(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中華まん - Wikipedia コンテンツにスキップ

中華ちゅうかまん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ぶたまんから転送てんそう
包子かねこ > 中華ちゅうかまん

中華ちゅうかまん(ちゅうかまん)とは、小麦粉こむぎこみず砂糖さとう酵母こうぼベーキングパウダーなどをこねて発酵はっこうさせてつくったやわらかいかわ様々さまざまつつみ、した饅頭まんじゅうである[1][2]

かわなか種類しゅるいなどによりそれぞれ個別こべつ名称めいしょうもあり、にくまん[3]あんまん[4]など多岐たきにわたる。

名称めいしょうとルーツ

[編集へんしゅう]

直接ちょくせつ原型げんけいとなったのは中国ちゅうごくの「包子かねこ(パオズ)」であるとされ、名前なまえもと包子かねこではく、「饅頭まんじゅう (マントウ)」という中国ちゅうごくしパン現代げんだい中国ちゅうごくにはおいては、のないものは饅頭まんじゅうのあるものは包子かねこばれている。日本にっぽんにおいては、中身なかみざい独自どくじ発展はってんげている。

中華ちゅうかまんは、中国ちゅうごくさんこく時代じだい220ねんころ)、しょくかん宰相さいしょうであるしょかずらあきらつくらせたことがはじまりといわれている[5](「伝説でんせつふし後述こうじゅつ)。

中華ちゅうかまんは料理りょうりであると同時どうじに、あんなどをもちいた和菓子わがし饅頭まんじゅうのルーツにもなっている。

日本にっぽん中華ちゅうかまん

[編集へんしゅう]

販売はんばい場所ばしょ

[編集へんしゅう]

日本にっぽんでは中華ちゅうかがいつたわった大正たいしょう昭和しょうわころから各地かくちべられており[2]中華ちゅうか料理りょうりてんやスーパー・コンビニ・ちいさな売店ばいてんにおける人気にんきのテイクアウト商品しょうひんとなっている。家庭かていつくられることすくないがチルドや冷凍れいとう食品しょくひんおお販売はんばいされており、てきしたれて解凍かいとうするほかがない場合ばあい加熱かねつ真空しんくうができないようにゆるめにラッピングし、少量しょうりょうみずくわえてうえ電子でんしレンジで解凍かいとうする。コンビニエンスストアでは例年れいねん8がつ~9がつごろより冬季とうきにかけて、あるいは通年つうねん、スチームでげた商品しょうひんカウンターしょうざいの1つとして販売はんばいしている。

そこ部分ぶぶんにはシート(元々もともとたけかわ)がされていることがおおく、これはとまんじゅうが付着ふちゃくするのをふせ役割やくわりがある。また種類しゅるい判別はんべつできるよう、シートに「にくまん」や「あんまん」といった文字もじれる場合ばあいもある。

中華ちゅうかまんの

[編集へんしゅう]

日本にっぽんでは、一般いっぱんてきには豚肉ぶたにくなどを使用しようしたにくまんや小豆しょうずあんのあんまんがあり、ピザまん・カレーまんなど中国ちゅうごくには多様たようかわだね販売はんばいされている。中国ちゅうごく包子かねこ朝食ちょうしょく間食かんしょくなどの点心てんしんとしてしょくされることがおおく、豚肉ぶたにく中華ちゅうかねぎ醤油じょうゆ老酒ろうしゅなどでつくにくまん、しょう白菜はくさい豆腐とうふ椎茸しいたけはいっている野菜やさいまん、あんまんなど各種かくしゅある。かわ中華ちゅうかまんよりうすくしっとりしている。くわしくは「包子かねこ」の項目こうもく参考さんこう

中華ちゅうかまんの歴史れきし

[編集へんしゅう]

日本にっぽん最初さいしょ登場とうじょうしたのがいつなのかは諸説しょせつある。「中村屋なかむらや」での発売はつばいは、1927ねんの「天下一品てんかいっぴん ささえ饅頭まんじゅう」が最初さいしょである。これは大正たいしょう14ねん同社どうしゃ創業そうぎょうしゃ相馬そうま夫妻ふさい中国ちゅうごく視察しさつ旅行りょこうしたさいまった「包子かねこ(パオズ)」とばれていたはいった饅頭まんじゅうもとに、帰国きこく商品しょうひんしたものである[6]

それ以前いぜんにも、中華ちゅうかがいなどの専門せんもんてん一部いちぶ中華ちゅうか料理りょうりてんでは、本場ほんば中国ちゅうごく中華ちゅうかまんがられていたが、日本人にっぽんじんこのみにはわなかったとされる[2]

神戸こうべ中華ちゅうかがい南京なんきんまち)の「ろうさち」の先代せんだいは、1915ねんに「ぶた饅頭まんじゅう」としてした同店どうてん中国ちゅうごく包子かねこ日本にっぽん中華ちゅうかまんのこりであるとしている[7]が、現在げんざい日本にっぽん中華ちゅうかまんと同一どういつかどうかはさだかではない[2]

おも種類しゅるい

[編集へんしゅう]

にくまん

[編集へんしゅう]
にく饅頭まんじゅう」のりゃくで、豚肉ぶたにくと、タマネギタケノコシイタケなどの野菜やさいみじんにしてたものをれる[3]貝柱かいばしらオイスターソースフカヒレなどをれることもある。日本にっぽんではピロシキもこれにちか場合ばあいがある。かわ上部じょうぶにはひねったような模様もようがつけられ、外見がいけんであんまんと区別くべつされる。つくるときもをそこかられてじるためという側面そくめんもある。

ぶたまん

[編集へんしゅう]
西日本にしにほんではにくまんのことおもに「ぶたまん」とぶ。西日本にしにほんにおいて「にく」といえば一般いっぱんてき牛肉ぎゅうにくすためである。関西かんさい地方ちほう展開てんかいしている551蓬莱ほうらいでは、初期しょき牛肉ぎゅうにくりの「にくまん」が存在そんざいしていた。ただし、全国ぜんこく展開てんかいしている井村いむらなどの商品しょうひんは、西日本にしにほんでも地域ちいきおなじく「にくまん」としてられており、西日本にしにほんでも「にくまん」の通用つうようしないわけではない。また、セブンイレブンのように、味付あじつけやりょうちがいにより「にくまん」と「ぶたまん」の両方りょうほう販売はんばいするケースもられる[8]。11月11にちを「ぶたまんの」として申請しんせいしており[9]これはぶたはなかたちにちなんだものとされている。また、そのに「KOBEぶたまんサミット」を開催かいさい[10]し、神戸こうべをPRしている。

あんまん

[編集へんしゅう]
あんまん(こしあん・新宿しんじゅく中村屋なかむらや)
小豆あずきあんれた、あんまんじゅう[4]にくまんやざい区別くべつするために食紅しょくべに中央ちゅうおうしるしをつけたものもある。コンビニエンスストアの場合ばあい東日本ひがしにっぽんではこしあん、西日本にしにほんではつぶあんが販売はんばいされることがおお[11]いちれいげると、セブンイレブンの場合ばあいでは、北陸ほくりく一部いちぶ関東甲信越かんとうこうしんえつより東側ひがしがわが「ごまあんまん」、北陸ほくりく一部いちぶ中京ちゅうきょうより西側にしがわが「つぶあんまん」の販売はんばい地域ちいきとなっている[12]

チャーシューまん

[編集へんしゅう]
中国ちゅうごくでいうまたしょうつつみ相当そうとうする。さいころじょうきざ甘辛あまから焼豚やきぶたとする。種類しゅるいによってはかわ上部じょうぶれて、この一部いちぶそとからもえるようになっている。

カレーまん

[編集へんしゅう]
カレーまん
1977ねん昭和しょうわ52ねん)に井村いむらから発売はつばいされた[13]にくまんとあんまんしかなかったなかあらたにあらわれたカレーまんはだいヒットし、そののピザまん、イカスミまんなどの多様たよう中華ちゅうかまんが開発かいはつされるきっかけとなった[13]かわターメリック着色ちゃくしょくりょうなどをくわえ、カレーいろ黄色おうしょく)をしている。にくまんまたはぶたまんのをカレー風味ふうみ調味ちょうみしたものや、カレーパンドライカレーちかいものがある。

ピザまん

[編集へんしゅう]
1979ねん井村いむら発売はつばいしたさいは「ピザにくまん」という名称めいしょうだった[14]
トマトケチャップ味付あじつけしたもので本来ほんらいピザとはことなる風味ふうみであった。近年きんねんではなかチーズれ、イタリアふうのトマトソースを使用しようするなど、本来ほんらいのピザのあじちかづけたものもおおい。

バリエーション

[編集へんしゅう]

その、コンビニエンスストアでは多種たしゅ多様たよう中華ちゅうかまんが、大抵たいてい期間きかん限定げんてい販売はんばいされている。

れい: ぶたかくまん・てりやきチキンまん・チーズまん・しおぶたまん・海鮮かいせんまん・グラタンまん・餃子ぎょうざまん・もんじゃまん・イカスミまん・チョコレートまん・カスタードクリームまん・キャラメルまん・プリンまん・さくらあんまん・いも安納あんのういも)まん等々とうとう

中華ちゅうかまん製造せいぞうメーカー

[編集へんしゅう]

たれ・からし

[編集へんしゅう]
  • 中国ちゅうごく地方ちほうから九州きゅうしゅう北部ほくぶにかけて、コンビニ中華ちゅうかまんを購入こうにゅうすると、もれなく小袋こぶくろりの醤油じょうゆ辛子からしがついてくる。醤油じょうゆをつけるのは地方ちほうではられない風習ふうしゅうで、中国ちゅうごくくろける習慣しゅうかんが、中華ちゅうかまんがつたわった当時とうじ日本にっぽんくろかったために醤油じょうゆ代用だいようされたことによる。
  • 関西かんさいのコンビニでも、小袋こぶくろはいった辛子からしをサービスする習慣しゅうかんがある。醤油じょうゆしょく習慣しゅうかんはあるものの、辛子からしウスターソースしょくすこともおお[15]
  • ぎゃく中部ちゅうぶ地方ちほう以東いとう東日本ひがしにっぽんではにくまんにはとくなにけないという回答かいとうおお[16]

異物いぶつ同名どうめい

[編集へんしゅう]

東京とうきょう南千住みなみせんじゅでは「にくまん」というフライにした魚肉ぎょにく製品せいひん類似るいじのモチモチとしたしょくかんものがおでんのとして販売はんばいされている。

伝説でんせつ

[編集へんしゅう]

三国志さんごくし』でられるしょかずらあきらは、南蛮なんばん征伐せいばつかえりに風雨ふううかわ氾濫はんらんわたれなかったが、氾濫はんらんしたかわしずめようとねがうとき水神すいじん人間にんげんくびとしてささげてまつるという南蛮なんばん信仰しんこうを、たたかいでうしなわれた人命じんめい人柱ひとばしらにこれ以上いじょう犠牲ぎせいには出来できないとして、小麦粉こむぎこみずったかわひつじうしにくつつんで饅頭まんじゅう(まんじゅう)をつくり、人頭じんとうわってそなえてかわとうじると見事みごと氾濫はんらんおさまったという。これが饅頭まんじゅう中華ちゅうかまん)のはじまりとされている[5]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ 大辞泉だいじせん(yahoo辞書じしょ)「中華饅ちゅうかまんあたま
  2. ^ a b c d グリコ栄養えいよう食品しょくひんたべもの事典じてん
  3. ^ a b 大辞泉だいじせん(yahoo辞書じしょ)「にくまん(にくまん)」
  4. ^ a b 大辞泉だいじせん(yahoo辞書じしょ)「あんまん(あんまん)」
  5. ^ a b 竹内たけうち真彦まさひこ. “しょかずら孔明こうめいとマントウ”. 龍谷大りゅうこくだいがく. 2022ねん5がつ7にち閲覧えつらん
  6. ^ 中華ちゅうかまん 新宿しんじゅく中村屋なかむらや”. 新宿しんじゅく中村屋なかむらや. 2022ねん5がつ7にち閲覧えつらん
  7. ^ ぶたまんファンあつまれ!発祥はっしょう神戸こうべで11月にサミット”. 朝日新聞あさひしんぶん (2011ねん9がつ18にち). 2011ねん9がつ19にち閲覧えつらん
  8. ^ “セブン「ぶたまん」よりも「にくまん」をえらんだほうがよい理由りゆう. 週刊しゅうかんアスキー. (2017ねん9がつ27にち). https://weekly.ascii.jp/elem/000/001/558/1558496/ 2021ねん1がつ12にち閲覧えつらん 
  9. ^ ぶたまんサミット 11月11にち神戸こうべ南京なんきんまちで”. 神戸こうべ新聞しんぶん (2011ねん9がつ16にち). 2011ねん9がつ19にち閲覧えつらん
  10. ^ KOBE ぶたまんサミット
  11. ^ 尾原おはらたかし也 (2022ねん1がつ11にち). “こしあん、つぶあんの境界きょうかいせんはどこ?”. 静岡しずおか新聞しんぶん. 2022ねん1がつ11にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2022ねん5がつ7にち閲覧えつらん
  12. ^ セブンイレブンのあんまん "こしあん" "つぶあん" の境界きょうかいせん”. togetter (2021ねん11月13にち). 2022ねん5がつ7にち閲覧えつらん
  13. ^ a b 加来かく翔太しょうたろう監修かんしゅう・オカタオカちょ『カレー辞典じてん株式会社かぶしきがいしゃまことぶんどう新光しんこうしゃ、2016ねん8がつ18にち、81ぺーじ 
  14. ^ 井村いむら 昭和しょうわ46ねんから昭和しょうわ63ねんまで
  15. ^ 神戸こうべ新聞しんぶん(2005/06/14にちごう・はてな?探偵たんていだん)
  16. ^ にくまん』なにつける問題もんだい 地域ちいきによってちが醤油じょうゆ?からし?醤油じょうゆ?【Nスタ解説かいせつ】 | TBS NEWS DIG (1ページ)”. TBS NEWS DIG (2023ねん11月21にち). 2024ねん8がつ21にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶサイト

[編集へんしゅう]