出典 しゅってん : フリー百科 ひゃっか 事典 じてん 『ウィキペディア(Wikipedia)』
南北戦争 なんぼくせんそう 時 どき の地図 ちず 。青 あお はアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 諸 もろ 州 しゅう (戦時 せんじ 中 ちゅう に認 みと められたものも含 ふく む。)。水色 みずいろ は境界 きょうかい 州 しゅう 。赤 あか はアメリカ連合 れんごう 国 こく 諸 もろ 州 しゅう 。白 しろ は戦前 せんぜん 、戦中 せんちゅう に州 しゅう に昇格 しょうかく していない領域 りょういき 。
南北戦争 なんぼくせんそう 当時 とうじ 、南部 なんぶ の11奴隷 どれい 州 しゅう がアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく から脱退 だったい し、アメリカ連合 れんごう 国 こく の独立 どくりつ を宣言 せんげん した。引 ひ き続 つづ きアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく にとどまった諸 しょ 州 しゅう は、アメリカ連合 れんごう 国 こく よりも北 きた に位置 いち したため、その軍隊 ぐんたい (陸軍 りくぐん ・海軍 かいぐん )を日本語 にほんご では北 きた 軍 ぐん (ほくぐん)という。アメリカ連合 れんごう 国 こく に対峙 たいじ した、当時 とうじ のアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく の代名詞 だいめいし としても使 つか われている[要 よう 出典 しゅってん ] 。
アメリカ史 し では北 きた 軍 ぐん ・南 みなみ 軍 ぐん という用語 ようご の代 か わりに、この時代 じだい のアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく を特 とく にユニオン(Union )、その軍隊 ぐんたい をユニオン軍 ぐん という。ユニオンは20の自由 じゆう 州 しゅう と5つの境界 きょうかい 州 しゅう から成 な った。ユニオンは西部 せいぶ のカリフォルニア州 しゅう 、オレゴン州 しゅう 、ネバダ州 しゅう (1864年 ねん 以降 いこう )を含 ふく み、中西部 ちゅうせいぶ の州 しゅう も含 ふく まれたが、一般 いっぱん には「北部 ほくぶ 」と呼 よ ばれた[1] 。(かつて日本 にっぽん ではアメリカ連合 れんごう 国 こく を南部 なんぶ 連盟 れんめい と呼 よ び習 なら わしていたが、連合 れんごう 国 こく と連盟 れんめい の原語 げんご はどちらも「Confederacy/Confederation」であり、「Union」の日本語 にほんご は通常 つうじょう 「連合 れんごう 」であることから、混乱 こんらん を避 さ けるため、北 きた 軍 ぐん をい換 いか える際 さい には「連合 れんごう 軍 ぐん 」という訳語 やくご を用 もち いず「ユニオン軍 ぐん 」とする。)
法的 ほうてき に「Union」の用語 ようご は連合 れんごう 規約 きやく の「Perpetual Union(永遠 えいえん の連合 れんごう )」から来 き たものである。また、当時 とうじ も今 いま も合衆国 がっしゅうこく の公共 こうきょう の対話 たいわ では、新 あたら しい州 しゅう は「 admitted to the Union 」(連合 れんごう に認 みと められた)とのように表現 ひょうげん され、そして大統領 だいとうりょう の議会 ぎかい および国民 こくみん に対 たい する一般 いっぱん 教書 きょうしょ 演説 えんぜつ は「State of the Union address 」と表現 ひょうげん される。南北戦争 なんぼくせんそう 前 まえ でさえ「preserve the Union 」(連合 れんごう を維持 いじ する)のフレーズは一般 いっぱん 的 てき なものであり、「 union of states 」(州 しゅう の連合 れんごう )はアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 全体 ぜんたい を指 さ すものとして使用 しよう されていた。非 ひ 分離 ぶんり 論 ろん 者 しゃ 側 がわ が使用 しよう する「Union」の用語 ようご は、既存 きそん の国家 こっか の継続 けいぞく として合法 ごうほう 性 せい を持 も つものとしての意味 いみ があった。
南北戦争 なんぼくせんそう の間 あいだ 、連邦 れんぽう 政府 せいふ に忠実 ちゅうじつ な人々 ひとびと および境界 きょうかい 州 しゅう 、南部 なんぶ 州 しゅう に居住 きょじゅう する反 はん 脱退 だったい 論 ろん 者 しゃ は「Unionists 」(ユニオニスト)と呼 よ ばれた。南部 なんぶ 同盟 どうめい の軍人 ぐんじん 達 たち はしばしば彼 かれ らを「ホームメード・ヤンキース」と呼 よ んだ。しかしながら、南部 なんぶ のユニオニストは必 かなら ずしも北部 ほくぶ と同調 どうちょう して脱退 だったい に反対 はんたい するのではなく、実際 じっさい には南部 なんぶ 同盟 どうめい を支持 しじ した。
それでも、およそ12万 まん 人 にん の南部 なんぶ のユニオニストが南北戦争 なんぼくせんそう の間 あいだ 、北 きた 軍 ぐん に加 くわ わって従軍 じゅうぐん した。そして、ユニオニスト連隊 れんたい はあらゆる南部 なんぶ 州 しゅう で立 た ち上 あ げられた。南部 なんぶ のユニオニストは反 はん ゲリラ部隊 ぶたい として、北 きた 軍 ぐん によって占領 せんりょう された連合 れんごう 国 こく 領域 りょういき を管理 かんり するために手広 てびろ く使用 しよう された。南北戦争 なんぼくせんそう 以来 いらい 「北 きた 」(Northern )という用語 ようご はユニオンと同義 どうぎ として広 ひろ く使用 しよう されている。「ユニオン」は通常 つうじょう 「合衆国 がっしゅうこく 」(United States )が紛 まぎ らわしい状態 じょうたい 、「連邦 れんぽう 」( Federal )が曖昧 あいまい な状態 じょうたい 、または「ヤンキー 」(Yankee )が時代遅 じだいおく れ、軽蔑 けいべつ 的 てき な場合 ばあい で使 つか われる。
ユニオンは対 たい する南部 なんぶ 同盟 どうめい と比較 ひかく すると、工業 こうぎょう 化 か が進 すす み、南部 なんぶ よりもずっと市街 しがい 化 か されていた。北部 ほくぶ 州 しゅう は南部 なんぶ 州 しゅう のおよそ5倍 ばい の白人 はくじん 人口 じんこう を擁 よう した(北部 ほくぶ 2,300万 まん 、南部 なんぶ 500万 まん )。人口 じんこう と産業 さんぎょう における優位 ゆうい 性 せい が南北戦争 なんぼくせんそう における北 きた 軍 ぐん の勝利 しょうり の重大 じゅうだい な要素 ようそ であった。
アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく にとどまった州 しゅう は以下 いか の通 とお り:
* 境界 きょうかい 州 しゅう :ケンタッキーとミズーリでは、親 おや 脱退 だったい 派 は が南部 なんぶ への賛意 さんい を表明 ひょうめい し、連合 れんごう 国 こく への参加 さんか を宣言 せんげん したが、北部 ほくぶ と南部 なんぶ それぞれに参加 さんか を宣言 せんげん した勢力 せいりょく が存在 そんざい した。
ワシントンD.C. はアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 連邦 れんぽう 政府 せいふ 直轄 ちょっかつ 地 ち であるため従 したが って北 きた 軍 ぐん アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく に留 と まることとなった。開戦 かいせん 時点 じてん では境界 きょうかい 州 しゅう の如 ごと く奴隷 どれい 制度 せいど が存続 そんぞく していたが、戦時 せんじ 中 ちゅう の1862年 ねん 4月 がつ 16日 にち に奴隷 どれい 制度 せいど 廃止 はいし となった。
カンザスは脱退 だったい の危機 きき が始 はじ まった後 のち の1861年 ねん 1月 がつ 29日 にち に北部 ほくぶ へ加 くわ わったが[2] [3] 、サムター要塞 ようさい の戦 たたか い の前 まえ であった。ウェストバージニアはバージニアから分離 ぶんり し、1863年 ねん 6月 がつ 20日 はつか に北部 ほくぶ に加 くわ わった。ネバダも戦時 せんじ 中 ちゅう に北部 ほくぶ に加 くわ わり、1864年 ねん 10月 がつ 31日 にち に州 しゅう に昇格 しょうかく した。現在 げんざい ネバダ南部 なんぶ の部分 ぶぶん はニューメキシコ準 じゅん 州 しゅう の一部 いちぶ であった。
Current, Richard N. (1994). Lincoln's Loyalists: Union Soldiers from the Confederacy . Oxford, England: Oxford University Press. ISBN 0-19-508465-9
Mackey, Robert R. (2004). The UnCivil War: Irregular Warfare in the Upper South . Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-3624-3
軍隊 ぐんたい - 戦線 せんせん - 作戦 さくせん - 戦 たたか い - 州 しゅう
カテゴリ