな われた。1976年 ねん 、倒壊 とうかい の危機 きき に瀕 ひん していたこの建物 たてもの をヴァイセンブルク市 し が獲得 かくとく して1981年 ねん から1983年 ねん に改修 かいしゅう した。カルメル会 かい 教会 きょうかい 文化 ぶんか センターは、1983年 ねん 10月 がつ 15日 にち に市 し の集会 しゅうかい 所 しょ 、催事 さいじ 場 じょう 、会議 かいぎ 場 じょう として開館 かいかん した。
ヴァイセブルガー・シュラネ
コンサート、演劇 えんげき 上演 じょうえん 、スポーツイベントの他 ほか に、郡 ぐん 当局 とうきょく 、市 し 当局 とうきょく 、数 すう 多 おお くのクラブや団体 だんたい が、ホール、博物館 はくぶつかん 、あるいはベルクヴァルトテアター・ヴァイセンブルクやルナ・ビューネといったステージを使 つか った催 もよお しを行 おこな っており、ヴァイセンブルクでは文化 ぶんか シーンも活発 かっぱつ である。個人 こじん や文化 ぶんか クラブが、たとえばヴァイセンブルガー・シュラネなどで展覧 てんらん 会 かい や催 もよお し物 もの を繰 く り返 かえ し開催 かいさい している。この地域 ちいき には地方 ちほう 文化 ぶんか 誌 し 「カルペ・ディーム」が存在 そんざい する。市 し はヨハン=アレクサンダー=デーダーライン文化 ぶんか 賞 しょう を授与 じゅよ している。
8月 がつ の第 だい 3から第 だい 4日曜日 にちようび の教会 きょうかい 開基 かいき 祭 さい には世界中 せかいじゅう からヴァイセンブルク出身 しゅっしん 者 しゃ が集 あつ まる。この教会 きょうかい 開基 かいき 祭 さい の最 もっと も古 ふる い文献 ぶんけん 記録 きろく は1455年 ねん のものである。教会 きょうかい 開基 かいき 祭 さい のパレード は8月 がつ 第 だい 4日曜日 にちようび に行 おこな われる。推定 すいてい 7万 まん 人 にん が訪 おとず れるヴァイセンブルクの教会 きょうかい 開基 かいき 祭 さい は、フランケン南部 なんぶ で最大 さいだい の世俗 せぞく 祭 さい である。アメリカ に移住 いじゅう した人々 ひとびと は、19世紀 せいき にニューヨーク で「ヴァイセンブルクの教会 きょうかい 開基 かいき 祭 さい 」を祝 いわ っていた。
ヴァイセンブルクではスポーツに親 した しむ多 おお くの機会 きかい がある。スポーツクラブは、バスケットボール やバレーボール から、陸上 りくじょう 競技 きょうぎ 、さらにはチェス や卓球 たっきゅう までそれぞれの種目 しゅもく のスポーツを提供 ていきょう している。最 もっと も人気 にんき のあるスポーツの1つがサッカーである。1860年 ねん に設立 せつりつ された TSV 1860 ヴァイセンブルクのサッカー部門 ぶもん は、1974/75年 ねん に DFBポカール の本戦 ほんせん に出場 しゅつじょう した[39] 。観光 かんこう 開発 かいはつ に伴 ともな って数 すう 多 おお くの遊歩道 ゆうほどう が整備 せいび され、ジョギング やノルディックウォーキング に利用 りよう されている。ヴァイセンブルクにはドイツ・ゴルフ指導 しどう 者 しゃ 協会 きょうかい が本部 ほんぶ を置 お いている。
スポーツ以外 いがい でも、住民 じゅうみん たちは、射撃 しゃげき 協会 きょうかい 、自然 しぜん 保護 ほご 団体 だんたい 、教会 きょうかい 組織 そしき 、政党 せいとう や青年 せいねん 団 だん 組織 そしき で活動 かつどう している。多 おお くの人 ひと が消防 しょうぼう 団 だん に参加 さんか している。ヴァイセンブルク消防 しょうぼう 団 だん は1867年 ねん に創設 そうせつ された。
2019年 ねん 9月 がつ に創設 そうせつ された都市 とし マーケティング協会 きょうかい は小売 こうり 業 ぎょう 、工業 こうぎょう 、文化 ぶんか 事業 じぎょう 、観光 かんこう 業 ぎょう に従事 じゅうじ する個人 こじん 、企業 きぎょう 、グループの集 あつ まりである。この団体 だんたい はヴァイセンブルクの魅力 みりょく を保持 ほじ 、拡大 かくだい しようと努 つと めている[40] 。
ヴァイセンブルク近郊 きんこう で連邦 れんぽう 道 どう 2号線 ごうせん (B2号線 ごうせん ) と13号線 ごうせん (B13号線 ごうせん ) が合流 ごうりゅう し、共同 きょうどう 区間 くかん として街 まち の東側 ひがしがわ を迂回 うかい するバイパス道路 どうろ を形成 けいせい している。西側 にしがわ には鉄道 てつどう トロイヒトリンゲン - ニュルンベルク線 せん の1869年 ねん に開業 かいぎょう したヴァイセンブルク駅 えき がある。公共 こうきょう 旅客 りょかく 近郊 きんこう 交通 こうつう は、ニュルンベルク広域 こういき 交通 こうつう 連盟 れんめい によって運営 うんえい されている。
ドイツ・リーメス自転車 じてんしゃ 道 どう がこの街 まち を通 とお っている。この自転車 じてんしゃ 道 どう は、ライン川 がわ 沿 ぞ いのバート・ヘニンゲン からドナウ川 がわ 沿 ぞ いのレーゲンスブルク まで全長 ぜんちょう 約 やく 818 km を結 むす んでいる[41] 。
ヴァイセンブルク行政 ぎょうせい 庁舎 ちょうしゃ
市 し の行政 ぎょうせい 機関 きかん の他 ほか に以下 いか の役所 やくしょ がある。
食糧 しょくりょう 、農業 のうぎょう 、林業 りんぎょう 庁 ちょう ヴァイセンブルク
職業 しょくぎょう 安定 あんてい 所 しょ
警察 けいさつ 監査 かんさ 局 きょく
ヴァイセンブルク・イン・バイエルン区 く 裁判所 さいばんしょ
ヴァイセンブルク=グンツェンハウゼン郡 ぐん 役場 やくば
バイエルン州 しゅう の役所 やくしょ 移転 いてん に伴 ともな い、バイエルンの非 ひ 州立 しゅうりつ 博物館 はくぶつかん 庁 ちょう およびバイエルン・リーメスコーディネイターがヴァイセンブルクに設 もう けられた[42] 。
グートマン AG 本社 ほんしゃ
ヴァイセンブルクでは以下 いか のメディアが刊行 かんこう されている。
ヴァイセンブルガー・タークブラット、地元 じもと の日刊 にっかん 紙 し
ヴォーヘンツァイトゥング・アルトミュールフランケン、週刊 しゅうかん のフリーマガジン
カルペ・ディーム、季刊 きかん の文化 ぶんか マガジン
ヴァイセンブルク・アクテュール、オンライン=タウンマガジン
基礎 きそ 課程 かてい 学校 がっこう (ツェントラルシューレ・ヴァイセンブルク)
3つの校舎 こうしゃ があるヴァイセンブルク基礎 きそ 課程 かてい 学校 がっこう
中等 ちゅうとう 学校 がっこう
州立 しゅうりつ 実科 じっか 学校 がっこう
州立 しゅうりつ 職業 しょくぎょう 学校 がっこう
農業 のうぎょう 学校 がっこう
州立 しゅうりつ 専 せん 門 もん 高等 こうとう 学校 がっこう と州立 しゅうりつ 職業 しょくぎょう 高等 こうとう 学校 がっこう
ヴェルナー=フォン=ジーメンス=ギムナジウム
ルンメルスベルガー・アンシュテルテン e.V. のヴァイセンブルク職業 しょくぎょう 教育 きょういく センター
ヴュルツブルクの看護 かんご 職業 しょくぎょう 専門 せんもん 学校 がっこう
合成 ごうせい 樹脂 じゅし 工学 こうがく 専門 せんもん 学校 がっこう
レーベンスヒルフェ e.V. の個別 こべつ ライフマネジメントのための私立 しりつ 学校 がっこう
特別 とくべつ 教育 きょういく 養護 ようご センター(ビーバーシューレ)
ヴァイセンブルク歌唱 かしょう ・音楽 おんがく 学校 がっこう e.V.
旧 きゅう ラテン語 らてんご 学校 がっこう
州立 しゅうりつ 実科 じっか 学校 がっこう
ヴェルナー=フォン=ジーメンス=ギムナジウム
ヴァイセンブルクには2015年 ねん に合成 ごうせい 樹脂 じゅし 工学 こうがく 技術 ぎじゅつ ・学習 がくしゅう センターをもつクストシュトフ・キャンパス・バイエルン(合成 ごうせい 樹脂 じゅし キャンパス)が、郡 ぐん 内 ない 2つめの大学 だいがく 所在地 しょざいち として開校 かいこう した。このキャンパスは、アンスバッハ単科大学 たんかだいがく とデッゲンドルフ単科大学 たんかだいがく が共同 きょうどう で運営 うんえい している。
最寄 もよ りの総合大学 そうごうだいがく は、エアランゲン=ニュルンベルク大学 だいがく 、アイヒシュテット=インゴルシュタット大学 だいがく (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) 、バンベルク大学 だいがく (ドイツ語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) である。
クリニークム・アルトミュールフランケン・ヴァイセンブルク
ヴァイセンブルク郡 ぐん 立 りつ 病院 びょういん は、ヴァイセンブルク=グンツェンハウゼン郡 ぐん の3つの郡 ぐん 立 りつ 病院 びょういん の1つで、2002年 ねん 以降 いこう クリニーク・グンツェンハウゼンと共同 きょうどう で独立 どくりつ した自治体 じちたい 企業 きぎょう クリニークム・アルトミュールフランケンとなり、2013年 ねん 3月 がつ から現在 げんざい の名称 めいしょう で運営 うんえい されている[43] 。この病院 びょういん は基礎 きそ 治療 ちりょう および標準 ひょうじゅん 治療 ちりょう を行 おこな っている。ヴァイセンブルガー・クリニークは190床 しょう 、年間 ねんかん 外来 がいらい 患者 かんじゃ 数 すう 7,781人 にん 、年間 ねんかん 入院 にゅういん 患者 かんじゃ 数 すう 7,781人 にん であった(2020年 ねん 現在 げんざい )[44] が内科 ないか 、腹部 ふくぶ 学際 がくさい センター、集中 しゅうちゅう 治療 ちりょう 医学 いがく 、一般 いっぱん 外科 げか 、消化 しょうか 器 き 外科 げか 、胸部 きょうぶ 外科 げか 、婦人 ふじん 科 か 、耳鼻咽喉科 じびいんこうか 、腫瘍 しゅよう 科 か 、泌尿器 ひにょうき 科 か の専門 せんもん 分野 ぶんや に従事 じゅうじ している。この病院 びょういん は、100年 ねん の歴史 れきし を持 も つ市立 しりつ 病院 びょういん が閉鎖 へいさ された後 のち 、1985年 ねん から診療 しんりょう を行 おこな っている[45] 。
^ https://www.statistikdaten.bayern.de/genesis/online?operation=result&code=12411-003r&leerzeilen=false&language=de Genesis-Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011)
^ Max Mangold, ed (2005). Duden, Aussprachewörterbuch (6 ed.). Dudenverl. pp. 832, 423, 190. ISBN 978-3-411-04066-7
^ “Weißenburg in Bayern, Bayerische Denkmalliste ” (PDF). Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege. 2022年 ねん 5月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Raumstruktur Karte 1 ”. Regionaler Planungsverband Westmittelfranken. 2022年 ねん 5月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Weißenburg i.Bay. - bavarikon ”. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Große Kreisstadt Weißenburg i.Bay. - BayernPortal ”. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Flächenerhebungen zum 31. Dezember 2019 und 2020” , Statistik kommunal 2021 - Große Kreisstadt Weißenburg i.Bay. : p. 13, https://www.statistik.bayern.de/mam/produkte/statistik_kommunal/2021/09577177.pdf#page=13 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Klima Weißenburg (Deutschland) ”. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Claus-Michael Hüssen (2018). Das Holz-Erde Kastell auf der Breitung in Weißenburg i. Bayern . Berlin: Gebr. Mann. ISBN 978-3786128090
^ “Militärdiplom - Theoria Romana ”. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Mogetissa - der erste Weißenburger?! ”. Museen Weißenburg. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Wilhelm Christ (2010). Das Romische Militardiplom Von Weissenburg (1868) . Kessinger
^ a b c “Stadtgeschichte ”. Weißenburg in Bayern. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Vertrag von Seligenstadt 1188 ”. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Reichssteuer-Matrikel. – 1241 ”. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b “Konfessionsbild - Weissenburger Konfessionsbild ”. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weißenburg St. Andreas. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Münchener DigitalisierungsZentrum Digitale Bibliothek ”. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。 (Weißenburg am Nordgauを検索 けんさく )
^ “Geschichtliche Beziehungen zwischen dem Weißenburger Raum und den Sudetenländern ”. Stadtwiki Weißenburg. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “SandAchse Franken – unersetzlich für Bayerns Natur ”. BUND Naturschutz in Bayern e.V.. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Thomas Wägemann (2018). “Weißenburg im Ersten Weltkrieg. Ausgewählte Beispiele zu Alltag und Leben in einer bayerischen Kleinstadt 1914 - 1918” . villa nostra - Weißenburger Blätter (3): 5-23. https://www.weissenburg.de/pdf/archiv/villa-nostra-3-2018.pdf 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。 .
^ “Weißenburger Pogromprozess von 1946 ”. Stadtwiki Weißenburg. 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Wilhelm Volkert, ed (1983). Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 . München: C. H. Beck. p. 602. ISBN 978-3-406-09669-3
^ Statistisches Bundesamt, ed (1983). Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27.5.1970 bis 31.12.1982 . Stuttgart/Mainz: W. Kohlhammer. p. 731. ISBN 978-3-17-003263-7
^ “Bevölkerung 1987, 2011 und 2020 nach Altersgruppen und Geschlecht” , Statistik kommunal 2021 - Große Kreisstadt Weißenburg i.Bay. : p. 6, https://www.statistik.bayern.de/mam/produkte/statistik_kommunal/2021/09577177.pdf#page=6 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Bevölkerungsbewegung seit 1960” , Statistik kommunal 2021 - Große Kreisstadt Weißenburg i.Bay. : p. 7, https://www.statistik.bayern.de/mam/produkte/statistik_kommunal/2021/09577177.pdf#page=7 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b “Bestand an Wohngebäuden und Wohnungen seit 2017” , Statistik kommunal 2021 - Große Kreisstadt Weißenburg i.Bay. : p. 12, https://www.statistik.bayern.de/mam/produkte/statistik_kommunal/2021/09577177.pdf#page=12 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Bestand an Wohngebäuden und Wohnungen seit 2017” , Statistik kommunal 2021 - Bayern : p. 12, https://www.statistik.bayern.de/mam/produkte/statistik_kommunal/2021/09.pdf#page=12 2022年 ねん 5月 がつ 8日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “olkszählung am 25. Mai 1987 und Zensus am 9. Mai 2011” , Statistik kommunal 2021 - Große Kreisstadt Weißenburg i.Bay. : p. 6, https://www.statistik.bayern.de/mam/produkte/statistik_kommunal/2021/09577177.pdf#page=6 2022年 ねん 5月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Wahl des Stadtrats Stadt Weißenburg i.Bay. am 15.03.2020 ”. 2022年 ねん 5月 がつ 8日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Oberbürgermeister Jürgen Schröppel ”. Weißenburg in Bayern. 2022年 ねん 5月 がつ 8日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b “Große Kreisstadt Weißenburg i.Bay. - Bayerns Gemeinden ”. 2022年 ねん 5月 がつ 8日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Geschichte des Fränkischen Seenlandes ”. Bayern-online. 2022年 ねん 5月 がつ 8日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Robert Maurer (2021-06-18), “Standort Bismarckanlage - Weißenburg bekommt eine zweite Römermaske” , nordbayern.de , https://www.nordbayern.de/region/weissenburg-bekommt-eine-zweite-romermaske-1.11153458
^ “Der Betonrohling ist fertig - Weißenburgs zweite Römermaske” , nordbayern.de , (2021-07-17), https://www.nordbayern.de/region/wei%C3%9Fenburg/weissenburgs-zweite-romermaske-1.11224968
^ “Stadtbibliothek Weißenburg ”. Weißenburg in Bayern. 2022年 ねん 5月 がつ 9日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Eckart Roloff; Karin Henke-Wendt (2015). “Rezepte und Pillen im Zeichen des Einhorns. (Das Apothekenmuseum in Weißenburg)”. Besuchen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Eine Tour durch Deutschlands Museen für Medizin und Pharmazie. Band 2, Süddeutschland . Stuttgart: Verlag S. Hirzel. pp. 151–152. ISBN 978-3-7776-2511-9
^ “Apothekenmuseum Weißenburg ”. 2022年 ねん 5月 がつ 9日 にち 閲覧 えつらん 。
^ . Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung. (1995)
^ “DFB-Pokal 1974/1975 1. Runde ”. fussballdaten. 2022年 ねん 5月 がつ 10日 とおか 閲覧 えつらん 。
^ “Stadtmarketing Weißenburg in Bayern ”. 2022年 ねん 5月 がつ 10日 とおか 閲覧 えつらん 。
^ “Deutscher Limes-Straße ”. 2022年 ねん 5月 がつ 10日 とおか 閲覧 えつらん 。
^ “Kultusminister Spaenle: Wir siedeln das Landesamt für Schule und das Prüfungsamt des Ministeriums in Gunzenhausen sowie die Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Weißenburg an – rund 150 Beschäftigte ”. Bayerische Staatsregierung (2016年 ねん 3月 がつ 5日 にち ). 2022年 ねん 5月 がつ 10日 とおか 閲覧 えつらん 。
^ “„Klinikum Altmühlfranken“ als neue Marke” , nordbayern.de , https://www.nordbayern.de/region/gunzenhausen/klinikum-altmuhlfranken-als-neue-marke-1.2676341 2013年 ねん 2月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “2020 Referenzbericht - Klinikum Altmühlfranken Weißenburg ” (PDF). 2022年 ねん 5月 がつ 11日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Historie ”. Klinikum Altmühlfranken. 2022年 ねん 5月 がつ 11日 にち 閲覧 えつらん 。
全般 ぜんぱん 国立 こくりつ 図書館 としょかん 地理 ちり その他 た