wait

wait（ウェイト）は、バックグラウンドプロセスの実行じっこうが終了しゅうりょうするまで停止ていしするシェル組くみ込こみコマンドである。

使用しよう法ほう

Bourne シェル

wait [n]

nが現在げんざい実行じっこうしているバックグラウンドプロセス（ジョブ）のPIDまたはジョブIDである。nが与あたえられていない場合ばあい、このコマンドはシェルが把握はあくしている全すべてのジョブが終了しゅうりょうするまで停止ていしする。

通常つうじょう、waitは最後さいごに終了しゅうりょうしたジョブの終了しゅうりょうステータスを返かえす。nに存在そんざいしないジョブやゼロを指定していし、待まつべきジョブが存在そんざいしない場合ばあいは、127を返かえすことがある。

waitは、現在げんざいのシェル実行じっこう環境かんきょうのジョブテーブルを参照さんしょうする必要ひつようがあるため、通常つうじょうはシェルビルトインとして実装じっそうされている。

例れい

このコマンドは、スクリプトの一部いちぶを並行へいこうで実行じっこうし、後うしろの部分ぶぶんが前まえの部分ぶぶんの完了かんりょうに依存いぞんするようなバリアを実装じっそうするときに役やくに立たつ。

以下いかの（若干じゃっかん不自然ふしぜんな）例れいは、inoaという名前なまえのホストからsrc/ディレクトリをrsyncで取とり込こみ、同時どうじにこのプログラムが依存いぞんするライブラリを更新こうしんし、これらを組くみ合あわせてビルドを実行じっこうする。

#!/bin/bash

# Parallel update script which makes use of the wait command

# Update local copy
rsync iona:src/ . &
# Upgrade required libraries, or exit indicating failure if make failed for some reason
make -C lib || exit 1

# Wait for rsync to terminate (may have already happened) and finish the job, unless rsync failed
wait && make

C シェル

wait

すべてのバックグラウンド・ジョブの終了しゅうりょうを待まつ。

関連かんれん項目こうもく

• Wait (operating system)

外部がいぶリンク

• GNU bash reference manual（英語えいご）
• wait(1) シェル・コマンド man page（SunOS リファレンスマニュアル）
• wait(1) シェル・コマンド man page（HP-UX リファレンス）
• wait(2) システム・コール man page（Solaris 9 Reference Manual Collection）（英語えいご）
• wait(2) システム・コール man page（HP-UX リファレンス）