(Translated by https://www.hiragana.jp/)
孔子 - 维基百科,自由的百科全书

孔子こうし

中国ちゅうごく古代こだい思想家しそうか儒家じゅか学派がくは创始じん

あなおかぜん551ねん9がつ28にち[註 1][1]まえ479ねん4がつ11にち[2]),せいあなおか[註 2]なか後代こうだい敬稱けいしょう孔子こうしあるあな夫子ふうしなま魯國zōu邑(いまきょく阜市),祖先そせんそうこく貴族きぞくそくいんしょう遺族いぞく後代こうだいあずまあまね春秋しゅんじゅう末期まっき魯國てき教育きょういくあずか哲学てつがく,曾在魯國擔任たんにんかん要職ようしょくはなれひらき魯國きさきしゅうゆう列國れっこくじゅうよんねん最終さいしゅう魯哀こうはた其迎かい魯國,たまものふう國老こくろうしょうあまちち」。孔子こうしずい開始かいし編修へんしゅう春秋しゅんじゅういちしょ以無天子てんしめい而行天子てんしことごうしょうもとおう[註 3]孔子こうしため儒家じゅか创始じんけん主要しゅよう代表だいひょう人物じんぶつざい儒家じゅかよん大聖たいせいじんこれちゅうたてまつためいたりきよし」,其地ため儒家じゅか聖賢せいけんちゅう最高さいこうしゃ[3][4][5][6]倡導仁義じんぎれい智信とものぶ,以其げんためぬしてき言論げんろん彙編《論語ろんごため儒家じゅか重要じゅうよう經典きょうてんいち,其思想しそうたい中國ちゅうごく乃至ないしせい東亞とうあ社會しゃかい以及海外かいがい華人かじん分布ぶんぷけんとう地區ちくみなゆうふか远影响,此等地區ちく也被たたえため儒家じゅか文化ぶんかけん孔子こうし逝世後人こうじん尊稱そんしょう其為いたりせい先師せんし萬世ばんせい師表しひょう並建なみたてあなびょう祭祀さいし

孔子こうし
孔子こうし聖蹟せいせきあきら·かたきえい
出生しゅっしょうあなおか
おおやけもとまえ551ねん9がつ28にち魯襄こう廿にじゅうねん
魯國陬邑いまやまきょく阜市みなみからし
逝世おおやけもとまえ479ねん3がつ4にち魯哀こうじゅうろくねん)(とおることぶき71岁157てん
魯國
时代春秋しゅんじゅう时代
地区ちく中國ちゅうごく
学派がくは儒學じゅがく
主要しゅよう领域
倫理りんりがく社會しゃかい哲學てつがく
著名ちょめい思想しそう
儒學じゅがく
受影响于
  • しゅうだい思想しそう曾於そお魯國貴族きぞくまご門下もんか文書ぶんしょゆだね吏和乘田のりたひとし小吏しょうり
孔子こうし
汉语名称めいしょう
繁体字はんたいじ 孔子こうし
简化 孔子こうし
えつみなみ名称めいしょう
えつみなみ Khổng tử
儒字 孔子こうし
あさ鲜语名稱めいしょう
諺文おんもん공자
汉字孔子こうし
にち名称めいしょう
汉字 孔子こうし
えい名称めいしょう
えい Confucius

名號みょうごうあずか稱呼しょうこ

孔子こうし在世ざいせいほまれためてんたてきよし”、“てん木鐸ぼくたく”,西にしかんゆかりただしなか倡議,汉武みかど施行しこうどくみこと儒術政策せいさくきさき统治しゃあるあなきょう信徒しんと陆续尊稱そんしょう孔子こうしため聖人せいじんぶんきよしいたりきよし[註 4]いたりせい先師せんし大成たいせいいたりせい先師せんし[註 5]万世ばんせい师表[註 6]道教どうきょう称号しょうごう太極たいきょくじょうしん九疑主宰文昌皇人玄聖道君、東海とうかいひろ桑山くわやましんくん、闡猷大帝たいていきょう儒盛てんみこと[7]ざい朝廷ちょうてい影響えいきょうした孔子こうし在民ざいみんあいだ地位ちいまたいよいよ崇高すうこう最後さいご神格しんかくため智慧ちえかみ

而一般對孔子的慣用敬稱為孔夫子,えいとう西方せいほう语言ちゅうてきConfucius则是“あな夫子ふうし”(Con-Fu-Ci)てきひしげひのと

生平おいだいら经历

北京ぺきんあな庙孔ぞう
孔子こうし教学きょうがく

家系かけいあずか出生しゅっしょう

孔子こうしため魯國ひと遠祖えんそいんしょう王室おうしつたけおうかついんてき祖先そせん分封ぶんぽういたそうこく

じゅうろくせいいんしょうみかどおつじゅう五世祖為宋国第二任国君そうこうなかじゅうせいそうぜん閔公じゅういちせいどるちちなに讓位じょういきゅうおとうとそう厲公はいためそうこくうえきょうななせいあなちちよしみそうこく大夫たいふ,曾為だいつかさざい宫廷内乱ないらんちゅう杀,あなちち嘉子よしこきんちち避災逃到鲁国てき陬邑ていきょさく魯國てき大夫たいふ

孔子こうしてき父親ちちおや叔梁纥きょ于鲁昌平しょうへい乡陬邑,ため陬邑大夫たいふ。叔梁紇與げんはいほどこせれんきゅう女兒じょじもちこころきり,於是つづけめといちわらわとくいちめいはじめかわ,卻腳ゆうざんやまし叔梁纥在ななじゅう岁时さんめとつまめとりょうじゅうはち岁的颜徵ざい[らいみなもと請求せいきゅう]ゆかり婚姻こんいんごうれいせい史書ししょたたえため野合やごうやくざい魯襄こう廿にじゅうねんおおやけもとまえ551ねんなましたあなおかかおちょうざい曾私いたりあま丘山おかやま祭祀さいしあま丘山おかやましん以求めいおかなかあま

儀容ぎよう

  • 孔子こうしせい而首じょう圩顶,而孔めいおか”,そくらいげん于此てき说法[8]。而からあさつかさ马贞认为:“圩言乌。顶音かなえ。圩顶げん顶上窳也,孔子こうし顶如はん宇。はん宇者,わか宇之はんちゅうてい而四はただか也。”そく孔子こうし头顶中部ちゅうぶゆう凹陷。清朝せいちょう陈立あいしん此说,“孔子こうしくび形象けいしょう邱,四方しほうだかちゅうめいおか焉。”史学しがく钱穆ざい孔子こうし传略》中也ちゅうや此说。
  • 孔子こうしだかきゅうしゃくろくすんよりどころ中國ちゅうごく度量衡どりょうこうじょうしゅうじゃくいちしゃくやく19.1おおやけぶんはちすんためいちしゃくのり孔子こうしだかやく186おおやけぶん戰國せんごく時期じきためいちしゃく23.1おおやけぶんじゅうすんためいちしゃくのり孔子こうしだかため221.76おおやけぶん。以春秋しゅんじゅう時期じきてき魯尺おう遵循しゅうせい而言,のり孔子こうし所載しょさいきゅうしゃくろくすん當為とうい186おおやけぶん。)後世こうせいしょうため長人ながと”,這是孔子こうし父親ちちおやてき遺傳いでんよりどころひだりでん·じょうおおやけじゅうねん》曾記載きさいはじめけんじ稱讚しょうさん孔子こうし父親ちちおや叔梁紇能力のうりょく舉城もんせつ:「這就詩經しきょう所說しょせつてきぞうろう虎一とらいちさま有力ゆうりょくてきじん。」

早年そうねん經歷けいれき

あなおかてき父親ちちおや叔梁纥在其三歲時便去世。叔梁纥死,颜氏うつりきょきょく阙里はた其抚养成じんあなおか早年そうねん生活せいかつ困苦こんくいん從事じゅうじりょう多種たしゅ工作こうさくただしたい禮儀れいぎ相關そうかんてき事務じむ特別とくべつゆう興趣きょうしゅつねしょう祭祀さいしようてきれいまないたまめ)摆设おこりらい,练习ぎょうれいえんじれいさく为一种游戏[9]

かおちょうざい於孔おか17岁时去[10]孔子こうし希望きぼうはた父母ちちははごうそうただしかお生前せいぜんしょうはかてき所在地しょざいちつげ诉孔おか。为了听父亲葬处,しょうはは亲棺殡停于路こうちち衢),こうみちじん听。かおちょうざいてき邻居曼父ははつげ诉孔叔梁纥的处,孔子こうし这才はた父母ちちははごうそう鲁国东部てきぼうやまだいねん孔子こうしざい为母亲守丧时,孙氏えん请士いち级的じん(飨士)。孔子こうしぜん往,そう却被孙氏家臣かしん阳虎训斥并拒绝。ただしきさき学者がくしゃ怀疑此事ゆう[11]

19さい时,あなおか为鲁こく贵族孙氏做文书、ゆだね吏和乘田のりたひとし小吏しょうり管理かんり仓储畜牧めとそうひと亓官ためつまだいねん亓官生子いくこ[12]魯昭こうじんおく鲤魚表示ひょうじ祝賀しゅくが,该子便びんめいあなはくぎょあな鲤先孔子こうし而死[13]ゆう遗腹あなおもえ。23岁时孔子こうし开始ざい乡间おさむ讲学,颜由颜回これちち)、曾点曾參これちち)、冉耕なりためあなおかてきだいいち批学せい[14]

鲁昭こうじゅうななねん郯国くにくん郯子访鲁[15]。郯子博学はくがく多才たさい,27岁的孔子こうし慕名はい见。韩愈师说ゆう语:“孔子こうし师郯。”孔子こうしさききさきといれいろうがくきんじょうおとずれらく萇弘。」[16]だいさんじゅう左右さゆう最初さいしょてき一些弟子来到孔子身边。此后,孔子こうし一直从事教育事业,广收门徒,そう弟子でしさんせん,贤人ななじゅうくび倡有きょう无类及因ざいほどこせきょうなり为当时学术下うつり私人しじん讲学てきさき驱和代表だいひょうきさきじんみこと为“まんせい师表”及“いたり圣先师”。

てきひとし

さんじゅうさい,魯昭こう魯國てのひらけんてきさんまご叔孫はじめまごげきはい,逃到ひとしこく孔子こうし便びんはなれひらき魯國いたひとしこくためこう昭子あきこ家臣かしん孔子こうし曾與ひとしふとだんせつ音樂おんがく,聞習韶樂もりよしさんがつ不知ふちにくあじひとしけいこうといせい於孔孔子こうしせつ:「くんくんしんしんちちちち。」ひとしけいおおやけせつ:「善哉ぜんざいしん如君きみしんしんちちちち。雖有あわわれとく而食しょ?」他日たじつまたといせい於孔孔子こうしせつ:「せいざいふしざい。」けいこうそうふう孔子こうしためあま谿田大夫たいふ,遭齊相國しょうこく晏嬰進言しんげんすすむ阻,晏嬰みとめため孔子こうしかい擾齊こくてき文化ぶんか後來こうらい得知とくちゆうひとし大夫たいふよくがい孔子こうしけいおおやけぼつゆう辦法,ただこう辭退じたい孔子こうし孔子こうしそくじゅうかい魯國,聚徒こうがく

はつつかまつ魯國

 
しょう说《东周列国れっこくこころざし插画そうがかい夹谷孔子こうし却齐

鲁定こうきゅうねん,51岁的孔子こうしつかまつ鲁,はつ为中みやこおさむなか为今やま汶上县),いちねんきさき做季まごつかさそらさいますため魯國だいつかさ期間きかんぎょうあいこと

鲁定こうじゅうねん,鲁定こうあずか齐景こうかい夹谷孔子こうし成功せいこうせつふく齐归还侵うらない鲁的汶阳等地とうち[17]

鲁定こうじゅうさんねん孔子こうし为重しん确立鲁公しつてき权威,さく划实ほどこせさんてき政治せいじ军事ぎょう动,希望きぼうのう够削减三桓麾下的实力,于是さき堕叔孙氏郈,さい堕季まご费,いんぼつのうかこえおさむはじめまごてき郕邑,こう败垂なり

鲁定こうじゅうよんねん孔子こうし诛杀魯大夫たいふらんせいしゃしょうせいただしゆう法認ほうにんためしょうせい事件じけん受到法家ほうか思想しそう影響えいきょうてき後世こうせい學者がくしゃしょ杜撰ずさん[18][19]

よし於孔治下ちか鲁国颇有おこりしょく,引起齐人警惧,齐大夫たいふはじむ设计,こう鲁赠おくじょ乐文马使鲁定こう朝政ちょうせいなみゆずる孔子こうしあずか鲁定こう桓子とうひとあいだざい道德どうとくあずか政策せいさくじょうてきぶん歧难以弥あいさい终孔鲁仕まもる

周遊しゅうゆう列國れっこく

离开鲁国以后,孔子こうしりつ弟子でししゅうゆう列国れっこく,辗转于まもるそうかのうすわえ等地とうちしか而均重用じゅうよう。其间,ざいただしそうがま等地とうち孔子こうし一行多次被困遇险。

とめまもる期間きかん

孔子こうしいたりょうまもるこくざいぜんひねけいただしじょうかおこく舉策ゆびちょくるわがいかけ口說くぜつ:「むかしわれにゅう此,ゆかりかれかけ也。」いん孔子こうしざい高大こうだい匡人まさとあやま以為魯國てきとら,而遭かこえかんじいた憤怒ふんぬだつ準備じゅんび交戰こうせんただし孔子こうし阻止そし過程かていちゅう孔子こうし曾與がおかいしつ,一度以為顏回已死。

まもるれいこう提供ていきょう孔子こうしあずかつかまつ魯時同等どうとうてき俸祿。[20]居住きょじゅういちだん時間じかん,遭人誣諂而離ひらき

孔子こうしざいがまじょう滯留たいりゅういく個月かげつかえしかいまもるこくまもるれいこう夫人ふじんみなみ非常ひじょう想見そうけん孔子こうしなみじん逼孔謁見えっけん她。孔子こうしとくやめ就去りょう,臉朝ちょ北面ほくめん低頭ていとう俯地,敢正她;她亦於帷幕いばくちゅう再拜さいはい孔子こうし得知とくちみなみ孔子こうしこれため此事甚感不滿ふまん[註 7]孔子こうし心裏しんり明白めいはく便びんたいちょこうてんはつちかいせつ:“わが如果做了錯事てきばなし,就讓ろうてん處罰しょばつわが吧!”[21]すうがつまもるれいこうあずか夫人ふじんみなみ同車どうしゃ孔子こうし為次ためじ,其餘官員かんいんざい,招搖ゆう而過。孔子こうしたい此事引以ためはじかおこくといゆうなん恥辱ちじょく孔子こうし感嘆かんたん:“わが还从ぐう见过好德よしのり胜过好色こうしょくてきじん啊!”[22]便びんはなれひらきまもるこく

そう

孔子こうしいたりょうそうこく以後いござい大樹たいじゅ下和したお弟子でし習禮。そう司馬しば桓魋よくころせ孔子こうしはた大樹たいじゅ拔除。弟子でし打算ださんつきそくはなれ孔子こうしせつ:「上天じょうてんきゅうりょうわが德行とっこう,桓魋のうわが怎麼さま呢?」

あいしつ於鄭

孔子こうしざいていこくあずか弟子でししつ孔子こうし獨自どくじ站立ざい外郭がいかくてき東門ひがしもん有人ゆうじん告知こくちみつぎ東門ひがしもん有人ゆうじんてきがくあたまぞう,脖子ぞう皋陶かた膀像さんももちょうたんりょうさんすんただし狼狽ろうばいとくぞう喪家そうかごと人家じんかいぬ[註 8]弟子でしおわり孔子こうしひろかいなみはた此話告訴こくそ孔子こうし孔子こうし欣然きんぜんわらい曰:「形容けいようわがせつぞう聖賢せいけんてきさま貌,かえざい其次。ただしせつぞうじょう喪家そうかいぬ』,しんてきこうとく很對、很對!」

受困ひね

しゅうたかしおうさんじゅういちねん(魯哀こうろくねんぜん489ねんみずのえひねすわえ蔡之ぎわすわえあきらおうじん聘請孔子こうし孔子こうしずいそく出發しゅっぱつひね、蔡大夫たいふ懼怕孔子こうしためすわえこく所用しょよう便びんはた孔子こうしかこえこまざいひね、蔡野がい孔子こうしとうじんとくぎょうぜっかてななにち許多きょた弟子でしびょうたおせおこり弟子でしちゅうゆう不快ふかいしゃ孔子こうし仍舊こう誦不ぜっ後來こうらいみつぎいたりすわえすわえあきらおうきょう迎接げいせつ孔子こうし孔子こうしざいすわえこく间,すわえあきらおう一度想封给孔子七百里土地,れいいん西にし以孔手下てした人才じんさい济济,如果获得封地ほうち将来しょうらいかい胁楚こく统治为由劝阻りょうあきらおう

晚年ばんねん

颠沛りゅう离凡じゅうよんねんぜん484ねんねんきんなな十岁的孔子被康子やすこじんむかえかい鲁国とうとため國老こくろうただし鲁哀こうてき任用にんよう,这段间孔专注于教育きょういくせき整理せいりぜん483ねんどくあな鲤先孔子こうし而死[23]ぜん481ねん,颜回さき而去孔子こうしゆうしょ感慨かんがい:“むかししたがえわが於陳蔡者,みな及门也。”あいこうじゅうよんねんなつ,齐国陈恒弑其くん孔子こうし斋戒沐浴もくよくさんてんこうあいこう恳请伐齐,あいこう让他“とい孙氏”,こう孔子こうしこう康子やすこ请求出兵しゅっぺいただし其拒绝。おおやけもとまえ479ねん3がつ9にち鲁哀こうじゅうろくねんよんがつおのれ丑日うしのひ儒略历3月9にちかくさと3月4にちなつがつじゅういち),孔子こうし逝世,享年きょうねん73さい(满71しゅうとしきょとし73さい),死後しご被葬ひそう于曲阜城きたてき泗水しすいきし边。众弟子でし为其ふく丧3ねん贡为あな子守こもり6ねん

かいくび一生いっしょう孔子こうし说:“われ十有五而志于学,さんじゅう而立じりつよんじゅう不惑ふわくじゅう而知天命てんめいろくじゅう而耳顺,ななじゅう而从しんしょよく逾矩。”

理念りねん

思想しそう方面ほうめん

ひとしてき人生じんせい哲學てつがく

孔子こうしかいはりたい不同ふどうてき弟子でしあずか不同ふどうてき時機じきらい講述こうじゅつひとし」,いんざいほどこせきょうだい致來せつ孔子こうしてきひとし」就是曾子所說しょせつてき忠恕ただひろ而已。孔子こうしまたせつ:「剛毅ごうき木訥ぼくとつきんじん」、「巧言令色こうげんれいしょく,鮮矣じんざい告訴こくそわが們「じんどう」就是真誠しんせい踏實,きり浮誇不實ふじつ而違ぎゃくせいみち

  • みつぎゆういちとい孔子こうし:「如有はくほどこせ於民,而能ずみ眾,なに如?いいじん乎?」孔子こうしせつ:「何事なにごと於仁,必也せい乎!堯舜其猶びょうしょおっと仁者じんしゃおのれほしたて而立じりつじんおのれよくたち而達じんのうちかたとえいい仁之ひとしかた也已。」孔子こうし告訴こくそみつぎ行仁ぎょうにん必好だか騖遠,したがえ自身じしん做起,さい推己及人。
  • 顓孫志向しこうふとしだか孔子こうしみとめためてき個性こせい可能かのうりゅう於偏げき所以ゆえん孔子こうし告訴こくそ顓孫行仁ぎょうにんてき方法ほうほうゆうどう:「きょうひろししんじさとしめぐみきょうのりあなどひろしのりとく眾,しんそくじんにん焉,敏則としのり有功ゆうこうめぐみのりあし以使じん。」孔子こうし告訴こくそ顓孫行仁ぎょうにんようしたがえいむ以律おのれひろし以待じんちょしゅたい自己じこてき修養しゅうようようげん謹,たいまち別人べつじんそく恭敬きょうけい寬容かんようまたのうあつまち別人べつじん,如此ざい行仁ぎょうにんてき方法ほうほう
  • かおふちあな門弟子もんていしちゅうてき模範もはんせい孔子こうし稱讚しょうさん「其心さんがつたがえひとし」。孔子こうしただ希望きぼうのうようれいらいしん一步約束自己就可以了。《论语·颜渊》いちしょう:“颜渊问仁。曰:‘克己こっき复礼为仁。いちにち克己こっき复礼,天下てんか归仁焉。为仁ゆかりおのれ,而由じん乎哉?’颜渊曰:‘请问其目。’曰:‘非礼ひれい勿视,非礼ひれい勿听,非礼ひれい勿言,非礼ひれい勿动。’颜渊曰:‘かい不敏ふびん,请事斯语矣。’”
  • 冉雍しなとく優良ゆうりょうまたゆう政治せいじ才幹さいかん,曾任おさむとうといじん孔子こうしせつ:「かど如見じょけんだいまろうど使つかいみん如承大祭たいさいおのれしょよく,勿施於人。ざいくに怨,在家ありいえ怨。」孔子こうしてき回答かいとう比較ひかく偏向へんこう政治せいじそうめん孔子こうし告訴こくそ冉雍行仁ぎょうにんてき方法ほうほう就是待人まちびと恭敬きょうけい使つかいみんひろしあい,如此いちらいだい眾對你都ぼつゆう怨恨えんこん,就是ぎょう仁政じんせい
  • 司馬しばうしげん而躁。とうといおこり孔子こうし什麼いんもひとし孔子こうし告訴こくそ仁者じんしゃ其言也訒」,揭示けいじまきげんてき重要じゅうよう
  • とうみつぎといじん孔子こうしよう喻的手法しゅほうらい告訴こくそ「以友輔仁」てき重要じゅうよう:「こうよくよし其事,必先其器。きょくに也,こと大夫たいふ賢者けんじゃとも其士仁者じんしゃ。」
  • 孔子こうしまた諄諄じゅんじゅんつげ誡我們:「とうじんゆずる於師」、「もとめなま以害ひとしゆうころせ以成じん」以及「君子くんしひとしあく乎成めい君子くんしおわりしょく間違まちがえひとし造次ぞうじ必於,顛沛必於」。

れいてき社會しゃかい秩序ちつじょ

  • れい,就是「節制せっせい」,そうあきら儒者じゅしゃ也解さく」。《司馬しば遷·ふとしおおやけ自序じじょゆう:「れい以節じんらく以發。」わが們來孔子こうしたい於禮てき闡釋:
    • 論語ろんご·たいはく》:「曰:『きょう無禮ぶれいそくろうまき無禮ぶれいそく葸,いさむ無禮ぶれいそくみだれちょく無禮ぶれいそくしぼ。』」
  • れい,也是「真情しんじょう」,而且ざい上位じょういしゃ必須ひっす作為さくい人民じんみんてきひょうりつ所以ゆえん孔子こうしせっちょせつ
    • 君子くんしあつし於親,のりみんきょう於仁;故舊こきゅうのこのりみん偷。』
  • れい浪費ろうひしきちょう,而是真情しんじょう流露りゅうろやすしねがい節儉せっけん簡陋,也不奢侈しゃし浮誇:
    • 論語ろんご·はち佾》:「はやしといれいほん曰:『だい哉問!れいあずか其奢也,やすし儉;あずか其易也,やすし戚。』」
    • 論語ろんご·貨》:「曰:『れいうんれいうんたま帛云乎哉?らくうんらくうん鐘鼓しょうこうん乎哉?』」
  • れいたい天地てんちまん物的ぶってき尊重そんちょう。藉由たい禮法れいほうてきこうといらいひょうたち自己じこたい於天てき敬意けいい
    • 論語ろんご·はち佾》:「にゅうふとしびょうまいことといある曰:『孰謂鄹人之子ゆきこれい乎?にゅうふとしびょうまいこととい。』聞之,曰:『れい也。』」

君子くんしあずか小人こども

君子くんしあずか小人こども雖然以身份地區分くぶんひらけてきただし孔子こうしみとめため這是唯一ゆいいつてき差別さべつさら重要じゅうようてきざい於修養和ようわ境界きょうかいたい此孔ゆう很多說明せつめい,如他せつ:“君子くんし中庸ちゅうよう小人こどもはん中庸ちゅうよう。”中庸ちゅうよう(“不偏ふへん倚,過不及かふきゅう”),修養しゅうようてき最高さいこう境界きょうかい同時どうじ也是方法ほうほうゆうちょ豐富ほうふ精微せいびてき內涵,なみ提出ていしゅつ(“君子くんしせい衣冠いかんみこと其瞻儼然げんぜん人望じんぼう而畏,斯不また而不もう乎”)てき說法せっぽう表示ひょうじ端正たんせい服飾ふくしょく君子くんしてき重要じゅうよう大事だいじきんひゃく年來ねんらいしょうひと反感はんかん中庸ちゅうよう大概たいがいこれはた誤解ごかいため同流どうりゅうあい污、こび、毫無原則げんそくてきにせ君子くんしぎょうみち,其實這樣てきごうすなお也正孔子こうししょふかあくつうぜってきせつ:“ごうすなお德之のりゆきぞく也。”みとめため,如果不能ふのうたちいた中庸ちゅうようきょう狷是このみてき境界きょうかい畢竟ひっきょう狂者きょうしゃ進取しんしゅ,狷者ゆうしょ不為ふため”。

孔子こうしまた说:

  • 君子くんし喻于义,小人こども喻于。”
  • 君子くんし博學はくがく於文,やくこれ以禮,また以弗ほとり矣夫!”
  • “质胜ぶん则野,ぶん胜质则史,ぶん质彬あきらしかきさき君子くんし。”
  • 君子くんしひろし荡荡,小人こども长戚戚。”
  • 君子くんししょく无求饱,きょ无求やすさとし于事而慎于言,就有どう而正焉,谓好がく也已。”
  • 君子くんし道者どうしゃさん仁者じんしゃ忧,知者ちしゃ不惑ふわく勇者ゆうしゃ惧。”
  • 君子くんし以言举人,以人废言。”
  • 君子くんしたい而不骄,小人こども骄而たい。”
  • 君子くんしかたきゅう小人こどもきゅう斯濫矣。”
  • 君子くんししゅう而不小人こども而不しゅう。”
  • 君子くんし不同ふどう小人こどもどう不和ふわ。”
  • きみ君臣くんしんしんちち父子ふし。”

教育きょういく方面ほうめん

孔子こうし主張しゅちょうそだてとくためさき以全めん發展はってんこころざし於道,よりどころ於德,於仁,ゆう於藝。」,「くだり有餘ゆうよりょくのり以學ぶん。」

  • ゆうきょう無類むるいひとゆう教育きょういくてき權利けんり
  • いんざいほどこせきょう了解りょうかい學生がくせい根據こんきょ不同ふどうてきじんあずか個性こせい進行しんこうあまね如其ぶんてき教導きょうどういきどおけい 悱不はつ。舉一隅不以三隅反 のりふく也。」
  • 實事じつごともとめごと:「知之ともゆきため知之ともゆき不知ふちため不知ふち知也ともや。」
  • 知行ちぎょう合一ごういつ:「がく而不おもえそく罔,おもえ而不學則がくそく殆。」
  • がく以致よう:「ひゃくこうきょ肆,以成其事,君子くんしがく以致其道。」

哲學てつがく方面ほうめん

孔子こうしひさげ中庸ちゅうようみち中庸ちゅうよう就是以中ためようてき意思いし意義いぎ就是折中せっちゅう平衡へいこう不偏ふへん倚,ちから戒片めん,「らく而不いんあい而不きず」「、「ゆたか而厲, 而不たけし」。

けんへん孔子こうし強調きょうちょうなかただしなみどろ強調きょうちょう不要ふよう頑固がんこ以變どおり,「あずかたてあずかけん」「とくちゅうぎょう而與,必也きょう狷乎!狂者きょうしゃ進取しんしゅ,狷者ゆうしょ不為ふため也。」

政治せいじ方面ほうめん

孔子こうしふところねんしゅうこうよくしたがえしゅうあや希望きぼうひとし一變いっぺんいたり於魯,魯一變いっぺんいたり於道。」主張しゅちょう德治とくじあずか禮治れいじよう禮樂れいがく教化きょうか國家こっか政令せいれい刑罰けいばつきょ。遵循尧舜みちこうほうしゅうぶんおうしゅうたけしおうこれせい

經濟けいざい孔子こうし維護西にししゅうてき井田いだせい反對はんたい康子やすこてき以田てんげんりょう保守ほしゅてき立場たちば

宗教しゅうきょうかん

孔子こうし傾向けいこう不可知論ふかちろんあるもの理性りせい主義しゅぎ[らいみなもと請求せいきゅう]孔子こうしたい宗廟そうびょうなかてき祭禮さいれい很有研究けんきゅうとうさくいちしゅ社會しゃかい禮節れいせつらい從事じゅうじただしはん而對宗教しゅうきょうふとし涉獵しょうりょうさい有名ゆうめいてきいちかたり怪力かいりきらんしん」;其他かえゆうてんなんこと哉?よんぎょう焉,ひゃくものせい焉,てんなんこと哉?」;「けい鬼神きじん而遠」;「能事のうじじん,焉能事のうじおに?」所以ゆえん目前もくぜん一般認為孔子相信「あるもとゆう鬼神きじん」,ただしさらちゅうじゅう現實げんじつみとめため不用ふよう討論とうろん鬼神きじん」。

ただし孔子こうしたい天神てんじん也沒ゆう否定ひてい孔子こうしせつ:「鬼神きじんためとく,其盛矣乎!」ゆかりざい於天,しょ禱也。」;「天生あもうとく於予,桓魋其如なに?」可知かち其為宿命しゅくめい論者ろんしゃゆかり不知ふち天命てんめい以為君子くんし」,可知かち孔子こうし天命てんめい論者ろんしゃ可能かのうみとめためゆういち人格じんかくてんてき存在そんざい

也有やゆう解釋かいしゃくため孔子こうしいく乎是かみろんもの[らいみなもと請求せいきゅう]所謂いわゆるてきざい於天」ただせつはん滔天とうてん大罪だいざい」,なみゆびとくざい上天じょうてん。「天生あもうとく於予,桓魋其如なに?」ただ是認ぜにんため自己じこ正義せいぎ必勝ひっしょう」。所謂いわゆるてき天命てんめい」,ただせつ崇高すうこうてき使命しめい」而已:「鬼神きじんためとく,其盛矣乎」告訴こくそ弟子でし們「祭祀さいしてき意義いぎ」,且孔ざい論語ろんごちゅうつぎねがい討論とうろん鬼神きじんてき作為さくい可能かのう接近せっきんかみろんただし孔子こうしいんため時代じだいいんもととうなみねがいちょくじゅつ

主要しゅよう成就じょうじゅ

孔子こうししょしょてき春秋しゅんじゅう時代じだい西にしあまね社會しゃかい以血えん氏族しぞくため基礎きそてき政治せいじ制度せいど崩潰ほうかい瓦解がかいいち些人開始かいし思考しこう天道てんとう人生じんせい世界せかい秩序ちつじょとう方面ほうめんてき問題もんだいはらさきよし貴族きぞくしょ壟斷ろうだんてき文化ぶんか教育きょういく也正逐漸流入りゅうにゅう民間みんかん孔子こうしせい時代じだい精神せいしんてき代表だいひょう人物じんぶついちとげひらく戰國せんごく諸子しょしひゃくいえせんかわ。《えきでん》、《春秋しゅんじゅう》、《こうけい》、《論語ろんご了解りょうかい其本じん思想しそうてき主要しゅよう著作ちょさく

孔子こうしひらきそうりょう易學えきがくなみゆかり率先そっせん提出ていしゅつりょう性善せいぜんろん”(“いちかげいちいいどうまましこれしゃぜん也,成之しげゆきしゃせい也”)作為さくい其“じんがくてき哲學てつがく基礎きそ辯論べんろん仁義じんぎ,“分陰ふんいんぶん,迭用やわらつよし”,“曰仁曰義”,また論及ろんきゅうろくかく,“ろく而成あきらあきら)”。

為政いせいみち

正名まさな孔子こうしさい重要じゅうようてき政治せいじぬし张。以從下面かめん這個故事こじらい徹底てってい了解りょうかい孔子こうし正名まさなてき涵義:

とう孔子こうしさんいたりまもるまもるこく發生はっせいりょういちけん大事だいじはららいさき前衛ぜんえいれいこう寵愛ちょうあい夫人ふじんみなみそうようおおやけでんきゅうみなみてき庶子しょし。於是,嫡長子ちょうし蒯聵便びん企圖きと暗殺あんさつみなみ以保おおやけ不幸ふこう謀殺ぼうさつ計畫けいかく未成みせい,而衛れいこう得知とくち此一消息之後勃然大怒,よく弒子蒯聵。蒯聵逃亡とうぼういたりすすむまもるれいおおやけ便びんあずかすすむこく宣戰せんせん。就在まもるれいこうそう要請ようせいきょう孔子こうしゆうせきへいじんこと孔子こうしせつ:「まないたまめことのり嘗學軍旅ぐんりょことこれがく也。」へだたてん孔子こうし便びん感慨かんがいまん千地離開衛國。現在げんざいれいこう,蒯聵また在國ざいこく內,蒯聵輒便繼承けいしょうこうためまもるこうただし,就在此時,蒯聵またざいすすむぐん護送ごそうかいいたまもるこく父子ふし便びんためりょう爭奪そうだつこう而反なりかたき孔子こうしざいうらじゅうふん傷心しょうしんゆう一天いってんとい孔子こうし:「まもるくん待子まちこ為政いせいはた奚先?」孔子こうし便びん对子厌其烦地せつ:「めい不正ふせい则言顺,げん顺则ごとなりことなり则礼乐不兴,れい乐不兴则けい罚不ちゅうけい罚不ちゅう则民无所措手足てあし。」

正名まさなてき目的もくてきざい於維けいいち秩序ちつじょ良好りょうこうてき社會しゃかい使つかいじん們有一定いっていてき規範きはん遵循,而不致生活せいかつざい一種不可預期的狀態之中。很多じんみとめため孔子こうし希望きぼうのう恢復かいふく西にししゅうてき禮樂れいがく也有やゆう一些人認為他只是以復古的名義鼓吹一種新的世界秩序。

たてしん,对于孔子こうし而言,仅是个人てき美德びとく,而且一个基本的政治原则。贡请きょう为政てき要点ようてん孔子こうし说:“あししょくあしへいみん信之のぶゆき矣。”而其ちゅうさい重要じゅうようてきだいさんてん说:“みなゆうみん无信だて。”

德治とくじ孔子こうしみとめため:「道之みちゆき以政,ひとしこれ以刑,みんめん而無はじ道之みちゆき以德,ひとしこれ以禮,ゆうはじ且格。」孔子こうし曾任てのひら刑罰けいばつてきだいつかさ寇,怎會不知ふちどう嚴刑げんけいたかしばつたて竿ざおかげてき效果こうか呢?ただし孔子こうし深深しんしんかん受到「みんめん而無はじてき社會しゃかいかくれゆう所以ゆえんざいひさげ倡用道德どうとく倫理りんりらい教化きょうか人民じんみん徹底てってい洗滌せんじょう人心じんしん激發げきはつ人的じんてきぜんせいさい經世濟民けいせいさいみんてきせい

教育きょういく理念りねんあずか教學きょうがく實況じっきょう

孔子こうし教學きょうがくてき項目こうもくゆうよんぶんくだりただししん[24]ぶんゆび詩書ししょ禮樂れいがくとう古代こだい文獻ぶんけんぎょう德行とっこうちゅうゆびつきしん盡力じんりょくしんじそくため誠實せいじつ欺。孔子こうしたい古代こだい文獻ぶんけんじゅうふん重視じゅうしゆう其是れいらくみとめため這三項學問對於人的性情養成非常重要。《論語ろんご·たいはく》:曰:「きょう於詩,たて於禮,なり於樂。」以使じん興起こうきこう善惡ぜんあくあくしんれい使つかいじん進退しんたいどくむべしん而可以立身りっしん於世;らく以使じん養成ようせいかん美的びてき人格じんかくじゅんどういちひさげ孔子こうし曾經這樣稱讚しょうさん詩經しきょう:「しょうなに莫學おっと以興,以觀,以群,以怨。邇之ごとちちとおこれごとくん識於鳥獸ちょうじゅう草木くさき。」

まなべいやきょう倦,使つかい孔子こうしなりため中國ちゅうごくてき大成たいせいいたりせい先師せんし」。主張しゅちょうゆうきょう無類むるい」,學生がくせいいたりさんせんにんしたがえ論語ろんごしょじょうらい教導きょうどう學生がくせいてきただ人生じんせい日常にちじょうしょ必經問題もんだいてき解答かいとう,以及じんあずか人相にんそうしょしょ必備條件じょうけんてき闡明せんめい。其道合理ごうり平凡へいぼんえきえきぎょうしか而用於身そくおさむよう於家そく家齊いえなりよう於國そく國治くにはるよう於天のり天下でんかたいら

さん千弟子和七十二位精通六藝的弟子

 
古代こだいみこと师-孔子こうし画像がぞう

すえふみ》记载,孔子こうしゆう弟子でしさんせん,其中精通せいつうろくものななじゅうにんしょうななじゅう贤人”。 孔子こうしゆうじゅう傑出けっしゅつ弟子でしごうしょうあなもんじゅうあきら

じゅうあきら以外いがいざい文学ぶんがく方面ほうめん众的ゆう颛孙师ちょう)、曾参輿こし)、澹臺めつあきら)、はらおもえ)、おおやけ冶长ちょう)、樊须樊遲)、ゆうわかゆう)、おおやけ西にしあかはな)。

孔子こうしきさき,“なな十子之徒散游诸侯,だいしゃ为师でんきょうしょう小者こものともきょう大夫たいふ。”这样就在政治せいじじょう打破だはりょう贵族垄断てききょうろくせい,为专制君主くんしゅ自由じゆう任免にんめん布衣ふいきょうしょうてき官僚かんりょう体制たいせい创造りょう条件じょうけん

整理せいり編修へんしゅうせき

  • 相傳そうでん孔子こうしさく史書ししょ春秋しゅんじゅう》(《孟子もうこ·滕文おおやけ》:「孔子こうしさく春秋しゅんじゅう亂臣賊子らんしんぞくし懼」),ほろげん大義たいぎよせたく政治せいじ理想りそう。(現在げんざい一般いっぱんみとめため春秋しゅんじゅう孔子こうし編輯へんしゅう魯國原始げんし史料しりょうよせたく政治せいじ理想りそうさく也有やゆう少數しょうすう學者がくしゃみとめため春秋しゅんじゅう孔子こうししょへんせん。)《春秋しゅんじゅういちしょ所載しょさい年代ねんだいぜん722ねんいたぜん481ねん)就稱ため春秋しゅんじゅう時代じだい
  • 孔子こうし門人もんじん及其さいつて弟子でしはた其學せつゆい輯成《論語ろんご》,ため研究けんきゅう孔子こうし思想しそうてき主要しゅよう文獻ぶんけんかんだい定型ていけいてきれい》一書中也曾記述孔子的思想(如其ちゅうてき大學だいがく》 及《中庸ちゅうようとう),またゆう記錄きろくあなもん思想しそうてき孔子こうしいちしょ傳統でんとうじょうみとめためにせせんただし近年きんねんややとく學界がっかい重視じゅうし
  • みなみそうしゅはた論語ろんご》以及《れいちゅうてき大學だいがく》、《中庸ちゅうようりょうへんあずか反映はんえい亞聖あせい孟子もうし思想しそうてき孟子もうし》一書合在一起撰寫了《四書ししょしゅうちゅう》,いい四書ししょ
  • 四書ししょあずか》(詩經しきょう)、《しょ》(尚書しょうしょ)、《れい》(れい)、《えき》(えきけい)、《春秋しゅんじゅう經典きょうてんあいしょう四書ししょ五經ごきょう」,乃儒家じゅか學說がくせつ核心かくしん經典きょうてん。佚失てき《乐经》ゆう关“儒家じゅか论乐てきいち基本きほん观点”やめ经面かくてん简原めいさけべせいいのちてき篇章へんしょう前半ぜんはん专门论乐てき
  • 孔子こうし刪詩しょてい禮樂れいがくさんしゅうえきさく春秋しゅんじゅう

家族かぞく

孔子こうしざいきょくあなりん内的ないてき墓地ぼち墓碑ぼひじょう书:“大成たいせいいたりひじり文宣ふみのぶおう
あなりんせき
南越なんごし1961ねん发行てき孔子こうしぞう邮票

孔子こうしきさきななせい单传,いたりだいきゅうだいざいゆうあなあなあな兄弟きょうだいさんにん孔子こうしきさき裔秉承祖先そせん“诗礼传家”训,ざい文学ぶんがく、经学とう方面かたもゆう较大成就じょうじゅざいあかりきよし时期さらいん为得いた皇帝こうてい扶持ふちなり为“天下てんかだい一家いっか”。

影響えいきょう

形象けいしょう

西にしかんおおやけひつじがくしょうしんじ孔子こうし受天いのち而為おう一個沒有王位的王,そくもとおう」,ためかんせいほう」,所作しょさてき春秋しゅんじゅう代表だいひょうりょういちおうほうかんだいぬきしょなか孔子こうし神化しんかためしん,如春秋しゅんじゅうぬきえんじあなせつ孔子こうしくろみかどてき[25]

孔子こうしあずかちゅう华文

孔子こうし虽为诸子いちただし祖述そじゅつ尧舜,宪章文武ぶんぶ”,ほんちゅう华文てき集大成しゅうたいせいしゃはたちょう以法家学かがく说治天下でんか西にし汉武みかどぜん推行ろう而以“无为”治国ちこく。汉武みかどただしなか提出ていしゅつ“罢黩ひゃくいえおもてあきらろく”,确立巩固りょう孔子こうしがく在中ざいちゅう文化ぶんかちゅうてきしゅ轴地,恢复六经的正统地位,孔子こうし也成为中华文化ぶんかてき代表だいひょう人物じんぶつ邵雍指出さしで,“孔子こうし赞《えき羲、轩而じょ《书》尧、しゅん而下,删《诗》ぶんたけ而下,おさむ春秋しゅんじゅう桓、ぶん而下。羲、轩而さんすめらぎ也;尧、しゅん而下,むねみかど也;ぶんたけ而下,さんおう也。桓、ぶん而下,孙五はく也。”[26],这就说,孔子こうし整理せいりろく经”,对さんすめらぎみかどさんおう、五伯以来文化的进行综合,しょ集大成しゅうたいせい也。国学こくがくだいやなぎつばさはかりごと以孔为“中国ちゅうごく文化ぶんか中心ちゅうしん”,“其前すうせんねん文化ぶんか,赖孔而传;其后すうせんねん文化ぶんか,赖孔而开;无孔,则无中国ちゅうごく文化ぶんか”。钱穆また认为“孔子こうし中国ちゅうごく历史じょうだいいち圣人。ざい孔子こうし以前いぜん中国ちゅうごく历史文化ぶんかとうやめゆう两千ひゃくねん以上いじょう积累,而孔しゅう大成たいせいざい孔子こうし以后,中国ちゅうごく历史文化ぶんかまた复有两千五百年以上之演进,而孔开其しん统。ざい此五せん多年たねん中国ちゅうごく历史进程指示しじ中国ちゅうごく文化ぶんか理想りそう建立こんりゅう具有ぐゆう最深さいしんかげ最大さいだい贡献しゃ,殆无じんこらえあずか孔子こうししょう伦。”[27]そう儒朱熹曾歎曰:「てんなまなか萬古ばんこ如長よる」《朱子しゅしるいかんきゅうじゅうさん》。

孔子こうし學說がくせつざい中國ちゅうごく周邊しゅうへん地區ちく,如:あさ鲜半岛かんだいでんいれ)、日本にっぽんとうだいでんいれ)、こしみなみそうあきら傳承でんしょう等地とうちみやこゆう及於深遠しんえんてき精神せいしん影響えいきょう形成けいせいりょう東亞とうあ儒家じゅか文化ぶんかけん

きん现代以来いらいてきしん发展

 
1687ねんともえはじむ发行てき孔子こうし生活せいかつあずか成就じょうじゅいち书,耶稣かいつてきょういん鐸澤しる
 
古代こだいだい思想家しそうか孔子こうし西にしあずかきよし罕默とくとうひとざい1827ねん莫澤斯的作中さくちゅう收藏しゅうぞうざい卢浮宫

きよしまついたみんこく时期

孔子こうしげん论在きん现代以来いらいてきしん发展就是しん儒学じゅがくまたたたえしん儒家じゅか近代きんだい西方にしかた文明ふみあき输入中国ちゅうごく以后,ざい中西なかにし文明ふみあき碰撞交融条件下じょうけんか产生てきしんてき儒家じゅか学派がくはせま义的しん儒学じゅがくゆびりょう漱溟张君劢くまじゅうりょくとうひとしょつつみ倡的しん儒学じゅがく。广义てきしん儒学じゅがく则可じょうさかのぼいた鸦片战争以来いらい关于儒学じゅがく变革てき所有しょゆうがく说。

从鸦へん战争いたつちのえいぬ变法しん儒学じゅがくてきじゅん备阶だん,这一阶段主要しゅようひょう现为儒家じゅか学者がくしゃざい西方せいほう文明ぶんめい冲击しも接受せつじゅ西方せいほう文明ぶんめいてき一些内容以求自强,“中学ちゅうがく为体,西にしがく为用”这一阶段てき代表だいひょう思想しそう

从戊いぬ变法いたからし革命かくめいしん儒学じゅがくてき萌芽ほうが阶段,这一阶段主要表现为かんゆうりょう启超とうひと成熟せいじゅくてきたくあらためせいてき社会しゃかい改良かいりょう思想しそうそくよう儒学じゅがくらいかい改良かいりょう思想しそう代表だいひょうさくゆう大同だいどう书》とう

从戊いぬ变法いたよん运动しん儒学じゅがくてき嬗变阶段,这一阶段主要表现为孙文てきせき创制,孙文在学ざいがく习西かた民主みんしゅ经验思考しこう西方せいほう弊政へいせいてきもと础上,仿慕儒家じゅか体制たいせい创立りょうせいあずか分立ぶんりつてきみん权学说和分立ぶんりつてき政体せいたいがく说。ざい建国けんこく方略ほうりゃくちゅう慕仿しゅうあやせい订了非常ひじょう详细てき“结会”“动议”とうほどじょ仪规;ざい民族みんぞくぬし》讲稿ちゅう以恢复“忠孝ちゅうこうひとし爱、しん义、和平わへいとう儒家じゅか道德どうとくさく为复兴民ぞくてきもと础;ざいみん权主义》讲稿ちゅう以儒“圣贤才智さいちひら庸愚ようぐれつてき观念らい讲解平等びょうどうあずかかり平等びょうどうてき分野ぶんやざい民生みんせいぬし》讲稿ちゅう以儒倡导てき大同だいどうぬしさく为民せいしゅ义和社会しゃかいぬしてきどう义语。

从五よん运动到ちゅう人民じんみん共和きょうわこく建立こんりゅうしん儒学じゅがくてき开宗あかり义阶だん,这一阶段主要表现为りょう漱溟张君劢くまじゅうりょくとうひと开始ざいしん儒学じゅがくはた帜下进行てき儒学じゅがく研究けんきゅうしん儒学じゅがく开宗てき政治せいじもと础是とう时的かんかた识形态さん民主みんしゅちゅう含有がんゆう儒学じゅがくてき内容ないよう。这一阶段的特征是:しん儒学じゅがくてきかつ动主ようからだ现于思想しそう领域;しん儒学じゅがくてき标是ざい汇通中西なかにし文化ぶんかてき前提ぜんていかい释和发展儒学じゅがく代表だいひょうさくゆうはり漱溟てき《东西文化ぶんか及其哲学てつがく》、《人心じんしんあずか人生じんせい》、贺麟てき儒家じゅか思想しそうてきしん开展》とうゆう其是はり漱溟てき人心じんしんあずか人生じんせい谓现见孔しんしゃ主要しゅよう成果せいかくまじゅうりょく继承陆王心学しんがく构筑てきしん儒学じゅがく思想しそう体系たいけい冯友兰てきしん理学りがく”。总的说来,しん儒学じゅがく基本きほんじょう以儒がくてきうち圣外おう”为立宗之むねゆきほんてき,它是ざい儒学じゅがく遭到普遍ふへん责难てき时候现的。这一阶段的新儒学在思想研究领域进行了一些探索,ただしぼつゆう对社かい发展产生ゆう价值てきかげ响。

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく时期

从中华人民じんみん共和きょうわこく建立こんりゅういた中国ちゅうごく文化ぶんかだい革命かくめい结束しん儒学じゅがくてき沉寂阶段,这一阶段不仅中国大陆的新儒学研究归于沉寂,海外かいがいしん儒学じゅがくまた甚少なり绩。

批林批孔运動

ざい文化ぶんかだい革命かくめい期間きかん中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう中央ちゅうおう委員いいんかい主席しゅせき毛澤東もうたくとうひさげ及「わが贊成さんせいはたはじめすめらぎ不贊成ふさんせいあな夫子ふうし」。いたり1974ねん中国ちゅうごくだい發起ほっき批林批孔運動うんどう。這個運動うんどうりゅう外在がいざい形式けいしきぼつゆう真正しんせいてき內在革新かくしんはじむ鸣因此說いた:「もう泽东ごと实上还在继续继承あなおか及其儒家じゅかてき“亲亲みことみこと长长”てき价值观,还在继续坚持あなおか及其儒家じゅかしょ倡导てき说谎てき文化ぶんかかずきんげんてき政治せいじ”。」[28]

中国ちゅうごくだい各地かくちてきあなてき文物ぶんぶつ迹因此遭到りょう很大てきやぶ坏,れん孔子こうしまた炸開,「大成たいせいいたりせい先師せんし文宣ふみのぶおうだいいしぶみ砸断,びょうあなびょうてきどろ塑像そぞう捣毁。文化ぶんかだい革命かくめい時期じき批孔しゃはずかしめたたえ孔子こうしためあなろう明代あきよこれきさき衍圣こうてき坟墓全部ぜんぶ破壞はかい,甚至有人ゆうじんはた掘出ほりだしてきしかばねたい挂于树上[29]なみゆう詆毀孔子こうしてき著作ちょさくれい如《あなろうざい恶的一生いっしょうつて

文化ぶんかだい革命かくめい结束以后しん儒学じゅがくてき恢复发展阶段。这一阶段尚在进行之中。恢复阶段てき主要しゅようとくせい过去てき一些新儒学著作重新进入人们的视野,がく术界开始はんおもえ讨论しん儒学じゅがくてきこう过利へい。发展阶段てき主要しゅようとくせいざい过去“しん儒学じゅがく研究けんきゅうてきもと础上,对儒がくしん儒学じゅがく进行彻底てき全面ぜんめんてきかすしらげ为今よう。发展阶段てきしん儒学じゅがく当代とうだいかず谐文てき组成部分ぶぶんしん兴的“だい众儒がくこれ当代とうだいしん儒学じゅがく发展てき最高さいこう成果せいか

天安門てんあんもん豎孔ぞう

總高そうだか9.5おおやけじゃくてき孔子こうしぞう於2011ねん1がつ11にち豎立ざい天安門てんあんもん以東いとうてき國家こっか博物館はくぶつかん北門きたもん廣場ひろばただしだい99てん孔子こうしぞう悄悄しょうしょううつりはし不知ふちこう[30]外國がいこく媒體ばいたいみとめためかんかたおもえじゅうたて中國ちゅうごく社會しゃかい秩序ちつじょしるべちょ中國人ちゅうごくじんたい孔子こうしてきいち重要じゅうよう反省はんせい[31]中国ちゅうごくだい部分ぶぶん左傾さけい网站网民对此事件じけん反感はんかん态度。[32][33][34]

批评

ぼく

  维基ぶんなかてき相關そうかん文獻ぶんけん

くろかく

くろかくざい哲学てつがく讲座ちゅう认为,孔子こうしてき道德どうとく哲学てつがく缺乏けつぼう思辨しべん,如《论语》ただ一些善良和道德的教条。[35]

以貌取じん

孔子こうし曾有いち弟子でし澹臺めつあきら魯國たけしろじんたけしろざいいま山東さんとうけん西南せいなん),曾經孔子こうしこう。澹臺ふくせいめいほろびあきら。《史記しき·なかあま弟子でし列傳れつでんせつしょう孔子こうしさんじゅうきゅうさい。」(一說いっせつしょうよんじゅうきゅうさい孔子こうし·ななじゅう弟子でしかい》)

てき父親ちちおやあずかくれこく大夫たいふおうはん關係かんけい很密きり魯哀こうはちねんおおやけもとまえ487ねん),こくきょうへい討伐とうばつ魯國。國大こくだい軍兵ぐんびょう臨城,魯人擔心ちちかいあずかくれじん暗中あんちゅう勾結,うらおうがいごうめつ掉魯こく

當時とうじ,魯國てきいち大夫たいふふくけいはくせつ:「くれらい,斯(ゆび父親ちちおやあずかこれせんなに患焉?且召而至,またなにもとめ焉?」國軍こくぐんたいらいりょう,就跟作戰さくせんゆう什麼いんもこう怕的?なみ且召就來,またゆう什麼いんも要求ようきゅうてき呢。ざい魯國めん臨危なんてきせきかぎ時刻じこくちちふか明大めいだいよしちゅう於魯こく,受到大夫たいふてき信賴しんらい

孔子こうしてき弟子でしちゅうゆう唯一ゆいいつてき南方なんぽうじん擔任たんにんたけじょうおさむざい手下てしたとう,做過いち小官しょうかんゆうさとしとくためじんせい,做事ぶんまわし規矩きくのり,很守本分ほんぶん從來じゅうらい耍弄手段しゅだん做投たくみてきれつごとよし此當孔子こうしとい:「你在うら做官,ゆうぼつゆう發現はつげん什麼いんも人才じんさい?」ゆう就向孔子こうし推薦すいせん

ゆう推薦すいせんせつ一句いっくばなしこうよしみち」。「みちゆび小路こうじ欣賞行事ぎょうじひろしとろけ平時へいじ走路そうろ也只はし大道だいどう從來じゅうらいしょう小路こうじ做人也是如此,ひろしりつ正直しょうじきしたがえ耍小聰明そうめいむさぼうらない他人たにんてき便宜べんぎ雖在ゆう手下てしたとう,如果いんため公務こうむぜっかい擅自跑到ゆう房間ふさま,也不かい仗著上級じょうきゅう長官ちょうかんてき權勢けんせい欺壓他人たにんゆう父親ちちおやてき美德びとくちゅう於所まけこと,「ためじん公正こうせい無私むし」。

はついれあなもん孔子こうしいた相貌そうぼうみにく陋凶あく,以為資質ししつたいらいさおぼつゆう什麼いんも才能さいのうしょ以很失望しつぼうはい其為,跟隨孔子こうし學習がくしゅういた南方なんぽうくれすわえ等地とうち教授きょうじゅ禮樂れいがく當時とうじ跟隨てき弟子でし就高たちさんひゃくにん,受到かく諸侯しょこうこくてき尊敬そんけい,而他本人ほんにん行事ぎょうじ公正こうせい無私むしざい魯國擔任たんにん大夫たいふ[36]

所以ゆえん孔子こうし晚年ばんねん聽說はねてき消息しょうそく感嘆かんたんどう:「以貌取じんしつ之子ゆきこ。」《韓非子かんぴしあらわがく

纪念

教師きょうしぶし

孔子こうし誕生たんじょうてきため9がつ28にちゆかり於孔夫子ふうし所有しょゆうほのお子孫しそんてき老師ろうしよし此孔誕生たんじょうざいうまらい西にしはなぶん獨立どくりつ中學ちゅうがくれつため教師きょうしぶし,也被しょうあな诞”

まつりあな

歷代れきだい帝王ていおうまつ孔子こうししゃかん高祖こうそはじめ。《漢書かんしょ·だかみかど》:“魯,以太ろうほこら孔子こうし。”而學校がっこうまつあなあかりみかどはじめ。《こう漢書かんしょ·禮儀れいぎこころざし》:“えいひらねん,……やしなえ三老五更於辟雍;ぐんけん道行みちゆききょう飲酒いんしゅれい學校がっこうみなまつせいしゅうこう孔子こうし。”《文獻ぶんけんどおりこう》:“さだかんねんとままつりあまねおおやけしょう孔子こうしためさききよし”。ぶたかん以來いらい,雖已舉國たかしたてまつ孔子こうしきょう而立じりつびょう奉祀ほうしきん於宗きょう性質せいしつしゃ,乃由人心じんしんややえんじややふかかかとごとぞうはなはつ孔子こうしよく創立そうりついちきょうまた僅一帝王ていおうある學者がくしゃかり孔子こうしきょう愚民ぐみん也。[37]

きさきじん为了纪念孔子こうし在世ざいせいかい很多地方ちほうみやこゆうたてゆうあな进行まつりあなてきかつ动。从1952ねん开始,ざい台湾たいわん孔子こうしてきせいていきょう师节ざいだい陆,改革かいかく开放以后ずいちゅう文化ぶんかてき复兴,まつりあなかつ动兴おこり

あなあな庙、あなりん

中国ちゅうごくさん东曲阜的あなあなあなりんごうしょうさんあな中国ちゅうごく历代纪念孔子こうし,推崇儒学じゅがくてきひょうせいあな庙始けん于公もとまえ478ねん,历经2400多年たねん而从祭祀さいし中国ちゅうごく使用しよう时间さい长的庙宇,也是中国ちゅうごく现存さい为著めいてきけん筑群いちあなりんこれあなおか死後しごそう墓地ぼちのべ使用しよう2400多年たねん仅是中国ちゅうごく也是世界せかい上延うわのぶよう时间さい长的氏族しぞく墓地ぼち孔子こうし嫡孙保有ほゆう袭罔がえてき爵号,历时2100多年たねん中国ちゅうごくさい古老ころうてき贵族,其府だいあな中国ちゅうごく现存规模最大さいだい保存ほぞんさいこのみさい为典がたてきかん衙与たくだい合一ごういつてきけん筑群。“さんあなやめかむ联合国教こっきょうぶん组织れついれ世界せかい遗产めい[38]

历代ついふうつい

孔子こうしきさき,历代帝王ていおう为彰显对孔子こうしてき尊崇そんすう不断ふだんついふうつい谥。

朝代あさよ 年代ねんだい ふう赐来げん ふうごう谥号 ふう原因げんいん及意义来げん
东周 しゅうたかしおうよんじゅういちねんぜん479ねん 鲁哀こう あまちち またたたえあまはじめ”,孔子こうしなかちち敬称けいしょう[39]
西にし 元始げんし元年がんねんおおやけもと元年がんねん 汉平みかど 褒成せん尼公にこう 汉元みかど曾封あなささえ长孙あな为褒成君なりぎみ[40]にちきさき以褒成君なりぎみしょく邑八ひゃく户祀孔子こうし
东汉 えいはじめよんねん(92ねん 汉和みかど 褒尊こう
きたたかし ふとしじゅうろくねん(492ねん きたたかし孝文たかふみみかど ぶん圣尼ちち ぶん圣为谥号
きたあまね だいぞうねん(580ねん きたしゅうしずみかど 邹国こう
ずいあさ 开皇元年がんねん(581ねん ずいぶんみかど さき师尼ちち さき出自しゅつじれい·ぶんおう世子せいし》,“凡学,はるかん释奠于其さき师,秋冬あきふゆまた如之。凡始りつ学者がくしゃ,必释奠于さき圣先师。”
からあさ 武德ぶとくななねん(624ねん から高祖こうそ さき
からあさ さだかんねん(628ねん からふとしむね さき ずいいたりはつから释奠れい以周こう为先圣,孔子こうし为先师,からふとしそうしゅうこう,以孔为先圣,颜渊はいとおる
からあさ さだかんじゅういちねん(637ねん からふとしむね せんちち
からあさ いぬいふう元年がんねん(666ねん とうだかむね ふとし
たけあまね 天授てんじゅ元年がんねん(690ねん たけ则天 隆道たかみちおおやけ
からあさ 开元じゅうななねん(739ねん からげんむね 文宣ふみのぶおう
宋朝そうちょう 大中おおなかさち元年がんねん(1008ねん そう真宗しんしゅう げん圣文せんおう げん出自しゅつじ庄子しょうこ·外篇がいへん·天道てんとうだいじゅうさん》,“げんもとおうこれ道也みちや
宋朝そうちょう 大中おおなかさちねん(1012ねん そう真宗しんしゅう いたり圣文せんおう いん避宋圣祖赵玄ろう讳而あらためいたり圣,いたり出自しゅつじ中庸ちゅうよう》,“ただ天下でんかいたり圣,为能聪、あきら、睿知、あし以有临也。”[41]
西にしなつ ひとけいさんねん(1146ねん 西にしなつひとしむね 文宣ふみのぶみかど
元朝がんちょう 大德だいとくじゅういちねん(1307ねん 元成もとなりむね 大成たいせいいたり圣文せんおう 大成たいせい出自しゅつじ孟子もうし·まんしょう》,“孔子こうし集大成しゅうたいせい集大成しゅうたいせい也者,かねごえ而玉これ也。”“大成たいせいほん古代こだいしん乐的よう语。乐一变为一成いっせいきゅう变而乐终,いたり九成完毕,しょう大成たいせいきさきらい引申しょう集中しゅうちゅう前人ぜんじんてきしゅ张、がく说等形成けいせいてきかんせいてき体系たいけい
明朝みょうちょう よしみやすしきゅうねん(1530ねん 明世あきよむね いたり圣先师 张璁认为孔子こうししょうおうめい不正ふせいげん顺,明世あきよむね其意见,おうごう及大成文せいぶんせんしょう[42]
清朝せいちょう 顺治ねん(1645ねん きよし 大成たいせいいたり圣文せんさき わかひさげ更改こうかい孔子こうししんぱい为“大成たいせいいたり圣文せんさき师”,获准。[43]
清朝せいちょう 顺治じゅうよんねん(1657ねん きよし いたり圣先师 张文こうひさげ请恢复明あさ旧称きゅうしょういたり圣先师”,获准。[44][45]
中華民國ちゅうかみんこく みんこくじゅうよんねん(1935ねん 中華民國ちゅうかみんこく教育きょういく 大成たいせいいたり圣先师

现代ぶん作品さくひん

しょう

でんかげ

でんげき

话劇

动画へん

  • 孔子こうしでん》(1995ねん)(台灣たいわんこうあずか日本にっぽんNHK、韓國かんこくKBSさん國共こっきょうどう合力ごうりょく製作せいさく
  • 孔子こうし》(2009ねん

邮票

ちゅう

  1. ^ 其生ゆう爭議そうぎまいり孔子こうし誕辰たんしん
  2. ^ 中国ちゅうごく古代こだいてき儒家じゅか为了避讳们的圣贤てき名字みょうじざいよう读或书写孔子こうしめい时,常常つねづねかいはたおかてきまつ划的一横省略用朱笔圈之,并改读“ぼう”,またとべ过不读。とうおか”单字现,则读“”,とうおかさく为诗てき韵时,则读“きゅう”。
  3. ^ 春秋しゅんじゅう一部いちぶ史書ししょざい古代こだい編修へんしゅう史書ししょ天子てんし以及接受せつじゅ天子てんし授權てき官員かんいん才能さいのう做的ごと孔子こうしぼつゆういた天子てんし同意どうい就編うつし春秋しゅんじゅう》,しょうもとおう」。
  4. ^ 为聖じんなかてき聖人せいじん
  5. ^ 此尊ごうため明朝みんちょうよしみやすしみかどしょたまもの
  6. ^ 此尊ごうため清朝せいちょうやすし熙帝しょたまもの
  7. ^ よし於南貌美,なみ相傳そうでん其好いん不貞ふて懷疑かいぎ孔子こうしあずかみなみゆう男女だんじょ關係かんけい
  8. ^ はらゆびゆうごとてき人家じんかやしなえてきいぬ」,いんため辦喪ごと期間きかんぼつそらあきら顧狗,しるべ缺乏けつぼう餵食而瘦じゃく憔悴しょうすい後人こうじん轉讀てんどくため喪失そうしつ」,ゆび喪失そうしつ家屋かおくてきいぬ」。

参考さんこう资料

引用いんよう

  1. ^ やま东曲阜举ぎょう2018ねんさいあな大典たいてん. しん华网. 2018-09-28 [2019-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-08). 
  2. ^ 作家さっかあずか孔子こうしきさきじん合作がっさくひゃくいえせい歌曲かきょくあなようてん20. しん华网. 2017-04-12 [2019-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-07). 
  3. ^ いたりせい孔子こうしふくきよしかおかい亞聖あせい孟子もうしそうきよし曾子みつるしょう儒家じゅか四聖しせい」。
  4. ^ かん韓非子かんぴし·あらわがく》:あらわがく,儒、ぼく也。儒之しょいたりあなおか也。すみところいたるぼく翟也。孔子こうし也,有子ゆうこちょう儒,有子ゆうこおもえ儒,ゆうがお儒,ゆうはじめ儒,ゆううるし雕氏儒,ゆうなかりょう儒,ゆうまご儒,有樂うらくただし儒。ぼく也,ゆうしょうさとすみゆうしょうおっとすみゆう鄧陵すみあなぼくこれ,儒分ためはちすみはなれ為三ためぞうしゃ相反あいはん不同ふどう,而皆いいあなすみあなぼく不可ふかふくせいはただれ使ていまなべ乎?
  5. ^ 西にしかん·司馬しば史記しき·儒林列傳れつでん》:孔子こうしそつなな十子之徒散游諸侯,だいしゃため師傅しふきょうしょう小者こものともきょう大夫たいふあるかくれ而不きょまもるちょうきょひね,澹臺子だいすきょすわえなつきょ西河にしがわみつぎおわり於齊おさい。如田子方こかただんおこり、禽滑釐之ぞくみな受業じゅぎょう於子なつりんため王者おうじゃどくぶんこう好學こうがくきさきりょうおそ以至于始すめらぎ天下てんか并爭於戰こく,懦術すんで絀焉,しかひとし魯之あいだ學者がくしゃどくはい也。於威、宣之のぶゆきさい孟子もうし、荀卿れつ,咸遵夫子ふうしこれぎょう而潤しょく,以學あらわ當世とうせい
  6. ^ ひがしかん·はんかた漢書かんしょ·藝文げいぶんこころざし》:儒家じゅかしゃりゅうぶた於司徒之かちのかん助人すけっとくんじゅん陰陽いんようあかり教化きょうかしゃ也。ゆうぶんろくけいなか留意りゅうい於仁義之よしゆきさい祖述そじゅつ堯舜,憲章けんしょう文武ぶんぶむねなか,以重其言,於道さいためだか
  7. ^ まもる琪《たまきよしきょくそうぶんあきら大洞おおほらせんけいちゅう
  8. ^ つかさ马迁ふみ·孔子こうし》:なま而首じょう圩顶,いんめい曰丘うんなかせいあな
  9. ^ ふみ记·孔子こうし
  10. ^ 《阙里こころざし·ねん谱》
  11. ^ りょう涛,《孔子こうし行年ぎょうねんこう
  12. ^ 孔子こうし语·本姓ほんせいかい》:いたりじゅうきゅうめと于宋亓官,一岁而生伯鱼。
  13. ^ ふみ记·孔子こうし》曰:“孔子こうしせい鲤,はく鱼。はく鱼年じゅうさき孔子こうし。”
  14. ^ 刘向,《しんじょ
  15. ^ ひだり传·あきらおおやけじゅうななねん
  16. ^ 孔子こうし
  17. ^ ひとし魯兩こくてき文化ぶんか較量──孔子こうし知命ちめいたび(2)页面そん档备份そん互联网档あん)《史記しき》〈孔子こうし〉:かいひとしほう夾谷,ためだんかいさんとう,以會ぐうれいしょう,揖讓而登。獻酬けんしゅうれい畢,ひとし有司ゆうし趨而しん曰:「請奏四方しほうらく。」けいこう曰:「だく。」於是旍旄袚矛戟劍ばち噪而いたり孔子こうし趨而すすむれきかい而登,不盡ふじん一等いっとう,舉袂而言曰:「われ兩君りょうくんためこのみかい夷狄いてきらくなんため於此!請命有司ゆうし!」有司ゆうし卻之,のり左右さゆう晏子あずかけいこうけいこうこころ怍,麾而去ゆうごろひとし有司ゆうし趨而しん曰:「請奏宮中きゅうちゅうらく。」けいこう曰:「だく。」ゆう倡侏儒為おどけ而前。孔子こうし趨而すすむれきかい而登,不盡ふじん一等いっとう,曰:「匹夫ひっぷ而營惑諸こうしゃざいとう誅!請命有司ゆうし!」有司ゆうし加法かほう焉,手足てあししょけいこう懼而どう知義ともよしわかかえり而大おそれつげ群臣ぐんしん曰:「魯以君子くんしみち輔其くん,而子どく夷狄いてき道教どうきょう寡人,使つかいとくざい於魯くん為之ためゆき柰何?」有司ゆうししんたい曰:「君子くんしゆうのりしゃ以質,小人こどもゆうのりしゃ以文。きみわか悼之,のりしゃ以質。」於是ひとしほう乃歸しょおかせ魯之鄆、汶陽、かめかげ以謝
  18. ^ あわびおおとりやま. 孔子こうしでん. 香港ほんこん中和ちゅうわ出版しゅっぱん公司こうし. 2013: 6–7. 
  19. ^ 朱子しゅしるいまききゅうじゅうさん》:「ぼう嘗疑誅少せい此事,於齊おさい魯陋儒欲みこと夫子ふうしみち,而造為之ためゆきせつわかはてゆうのりひだり記載きさい當時とうじ人物じんぶつ甚詳,何故なぜゆう一人如許勞攘,而略及之?史傳しでんあいだ不足ふそくしんごと如此しゃ甚多。」
  20. ^ 史記しきまもるれいこうとい孔子こうし:「きょ魯得祿ろく幾何きか?」たい曰:「たてまつあわろくまん。」まもるじんまた致粟ろくまん
  21. ^ 史記しき孔子こうし曰:「しょしゃてんいやてんいや!」
  22. ^ 史記しき孔子こうし曰:「われ未見みけん好德よしのり如好しょくしゃ也。」
  23. ^ ふみ记·孔子こうし》曰:“孔子こうしせい鲤,はく鱼。はく鱼年じゅうさき孔子こうし。”《孔子こうし文化ぶんか大典たいてん孔子こうし生平おいだいらけいねん
  24. ^ 論語ろんご·じゅつ而篇》
  25. ^ 馮友らん:《中國ちゅうごく哲學てつがく新編しんぺんだいさんさつ》(北京ぺきん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1985),ぺーじ204。
  26. ^ すめらぎ极经书·观物ないへんろく
  27. ^ 钱穆《孔子こうし传·序言じょげんだい1页,さん联书てん2002年版ねんばん
  28. ^ みことあな中国ちゅうごくひとてき毁”》/はじむ
  29. ^ あなれいともあな裔谈あな》,中国ちゅうごくぶん出版しゅっぱんしゃ,1998ねん9がつ1にちISBN 978-7-5034-0938-7
  30. ^ 孔子こうし"はしすすむ"天安門てんあんもん廣場ひろば 創作そうさくしゃとおる鑄造ちゅうぞうようどう就達17とん页面そん档备份そん互联网档あん孔子こうしぞう樹立じゅりつ中華ちゅうか文化ぶんか復興ふっこうてき開始かいし页面そん档备份そん互联网档あん
  31. ^ 天安門てんあんもん豎孔ぞう がいなかだち孔子こうし思想しそう復興ふっこう. [2011-01-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-01-28). 
  32. ^ てんやす门前孔子こうしぞう. [2011-04-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-02-21). 
  33. ^ わが们反对在天ざいてんやす冂广场立あなぞうてきじゅうじょう理由りゆう. [2011-04-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-02-19). 
  34. ^ たて孔子こうしぞう为了彻底あずか泽东决裂页面そん档备份そん互联网档あんてんやす门广场立孔子こうしぞう,讽刺ども产党けんとう90周年しゅうねん页面そん档备份そん互联网档あん
  35. ^ 春松はるまつ; 张晓すすき. 中国ちゅうごく文化ぶんかつね 2. 中国ちゅうごくとも出版しゅっぱん公司こうし. 2017-10-01: 43 [2022-12-07]. ISBN 978-7-5057-4155-3. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-07) ちゅうぶん. 
  36. ^ 澹臺めつあきらたけしろじんしょう孔子こうしよんじゅうきゅうさいゆう君子くんし姿すがた孔子こうし嘗以容貌ようぼうもち其才,其才たかし孔子こうしもちしか其為じん公正こうせい無私むし,以取あずか去就きょしゅう,以諾ためめいつかまつ魯為大夫たいふ也。
  37. ^ やなぎ詒徵:《中國ちゅうごく文化ぶんか
  38. ^ 世界せかい文化ぶんか遗产——あな あなあなりん页面そん档备份そん互联网档あんしん华网
  39. ^ しゅうかいおう曰:“ちち丈夫じょうぶ显称也”
  40. ^ 如淳かい释说:“为帝师,きょうれい成就じょうじゅ曰褒成君なりぎみ。”
  41. ^ ふみ·孔子こうしまた引用いんよう,“天子てんし王侯おうこう中国ちゅうごくごとろくもの折中せっちゅう于夫谓至圣矣!”
  42. ^ 赵荣こう·〖あな庙释典礼てんれいてき儒学じゅがくひろし价值及其仪礼规范〗. [2010-01-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-27). 
  43. ^ きよし实录まきじゅうさん 顺治ねん正月しょうがつじゅうさんにち:“國子くにこかんさいしゅわか奏請そうせいさら孔子こうししんぱいため大成たいせいいたりひじり文宣ふみのぶ先師せんし孔子こうしほう。”
  44. ^ きよし实录まきいちひゃくなな 顺治じゅうよんねんがつじゅうろくにち:“吏科きゅうごとちゅうちょう文光ぶんこうそうごとひじりいたる孔子こうし贊美さんびなん形容けいようこう古典こてん,魯哀こう誄文曰尼ちち嘗加いち褒。かんたいらみかど元始げんし元年がんねんはじめおくりな曰宣あまちちこうたいじゅうろくねん,乃改おくりなぶんひじりちちからふとしそうさだかんじゅういちねんとうとためせんせいあまちちあかりすめらぎひらけもとじゅういちねんはじめしんおくりな文宣ふみのぶおうもとたけそう至大みちとも元年がんねんおくりな大成たいせいいたりひじり文宣ふみのぶおうあきらはついんよしみやすしきゅうねんみことあらためためいたりせい先師せんし孔子こうし神位しんい。以孔子生こなじ不為ふためおう,歿而おう,於理妥。且以文宣ふみのぶこれごうあし以盡孔子こうし。曰至きよしのりしょ該。曰先のりめいせい而實しょう不可ふかえき矣。わがあさ順治じゅんじねんまつりしゅわか琳不こうてい,請易いたりせい先師せんし孔子こうし神位しんいため大成たいせいいたりひじり文宣ふみのぶ先師せんし孔子こうし仍元たけ宗之むねゆききゅうおくりな,而獨しょうおうみみしんいいついおうかたぞく誣聖,そく大成たいせい文宣ふみのぶよんまたあにあし以盡孔子こうし哉。からしんやなぎはじめもとゆうごとさん孔子こうしせいたとえ如頌天地てんちだい,諛日がつあきらそく惑。こんすめらぎじょう事事ことごと稽古けいこれい制度せいどこうぶんつとむもとめ至當しとうむべ仍改ぬしためいたりせい先師せんし孔子こうし神位しんい,庶質さきせい而無うたぐつてまんせい而永遵矣。した所司しょし。”
  45. ^ きよし实录まきいちひゃくはち 顺治じゅうよんねんさんがつじゅうさんにち:“へいたつふくいたりせい先師せんし孔子こうし神位しんい舊稱きゅうしょうしたがえしんちょう文光ぶんこう請也。”

書目しょもく

  1. 中國ちゅうごく文化ぶんか基本きほん教材きょうざいるいへんほんだいいちいたりさんさつ なによせ教授きょうじゅぬしへん りゅうあが文化ぶんか
  2. 新譯しんやく四書ししょ讀本とくほん しゃ冰瑩とうじんへんやく さんみんしょきょく印行いんこう
  3. 中國ちゅうごく文學ぶんがく演義えんぎだいいちさつ ぜにねんまご教授きょうじゅちょ 正中せいちゅうしょきょく

延伸えんしん閱讀

[]

  ざい维基ぶん阅读此作しゃ作品さくひん  ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞうぶん
 史記しき/まき047》,出自しゅつじ司馬しば史記しき
 史記しき/まき067》,出自しゅつじ司馬しば史記しき

外部がいぶ链接