大切たいせつ

日本語にほんご

この単語たんごの漢字かんじ
大だい	切きり
たい 第だい一いち学年がくねん	せつ 第だい二に学年がくねん
漢音かんおん

発音はつおん

• (東京とうきょう式しき) たいせつ [tàísétsú] (平板へいばん型がた – [0])
• IPA^(?): [ta̠ise̞t͡sɨᵝ]

形容動詞けいようどうし

大だい切きり (たいせつ)

1. 大おおいに重要じゅうようなさま。要点ようてんである。
   • このページは大切たいせつだ。
2. 丁重ていちょうに扱あつかうさま。
   • 大切たいせつに使つかう。
3. 親愛しんあいを感かんじる。
   • あなたは私わたしの大切たいせつな人ひとだ。

活用かつよう

活用かつようと結合けつごう例れい

大切たいせつ-だ 形容動詞けいようどうし活用かつよう表ひょう（日本語にほんごの活用かつよう）

ダ活用かつよう
語幹ごかん	未然みぜん形がた	連用形れんようけい	終止しゅうし形がた	連体れんたい形がた	仮定かてい形がた	命令めいれい形がた
大切たいせつ	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無なし)

各かく活用かつよう形がたの基礎きそ的てきな結合けつごう例れい

意味いみ	語形ごけい	結合けつごう
推量すいりょう・意志いし	大切たいせつだろう	未然みぜん形がた + う
過去かこ・完了かんりょう	大切たいせつだった	連用形れんようけい + た
否いや定形ていけい	大切たいせつでない	連用形れんようけい + ない
自動詞じどうし化か	大切たいせつになる	連用形れんようけい + なる
い切いきり	大切たいせつだ	終止しゅうし形がたのみ
名詞めいし化か	大切たいせつなこと	連体れんたい形がた + こと
仮定かてい条件じょうけん	大切たいせつならば	仮定かてい形がた + ば
様態ようたい	大切たいせつそうだ	語幹ごかん + そうだ

対義語たいぎご

• (重要じゅうようだ): 些細ささい
• (丁重ていちょうに扱あつかう): 粗末そまつ、雑ざつ

関連かんれん語ご

• 貴重きちょう、大事だいじ

翻訳ほんやく

訳語やくご

• 英語えいご: dear ^(en), important ^(en), precious ^(en)

名詞めいし

大だい切きり (たいせつ)

1. (キリスト教きりすときょう) 愛あい。
   • 切支丹きりしたんは愛あいを説とく。神かみの愛あい、キリシトの愛あい、けれども愛あいは不義ふぎにつらなるニュアンスが強つよいのだから、この訳語やくごに困惑こんわくしたので、苦心くしんのあげくに発明はつめいしたのが、大切たいせつという言葉ことばだ。すなわち「神かみ（デウス）のご大切たいせつ」「キリシトのご大切たいせつ」と称しょうし、余よは汝なんじを愛あいす、というのを、余よは汝なんじを大切たいせつに思おもう、と訳やくしたのである。（坂口さかぐち安吾あんご『恋愛れんあい論ろん』1947年ねん）