(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2014年ソチオリンピックの閉会式 - Wikipedia コンテンツにスキップ

2014ねんソチオリンピックの閉会へいかいしき

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ソチオリンピックの閉会へいかいしき
2014 Winter Olympics closing ceremony
イベントの種類しゅるい 閉会へいかいしき
正式せいしき名称めいしょう Церемония закрытия зимних XXII Олимпийских Игр
開催かいさい時期じき 2014ねん2がつ23にち
会場かいじょう ロシア ソチ・オリンピックスタジアム
主催しゅさい IOC(国際こくさいオリンピック委員いいんかい
運営うんえい ソチオリンピック組織そしき委員いいんかい
テンプレートを表示ひょうじ

2014ねんソチオリンピック閉会へいかいしき(2014ねんソチオリンピックのへいかいしき)は、2014ねん2がつ23にちの2014ふん(モスクワ時間じかん)に開会かいかいしき同様どうよう、オリンピックスタジアムで挙行きょこうされた。

カウントダウン

[編集へんしゅう]

2014ふんむかえる直前ちょくぜんにはモデスト・ムソルグスキーの『展覧てんらんかい』の「バーバ・ヤガー」をBGMに「5」「4」「3」「2」「1」と数字すうじ表示ひょうじされる映像えいぞうながされた。

ロシアのうみのアトラクション

[編集へんしゅう]
開会かいかいしき懸垂けんすいされたゆき結晶けっしょうでんかざりつくるのが失敗しっぱい五輪ごりんならぬ「よんりん」になったのが…

スタジアムのフィールドにはうみうつされ、そこへなんカモメチャイカ)のつくものをパフォーマががねでひらひらと飛翔ひしょうさせたのち道化師どうけし船頭せんどうつとめるふね空中くうちゅう懸垂けんすいれながらゆっくりと移動いどうする。ふねにはリュボフと2人ふたり友達ともだちっている。うみはソチがうみめんした都市としであることをしめす。そこへ、銀色ぎんいろひかり乱反射らんはんしゃする外套がいとうた600にんのパフォーマーがあらわれ、みずをイメージした曲線きょくせんから構成こうせいされるマスゲームをせたのちかれらは5つの集団しゅうだんかれ、それぞれがひろがり全体ぜんたい五輪ごりんつくった。このとき開会かいかいしき五輪ごりんでんかざりひとつがひらかなかったトラブルを逆手さかてり、にならなかったみぎはしおくれてになった。

なお、ここで使つかわれた音楽おんがくはアメリカ映画えいがジャイアンツ原題げんだい:Giant)』の主題しゅだいきょくで、作曲さっきょくきゅうロシア帝国ていこくりょうげんウクライナまれでサンクトペテルブルク音楽おんがくいん教育きょういくけたディミトリ・ティオムキン

国旗こっき掲揚けいよう表彰ひょうしょうしき

[編集へんしゅう]
閉会へいかいしき最後さいごのメダル授与じゅよしきおこなうのは2004ねんのアテネオリンピックから。

チャイコフスキーの『戴冠たいかんしき祝典しゅくてん行進曲こうしんきょく』がながれるなか、ロシア国旗こっきがロシアのかねメダリストによってはこばれ、オーケストラと1000にん児童じどう合唱がっしょうだんヴァレリー・ゲルギエフ指揮しき(オーケストラのふく指揮しきユーリー・バシュメット)によってロシア国歌こっか演奏えんそうされ、ロシア国旗こっき掲揚けいようされた。

このあと、女子じょしクロスカントリー30㎞と男子だんしクロスカントリー50㎞のメダル授与じゅよしきおこなわれた。

選手せんしゅ入場にゅうじょう

[編集へんしゅう]

フィールドに、地球ちきゅううつされると、その中央ちゅうおう地下ちかつうじるスロープがあらわれるとそこから、ロシア士官しかん学校がっこう軍楽隊ぐんがくたいによる太鼓たいことシンバルの演奏えんそう披露ひろうされ、そのあと参加さんかこく旗手きしゅ国旗こっきって入場にゅうじょう。それに選手せんしゅたちが、くにべつではなく自由じゆう入場にゅうじょうし、開会かいかいしき同様どうよう客席きゃくせき誘導ゆうどうされた。

アトラクション

[編集へんしゅう]

ロシアの芸術げいじゅつ

[編集へんしゅう]

アトラクションはマルク・シャガールなどロシアのんだ芸術げいじゅつ紹介しょうかいうつった。アルフレート・シュニトケの『ビオラと管弦楽かんげんがくのためのポルカ』がバシュメットがビオラをターニャ・サミュエルがバイオリン演奏えんそうする演奏えんそうされるなか、フィールドにシャガールのうつされ天地てんち逆転ぎゃくてんしたフロートなどシャガールのをイメージしたフロートが登場とうじょうした。

ロシアのピアニスト

[編集へんしゅう]
デニス・マツーエフよる演奏えんそう

つづいて62だいグランドピアノのレプリカが燕尾服えんびふくにかつらをつけた道化師どうけしによってはこばれ、ところせましとそれをうごかすパフォーマンスを展開てんかい、ロシアが多数たすうすぐれたピアニストを輩出はいしゅつした音楽おんがく・ピアノ大国たいこく紹介しょうかいするアトラクションにうつった。中央ちゅうおうには本物ほんもののグランドピアノがあらわれ、デニス・マツーエフによってセルゲイ・ラフマニノフの『ピアノ協奏曲きょうそうきょくだい2ばん』が演奏えんそうされた。

ロシアのバレエ

[編集へんしゅう]
アンナ・パヴロワの『瀕死ひんし白鳥はくちょう

セルゲイ・ディアギレフえんじ:ユーリ・スメカロフ(マリインスキー))、アンナ・パヴロワえんじ:クセーニャ・ジガンシヴァ(ワガノワバレエ学校がっこう在学ざいがく))とエンリコ・チェケッティえんじ:マクシム・ユージン(マリインスキー))とロシアのバレエの創始そうししゃあらわれるとリムスキー=コルサコフの『シェヘラザード』がながれるなかで、懸垂けんすいされたボリショイ劇場げきじょうマリインスキー劇場げきじょうあらわふたつの舞台ぶたいの「額縁がくぶち」と豪奢ごうしゃシャンデリア上空じょうくうからりてくる、そこからしろチュチュバレリーナがとくろいズボンにしろいシャツの男性だんせいバレエダンサーも登場とうじょう、そこへ『シェヘラザード』のゾベイダ(アリサ・ソドレワマリインスキー・バレエ))、どうさく黄金おうごん奴隷どれいデニス・ロドキン(ボリショイ・バレエ))、『薔薇ばらせい』の薔薇ばらせいアントン・コルサコフマリインスキー・バレエ))『瀕死ひんし白鳥はくちょう』の白鳥はくちょうマリア・セメニャチェンコ(ボリショイ・バレエ))、『とり』のとりアナスタシア・コレゴワマリインスキー・バレエ))が登場とうじょう華麗かれいおどった[1]

ロシアの文学ぶんがく

[編集へんしゅう]

ほんかさなされている図書館としょかん案内あんないされたリュボフと友達ともだちたち、アラム・ハチャトゥリアンの『仮面かめん舞踏ぶとうかい』(ミハイル・レールモントフ原作げんさく)のワルツがながれるなかまわりには、レフ・トルストイフョードル・ドストエフスキーアレクサンドル・プーシキンアントン・チェーホフアンナ・アフマートヴァアレクサンドル・ブロークオシップ・マンデリシュタームウラジーミル・マヤコフスキーヨシフ・ブロツキーアレクサンドル・ソルジェニーツィンら12にん文豪ぶんごうにふんした俳優はいゆうらがつくえかい、原稿げんこうるなどしている。おおきなパネルがまわりにあらわれるとそこには歴史れきしじょう文豪ぶんごう肖像しょうぞう写真しゃしんうつされる、そのなか印刷いんさつこうにふんしたパフォーマーがかみきそのページの紙吹雪かみふぶきてんたかった。

ロシアのサーカス

[編集へんしゅう]

ドミートリイ・ショスタコーヴィチの「ジャズ組曲くみきょくだい2ばん」よりだい6きょく「ワルツだい2」がながれるなかサーカスだん登場とうじょう、フィールドにはサーカス小屋こやあらわれた。その音楽おんがくセルゲイ・プロコフィエフの「シンデレラ」よりだい39きょく「ワルツ」にわり、フィールドでは実際じっさいのサーカスだんいんによるサーカスが同時どうじ多数たすうえんじられた。

ギリシャ国旗こっき掲揚けいよう、オリンピックはたぎ、韓国かんこく国旗こっき掲揚けいよう

[編集へんしゅう]

アトラクションわると、オリンピック発祥はっしょうこくギリシャ国旗こっき国歌こっか演奏えんそうされるなか掲揚けいようされた。そのオリンピック賛歌さんか演奏えんそうされオリンピックろされた。そしてつぎ開催かいさいこく韓国かんこく国旗こっき少年しょうねん少女しょうじょによる国歌こっか歌唱かしょうなか掲揚けいようされのち、オリンピック今回こんかい五輪ごりん開催かいさいされたソチ市長しちょうからトーマス・バッハIOC会長かいちょう次回じかい五輪ごりん開催かいさいされるたいらあきらぐんもりわたされた。

韓国かんこくのアトラクション

[編集へんしゅう]

つぎ開催かいさいこくでもある韓国かんこくのアトラクションがおこなわれた。けいぶくみやもんひら映像えいぞうから韓国かんこく歴史れきしと、多様たよう国土こくど紹介しょうかい最後さいごソウルまちなど現代げんだい繁栄はんえいしめ映像えいぞうながされた。

しかし映像えいぞうなか古代こだい中国ちゅうごくよんだい発明はつめいひとつとされている「活字かつじ印刷いんさつ」がふくまれていたことから、活字かつじ韓国かんこく起源きげんせつとして中国ちゅうごくのネットじょうおおきな問題もんだいになっていた[2]

韓国かんこく擬人ぎじんしろパジチョゴリをきた老人ろうじんカヤグム(伽耶かやきん)という韓国かんこくきんで『アリラン』を演奏えんそうはじめた。それをオペラ歌手かしゅスミ・ジョーがクラシックふうに、ジャズでアレンジしたアリランを女性じょせい歌手かしゅナ・ユンソンぎ、さらに日本にっぽん出身しゅっしんでピアニストのりょう邦彦くにひこしろいピアノでき、ポピュラーソングにアレンジしたアリランをイ・スンチョルうたい、韓国かんこくなが歴史れきしを『アリラン』のアレンジであらわした。

聖火せいか消灯しょうとう

[編集へんしゅう]

バッハIOC会長かいちょう演説えんぜつ、ロシア映画えいが「At Home Among Strangers」のエドゥアルド・アルテミエフの作曲さっきょくによるテーマきょく(オーケストラ編曲へんきょく)がながれるなか、フィールドに3つのマスコットキャラクターがあらわれると、そこに聖火せいかあらわしたたき登場とうじょう1980ねんモスクワオリンピック閉会へいかいしきどうオリンピックのマスコットのミーシャそらつシーンがすう秒間びょうかんうつされたのち、「ダ・スヴィダーニヤ(さようなら)わたしたちの可愛かわいいミーシャ」がながれるなか、これをくまのマスコット「ミーシャ」がいちてきなみだながしながらした[3]。これと同時どうじに、スタジアムがい聖火せいかだい聖火せいか消灯しょうとうされた。

それと同時どうじにチャイコフスキーのピアノ協奏曲きょうそうきょくだい1ばんながれるなか花火はなびげられた。

使用しようされた楽曲がっきょく

[編集へんしゅう]

日本にっぽんでの放送ほうそう

[編集へんしゅう]

NHK総合そうごうテレビジョンにて2014ねん2がつ24にち、1:05 - 3:35までなま中継ちゅうけい放送ほうそうされた。キャスターはとみさか和男かずおアナウンサーと上條かみじょう倫子ともこアナウンサーがつとめた[4][5]。また録画ろくが放送ほうそう同日どうじつ、8:15 - 8:50[6]まで放送ほうそうされた[7]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ Закрытие Игр: рояли, балет и акробаты погрузили мир в русскую культуруSochi2014
  2. ^ 韓国かんこくのもの”にされた中国ちゅうごく文化ぶんか(6/8)=活字かつじ印刷いんさつ中国ちゅうごくメディア レコードチャイナ 2014ねん3がつ21にち
  3. ^ なお、モスクワオリンピック閉会へいかいしきでもミーシャがなみだなが演出えんしゅつマスゲームおこなわれていた。
  4. ^ ソチオリンピック ◇もう一度いちどみせます 日本にっぽんのメダルシーン ◇(中継ちゅうけい閉会へいかいしき - NHKクロニクル
  5. ^ ソチオリンピック ◇もう一度いちどみせます 日本にっぽんのメダルシーン ◇(中継ちゅうけい閉会へいかいしき - NHKクロニクル
  6. ^ 当初とうしょは10:00までの予定よていだったが、9:00から国会こっかい中継ちゅうけいまれたため、短縮たんしゅくされた。
  7. ^ ソチオリンピック (録画ろくが)◇閉会へいかいしき - NHKクロニクル

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]