Z (映画えいが)

Z
	Z
監督かんとく	コスタ＝ガヴラス
脚本きゃくほん	ホルヘ・センプルン; コスタ＝ガヴラス
原作げんさく	ヴァシリ・ヴァシリコス（ギリシア語ご版ばん）
製作せいさく	ジャック・ペラン; ハーメッド・ラチェディ
出演しゅつえん者しゃ	イヴ・モンタン; ジャン＝ルイ・トランティニャン; イレーネ・パパス; ジャック・ペラン
音楽おんがく	ミキス・テオドラキス
撮影さつえい	ラウール・クタール
編集へんしゅう	フランソワーズ・ボノー
配給はいきゅう	コロムビア
公開こうかい	1969年ねん2月がつ26日にち; 1970年ねん11月21日にち
上映じょうえい時間じかん	127分ふん
製作せいさく国こく	アルジェリア; フランス
言語げんご	フランス語ふらんすご
	テンプレートを表示ひょうじ

『Z』は、1969年ねんのアルジェリア/フランス共同きょうどう制作せいさく映画えいが。1963年ねんに軍事ぐんじ政権せいけんが全すべての権利けんりを掌握しょうあくしていた王制おうせい下かのギリシャで起おきた自由じゆう&平和へいわ主義しゅぎ者しゃグリゴリス・ランブラキス暗殺あんさつ事件じけんをモデルとしたヴァシリス・ヴァシリコス（英語えいご版ばん）による同名どうめいの小説しょうせつ（1966年ねん刊行かんこう）を、コスタ＝ガヴラス監督かんとくが映画えいが化かしたもの。

『告白こくはく』、『戒厳かいげん令れい』と共ともにガヴラス監督かんとくの「三さん部ぶ作さく」といわれている。

タイトルの『Z』は、ギリシャ語ごの「Ζぜーたεいぷしろんιいおた」に由来ゆらいする。「彼かれ（ランブラキス）は生いきている」を意味いみするこの言葉ことばは、ギリシャにおける政治せいじ的てきな抗議こうぎのためのスローガンであった。

あらすじ[編集へんしゅう]

舞台ぶたいは、東ひがし地中海ちちゅうかい沿岸えんがんに位置いちする軍事ぐんじ政権せいけん下かの架空かくうの国くに。左派さはを率ひきいる国会こっかい議員ぎいんZ氏しが暴漢ぼうかんによって暗殺あんさつされる。調査ちょうさに乗のり出だした予審よしん判事はんじは陰謀いんぼうを探さぐり出だす。

キャスト[編集へんしゅう]

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹替
役名やくめい	俳優はいゆう	TBS版はん
予審よしん判事はんじ	ジャン＝ルイ・トランティニャン	西沢にしざわ利明としあき
Z氏し	イヴ・モンタン	黒沢くろさわ良りょう
エレーヌ(Z氏しの妻つま)	イレーネ・パパス	木村きむら有里あり
長官ちょうかん	ピエール・デュ（フランス語ふらんすご版ばん）	大木おおき民夫たみお
新聞しんぶん記者きしゃ	ジャック・ペラン	古川ふるかわ登志夫としお
マニュエル	シャルル・デネール（フランス語ふらんすご版ばん）	安原やすはら義人よしひと
検察官けんさつかん	フランソワ・ペリエ	西村にしむら知道ともみち
ニック	ジョルジョ・ジュレ（フランス語ふらんすご版ばん）
マット	ベルナール・フレッソン（フランス語ふらんすご版ばん）	中田なかた浩二こうじ
バーゴ	マルセル・ボズフィ（フランス語ふらんすご版ばん）	飯塚いいづか昭三しょうぞう
次官じかん	ジュリアン・ギオマール（フランス語ふらんすご版ばん）	鎗田やりた順吉じゅんきち
ヤーゴ	レナート・サルヴァトーリ	広瀬ひろせ正ただし志こころざし
ピルー	ジャン・ブィーズ（フランス語ふらんすご版ばん）	嶋しま俊介しゅんすけ
バロネ	ジェラール・ダリュー（フランス語ふらんすご版ばん）	雨森あめのもり雅司まさし
デュマ	ギイ・メレッス（フランス語ふらんすご版ばん）	上田うえだ敏也としや
検事けんじ総長そうちょう	ジョルジュ・ルーキエ	村松むらまつ康雄やすお
不明ふめいその他た	N/A	清川きよかわ元夢もとむ谷口たにぐち節たかし城山しろやま知とも馨かおる夫おっと糸いと博はく松岡まつおか文雄ふみお
日本語にほんごスタッフ
演出えんしゅつ
翻訳ほんやく
効果こうか
調整ちょうせい
制作せいさく
解説かいせつ		荻おぎ昌弘まさひろ
初回しょかい放送ほうそう		1978年ねん 11月20日にち『月曜げつようロードショー』

受賞じゅしょう歴れき[編集へんしゅう]

第だい42回かいアカデミー賞しょう
- 編集へんしゅう賞しょう
- 外国がいこく語ご映画えいが賞しょう
第だい22回かいカンヌ国際映画祭かんぬこくさいえいがさい
- 審査しんさ員いん賞しょう
- 男優だんゆう賞しょう（ジャン＝ルイ・トランティニャン）
第だい35回かいニューヨーク映画えいが批評ひひょう家か協会きょうかい賞しょう
- 作品さくひん賞しょう
第だい27回かいゴールデングローブ賞しょう
- 外国がいこく語ご映画えいが賞しょう
第だい4回かい全米ぜんべい映画えいが批評ひひょう家か協会きょうかい賞しょう
- 最優秀さいゆうしゅう作品さくひん賞しょう

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

Z - allcinema
Z - KINENOTE
Z - オールムービー（英語えいご）
Z - IMDb（英語えいご）

この項目こうもくは、映画えいがに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:映画えいが/PJ映画えいが）。

表ひょう話はなし編へん歴れきコスタ＝ガヴラス監督かんとく作品さくひん
1960年代ねんだい	七なな人にん目めに賭かける男おとこ (1965) 奇襲きしゅう戦隊せんたい (1967) Z (1969)
1970年代ねんだい	告白こくはく (1970) 戒厳かいげん令れい (1972) Special Section (1975) Womanlight (1979)
1980年代ねんだい	ミッシング (1982) Hanna K. (1983) Family Business (1986) 背信はいしんの日々ひび (1988) ミュージックボックス (1989)
1990年代ねんだい	The Little Apocalypse (1993) マッド・シティ (1997)
2000年代ねんだい	ホロコースト -アドルフ・ヒトラーの洗礼せんれい- (2002) 斧おの (2005) Eden Is West (2009)
短編たんぺん・オムニバス	Against Oblivion (1991) キング・オブ・フィルム/巨匠きょしょうたちの60秒びょう (1995)
カテゴリ

表ひょう話はなし編へん歴れきアカデミー国際こくさい長編ちょうへん映画えいが賞しょう（外国がいこく語ご映画えいが賞しょう）
特別とくべつ賞しょう	靴くつみがき (1947) 聖ひじりバンサン (1948) 自転車じてんしゃ泥棒どろぼう (1949)
名誉めいよ賞しょう	鉄格子てつごうしの彼方かなた (1950) 羅生門らしょうもん (1951) 禁きんじられた遊あそび (1952) 受賞じゅしょうなし (1953) 地獄じごく門もん (1954) 宮本みやもと武蔵むさし (1955)
1950年代ねんだい	道みち (1956) カビリアの夜よる (1957) ぼくの伯父おじさん (1958) 黒くろいオルフェ (1959)
1960年代ねんだい	処女しょじょの泉いずみ (1960) 鏡かがみの中なかにある如ごとく (1961) シベールの日曜日にちようび (1962) 8 1/2 (1963) 昨日きのう・今日きょう・明日あした (1964) 大通おおどおりの店みせ (1965) 男おとこと女おんな (1966) 厳重げんじゅうに監かん視しされた列車れっしゃ (1967) 戦争せんそうと平和へいわ (1968) Z (1969)
1970年代ねんだい	殺人さつじん捜査そうさ (1970) 悲かなしみの青春せいしゅん (1971) ブルジョワジーの秘ひそかな愉たのしみ (1972) アメリカの夜よる (1973) フェリーニのアマルコルド (1974) デルス・ウザーラ (1975) ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー (1976) これからの人生じんせい (1977) ハンカチのご用意よういを (1978) ブリキの太鼓たいこ (1979)
1980年代ねんだい	モスクワは涙なみだを信しんじない (1980) メフィスト (1981) Volver a Empezar (1982) ファニーとアレクサンデル (1983) La Diagonale du fou (1984) オフィシャル・ストーリー (1985) 追想ついそうのかなた (1986) バベットの晩餐ばんさん会かい (1987) ペレ (1988) ニュー・シネマ・パラダイス (1989)
1990年代ねんだい	ジャーニー・オブ・ホープ (1990) エえーゲ海げかいの天使てんし (1991) インドシナ (1992) ベル・エポック (1993) 太陽たいように灼やかれて (1994) アントニア (1995) コーリャ愛あいのプラハ (1996) キャラクター/孤独こどくな人ひとの肖像しょうぞう (1997) ライフ・イズ・ビューティフル (1998) オール・アバウト・マイ・マザー (1999)
2000年代ねんだい	グリーン・デスティニー (2000) ノー・マンズ・ランド (2001) 名なもなきアフリカの地ちで (2002) みなさん、さようなら (2003) 海うみを飛とぶ夢ゆめ (2004) ツォツィ (2005) 善よき人ひとのためのソナタ (2006) ヒトラーの贋札にせさつ (2007) おくりびと (2008) 瞳ひとみの奥おくの秘密ひみつ (2009)
2010年代ねんだい	未来みらいを生いきる君きみたちへ (2010) 別離べつり (2011) 愛あい、アムール (2012) グレート・ビューティー/追憶ついおくのローマ (2013) イーダ (2014) サウルの息子むすこ (2015) セールスマン (2016) ナチュラルウーマン (2017) ROMA/ローマ (2018) パラサイト半地はんじ下かの家族かぞく (2019)
2020年代ねんだい	アナザーラウンド (2020) ドライブ・マイ・カー (2021) 西部せいぶ戦線せんせん異状いじょうなし (2022) 関心かんしん領域りょういき (2023)

表ひょう話はなし編へん歴れきゴールデングローブ賞しょう外国がいこく語ご映画えいが賞しょう
1948–1980年ねん	ハムレット（1948）自転車じてんしゃ泥棒どろぼう（1949）ダーリング / 魂たましいのジュリエッタ（1965）アルフィー / 男おとこと女おんな（1966）女おんな狐きつね / パリのめぐり逢あい（1967）ロミオとジュリエット / 戦争せんそうと平和へいわ（1968）素晴すばらしき戦争せんそう / Z（1969）恋こいする女おんなたち / 雨あめの訪問ほうもん者しゃ（1970）日曜日にちようびは別わかれの時とき / （1971）השוטר אזולאי 戦争せんそうと冒険ぼうけん / 移民いみん者しゃたち / Nybyggarna（1972） Der Fußgänger（1973）ある結婚けっこんの風景ふうけい（1974） Lies My Father Told Me（1975）鏡かがみの中なかの女おんな（1976）特別とくべつな一いち日にち（1977）秋あきのソナタ（1978） Mr.レディMr.マダム（1979）テス（1980）
1981–2000年ねん	炎ほのおのランナー（1981）ガンジー（1982）ファニーとアレクサンデル（1983）インドへの道みち（1984）オフィシャル・ストーリー（1985）追想ついそうのかなた (1986) マイライフ・アズ・ア・ドッグ（1987）ペレ（1988）ニュー・シネマ・パラダイス（1989）シラノ・ド・ベルジュラック（1990）僕ぼくを愛あいしたふたつの国くに/ヨーロッパヨーロッパ（1991）インドシナ（1992）さらば、わが愛あい/覇王はおう別べつ姫ひめ（1993）カストラート（1994）レ・ミゼラブル（1995）コーリャ愛あいのプラハ（1996）ぼくのバラ色ばらいろの人生じんせい（1997）セントラル・ステーション（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001–2020年ねん	ノー・マンズ・ランド（2001）トーク・トゥ・ハー（2002）アフガン零れい年ねん（2003）海うみを飛とぶ夢ゆめ（2004）パラダイス・ナウ（2005）硫黄いおう島とうからの手紙てがみ（2006）潜水せんすい服ふくは蝶ちょうの夢ゆめを見みる（2007）戦場せんじょうでワルツを（2008）白しろいリボン（2009）未来みらいを生いきる君きみたちへ（2010）別離べつり（2011）愛あい、アムール（2012）グレート・ビューティー/追憶ついおくのローマ（2013）裁さばかれるは善人ぜんにんのみ（2014）サウルの息子むすこ（2015）エル ELLE（2016）女おんなは二に度ど決断けつだんする（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地はんじ下かの家族かぞく（2019）ミナリ（2020）
2021–現在げんざい	ドライブ・マイ・カー（2021）アルゼンチン1985 〜歴史れきしを変かえた裁判さいばん〜（2022）落下らっかの解剖かいぼう学がく（2023）

表ひょう話はなし編へん歴れき全米ぜんべい映画えいが批評ひひょう家か協会きょうかい賞しょう作品さくひん賞しょう
1966 -1980年ねん	欲望よくぼう（1966）仮面かめん/ペルソナ（1967）ベルイマン監督かんとくの恥はじ（1968） Z（1969） M★A★S★H マッシュ（1970）クレールの膝ひざ（1971）ブルジョワジーの秘ひそかな愉たのしみ（1972）アメリカの夜よる（1973）ある結婚けっこんの風景ふうけい（1974）ナッシュビル（1975）大統領だいとうりょうの陰謀いんぼう（1976）アニー・ホール（1977）ハンカチのご用意よういを（1978）ヤング・ゼネレーション（1979）メルビンとハワード（1980）
1981 - 2000年ねん	アトランティック・シティ（1981）トッツィー（1982）サン★ロレンツォの夜よる（1983）ストレンジャー・ザン・パラダイス（1984）乱らん（1985）ブルーベルベット（1986）ザ・デッド/「ダブリン市民しみん」より（1987）存在そんざいの耐たえられない軽かるさ（1988）ドラッグストア・カウボーイ（1989）グッドフェローズ（1990）ライフ・イズ・スイート（1991）許ゆるされざる者もの（1992）シンドラーのリスト（1993）パルプ・フィクション（1994）ベイブ（1995）奇跡きせきの海うみ（1996） L.A.コンフィデンシャル（1997）アウト・オブ・サイト（1998）マルコヴィッチの穴あな / トプシー・ターヴィー（1999）ヤンヤン夏なつの想おもい出で（2000）
2001 -2020年ねん	マルホランド・ドライブ（2001）戦場せんじょうのピアニスト（2002）アメリカン・スプレンダー（2003）ミリオンダラー・ベイビー（2004）カポーティ（2005）パンズ・ラビリンス（2006）ゼア・ウィル・ビー・ブラッド（2007）戦場せんじょうでワルツを（2008）ハート・ロッカー（2009）ソーシャル・ネットワーク（2010）メランコリア（2011）愛あい、アムール（2012）インサイド・ルーウィン・デイヴィス名めいもなき男おとこの歌うた（2013）さらば、愛あいの言葉ことばよ（2014）スポットライト世紀せいきのスクープ（2015）ムーンライト（2016）レディ・バード（2017）ザ・ライダー（2018）パラサイト半地はんじ下かの家族かぞく（2019）ノマドランド（2020）
2021 - 現在げんざい	ドライブ・マイ・カー（2021） TAR/ター（2022）

表ひょう話はなし編へん歴れきニューヨーク映画えいが批評ひひょう家か協会きょうかい賞しょう作品さくひん賞しょう
1935–1940	男おとこの敵てき（1935）オペラハット（1936）ゾラの生涯しょうがい（1937）城砦じょうさい (1938）嵐あらしが丘おか（1939）怒いかりの葡萄ぶどう（1940）
1941–1960	市民しみんケーン (1941) In Which We Serve（1942）ラインの監視かんし（1943）我わが道みちを往ゆく（1944）失うしなわれた週末しゅうまつ（1945）我が等とうの生涯しょうがいの最良さいりょうの年とし（1946）紳士しんし協定きょうてい（1947）黄金おうごん（1948）オール・ザ・キングスメン（1949）イヴの総すべて（1950）欲望よくぼうという名なの電車でんしゃ（1951）真昼まひるの決闘けっとう（1952）地上ちじょうより永遠えいえんに（1953）波止場はとば（1954）マーティ（1955）八はち十じゅう日間にちかん世界せかい一周いっしゅう（1956）戦場せんじょうにかける橋はし（1957）手錠てじょうのまゝの脱獄だつごく（1958）ベン・ハー（1959）アパートの鍵かぎ貸かします / 息子むすこと恋人こいびと（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語ものがたり（1961） No award（1962）トム・ジョーンズの華麗かれいな冒険ぼうけん（1963）マイ・フェア・レディ（1964）ダーリング（1965）わが命いのちつきるとも（1966）夜よるの大だい捜査そうさ線せん（1967）冬ふゆのライオン（1968） Z（1969）ファイブ・イージー・ピーセス（1970）時計とけいじかけのオレンジ（1971）叫さけびとささやき（1972）アメリカの夜よる（1973）フェリーニのアマルコルド（1974）ナッシュビル（1975）大統領だいとうりょうの陰謀いんぼう（1976）アニー・ホール（1977）ディア・ハンター（1978）クレイマー、クレイマー（1979）普通ふつうの人々ひとびと（1980）
1981–2000	レッズ（1981）ガンジー（1982）愛あいと追憶ついおくの日々ひび（1983）インドへの道みち（1984）女おんなと男おとこの名誉めいよ（1985）ハンナとその姉妹しまい（1986）ブロードキャスト・ニュース（1987）偶然ぐうぜんの旅行りょこう者しゃ（1988）マイ・レフトフット（1989）グッドフェローズ（1990）羊ひつじたちの沈黙ちんもく（1991）ザ・プレイヤー（1992）シンドラーのリスト（1993）クイズ・ショウ（1994）リービング・ラスベガス（1995）ファーゴ（1996） L.A.コンフィデンシャル（1997）プライベート・ライアン（1998）トプシー・ターヴィー（1999）トラフィック（2000）
2001–2020	マルホランド・ドライブ（2001）エデンより彼方かなたに（2002）ロード・オブ・ザ・リング/王おうの帰還きかん（2003）サイドウェイ（2004）ブロークバック・マウンテン（2005）ユナイテッド93（2006）ノーカントリー（2007）ミルク（2008）ハート・ロッカー（2009）ソーシャル・ネットワーク（2010）アーティスト（2011）ゼロ・ダーク・サーティ（2012）アメリカン・ハッスル（2013） 6才さいのボクが、大人おとなになるまで。（2014）キャロル（2015）ラ・ラ・ランド（2016）レディ・バード（2017） ROMA/ローマ（2018）アイリッシュマン（2019）ファースト・カウ（2020）
2021–現在げんざい	ドライブ・マイ・カー（2021） TAR/ター（2022）キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン（2023）