分ぶん

漢字かんじ

分ぶん

• 部首ぶしゅ: 刀かたな刀かたな + 2 画が
• 総画そうかく: 4画かく4
• 異体いたい字じ : 分ぶん󠄁（旧きゅう字体じたい）、份（別べつ字じ、被ひ代だい用字ようじ）
• 筆順ひつじゅん :

字源じげん

• 会意かいい。「八はち」（左右さゆうにわけるの意い）+「刀かたな」（分わける道具どうぐ）。「わける」を意味いみする漢語かんご｛分ぶん /*pən/｝を表あらわす字じ。

甲骨文字こうこつもじ	金文きんぶん	簡帛文字もじ	小篆しょうてん	流伝りゅうでんの古こ文字もじ
殷いん	西にし周あまね	戦国せんごく時代じだい	《説せつ文ぶん》 （漢かん）	《六書りくしょ通どおり》 （明あきら）

関連かんれん字じ

「分ぶん」を音符おんぷとする形声けいせい文字もじ （諧声かいせい域いき＝*PƏN）

		幫母	滂母	並なみ母はは
一等いっとう	平声ひょうしょう 魂たましい韻いん			盆ぼん葐𪂽湓
	上声じょうせい 混こん韻いん
	去声きょしょう 慁韻		湓	坌𣴞
	入声にっしょう 沒ぼつ韻いん	-
		幫母	滂母	並なみ母はは
二に等とう	平声ひょうしょう 山やま韻いん	（刪韻：頒鳻肦）	-	-
	上声じょうせい 產さん韻いん	-	-	-
	去声きょしょう 襉韻	扮ふん	盼
	入声にっしょう 黠韻		-	-
		幫母	滂母	並なみ母はは
三さん等とうA	平声ひょうしょう 文ぶん韻いん	分ぶん扮ふん	芬紛まがえ𢁥𣬩衯𦐈棻砏㞣氛雰きり	汾氛𣱦羒頒枌鳻棼葐魵𧮱妢棻梤肦馚㞣鼢蚡
	上声じょうせい 吻韻	粉こな黺扮ふん	忿魵	扮ふん鼢蚡魵弅坌
	去声きょしょう 問とい韻いん		湓忿魵	分ぶん秎坌
	入声にっしょう 物ぶつ韻いん
		幫母	滂母	並なみ母はは
三さん等とうB	平声ひょうしょう 真ま韻いん	份玢邠攽砏	砏	貧ひん𡧋
	上声じょうせい 軫韻	-	-	-
	去声きょしょう 震ふるえ韻いん	-	-	-
	入声にっしょう 質しつ韻いん		-

意義いぎ

1. わける。別々べつべつにする
   • 分配ぶんぱい、区分くぶん、配分はいぶん、等分とうぶん、分業ぶんぎょう、分数ぶんすう
2. ばらばらに散ちらばる。わかれる
   • 分解ぶんかい、分散ぶんさん、分布ぶんぷ、分裂ぶんれつ
3. 割わり当あてられたもの
   • 領分りょうぶん、分担ぶんたん
4. 物質ぶっしつを作つくっている基もととなるもの
   • 糖分とうぶん、塩分えんぶん、栄養分えいようぶん、気分きぶん
5. 元もととなる組織そしきなどから枝分えだわかれしたもの
   • 分家ぶんけ、分派ぶんぱ、分校ぶんこう
6. なすべきこと
   • 本分ほんぶん
7. 人ひととの関係かんけい
   • 身分みぶん、兄貴あにき分ぶん、親分おやぶん、親方おやかた分ぶん
8. 物ものの程度ていど
   • 多分たぶん
9. （時間じかん、角度かくど、割合わりあい、温度おんど）などの単位たんい
   • 寸分すんぶん

語源ごげん

• シナ・チベット祖語そご *pun （分わける）。

---

日本語にほんご

発音はつおん^(?)

• 音読おんよみ :
  • 呉音ごおん : ブン、フン
  • 漢音かんおん : フン、（促音そくおんから続つづく場合ばあい）プン
  • 宋音そうおん : フン
  • 慣用音かんようおん : ブ
• 訓読くんよみ
  • 常用漢字じょうようかんじ表ひょう内ない

    わ-ける、わ-かれる、わ-かる、わ-かつ

名詞めいし

1. （ブン） 分わけ与あたえられたもの。わけまえ。
2. （ブン) 金額きんがくや時間じかん、労力ろうりょくなどに相当そうとうするもの。
   • 稼かせいだ分ぶんは会社かいしゃに還元かんげんする。
   • 遅おくれた分ぶんを取とり戻もどさなくては。
   • 時間じかんをかけた分ぶんいい作品さくひんに仕上しあがった。
3. （ブン） 立場たちばや身分みぶん。分際ぶんざい。
   • 分ぶん不相応ふそうおう
4. （ブン) 物事ものごとの様子ようす・状態じょうたい。
   • 「この分ぶんなら大丈夫だいじょうぶだ」
5. （ブン) ことの範囲はんい。
   • 一部いちぶキズがあるが普通ふつうに使用しようする分ぶんには問題もんだいない。
6. （ブ） 立場たちばや身分みぶん。身みの程ほど。
   • 分ぶんをわきまえよ。
7. （ブ） うまくいく可能かのう性せい。有利ゆうり性せい。勝敗しょうはいの比率ひりつ。
   • こちらに分ぶんがある。
   • これまでの対戦たいせんは10勝しょう1敗はいと分ぶんがいい。
8. （ブ） 利益りえきの上あがりやすさ。儲もうけの比率ひりつ。

助数詞じょすうし

1. （フン）時間じかんの単位たんい。60秒びょう＝1分ぶん、60分ぶん＝1時間じかん。読よみは直前ちょくぜんの数詞すうしの音おとに合あわせフン、ブン、プンと変化へんかする。
2. （フン）角度かくどの単位たんい。60秒びょう＝1分ぶん、60分ぶん＝1度ど。読よみは上うえに同おなじ。
3. （ブ）ある単位たんいの十じゅう分ぶんの一いちの大おおきさ。古ふるい時代じだいには、単位たんい数すうに満みたない端はし数すうを単位たんいの後うしろに10分ぶんの1の単位たんいごとに分ぶん、100分ぶんの1を厘りん……などであらわした。
   1. 全体ぜんたいの中なかで占しめる割合わりあいで十じゅう分ぶんの一いち。
      • 九きゅう分ぶん九きゅう厘りん（全体ぜんたいを1とした時ときの0.99）勝かてる。
      • 腹はら八はち分ぶん（全体ぜんたいを1とした時ときの0.8）
      • 五ご分ぶん咲さきの桜さくら（全体ぜんたいを1とした時ときの0.5）
   2. 割合わりあいの単位たんい。1割わり＝10分ぶん、1分ぶん＝10厘りん。江戸えど時代じだい頃ごろからの用法ようほう。
      • 1割わり2分ぶん3厘りん（＝1.23割わり＝0.123）
   3. 温度おんどの単位たんい。1度ど＝10分ぶん。
      • 38度ど7分ぶん（＝38.7度ど）の熱ねつが出でた。
   4. 尺貫法しゃっかんほうにおける長ながさの単位たんい。1寸すん＝10分ぶん。
      • 五ご分ぶん刈かり（髪かみを0.5寸すん（≒15mm）の長ながさで刈かる）
      • 三さん分ぶん角すみ（縦横じゅうおうの長ながさがともに0.3寸すん（≒9mm））の落款らっかん印しるし
4. (ブ） 江戸えど時代じだいの貨幣かへい単位たんい。一いち両りょうの4分ぶんの1をあらわす。

語源ごげん

(時間じかん、角度かくどの単位たんい) マテオ・リッチの訳語やくご。

翻訳ほんやく

語義ごぎ1 時じ間あいだの単位たんい

• イタリア語ご: minuto 男性だんせい
• 英語えいご: minute ^(en)
• エスペラント: minuto
• オランダ語ご: minuut
• シンハラ語ご: විනාඩිය (vināḍiya), මිනිත්‍තුව (minit‍tuva)
• スウェーデン語ご: minut 通性つうせい
• スペイン語ご: minuto 男性だんせい
• スロヴェニア語ご: minuta 女性じょせい
• セルビア語ご: キリル文字もじ: минута 女性じょせい/ロろーマ字まじ: minuta 女性じょせい
• 朝鮮ちょうせん語ご: 분 ^(ko) (bun)
• デンマーク語ご: minut 中性ちゅうせい
• ドイツ語ご: Minute 女性じょせい
• フィンランド語ご: minuutti
• フランス語ふらんすご: minute ^(fr) 女性じょせい
• ボスニア語ご: minuta 女性じょせい
• リトアニア語ご: minūte 女性じょせい
• ロシア語ご: минута

接尾せつび辞じ

1. （ブン）…に相当そうとうする分量ぶんりょう。
   • ごはん一いち杯はい分ぶんのカロリー。
2. （ブン）分割ぶんかつすること。わかれること。
   • 世論せろんを二に分ぶんする。
3. （ブン）（「A分ぶんのB」の形かたちで）分数ぶんすうを表示ひょうじする。
   • 五ご分ぶんの三さん (= 3/5)
   • 456分ぶんの123 (= 123/456)

熟語じゅくご

関連かんれん語ご

• 親分おやぶん（おやぶん）
• 仮かり分数ぶんすう（かぶんすう）
• 子分こぶん（こぶん）
• 真ま分数ぶんすう（しんぶんすう）
• 水分すいぶん（すいぶん）
• 帯おび分数ぶんすう（たいぶんすう）
• 多分たぶん（たぶん）
• 通分つうぶん（つうぶん）
• 鉄分てつぶん（てつぶん）
• 同どう分ぶん（どうぶん）
• 分陰ふんいん（ふんいん）
• 分銅ふんどう（ふんどう）
• 分秒ふんびょう（ふんびょう）
• 分解ぶんかい（ぶんかい）
• 分外ぶんがい（ぶんがい）
• 分割ぶんかつ（ぶんかつ）
• 分轄ぶんかつ（ぶんかつ）
• 分ぶん甘あま（ぶんかん）
• 分岐ぶんき（ぶんき）
• 分ぶん暁あかつき（ぶんぎょう）
• 分遣ぶんけん（ぶんけん）
• 分限ぶげん（ぶんげん）
• 分光ぶんこう（ぶんこう）
• 分ぶん毫（ぶんごう）
• 分冊ぶんさつ（ぶんさつ）
• 分散ぶんさん（ぶんさん）
• 分際ぶんざい（ぶんざい）
• 分ぶん至いたり（ぶんし）
• 分子ぶんし（ぶんし）
• 分署ぶんしょ（ぶんしょ）
• 分掌ぶんしょう（ぶんしょう）
• 分譲ぶんじょう（ぶんじょう）
• 分身ぶんしん（ぶんしん）
• 分水嶺ぶんすいれい（ぶんすいれい）
• 分数ぶんすう（ぶんすう）
• 分析ぶんせき（ぶんせき）
• 分ぶん疏（ぶんそ）
• 分担ぶんたん（ぶんたん）
• 分断ぶんだん（ぶんだん）
• 分ぶん付づけ（ぶんづけ）
• 分配ぶんぱい（ぶんぱい）
• 分泌ぶんぴつ（ぶんぴつ）
• 分筆ぶんぴつ（ぶんぴつ）
• 分布ぶんぷ（ぶんぷ）
• 分別ふんべつ（ふんべつ）
• 分娩ぶんべん（ぶんべん）
• 分母ぶんぼ（ぶんぼ）
• 分封ぶんぽう（ぶんぽう）
• 分ぶん崩くずし離はなれ析（ぶんぽうりせき）
• 分明ふんみょう（ぶんめい、ぶんみょう）
• 分野ぶんや（ぶんや）
• 分与ぶんよ（ぶんよ）
• 分離ぶんり（ぶんり）
• 分流ぶんりゅう（ぶんりゅう）
• 分ぶん竜りゅう雨う（ぶんりゅうう）
• 分量ぶんりょう（ぶんりょう）
• 分力ぶんりょく（ぶんりょく）
• 分類ぶんるい（ぶんるい）
• 分裂ぶんれつ（ぶんれつ）
• 水分すいぶん神しん（みまくりのかみ）
• 約分やくぶん（やくぶん）
• 分ぶん行くだり（わけゆく）

---

中国ちゅうごく語ご

分ぶん *

• ロろーマ字まじ表記ひょうき
  • 標準ひょうじゅん中国語ちゅうごくご
    • ピンイン: fēn (fen1), fèn (fen4)
    • ウェード式しき: fen¹
  • 広東かんとん語ご
    • イェール式しき: fan1, fan6
  • 閩南語ご
    • POJ: hun, pun
  • 客きゃく家か語ご
    • 白話はくわ字じ: fûn
  • 呉ご語ご
    • ピンイン: fen1, ven3

接尾せつび辞じ

1. 中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくの通貨つうか単位たんい。1元もと=100分ぶん。
2. 時間じかん・時刻じこくの単位たんい（分ぶん钟）。1点てん=60分ぶん=3600秒びょう。

熟語じゅくご

fēn

• 分ぶん贝
• 分ぶん别
• 分ぶん不出ふしゅつ
• 分ぶん不ふ开
• 分ぶん寸すん
• 分ぶん成なり
• 分割ぶんかつ
• 分解ぶんかい
• 分ぶん类
• 分ぶん离
• 分裂ぶんれつ
• 分配ぶんぱい
• 分ぶん批
• 分ぶん期き
• 分ぶん期き付づけ款
• 分ぶん歧
• 分ぶん清きよし
• 分ぶん权
• 分ぶん润
• 分散ぶんさん
• 分ぶん送おく
• 分ぶん诉
• 分数ぶんすう
• 分析ぶんせき
• 分子ぶんし（fēnzǐ）
• 分ぶん组
• 分ぶん支ささえ
• 分ぶん钟

fèn

• 分ぶん际
• 分量ぶんりょう
• 分外ぶんがい
• 分子ぶんし（fènzǐ）

---

朝鮮ちょうせん語ご

分ぶん *

• ハングル: 분, 푼
• 音おと訓読くんよみ: 나눌 분
  • 文化ぶんか観光かんこう部ぶ2000年ねん式しき: bun, pun
  • マッキューン＝ライシャワー式しき: pun, p'un

名詞めいし

1. 時間じかんの単位たんい。
2. 角度かくどの単位たんい。

---

ベトナム語ご

分ぶん *

• ロろーマ字まじ表記ひょうき
  • Quốc ngữ: phân

---

コード等とう

• Unicode
  • 16進しん: 5206 分
  • 10進しん: 20998 分
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進しん：4A2C
  • Shift JIS
    • 16進しん：95AA
  • 区点くてん：1面めん42区く12点てん
• EUC
  • JP 16進しん：CAAC
  • CN 16進しん：B7D6
  • KR 16進しん：DDC2
• Big5
  • 16進しん：A4C0
  • 10進しん：42176
• CNS
  • 16進しん：C5A1
• GB18030
  • 16進しん：B7D6
• 四角号碼しかくごうま : 8022₇
• 倉くら頡入力にゅうりょく法ほう : 金きむ尸しかばね竹ちく (CSH)

点字てんじ

• 漢かん点字てんじ :
• 六ろく点てん漢字かんじ :