偉大 いだい 社會 しゃかい (英語 えいご :Great Society ),或 ある 譯 わけ 為 ため 大社 たいしゃ 會計 かいけい 划或 ある 大 だい 社會 しゃかい ,是 ぜ 在 ざい 1960年代 ねんだい ,由 ゆかり 美国 びくに 总统林 はやし 登 のぼる ·詹森和 かず 其在国会 こっかい 的 てき 民主党 みんしゅとう 同盟 どうめい 提出 ていしゅつ 的 てき 一 いち 系列 けいれつ 国内 こくない 政策 せいさく 。1964年 ねん ,约翰逊在密 みつ 歇根大學 だいがく 发表演 えんじ 说,宣 せん 称 しょう :“美国 びくに 不 ふ 仅有机 つくえ 会 かい 走 はし 向 こう 一个富裕和强大的社会,而且有 ゆう 机 つくえ 会 かい 走 はし 向 こう 一 いち 个伟大 だい 的 てき 社会 しゃかい 。”由 ゆかり 此所提出 ていしゅつ 的 てき 施政 しせい 目 め 标,便 びん 是 ぜ “伟大社会 しゃかい ”。主要 しゅよう 目標 もくひょう 是 ぜ 經濟 けいざい 繁榮 はんえい 和 わ 消 しょう 除 じょ 族 ぞく 群 ぐん 不平等 ふびょうどう 。
在 ざい 此期間 あいだ ,啟 けい 動 どう 了 りょう 針 はり 對 たい 教育 きょういく ,醫療 いりょう ,城市 じょうし ,農業 のうぎょう 問題 もんだい 和 わ 交通 こうつう 的 てき 新 しん 的 てき 重大 じゅうだい 支出 ししゅつ 計 けい 劃。後來 こうらい ,他 た 和 わ 民主 みんしゅ 黨人 とうじん 在國 ざいこく 會 かい 及隨後 ご 的 てき 幾 いく 年 ねん 中 ちゅう 推進 すいしん 了 りょう 偉大 いだい 社會 しゃかい 及其倡議。範圍 はんい 廣 こう 泛的偉大 いだい 社會 しゃかい 類似 るいじ 於富蘭 らん 克 かつ 林 りん ·羅 ら 斯福的 てき 新政 しんせい 國 こく 內議程 ほど 。
甘 あま 迺迪的 てき 《新 しん 邊疆 へんきょう 》(New Frontier)提出 ていしゅつ 了 りょう 一 いち 些偉大 だい 社會 しゃかい 提案 ていあん ,這些提案 ていあん 被 ひ 擱置。詹森的 てき 成功 せいこう 取 と 決 けつ 於他的 てき 說 せつ 服 ふく 力 りょく ,加 か 上 じょう 1964年 ねん 民主黨 みんしゅとう 大 だい 選 せん 的 てき 再 さい 次 つぎ 勝利 しょうり ,這使許多 きょた 新式 しんしき 自由 じゆう 主義 しゅぎ 者 しゃ 進入 しんにゅう 國會 こっかい ,使 つかい 1965年 ねん 的 てき 眾議院 いん 成 なり 為 ため 自 じ 1938年 ねん 以來 いらい 最 さい 自由 じゆう 主義 しゅぎ 的 てき 眾議院 いん 。
反戰 はんせん 民主 みんしゅ 黨人 とうじん 抱 だき 怨說,越 えつ 戰 せん 開 ひらけ 支 ささえ 使 し 偉大 いだい 社會 しゃかい 受阻。儘管某 ぼう 些計劃已被 ひ 取消 とりけし 或 ある 減少 げんしょう 了 りょう 資金 しきん ,但 ただし 其中許多 きょた 仍持續 じぞく 至 いたり 今 いま ,包括 ほうかつ 《醫療 いりょう 保險 ほけん 法案 ほうあん 》,《醫療 いりょう 補助 ほじょ 法案 ほうあん 》和 かず 聯邦 れんぽう 教育 きょういく 基金 ききん 。偉大 いだい 社會 しゃかい 在 ざい 共和黨 きょうわとう 總統 そうとう 理 り 查德·尼 あま 克 かつ 森 もり 和 かず 杰拉爾 なんじ 德 とく ·福 ぶく 特 とく 任期 にんき 内 ない 下 か 擴大 かくだい 了 りょう 。
經濟 けいざい 和 わ 社會 しゃかい 條件 じょうけん [ 编辑 ]
新政 しんせい 是 ぜ 對 たい 經濟 けいざい 和 わ 金融 きんゆう 危機 きき 的 てき 回 かい 應 おう ,「偉大 いだい 社會 しゃかい 」构想則 そく 不同 ふどう ,是 ぜ 在 ざい 經濟 けいざい 快速 かいそく 增長 ぞうちょう 時期 じき 提出 ていしゅつ 的 てき 。约翰·肯尼迪 すすむ 总统提出 ていしゅつ 将 はた 边际税率 ぜいりつ 由 よし 91%削 そぎ 减到71%,减税令 れい 在 ざい 1964年 ねん 1月 がつ (即 そく 肯尼迪 すすむ 遇 ぐう 刺 とげ 后 きさき 的 てき 3个月)开始实行。减税后 きさき 的 てき 第 だい 一 いち 年 ねん ,国民 こくみん 生 せい 产总值上 うえ 涨了10%。在 ざい 1961年 ねん 至 いたり 1968年 ねん 期 き 间,经济增 ぞう 长平均 へいきん 速度 そくど 为4.5%。[ 1]
当 とう 时官方 かた 的 てき 贫困线 定 てい 为:非 ひ 农业人口 じんこう 个人年 ねん 收入 しゅうにゅう 1540美 び 元 もと ,4口 くち 之 の 家 いえ 年 ねん 收入 しゅうにゅう 3130美 び 元 もと ;农业人口 じんこう 个人1080美 び 元 もと ,4口 くち 之 の 家 いえ 2190美 び 元 もと 。按此计算,美国 びくに 约有贫困人口 じんこう 3500万 まん ,占 うらない 总人口 じんこう 的 てき 18%;其中22%是非 ぜひ 白人 はくじん ,将 はた 近 ちか 非 ひ 白人 はくじん 总数的 てき 一半 いっぱん [ 2] 。在 ざい 一个全方位发展的国家,贫困就显得 とく 不 ふ 大 だい 协调,成 なり 为全社会 しゃかい 关注的 てき 焦点 しょうてん ;正因 まさより 为富裕 ふゆう 包 つつみ 围中的 てき 贫困反 はん 差 さ 更 さら 大 だい ,更 さら 令 れい 人 じん 难堪,才 さい 引起更 さら 多 た 的 てき 关注。于是,如何 いか 在 ざい 这样一个富有的国家解决固有的贫困问题,成 なり 为当时约翰逊政府 せいふ 的 てき 当 とう 务之急 きゅう 。「伟大社会 しゃかい 」的 てき 伟大目 め 标就是 ぜ 最 さい 终解决这些人的 てき 贫困问题,实现美国 びくに 经济和 わ 社会 しゃかい 的 てき 重大 じゅうだい 改革 かいかく 。
在 ざい 镀金时期,一 いち 栋名为The Breakers的 てき 别墅
司法 しほう 保 ほ 护制度 せいど 的 てき 完 かん 善 ぜん [ 编辑 ]
镀金时代 时,在 ざい 「契 ちぎり 约自由 じゆう 」的 てき 旗 はた 号 ごう 下 か ,工 こう 人 じん 起 おこり 码的工作 こうさく 安全 あんぜん 得 え 不 ふ 到 いた 保障 ほしょう 。19世 せい 纪末期 き 以来 いらい ,要求 ようきゅう 社会 しゃかい 平等 びょうどう 和 わ 揭露黑幕 くろまく 的 てき 运动此起彼 かれ 伏 ふせ ,声 こえ 势浩大 だい ,对各级立法 りっぽう 机 つくえ 构形成 けいせい 了 りょう 强大 きょうだい 压力,迫 さこ 使 つかい 它们不 ふ 得 とく 不通 ふつう 过限制 せい 垄断、保 ほ 护竞争 そう 、维护中 ちゅう 下 しも 阶层利益 りえき 的 てき 立法 りっぽう ,以纠正 せい 市 し 场自发秩序 じょ 带来的 てき 不 ふ 公正 こうせい 。市 し 场竞争 そう 中 ちゅう 的 てき 强者 きょうしゃ 与 あずか 弱者 じゃくしゃ 在 ざい 政治 せいじ 上 じょう 的 てき 较量,最 さい 终化为联邦法 ほう 院 いん 里 さと 的 てき 司法 しほう 诉讼。遗憾的 てき 是 ぜ ,美国 びくに 最高法院 さいこうほういん 一开始却站在了大公司一边。在 ざい 1895年 ねん 著名 ちょめい 的 てき 「美国 びくに 诉奈特 とく 公司 こうし 」案 あん 中 ちゅう [ 3] ,最高法院 さいこうほういん 的 てき 判 ばん 决让反 はん 托 たく 拉 ひしげ 斯法 「成 なり 为一纸空文 くうぶん 」。最高法院 さいこうほういん 甚至将 しょう 一些州的劳工立法打入冷宫,其理由 りゆう 是 ぜ 「偏 へん 袒工人 じん ,损害老 ろう 板 いた 」。
在 ざい 争 そう 取 と 平等 びょうどう 权益的 てき 斗 と 争 そう 中 ちゅう ,与 あずか 当 とう 时欧 おう 洲 しゅう 的 てき 工 こう 人 じん 阶级相 しょう 比 ひ ,美国 びくに 劳工更 さら 多 た 是 ぜ 通 どおり 过选票 ひょう 和 わ 法 ほう 庭 にわ ,而非单纯的 てき 罢工或 ある 暴力 ぼうりょく 手段 しゅだん 来 らい 获得这些成果 せいか 的 てき 。整 せい 个社会 かい 也更愿 すなお 意 い 接受 せつじゅ 这种温和 おんわ 的 てき 方式 ほうしき ,改 あらため 变劳工 こう 待遇 たいぐう 和 わ 实现社会 しゃかい 公正 こうせい 。罗斯福新 ふくしん 政 せい 后 きさき ,美国 びくに 社会 しゃかい 弱肉强食 じゃくにくきょうしょく 的 てき 丛林法 ほう 则 受到了 りょう 约束,牟取暴利 ぼうり 的 てき 垄断遭到了 りょう 遏制,镀金时代的 てき 两极分化 ぶんか 得 とく 以缓解 かい ,苦 く 苦 く 挣扎的 てき 社会 しゃかい 下 か 层有了 りょう 起 おこり 码的保障 ほしょう ,从乡村 むら 到 いた 城市 じょうし 化 か 、从农业到工 こう 业化的 てき 社会 しゃかい 转型相 しょう 对平缓。劳工争 そう 取 と 权益的 てき 成功 せいこう 经验,为其他 た 弱 じゃく 势社会 しゃかい 群 ぐん 体 からだ 树立了 りょう 榜样,女性 じょせい 、少数 しょうすう 族 ぞく 裔 、同性 どうせい 恋 こい 和 わ 残 ざん 障 さわ 人士 じんし ,都 と 开始用 よう 法律 ほうりつ 来 らい 保 ほ 护他们的权益,寻找他 た 们心目 め 中 ちゅう 的 てき 公正 こうせい 。正 せい 是 ぜ 在 ざい 20世 せい 纪中叶 かのう 以前 いぜん ,这些对社会 かい 不 ふ 公正 こうせい 的 てき 诉求的 てき 途 と 径 みち 得 え 到 いた 基本 きほん 解 かい 决,才 さい 有 ゆう 了 りょう 后 きさき 来 らい 60年代 ねんだい “伟大社会 しゃかい ”构想的 てき 提出 ていしゅつ 。[ 4]
1958年 ねん ,南方 なんぽう 21个主要 よう 城市 じょうし 组织集会 しゅうかい ,发动黑人 こくじん 争 そう 取 と 公民 こうみん 权利。1961年 ねん 5月 がつ 初 はつ ,种族平等 びょうどう 大会 たいかい 又 また 开展自由 じゆう 乘客 じょうきゃく 运动。不 ふ 久 ひさ ,在 ざい 学生 がくせい 非 ひ 暴力 ぼうりょく 协调委 い 员会参与 さんよ 下 か ,得 とく 到 いた 许多白人 はくじん 支持 しじ ,逐渐发展为全国 ぜんこく 性 せい 运动,迫 さこ 使 つかい 南部 なんぶ 诸州取消 とりけし 州 しゅう 际公共 こうきょう 汽车乘 の 坐 すわ 上 うえ 的 てき 种族隔 へだた 离 制 せい 。伯 はく 明 あかり 翰事件 じけん 后 きさき ,民 みん 权运动队伍 ご 迅速 じんそく 扩大。1963年 ねん 8月 がつ 28日 にち ,组织25万 まん 人 にん (其中25%为白人 じん )向 こう 华盛顿进军,要求 ようきゅう 就业,要求 ようきゅう 「立 たて 即 そく 自由 じゆう 」。另外,有 ゆう 些城市 し 黑人 こくじん 还开展 てん 以暴力 りょく 对付暴力 ぼうりょく 的 てき 斗 と 争 そう 。1964年 ねん ,迫 さこ 使 つかい 约翰逊总统签署 しょ 了 りょう 《民 みん 权法》[ 5] ,民 みん 权运动进一 いち 步 ほ 推向高潮 こうちょう 。
自 じ 新政 しんせい 后 きさき ,民主党 みんしゅとう 一直以弱势群体的保护者自居,其政治 せいじ 理念 りねん 倾向于利用 りよう 联邦政府 せいふ 的 てき 权力来 らい 扩大社会 しゃかい 保障 ほしょう 和 わ 社会 しゃかい 福利 ふくり 。经过杜 もり 鲁门和 わ 肯尼迪 すすむ 的 てき 承 うけたまわ 上 うわ 启下后 きさき ,这种政策 せいさく 在 ざい 约翰逊总统任期 き 达到极致。从20世 せい 纪50年代 ねんだい 后 きさき 期 き 到 いた 1965年 ねん 的 てき 十 じゅう 五年间在美国发生了一次次唤起美国民众对自由、平等 びょうどう 、权利的 てき 新 しん 理解 りかい 和 わ 新 しん 要求 ようきゅう 的 てき 民 みん 权运动,这让全国 ぜんこく 逐渐产生了 りょう 一种道德升华的心态。
肯尼迪 すすむ 总统
1960年 ねん 11月,43岁的民主党 みんしゅとう 参 さん 议员约翰·F·肯尼迪 すすむ 成 なり 为美国 こく 历史上 じょう 最 さい 年 とし 轻的总统。当年 とうねん 7月 がつ 15日 にち ,在 ざい 洛 らく 杉 すぎ 矶舉行 ぎょう 的 てき 民主党 みんしゅとう 全国 ぜんこく 党 とう 代表 だいひょう 大会 たいかい 上 じょう ,肯尼迪 すすむ 在 ざい 其接受总统提名 めい 的 てき 演 えんじ 说中提出 ていしゅつ 了 りょう 「新 しん 边疆」(New Frontier)的 てき 纲领性 せい 口 くち 号 ごう ,试图将 はた 新政 しんせい 以来 いらい 的 てき 社会 しゃかい 改革 かいかく 推向新 しん 的 てき 高潮 こうちょう 。肯尼迪 すすむ 号 ごう 召美国 こく 人民 じんみん ,要 よう 勇敢 ゆうかん 地面 じめん 对「未 み 知的 ちてき 科学 かがく 与 あずか 空 むなし 间领域 いき 、未 み 解 かい 决的和平 わへい 与 あずか 战争问题、未 み 征服 せいふく 的 てき 无知与 あずか 偏 へん 见、尚 なお 无答案 あん 的 てき 贫困与 あずか 生 なま 产过剩问题等 とう 等 とう 」。 [ 6]
「新 しん 边疆」包括 ほうかつ 内 ない 政和 せいわ 外交 がいこう 两个方面 ほうめん 。内政 ないせい 方面 ほうめん ,实行双 そう 重 じゅう 利率 りりつ (即 そく 降 くだ 低 てい 长期利率 りりつ 、提 ひさげ 高 だか 短期 たんき 利率 りりつ )的 てき 有限 ゆうげん 廉 かど 价货币政策 せいさく ,采 さい 纳「新 しん 经济学 がく 」的 てき 减税主 ぬし 张,实行长期赤字 あかじ 财政政策 せいさく ;制定 せいてい 和 わ 实施太 ふと 空 むなし 探索 たんさく 和 わ 登 とう 月 がつ 计划 ;实施老年 ろうねん 医 い 疗保险,提出 ていしゅつ 解 かい 决种族 ぞく 隔 へだた 离的民 みん 权法等 とう 。在 ざい 对外政策 せいさく 方面 ほうめん ,推行称 しょう 霸世界 かい 的 てき 全 ぜん 球 たま 战略,把 わ 大 だい 规模报复战略转变为灵活 かつ 反 はん 应战略 りゃく ;建立 こんりゅう 「和平 わへい 队」;制 せい 造 づくり 侵略 しんりゃく 古 こ 巴 ともえ 的 てき 猪 いのしし 湾 わん 事件 じけん ,组织「争 そう 取 と 进步联盟」,加 か 强 きょう 对拉 ひしげ 美 び 的 てき 控 ひかえ 制 せい ;提出 ていしゅつ 「宏 ひろし 图计划」,试图将 しょう 西欧 せいおう 纳入以美国 こく 为主体 しゅたい 的 てき 大西 おおにし 洋 ひろし 共同 きょうどう 体 たい 之 の 中 なか 。 [ 7]
与 あずか 肯尼迪 すすむ 年 ねん 轻活跃的政府 せいふ 班 はん 底 そこ 恰恰相反 あいはん ,1960年 ねん 选出的 てき 美国 びくに 第 だい 87届 とどけ 国会 こっかい 据 すえ 说是自 じ 83届 とどけ 国会 こっかい 以来 いらい 最 さい 保守 ほしゅ 的 てき 一 いち 届 とどけ ,以致肯尼迪 すすむ 的 てき 「新 しん 边疆」在 ざい 立法 りっぽう 上 じょう 举步维艰。国会 こっかい 在 ざい 医 い 疗照顾、援助 えんじょ 公立 こうりつ 学校 がっこう 、设立城市 じょうし 事 ごと 务部、成立 せいりつ 青年 せいねん 自然 しぜん 保 ほ 护队、保 ほ 护生态环境 さかい 、农场法 ほう 和 わ 加速 かそく 建 けん 设公共 こうきょう 工程 こうてい 等 とう 立法 りっぽう 方面 ほうめん 挫 くじけ 败了肯尼迪 すすむ 。不 ふ 过,肯尼迪 すすむ 仍然推动国会 こっかい 通 どおり 过了有 ゆう 关增加 ぞうか 失 しつ 业赔偿、提 ひさげ 高 だか 最低 さいてい 工 こう 资、改善 かいぜん 城市 じょうし 环境、减税和民 かずたみ 权等重要 じゅうよう 法案 ほうあん ,对美国 こく 的 てき 新政 しんせい 式 しき 国家 こっか 垄断资本主 ぬし 义做出 で 了 りょう 重要 じゅうよう 的 てき 政策 せいさく 创新和 わ 补充。
1961年 ねん 2月 がつ 2日 にち ,肯尼迪 すすむ 向 こう 国会 こっかい 提 ひさげ 交了经济复兴与增 ぞう 长计划。在 ざい 计划中 ちゅう ,肯尼迪 すすむ 建 けん 议增加 ぞうか 失 しつ 业津贴,扩大救 すくい 济金發 はつ 放 ひ 范围,增加 ぞうか 社会 しゃかい 保 ほ 险金和 わ 鼓 こ 励提前 まえ 退 すさ 休 きゅう ,提 ひさげ 高 だか 最低 さいてい 工 こう 资标准 じゅん 并扩大 だい 实施范围,对雇农提供 ていきょう 紧急救 すくい 济,资助房 ぼう 屋 や 建 けん 筑和清 きよし 除 じょ 贫民窟 くつ 等 とう 。同年 どうねん 6月 がつ 底 そこ ,在 ざい 经过国会 こっかい 的 てき 讨论修正 しゅうせい 后 きさき ,肯尼迪 すすむ 的 てき 上述 じょうじゅつ 提案 ていあん 基本 きほん 上 うえ 都 と 获得了 りょう 通 どおり 过。在 ざい 肯尼迪 すすむ 政府 せいふ 优先扩大开支和 わ 优先廉 れん 价货币政策 せいさく 的 てき 刺激 しげき 下 か ,美国 びくに 经济缓慢回 かい 升 ます ,工 こう 业生产增长,失 しつ 业率下降 かこう 。到 いた 1962年 ねん 7月 がつ 底 そこ ,经济衰退 すいたい 的 てき 威 い 胁才逐渐解除 かいじょ 。
黑 くろ 人民 じんみん 权运动在1960年代 ねんだい 时期正 せい 进行得 とく 如火如荼,肯尼迪 すすむ 对此做出了 りょう 积极的 てき 支持 しじ ,同 どう 时向国会 こっかい 提出 ていしゅつ 了 りょう 自 じ 战后以来 いらい 范围涉 わたる 及最广泛、内容 ないよう 最 さい 具 ぐ 自由 じゆう 色彩 しきさい 的 てき 民 みん 权立法 ほう 建 けん 议案;这个民 みん 权立法 ほう 建 けん 议案虽然直 ちょく 到 いた 肯尼迪 すすむ 遇 ぐう 刺 とげ 前 ぜん 仍然未 み 获得通 どおり 过,却为后 きさき 来 き 在 ざい 1964年 ねん 的 てき 《民 みん 权法》奠定了 りょう 稳固的 てき 基 もと 础。
1961年 ねん 4月 がつ 12日 にち ,苏联宇航员尤 ゆう 里 さと ·加 か 加 か 林 りん 少 しょう 校 こう 率先 そっせん 实现了 りょう 人 じん 类历史上 しじょう 的 てき 首 くび 次 じ 太 ふとし 空 そら 飞行,给美国 こく 造成 ぞうせい 了 りょう 在 ざい 太 ふとし 空 そら 领域竞争中落 なかおち 后 きさき 于人的 てき 政治 せいじ 压力。同年 どうねん 4月 がつ 17日 にち ,肯尼迪 すすむ 政府 せいふ 在 ざい 武装 ぶそう 干涉 かんしょう 古 こ 巴 ともえ 革命 かくめい 的 てき 猪 いのしし 湾 わん 事件 じけん 中 ちゅう 遭到惨 むご 败;为转移 うつり 国内外 こくないがい 舆论的 てき 压力,肯尼迪 すすむ 政府 せいふ 匆忙推出赶超苏联的 てき 太 ふと 空 むなし 计划,于5月 がつ 发射水星 すいせい 3号 ごう 卫星,将 はた 美国 びくに 宇航员艾伦·谢泼德 とく 中 ちゅう 校 こう 送 おく 入 にゅう 太 ふとし 空 そら 。同年 どうねん 5月 がつ 25日 にち ,肯尼迪 すすむ 又 また 宣布 せんぷ 了 りょう 后 きさき 来 らい 闻名于世的 てき 阿波 あわ 罗登月 がつ 计划,国会 こっかい 随 したがえ 即 そく 做出了 りょう 拨款200亿美元 もと 的 てき 决定;10月 がつ 27日 にち ,土星 どせい 1号 ごう 火箭 かせん 试射成功 せいこう ,美国 びくに 火箭 かせん 技 わざ 术开始 はじめ 超 ちょう 过苏联,這個太 ふと 空 むなし 時代 じだい 的 てき 潮流 ちょうりゅう 也成為 ため 了 りょう 一 いち 種 しゅ 文化 ぶんか ,在 ざい 影 かげ 視 し 作品 さくひん 與 あずか 教育 きょういく 中 ちゅう 影響 えいきょう 了 りょう 全 ぜん 世界 せかい 的 てき 後人 こうじん 。
1963年 ねん 11月22日 にち ,肯尼迪 すすむ 在 ざい 得 とく 克 かつ 萨斯州 しゅう 达拉斯市 遇 ぐう 刺身 さしみ 亡 ほろび ,震 ふるえ 惊了全国 ぜんこく 。
一度面臨全面核戰危機的1962年 ねん 古 こ 巴 ともえ 导弹危机在 ざい 美 び 苏妥协中和平 わへい 解 かい 决。1961年 ねん 越 えつ 南 みなみ 战争 开始局部 きょくぶ 介入 かいにゅう 。5月为了进一 いち 步 ほ 帮助越 えつ 南 みなみ 共和 きょうわ 国 こく (南越 なんごし )总统吳 ご 廷琰的 てき 政府 せいふ ,美国 びくに 总统肯尼迪 すすむ 派遣 はけん 一 いち 支 ささえ 美 び 軍 ぐん 特 とく 种部队 进驻越 えつ 南 みなみ 共和 きょうわ 国 こく ,开启了 りょう 美 び 军战斗 と 部 ぶ 队进入 にゅう 越 えつ 南 みなみ 的 てき 先 さき 河 かわ 。这一事件也常被认为是越战开始的标志。
1963年 ねん 11月22日 にち ,即 そく 肯尼迪 すすむ 遇 ぐう 刺 とげ 当日 とうじつ 下 か 午 うま 2时30分 ふん ,時任 ときとう 副 ふく 总统的 てき 约翰逊在空 そら 军一号 ごう 座 ざ 机上 きじょう 宣誓 せんせい 继任美国 びくに 总统。约翰逊留用 よう 了 りょう 肯尼迪 すすむ 政府 せいふ 的 てき 主要 しゅよう 成 なり 员,继续推行肯尼迪 すすむ 政府 せいふ 的 てき 各 かく 项内外 ないがい 政策 せいさく ,并开展 てん 了 りょう 大 だい 规模的 てき 自由 じゆう 主 ぬし 义社会 かい 经济改革 かいかく ,改革 かいかく 的 てき 内容 ないよう 十 じゅう 分 ふん 广泛。
11月25日 にち 这天,在 ざい 白 しろ 宫的 てき 经济会 かい 议上,约翰逊决定 てい 大幅 おおはば 度 ど 削 そぎ 减财政预算 ,将 はた 联邦年度 ねんど 预算赤字 あかじ 减少一半 いっぱん 。同 どう 时他还下令 れい 关闭白 しろ 宫里面 めん 多 た 余 あまり 的 てき 电灯,削 そぎ 减政府 せいふ 的 てき 用 よう 车,并带领政府 せいふ 厉行节约。结果赢得了 りょう 参 さん 议院财政委 い 员会的 てき 支持 しじ 和美 かずみ 国 こく 企 くわだて 业界的 てき 赞赏。
1964年 ねん 1月 がつ 8日 にち ,约翰逊向国会 こっかい 提 ひさげ 交了以“向 こう 贫困宣 せん 战”以实现充分 ぶん 就业为目标的经济机 つくえ 会 かい 法案 ほうあん 。8月30日 にち ,国会 こっかい 批准 ひじゅん 了 りょう 《经济机 つくえ 会 かい 法 ほう 》,对贫困家庭 かてい 的 てき 青少年 せいしょうねん 提供 ていきょう 教育 きょういく 资助,对辍学 がく 失 しつ 业的青年 せいねん 提供 ていきょう 职业培 つちかえ 训和基本 きほん 技能 ぎのう 训练,资助和 わ 组织穷人最大 さいだい 限度 げんど 地 ち 参与 さんよ 当地 とうち 社 しゃ 区 く 的 てき 各 かく 项活动,并设立 りつ 了 りょう 被 ひ 约翰逊称为“向 こう 贫困宣 せん 战的全国 ぜんこく 司令 しれい 部 ぶ ”——经济机 つくえ 会 かい 局 きょく 。
1964年 ねん 2月 がつ 26日 にち 约翰逊推动国会 こっかい 批准 ひじゅん 了 りょう 肯尼迪 すすむ 生前 せいぜん 留 とめ 下 か 的 てき 《减税法案 ほうあん 》,通 つう 过经济繁荣时减税使 し 赤字 あかじ 财政长期化 か ,进一 いち 步 ほ 发展了 りょう 凯恩斯主义 的 てき 赤字 あかじ 财政政策 せいさく 和 わ 新政 しんせい 式 しき 国家 こっか 垄断资本主 ぬし 义。在 ざい 《减税法案 ほうあん 》的 てき 刺激 しげき 下 か ,私人 しじん 投 とう 资和民 みん 众购买力持 じ 续高涨,使 つかい 美国 びくに 经济继续高速 こうそく 增 ぞう 长,而民主党 みんしゅとう 政府 せいふ 也赢得 とく 了 りょう 垄断资产阶级的 てき 全力 ぜんりょく 支持 しじ ,为民主党 みんしゅとう 在 ざい 1964年 ねん 大 だい 选的胜利打 だ 下 か 了 りょう 基 もと 础。
1964年 ねん 3月 がつ 7日 にち 约翰逊第一次在公众场合提出「伟大社会 しゃかい 」概念 がいねん 是 ぜ 在 ざい 一次对学生的演讲中。演 えんじ 讲在艾 あい 森 もり 斯市的 てき 俄 にわか 亥 い 俄 にわか 大学 だいがく 举办。而詹森 もり 在 ざい 演 えんじ 講中 こうじゅう 說 せつ 道 どう 「…我 わが 们将共同 きょうどう 建 けん 设一个『伟大社会 しゃかい 』,依 よ 靠 もたれ 大家 たいか 的 てき 勇 いさみ 气、同情 どうじょう 心 こころ 和 わ 追求 ついきゅう ,共同 きょうどう 建 けん 设一个社会 かい ,在 ざい 这里没 ぼつ 有 ゆう 儿童会 かい 挨饿,没 ぼつ 有 ゆう 少年 しょうねん 会 かい 失 しつ 学 がく 。…」[ 8]
1964年 ねん 5月 がつ 22日 にち ,在 ざい 安 やす 娜堡的 てき 密 みつ 歇根大学 だいがく ,约翰逊正式 しき 提出 ていしゅつ 了 りょう 他 た 关于「伟大社会 しゃかい 」的 てき 具体 ぐたい 构想。「伟大社会 しゃかい 」——约翰逊在之 の 前 まえ 的 てき 演 えんじ 讲中几次提 ひっさげ 到 いた 了 りょう 这个词,但 ただし 并没有 ゆう 强 きょう 调过,而演讲稿写 うつし 手 しゅ Richard N. Goodwin赋予了 りょう 它一个全新的政治内涵。在 ざい 选举年 ねん 的 てき 民主党 みんしゅとう 大会 たいかい 之 の 前 まえ ,约翰逊就已 やめ 经描绘出解 かい 决即将 しょう 到来 とうらい 问题的 てき 蓝图了 りょう 。
「我 わが 们会收集 しゅうしゅう 一些世界上最精辟的见解和最广播的知识去找到答案。我 わが 计划成立 せいりつ 专门的 てき 工作 こうさく 组以准 じゅん 备一系列 けいれつ 会 かい 议——关于城市 じょうし 、自然 しぜん 美景 びけい 、教育 きょういく 质量,和 かず 迫 さこ 在 ざい 眉 まゆ 睫 まつげ 的 てき 挑战。我 わが 们通过研究 けんきゅう ,向 こう 伟大社会 しゃかい 起 おこり 步 ふ 。」 [ 9]
1965年 ねん 1月 がつ ,约翰逊在国情 こくじょう 咨文中正 ちゅうせい 式 しき 提出 ていしゅつ 建 けん 设「伟大社会 しゃかい 」的 てき 施政 しせい 纲领,随 ずい 后 きさき 又 また 向 こう 国会 こっかい 提出 ていしゅつ 有 ゆう 关教育 きょういく 、医 い 疗、环境保 ほ 护、住 じゅう 房 ぼう 、反 はん 贫困和民 かずたみ 权等方面 ほうめん 的 てき 83个特别立法 ほう 建 けん 议,将 はた 1960年代 ねんだい 的 てき 自由 じゆう 主 ぬし 义改革 かいかく 推向了 りょう 高潮 こうちょう 。
1965年 ねん 立法 りっぽう 與 あずか 总统特 とく 别工作 こうさく 组[ 编辑 ]
肯尼迪 すすむ 总统成立 せいりつ 了 りょう 一个有学者和专家组成的特别工作组以起草“新 しん 边疆”的 てき 法 ほう 规并处理国 こく 际事务。约翰逊喜欢依靠 もたれ 专家组,部分 ぶぶん 临时专门工作 こうさく 组可以进行 ぎょう 秘密 ひみつ 工作 こうさく ,不 ふ 受官僚机构的管 かん 辖,直接 ちょくせつ 受命 じゅめい 于白宫。在 ざい 安 やす 阿 おもね 格 かく 演 えんじ 讲之后 きさき 不 ふ 久 ひさ ,14个独立 どくりつ 的 てき 工作 こうさく 组开始 はじめ 对美国 こく 社会 しゃかい 几乎所有 しょゆう 的 てき 主要 しゅよう 问题开始了 りょう 调研,而总统助理 り 比 ひ 尔·莫耶斯 (Bill Moyers )和 わ 理 り 查德·顾温 (Richard N. Goodwin )则协助 じょ 他 た 们的工作 こうさく 。
每 まい 个工作 こうさく 组平均 へいきん 有 ゆう 9名 めい 成 なり 员。在 ざい 1965年 ねん 的 てき 立法 りっぽう 程 ほど 序 じょ 中 ちゅう ,只 ただ 有 ゆう 一个工作组致力于国外事务及经济政策。其余工作 こうさく 组质疑与 あずか 处理国内 こくない 问题:农业、反 はん 萧条政策 せいさく 、人 ひと 权、教育 きょういく 、经济效率 こうりつ 、卫生、收入 しゅうにゅう 维持政策 せいさく 、政府 せいふ 内部 ないぶ 财政合作 がっさく 、自然 しぜん 资源、环境污染、自然 しぜん 美景 びけい 的 てき 保 ほ 护、交通 こうつう 和 わ 城市 じょうし 问题。
工作 こうさく 组报告 つげ 提 ひさげ 交白宫以后 きさき ,莫耶斯开始 はじめ 展 てん 开第二 に 轮计划。建 けん 议书被 ひ 提 ひさげ 交到相 しょう 关机构,由 ゆかり 大 だい 部分 ぶぶん 政府 せいふ 官 かん 员组成 なり 的 てき 新 しん 委 い 员会来 らい 评定。擅长与国 よこく 会 かい 打 だ 交道的 てき 专家也细致考虑了如何 いか 劝服国会 こっかい 通 どおり 过立法 ほう 。在 ざい 1964年 ねん 末 まつ 约翰逊和莫耶斯及预算主管 しゅかん 克 かつ 米 べい 特 とく ·高 だか 登 とう (Kermit Gordon ),在 ざい 他 た 的 てき 农场里 さと 复核了 りょう 最初 さいしょ 的 てき “伟大社会 しゃかい ”提案 ていあん 。提案 ていあん 中 ちゅう 许多内容 ないよう 后 きさき 来 らい 用 よう 于1965年 ねん 1月 がつ 4日 にち 约翰逊的国情 こくじょう 咨文。
特 とく 别工作 こうさく 组、1964年 ねん 约翰逊在选举中 ちゅう 的 てき 获胜以及他 た 擅于获得国会 こっかい 支持 しじ ,促使了 りょう 1965年 ねん 的 てき 立法 りっぽう 进程。随 ずい 后 きさき 的 てき 批评认为工作 こうさく 组明显是通 どおり 向 こう 伟大社会 しゃかい 的 てき 精 せい 英主 えいしゅ 义方式 しき 。同 どう 时,因 いん 为许多 た 政策 せいさく 的 てき 并不是 ぜ 由 ゆかり 游 ゆう 说集团引起 おこり 的 てき ,一些计划没有能够支持他们继续下去的选民与基金。
1964年 ねん 总统大 だい 选,约翰逊以61%得票 とくひょう 赢得了 りょう 选举,是 ぜ 自 じ 从1824年 ねん 实行直接 ちょくせつ 选举以来 いらい 得票 とくひょう 率 りつ 最高 さいこう 的 てき 总统。他 た 的 てき 竞争对手共和黨 きょうわとう 參 さん 議員 ぎいん 貝 かい 利 り ·高 だか 華 はな 德 いさお 只 ただ 赢得了 りょう 6个州(包括 ほうかつ 5個 こ 南方 なんぽう 州 しゅう 份)。民主党 みんしゅとう 控 ひかえ 制 せい 了 りょう 第 だい 89届 とどけ 国会 こっかい 的 てき 2/3席 せき 位 い :参 まいり 议院为68比 ひ 32,众议院 いん 为295比 ひ 140。雖然如此,共和黨 きょうわとう 和南 わなみ 方 かた 民主黨 みんしゅとう 仍然維持 いじ 國會 こっかい 的 てき 多數 たすう 。政治 せいじ 改 あらため 组使白 しろ 宫领导層得 とく 以废除 じょ 陈规,禁止 きんし 南方 なんぽう 民主党 みんしゅとう 杀害“新 しん 边疆”与 あずか 民 みん 权运动的立法 りっぽう 者 しゃ 。这一改革促使南方通过伟大社会的立法。1965年 ねん ,89届 とどけ 国会 こっかい 执政的 てき 第 だい 一季 いっき ,确立了 りょう 伟大社会 しゃかい 的 てき 基 もと 础。
到 いた 第 だい 89届 とどけ 国会 こっかい (1965-1967年 ねん )闭会时,“伟大社会 しゃかい ”的 てき 115项立法 ほう ,已 やめ 有 ゆう 90项获得 とく 通 どおり 过。[ 10] 而这届 とどけ 国会 こっかい ,被 ひ 戈 ほこ 德 とく 华特称 とくしょう 作 さく “静 せい 电复印 しるし 国会 こっかい ”——约翰逊要什么,就通过什么,许多法案 ほうあん 都 と 是 ぜ 只 ただ 字 じ 未 み 改 あらため 。
约翰逊擅于获得 とく 国会 こっかい 的 てき 支持 しじ 。在 ざい 国会 こっかい 支持 しじ 下 か ,伟大社会 しゃかい 的 てき 改革 かいかく 才 ざい 得 とく 以大张旗鼓 こ 地 ち 推行。
1964年 ねん 萬 まん 斯·帕卡德 とく (Vance Packard)撰 せん 寫 うつし 的 てき 關 せき 於隱私的 してき 書 しょ 認 みとめ 為 ため ,技術 ぎじゅつ 的 てき 變化 へんか 正 ただし 在 ざい 侵犯 しんぱん 隱 かくれ 私 わたし ,並 なみ 可能 かのう 在 ざい 未來 みらい 以完全 ぜん 不同 ふどう 的 てき 隱 かくれ 私 わたし 標準 ひょうじゅん 創建 そうけん 一 いち 個 こ 社會 しゃかい 。他 た 將 しょう 當時 とうじ 的 てき 國家 こっか 數 すう 據 よりどころ 銀行 ぎんこう 總裁 そうさい 林 りん 登 とう ·詹森最近 さいきん 提出 ていしゅつ 的 てき 大 だい 社會 しゃかい 倡議與 あずか 廣告 こうこく 商 しょう 對 たい 信 しん 息 いき 的 てき 使用 しよう 進行 しんこう 了 りょう 比較 ひかく ,並 なみ 主張 しゅちょう 採取 さいしゅ 更 さら 多 た 的 てき 數 すう 據 よりどころ 隱 かくれ 私 わたし 措施,以確保信 やすのぶ 息 いき 不 ふ 會 かい 被 ひ 濫用 らんよう 。這篇文章 ぶんしょう 促使國會 こっかい 成立 せいりつ 了 りょう 隱 かくれ 私 わたし 入 にゅう 侵 おかせ 特別 とくべつ 小 しょう 組 ぐみ 委員 いいん 會 かい 。歐文 おうぶん 警告 けいこく 說 せつ :計算 けいさん 機 き 永遠 えいえん 不 ふ 會 かい 忘記。
历史学 がく 家 か 艾 もぐさ 伦·布 ぬの 林 はやし 克利 かつとし (Alan Brinkley )认为,“伟大社会 しゃかい ”最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 国内 こくない 成就 じょうじゅ 也许就是--成功 せいこう 地 ち 将 はた 民 みん 权运动中提出 ていしゅつ 的 てき 一些要求变为了法律。四项民权法案通过了,包括 ほうかつ 约翰逊总统在位 ざいい 的 てき 头两年内 ねんない 颁布的 てき 三 さん 项法律 ほうりつ 。约翰逊改写 うつし 的 てき 《民 みん 权法案 ほうあん 》比 ひ 肯尼迪 すすむ 的 てき 要 よう 更 さら 加 か 进步,1964年 ねん 6月 がつ 11日 にち ,这个新 しん 的 てき 《民 みん 权法案 ほうあん 》在 ざい 参 さん 议院获得了 りょう 通 どおり 过。《1964年 ねん 民 みん 权法案 ほうあん 》 禁止 きんし 工作 こうさく 歧视、禁止 きんし 所有 しょゆう 的 てき 公共 こうきょう 设施对黑人 じん 隔 へだた 离或歧视。《1965年 ねん 选举权法案 ほうあん 》确保了 りょう “少数 しょうすう 人 じん ”的 てき 登 とう 记投票 とうひょう 的 てき 权利。这就废除了 りょう 以“是 ぜ 否 ひ 识字”或 ある 其他选民资格测试来 らい 将 はた 美国 びくに 黑人 こくじん 排除 はいじょ 在 ざい 选举名 めい 单之外的 がいてき 做法,并且为联邦 くに 法 ほう 院 いん 提供 ていきょう 了 りょう 诉讼—停止 ていし 带有歧视性 せい 的 てき 选举“人 ひと 头税”。《1965年 ねん 移民 いみん 与国 よこく 籍 せき 法案 ほうあん 》(The Immigration and Nationality Services Act of 1965 )废除了 りょう 给移民 いみん 国家 こっか 分配 ぶんぱい 配 はい 额的做法。至 いたり 此在法律 ほうりつ 上 じょう 结束了 りょう 美国 びくに 南部 なんぶ 的 てき 种族隔 へだた 离制度 せいど 。《1968年 ねん 民 みん 权法案 ほうあん 》禁止 きんし 住 じゅう 房 ぼう 歧视,并为美 び 洲 しゅう 印 しるし 第 だい 安 やす 人 じん 提供 ていきょう 了 りょう 宪法保 ほ 护。
1968年 ねん 10月 がつ ,约翰逊又说服国会 こっかい 批准 ひじゅん 了 りょう 1968年 ねん 的 てき 民 みん 权法,又 また 称 たたえ 《开放住 じゅう 房 ぼう 法 ほう 》,并禁止 きんし 在 ざい 出 で 售和出 で 租公私 わたし 住 じゅう 房 ぼう 时进行 ぎょう 种族歧视,这是内 ない 战后第 だい 一个触及美国北部种族歧视的法案。约翰逊在执政时期通 どおり 过的3个民权法案 ほうあん 缓和了 りょう 美国 びくに 的 てき 种族矛盾 むじゅん ,为70年代 ねんだい 北部 ほくぶ 资本的 てき 大 だい 举南下和 したお 南部 なんぶ 阳光地 ち 带的兴起扫清了 りょう 障碍 しょうがい 。
“伟大社会 しゃかい ”中 ちゅう 最 さい 雄心 ゆうしん 勃勃 ぼつぼつ 、也最具 ぐ 争 そう 议性的 てき 部分 ぶぶん 就是它“结束贫困”(War on Poverty )的 てき 倡议。肯尼迪 すすむ 总统当 とう 政 せい 的 てき 时候就一直在思忖怎样用国家的力量对抗贫困。曾是一个老师的约翰逊,在 ざい 德 とく 克 かつ 萨斯州 しゅう 感 かん 受到了 りょう 墨 ぼく 西 にし 哥裔美国 びくに 人的 じんてき 极端贫穷。在 ざい 他 た 总统上 じょう 任 にん 的 てき 第 だい 一个月就发起了“针对贫困的 てき 无条件 じょうけん 的 てき 战争”,致力于将饥饿和 わ 剥 へず 削 そぎ 从美国 こく 人的 じんてき 生活 せいかつ 中 ちゅう 消 しょう 除 じょ 。“针对贫困的 てき 战争”的 てき 核心 かくしん 部分 ぶぶん 即 そく 《1964年 ねん 经济机 つくえ 会 かい 法 ほう 》,成立 せいりつ 了 りょう 经济机 つくえ 会 かい 局 きょく (Office of Economic Opportunity ,简称OEO)来 らい 监管一系列的以社区为单位的反贫困项目。
经济机 つくえ 会 かい 办公室 しつ 的 てき 成立 せいりつ 反映 はんえい 了 りょう 立法 りっぽう 者 しゃ 们的公 こう 识—对付贫困最 さい 好 このみ 的 てき 办法不 ふ 是 ぜ 给穷人 じん 们钱,而是通 どおり 过教育 きょういく 、职业培 つちかえ 训、社 しゃ 区 く 开发来 らい 完 かん 善 ぜん 他 た 们自身 じしん 。
1964年 ねん ,“向 こう 贫困宣 せん 战”刚开始 はじめ 的 てき 时候得 え 到 いた 了 りょう 十亿美元的拨款,在 ざい 接 せっ 下 か 来 らい 的 てき 两年里 さと 又 また 花 はな 费了二 に 十 じゅう 亿美元 もと 。它衍生出 おいで 了 りょう 几十 じゅう 个项目 め ,如"就业工作 こうさく 团"(Job Corps ),为16-21岁的贫困青年 せいねん 提供 ていきょう 宿舍 しゅくしゃ ,举办职业训练,目的 もくてき 是 ぜ 帮助处于弱 じゃく 势地位 い 的 てき 青年 せいねん 培 つちかえ 养能够自力 りょく 更生 こうせい 的 てき 技能 ぎのう ;“邻里青年 せいねん 团”(Neighborhood Youth Corps),成立 せいりつ 的 てき 目的 もくてき 在 ざい 于给贫困的 てき 城市 じょうし 青年 せいねん 提供 ていきょう 工作 こうさく 经验并且鼓 こ 励他们继续学业;“文明 ぶんめい 城市 じょうし ”(the Model Cities Program )项目,目的 もくてき 在 ざい 于促进城市 し 再 さい 发展;“向上 こうじょう 跃进”(Upward Bound ) 项目,帮助贫穷的 てき 高 だか 中 ちゅう 生 なま 进入大学 だいがく ;“领先”(Head Start ) 项目,为贫困儿童提供 ていきょう 学 がく 前 ぜん 教育 きょういく 。另外,国家 こっか 为社区 く 健康 けんこう 中心 ちゅうしん 提供 ていきょう 资金,以拓宽更多 た 人 じん 得 え 到 いた 卫生保健 ほけん 的 てき 途 と 径 みち 。而在1965年 ねん 和 わ 1967年 ねん 国家 こっか 对社会 かい 保障 ほしょう 做了显著的 てき 修正 しゅうせい ,显著地 ち 增加 ぞうか 了 りょう 福利 ふくり ,扩大了 りょう 覆 くつがえ 盖面,并且建立 こんりゅう 了 りょう 新 しん 的 てき 项目来 らい 与 あずか 贫困作 さく 战,提 つつみ 升 ます 人民 じんみん 生活 せいかつ 水平 すいへい 。1968年 ねん ,“对有子女 しじょ 的 てき 家庭 かてい 补助计划”的 てき 平均 へいきん 支 ささえ 付 づけ 水平 すいへい 与 あずか 1960年 ねん 相 しょう 比 ひ 提 ひさげ 高 だか 了 りょう 35%,但 ただし 仍然不 ふ 充足 じゅうそく 、分布 ぶんぷ 不 ふ 均 ひとし 。[ 11]
“伟大社会 しゃかい ”政策 せいさく 中關 なかせき 於教育 きょういく 方面 ほうめん 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ 1965年 ねん 《中小 ちゅうしょう 学 がく 教育 きょういく 法案 ほうあん 》(the Elementary and Secondary Education Act of 1965 ),由 ゆかり 联邦教育 きょういく 办公室 しつ 专员(United States Commissioner of Education)弗 どる 兰西斯·克 かつ 普 ひろし (Francis Keppel )拟定,并在1965年 ねん 4月 がつ 11日 にち 变成了 りょう 法律 ほうりつ ,距它面 めん 世 よ 不 ふ 到 いた 3个月。通 つう 过给公共 こうきょう 教育 きょういく 提供 ていきょう 显著的 てき 国家 こっか 支持 しじ ,它结束 たば 了 りょう 长期存在 そんざい 的 てき 政治 せいじ 禁忌 きんき 。最初 さいしょ ,它分配 ぶんぱい 了 りょう 十亿美元来帮助学校购买原材料,并在贫困生 せい 集中 しゅうちゅう 的 てき 学校 がっこう 开始了 りょう 特殊 とくしゅ 教育 きょういく 项目。
《1963年 ねん 高等 こうとう 教育 きょういく 法案 ほうあん 》(The Higher Education Facilities Act of 1963)在 ざい 约翰逊成为总统后的 てき 一个月后成为了正式法律[ 12] 。它的内容 ないよう 包括 ほうかつ 为大学 がく 提供 ていきょう 更 さら 好 このみ 的 てき 图书馆、建立 こんりゅう 10-20个研究 けんきゅう 生 せい 中心 ちゅうしん 、数 かず 个技术学院 いん ,並 なみ 为幾萬 まん 個 こ 学生 がくせい 提供 ていきょう 教室 きょうしつ ,每年 まいとし 新建 しんたけ 25-30个社区 く 学院 がくいん [ 13] 。随 ずい 后 きさき 又 また 通 つう 过了《1965年 ねん 高等 こうとう 教育 きょういく 法案 ほうあん 》(the Higher Education Act of 1965),联邦政府 せいふ 为大学 がく 提供 ていきょう 更 さら 多 た 资金,为学生 がくせい 提供 ていきょう 奖学金 きむ 和 かず 低 てい 利息 りそく 贷款、成立 せいりつ 了 りょう 国家 こっか 教 きょう 师团以为美国 びくに 贫困地区 ちく 提供 ていきょう 教 きょう 师。这项法案 ほうあん 也开始 はじめ 了 りょう 由 よし 国家 こっか 资助学院 がくいん 向 こう 资助学生 がくせい 个人的 てき 过渡。《1968年 ねん 双 そう 语教育 きょういく 法案 ほうあん 》(The Bilingual Education Act of 1968 ):联邦政府 せいふ 向 こう 当地 とうち 学校 がっこう 提供 ていきょう 援助 えんじょ ,帮助学校 がっこう 重 じゅう 视英语水平 ひらた 有限 ゆうげん 的 てき 孩子们的需求。2002年 ねん 该法案 ほうあん 期 き 满停止 ていし 。
约翰逊带领联邦 くに 政府 せいふ 对美国 こく 的 てき 现代化 か 劳动力 りょく 再 さい 产生事 ごと 业承担起了 りょう 更 さら 多 た 的 てき 责任,在 ざい 其任内通 ないつう 过的教育 きょういく 法案 ほうあん 达40多 た 项,改善 かいぜん 了 りょう 穷人和 わ 黑人 こくじん 的 てき 教育 きょういく 状 じょう 况,总体上 じょう 促进了 りょう 美国 びくに 教育 きょういく 事 ごと 业的发展。约翰逊也喜 き 欢把自己 じこ 称 しょう 为“卫生和 わ 教育 きょういく 总统”。
1965年 ねん 《社会 しゃかい 保 ほ 险法》(Social Security Act of 1965 ) 批准 ひじゅん 了 りょう 联邦医 い 疗保险 ,为许多 た 花 はな 费在老年 ろうねん 人 じん 身上 しんじょう 的 てき 医 い 疗费用 よう 提供 ていきょう 了 りょう 联邦资金支持 しじ [ 14] 。该法克服 こくふく 重重 じゅうじゅう 阻力,尤 ゆう 其是来 き 自 じ 美国 びくに 医 い 学会 がっかい 的 てき 阻力,希望 きぼう 通 どおり 过让所有 しょゆう 六 ろく 十 じゅう 五岁以上的人从中受益,同 どう 时将支 ささえ 付 づけ 能力 のうりょく 和 わ 现存的 てき 个人保 ほ 险制度 せいど 联系起 おこり 来 らい ,建立 こんりゅう 一个以公众名义提供资金支持的卫生保健机制,也就是 ぜ 公 こう 费医疗制度 せいど 。
1966年 ねん ,所有 しょゆう 接受 せつじゅ 社会 しゃかい 福利 ふくり 接 せっ 济的人 じん 都 と 从医疗补助 じょ 计划中 ちゅう 获得了 りょう 医 い 疗护理 り 。该计划于1965年 ねん 7月 がつ 30号 ごう ,在 ざい 1965年 ねん 《社会 しゃかい 保 ほ 险法》的 てき 第 だい 十 じゅう 九 きゅう 章 しょう 中 ちゅう 被 ひ 创建。每 まい 个州自 じ 行 くだり 管理 かんり 自己 じこ 的 てき 医 い 疗补助 じょ 计划,与 あずか 此同时,联邦医 い 疗保险与补助中心 ちゅうしん 监督州立 しゅうりつ 项目,并建立 こんりゅう 对服务传送、质量、资金与 あずか 合格 ごうかく 标准的 てき 要求 ようきゅう 。
国家 こっか 人文 じんぶん 科学 かがく 基金 ききん 会 かい
國家 こっか 人文 じんぶん 藝術 げいじゅつ 基金 ききん 會 かい [ 编辑 ]
1965年 ねん 9月 がつ ,约翰逊总统签署 しょ 文 ぶん 件 けん ,将 はた 國家 こっか 人文 じんぶん 藝術 げいじゅつ 基金 ききん 會 かい 写 うつし 进法律 ほうりつ ,分 ふん 别建立 こんりゅう 了 りょう 美国 びくに 艺术基金 ききん 会 かい (National Endowments for the Arts )和 かず 国家 こっか 人文 じんぶん 科学 かがく 基金 ききん 会 かい (National Endowments for the Humanities ),作 さく 为两个独立 どくりつ 的 てき 机 つくえ 构[ 15] 在 ざい 肯尼迪 すすむ 时期,政府 せいふ 为艺术与人文 じんぶん 科学 かがく 游 ゆう 说以获得联邦资金支持 しじ 。1963年 ねん ,三个教育机构——美 び 国学 こくがく 术团体 たい 理事 りじ 会 かい 、美国 びくに 研究生 けんきゅうせい 院 いん 理事 りじ 会 かい 、优等生 せい 联谊会合 かいごう 并,成 なり 为国家 こっか 人文 じんぶん 科学 かがく 委 い 员会。1964年 ねん 6月 がつ ,该委员会发布了 りょう 一 いち 份报告 つげ 。报告显示,对理工科 こうか 的 てき 强 きょう 调让人文 じんぶん 科学 かがく 濒临消 けし 亡 ほろび ,其范围广至 いたり 从小学 しょうがく 到 いた 研究生 けんきゅうせい 院 いん 。为取得 しゅとく 文理 ぶんり 平衡 へいこう ,委 い 员会建 けん 议“美国 びくに 总统和 わ 国会 こっかい 着手 ちゃくしゅ 建立 こんりゅう 国家 こっか 人文 じんぶん 科学 かがく 基金 ききん 会 かい ”[ 16] 。
1964年 ねん 8月 がつ ,宾夕法 ほう 尼 あま 亚的国会 こっかい 议员威 い 廉 かど ·S·摩 ま 尔海德 とく (William S. Moorhead )提 ひさげ 议,应该为实施 ほどこせ 该委员会的 てき 建 けん 议立法 ほう 。9月,当 とう 约翰逊总统在布 ぬの 朗 ろう 大学 だいがく 演 えんじ 讲并认可该建议时,该建议算是 ぜ 得 え 到 いた 了 りょう 来 らい 自白 じはく 宫的支持 しじ 。1965年 ねん 3月 がつ ,白 しろ 宫提出 ていしゅつ 要 よう 建立 こんりゅう 国家 こっか 艺术与人文 じんぶん 科学 かがく 基金 ききん 会 かい ,并要求 ようきゅう 得 え 到 いた 两千万的基金作为启动资金。委 ゆだね 员会的 てき 这份报告催生了 りょう 其他提案 ていあん 的 てき 产生,但 ただし 是 ぜ 白 しろ 宫的手段 しゅだん 让其黯然 あんぜん 神 しん 伤。政府 せいふ 那 な 些经过主管 しゅかん 部 ぶ 门建议、要求 ようきゅう 分 ぶん 开建立 こんりゅう 两个机 つくえ 构的计划,是 ぜ 最 さい 终经白 しろ 宫同意 どうい 的 てき 版本 はんぽん 。之 これ 后 きさき ,理 り 查德·尼 あま 克 かつ 松 まつ 戏剧般地拓 つぶせ 展 てん 了 りょう 国家 こっか 艺术基金 ききん 会 かい 和 わ 国家 こっか 人文 じんぶん 科学 かがく 基金 ききん 会 かい 。
1967年 ねん 1月 がつ 26日 にち 發布 はっぷ 的 てき 里程 りてい 碑 ひ 式 しき 報告 ほうこく 《公共 こうきょう 電 でん 視 し :一 いち 項 こう 行動 こうどう 綱領 こうりょう 》普及 ふきゅう 了 りょう 公共 こうきょう 電 でん 視 し 一 いち 詞 し ,並 なみ 為 ため 聯邦 れんぽう 援助 えんじょ 的 てき 立法 りっぽう 運動 うんどう 提供 ていきょう 了 りょう 協 きょう 助 すけ 。不 ふ 到 いた 10個月 かげつ 後 ご 頒布 はんぷ 的 てき 1967年 ねん 《公共 こうきょう 廣 こう 播法》,將 はた 公共 こうきょう 廣 こう 播公司 こうし 特許 とっきょ 為 ため 私人 しじん 非 ひ 營利 えいり 性 せい 公司 こうし 。
該法案 ほうあん 發起 ほっき 了 りょう 聯邦 れんぽう 援助 えんじょ ,以運營 うんえい 公共 こうきょう 廣 こう 播。1969年 ねん 公共 こうきょう 廣 こう 播服務 ふくむ (PBS)重 じゅう 啟 けい 。福 ぶく 特 とく 基金 ききん 會 かい 委託 いたく 並 なみ 於1968年 ねん 至 いたり 1969年 ねん 的 てき 公共 こうきょう 廣 こう 播研究 けんきゅう 促成 そくせい 了 りょう 國家 こっか 公共 こうきょう 廣 こう 播的建立 こんりゅう 。
1964年 ねん ,约翰逊总统提名 めい 劳动部 ぶ 助 じょ 理 り 秘 ひ 书埃 ほこり 斯特·彼 かれ 得 とく 森 もり 为第一 いち 总统助 じょ 理 り ,主要 しゅよう 负责消 しょう 费者方面 ほうめん 的 てき 事 こと 务。1965年 ねん 的 てき 《香烟 こうえん 标注法案 ほうあん 》(The Cigarette Labeling Act of 1965)要求 ようきゅう 香烟 こうえん 包装 ほうそう 上 じょう 必须有 ゆう 警告 けいこく 标签;1966年 ねん 的 てき 《机 つくえ 动车安全 あんぜん 法 ほう 》(Motor Vehicle Safety Act of 1966)以 美国 びくに 国家 こっか 公 おおやけ 路 ろ 交通 こうつう 安全 あんぜん 管理 かんり 局 きょく 的 てき 诞生为机,设立了 りょう 其标准 じゅん ;《包装 ほうそう 与 あずか 标识法案 ほうあん 》(Fair Packaging and Labeling Act)要求 ようきゅう 产品必须清 きよし 晰标明 あかり 制 せい 造 づくり 商 しょう ,生 なま 产地址 し ,数量 すうりょう 和服 わふく 务标准 なぞらえ ,法案 ほうあん 同 どう 时允许美国 こく 卫生教育 きょういく 福利 ふくり 部 ぶ 和 わ 联邦贸易委 い 员会确认和 わ 建立 こんりゅう 自 じ 有 ゆう 的 てき 标准。原本 げんぽん 比 ひ 价消费的程度 ていど 可 か 以在法案 ほうあん 中有 ちゅうう 统一的 てき 规定,但 ただし 最 さい 后 きさき 法案 ほうあん 还是宣布 せんぷ 其不合法 ごうほう 。1966年 ねん 的 てき 《儿童安全 あんぜん 法案 ほうあん 》(Child Safety Act of 1966)禁止 きんし 了 りょう 所有 しょゆう 危险化学 かがく 物 ぶつ 质的使用 しよう ;1967年 ねん 的 てき 《易 えき 燃 もえ 织物法 ほう 》(Flammable Fabrics Act of 1967)为儿童 わらわ 的 てき 睡 ねむ 衣 ころも 材料 ざいりょう 设立了 りょう 标准,但 ただし 并为涉 わたる 及到婴儿毛 げ 毯的制 せい 造 づくり ;1967年 ねん 的 てき 《健康 けんこう 肉 にく 类法案 ほうあん 》(Wholesome Meat Act) 要求 ようきゅう 对肉类的检查必须达到联邦标准;1968年 ねん 的 てき 《借 か 贷信用 よう 法案 ほうあん 》(Truth-in-Lending Act) 要求 ようきゅう 借 か 贷者和 わ 贷款提供 ていきょう 者 しゃ ,向 こう 社会 しゃかい 公 こう 开花费在贷款(分 ぶん 期 き 付 づけ 款)和 かず 销售额这两项上 じょう 的 てき 财政开销;1968年 ねん 的 てき 《健康 けんこう 家禽 かきん 产品法案 ほうあん 》(Wholesome Poultry Products Act of 1968)要求 ようきゅう ,对家禽 かきん 的 てき 检查必须达到联邦标准;1968年 ねん 的 てき 《房 ぼう 地 ち 产销售公开法》(Land Sales Disclosure Act of 1968)提供 ていきょう 了 りょう 应对欺诈性 せい 房 ぼう 地 ち 产消费行为的措施;1968年 ねん 的 てき 《放射 ほうしゃ 物 ぶつ 安全 あんぜん 法案 ほうあん 》(Radiation Safety Act of 1968)提供 ていきょう 了 りょう 判 ばん 别电子 こ 产品的 てき 标准,并提出 ていしゅつ 对有缺陷 けっかん 产品“召回”的 てき 说法。
小 しょう 约瑟夫 おっと ·A·卡里法 ほう 诺(Joseph A. Califano, Jr. )提出 ていしゅつ ,伟大社会 しゃかい 构想对环境 さかい 的 てき 贡献应在于资源 げん 保 ほ 护的延伸 えんしん ,而不是 ぜ 局限 きょくげん 于保存 ほぞん 那 な 些本就不会 かい 受到影 かげ 响的资源。当 とう 总统林 りん 登 とう ·约翰逊谈及当局 きょく 的 てき 环境政策 せいさく 时,他 た 说道:“我 わが 们呼吸 こきゅう 的 てき 空 そら 气,我 わが 们的水 すい 、土壤 どじょう ,我 わが 们的身 み 边的野生 やせい 生物 せいぶつ ,都 と 受到了 りょう 那 な 些有毒 ゆうどく 化学 かがく 物 ぶつ 质的毁坏,而这些物质正来 らい 源 げん 于工业和高 だか 科技 かぎ 发展带来的 てき 副 ふく 产品。我 わが 们这个得益 えき 于科技 わざ 而发展 てん 的 てき 社会 しゃかい ,必须和大 かずひろ 自然 しぜん 和 わ 谐共处,并为自己 じこ 的 てき 行 ぎょう 为负责。我 わが 们不能 ふのう 仅仅局限 きょくげん 于保护农村 むら ,将 はた 其从可能 かのう 的 てき 毁灭中 ちゅう 拯救出来 でき ;我 わが 们还应该努力 どりょく 还原被 ひ 我 わが 们破坏的社会 しゃかい ,抢救我 わが 们所居住 きょじゅう 的 てき 城市 じょうし ,让它们重新 しん 变得美 び 丽。我 わが 们对环境的 てき 保 ほ 护不能 ふのう 仅仅是 ぜ 传统意 い 义上对资源 げん 的 てき 保 ほ 护,而应该是对经过革新 かくしん 的 てき 发展方式 ほうしき 的 てき 创造性 せい 保 ほ 护。”
在 ざい 内政 ないせい 部 ぶ 长 斯图尔特·尤 ゆう 德 とく 尔 的 てき 命令 めいれい 下 か ,那 な 些致力 りょく 于保护空气和水 すい 的 てき 新型 しんがた 环境法被 はっぴ 纳入伟大社会 しゃかい 构想内 ない 。有 ゆう 关环境 さかい 的 てき 立法 りっぽう 包括 ほうかつ :
《关于空 そら 气质量 りょう 和 わ 净水标准的 てき 法案 ほうあん 及修正 しゅうせい 案 あん 》(Clear Air, Water Quality and Clean Water Restoration Acts and Amendments)
1964年 ねん 《荒野 あらの 保 ほ 护法案 ほうあん 》(Wilderness Act of 1964)
1966年 ねん 《濒临灭绝物 ぶつ 种保护法 》(Endangered Species Preservation Act of 1966)
1968年 ねん 《国家 こっか 步道 ほどう 系 けい 统法 》(National Trails System Act of 1968)
1968年 ねん 《国家 こっか 自然 しぜん 风景与河 よこう 流 りゅう 法 ほう 》(Wild and Scenic Rivers Act of 1968)
1965年 ねん 《土地 とち 与 あずか 水 みず 资源保 ほ 护法》(Land and Water Conservation Act of 1965)
1965年 ねん 《固体 こたい 废弃物 ぶつ 处置法 ほう 》(Solid Waste Disposal Act of 1965)
1965年 ねん 《机 つくえ 动车尾 お 气污染 しみ 控 ひかえ 制 せい 法 ほう 》(Motor Vehicle Air Pollution Control Act of 1965)
1966年 ねん 《国家 こっか 历史文化 ぶんか 保 ほ 护法 》(National Historic Preservation Act of 1966)
1968年 ねん 《飞机噪音控 ひかえ 制 せい 法 ほう 》(Aircraft Noise Abatement Act of 1968)
1969年 ねん 《国家 こっか 环境政策 せいさく 法 ほう 》(National Environmental Policy Act of 1969)
在 ざい 1964年 ねん 制定 せいてい 的 てき 对于《大 だい 卫·培 つちかえ 根 ね 法案 ほうあん 》(1931年 ねん )的 てき 修正 しゅうせい 案 あん 中 ちゅう 规定,联邦最低 さいてい 工 こう 资 得 とく 以提高 だか 的 てき 同 どう 时,普通 ふつう 工 こう 人的 じんてき 工 こう 资必须包含 ほうがん 附加 ふか 福利 ふくり 来 き 同 どう 步 ふ 提 ひさげ 高 だか 。此外,综合工 こう 资最低 さいてい 比率 ひりつ 的 てき 提 ひさげ 高 だか 被 ひ 写 うつし 进法律 ほうりつ ,这也将 はた 《公平 こうへい 劳动标准法 ほう 》(Fair Labor Standards Act)未 み 能 のう 涉 わたる 及到的 てき 910万工人纳入工资提高范围内。
保守 ほしゅ 主義 しゅぎ 者 しゃ 中 ちゅう 的 てき 反對 はんたい 派 は [ 编辑 ]
1966年 ねん 時 じ ,城 ぐすく 區 く 內的局面 きょくめん 正 ただし 在 ざい 升 ます 級 きゅう (1968年 ねん 達 たち 到 いた 高潮 こうちょう ),增強 ぞうきょう 了 りょう 對 たい 法律 ほうりつ 和 わ 秩序 ちつじょ 的 てき 需求。一些曾經是新政聯盟重要組成部分的城市白人,認 みとめ 爲 ため 民主黨 みんしゅとう 集中 しゅうちゅう 於少數 すう 族 ぞく 群 ぐん 。共和黨 きょうわとう 候 こう 選 せん 人 じん 忽 ゆるがせ 略 りゃく 了 りょう 諸 しょ 如《醫療 いりょう 保險 ほけん 》或 ある 《教育 きょういく 法案 ほうあん 》等 とう 受歡迎 かんげい 程度 ていど 更 さら 高 だか 的 てき 程 ほど 序 じょ ,而將重點 じゅうてん 放 ひ 在 ざい 了 りょう 不 ふ 太 ふとし 受歡迎 かんげい 的 てき 程 ほど 序 じょ 上 じょう 。此外,共和黨 きょうわとう 人 じん 努力 どりょく 避免自 じ 新政 しんせい 以來 いらい 困 こま 擾他們的消極 しょうきょく 主義 しゅぎ 和 かず 精 きよし 英 えい 主義 しゅぎ 的 てき 污名,提出 ていしゅつ 了 りょう 替 がえ 代 だい 方案 ほうあん ,例 れい 如「機會 きかい 遠征 えんせい 」。1966年 ねん 美國 びくに 眾議院 いん 選 せん 舉,共和黨 きょうわとう 新 しん 增 ぞう 47個 こ 眾議院 いん 席 せき 位 い ,共和黨 きょうわとう 和南 わなみ 方 かた 民主黨 みんしゅとう 的 てき 保守 ほしゅ 聯盟 れんめい 重 じゅう 現 げん 。
立法 りっぽう 上 じょう 成就 じょうじゅ 空前 くうぜん [ 编辑 ]
约翰逊擔任 たんにん 總統 そうとう 任 にん 内 ない ,国会 こっかい 一共通过四百三十五项立法,基本 きほん 实现了 りょう “伟大社会 しゃかい ”的 てき 主要 しゅよう 立法 りっぽう 目 め 标[ 17] ,其中也 ちゅうや 保護 ほご 了 りょう 脆弱 ぜいじゃく 的 てき 生態 せいたい 環境 かんきょう 得 とく 以恢復 かいふく 不 ふ 被 ひ 進一 しんいち 步 ふ 破壞 はかい ,等 とう 等 とう 具有 ぐゆう 前 ぜん 瞻性的 てき 法律 ほうりつ 遺產 いさん 。特 とく 别是一系列民权法案,改善 かいぜん 了 りょう 美国 びくに 少数 しょうすう 族 ぞく 裔的政治 せいじ 权利。1964年 ねん 7月 がつ 2日 にち 约翰逊签署 しょ 了 りょう 具有 ぐゆう 历史意 い 义的《民 みん 权法案 ほうあん 》该法案 ほうあん 的 てき 目 め 标是消 しょう 除 じょ 因 いん 种族、肤色、宗教 しゅうきょう 和 わ 国籍 こくせき 背景 はいけい 所 しょ 产生的 てき 一切 いっさい 歧视。最高法院 さいこうほういん 法官 ほうかん 阿 おもね 瑟·戈 ほこ 德 とく 堡称该法案 ほうあん 为“人的 じんてき 尊 みこと 严的证明”。1965年 ねん 约翰逊又签署一 いち 项民法案 ほうあん ,该法案 ほうあん 结束了 りょう 近 きん 一个世纪对亚洲移民的法律排斥和歧视。由 よし 于这项法案 ほうあん 的 てき 实施,包括 ほうかつ 华人在 ざい 内的 ないてき 大 だい 批亚洲 しゅう 移民 いみん 得 とく 以进入 いれ 美国 びくに 并获得 とく 比 ひ 较公平 こうへい 的 てき 发展机 つくえ 会 かい ,這批亞 あ 洲 しゅう 人 じん 、特別 とくべつ 是 ぜ 華 はな 裔的學生 がくせい 們,在 ざい 加州 かしゅう 創造 そうぞう 了 りょう 未來 みらい 美國 びくに 興 きょう 盛 もり 的 てき 科技 かぎ 業 ぎょう 。
伟大社会 しゃかい 政策 せいさく 实施后 きさき 的 てき 贫困人口 じんこう 数 すう ,1959~2009
“伟大社会 しゃかい ”反 はん 贫困计划的 てき 实施, 在 ざい 一定程度上缩小了美国的贫富悬殊, 部分 ぶぶん 地 ち 解 かい 决了丰裕社会 しゃかい 中 ちゅう 的 てき 贫困问题。虽然没 ぼつ 有 ゆう 全部 ぜんぶ 解 かい 决贫困问题,但 ただし 使 つかい 美国 びくに 生存 せいぞん 在官 ざいかん 方 かた 编制的 てき “贫困线”以下 いか 的 てき 人口 じんこう 却有较大幅 おおはば 度 ど 的 てき 减少。据 すえ 统计, 1964年 ねん , 生活 せいかつ 在 ざい “贫困线”以下 いか 的 てき 有 ゆう 3610万 まん 人 にん , 到 いた 1969年 ねん , 降 くだ 至 いたり 2410万 まん 人 にん , 即 そく 从占美国 びくに 全部 ぜんぶ 人口 じんこう 的 てき 19%降 くだ 至 いたり 12%。同 どう 时,美国 びくに 的 てき 失 しつ 业人数也 かずや 大 だい 为减少 しょう 。据 すえ 统计 , 1966-1969年 ねん ,美国 びくに 的 てき 失 しつ 业率一 いち 直 ちょく 保持 ほじ 在 ざい 4%以下 いか 。此外,工 こう 人的 じんてき 实际工 こう 资也有 ゆう 所 しょ 提 ひさげ 高 だか , 有 ゆう 相当 そうとう 一部分劳动者的生活有所改善。[ 18]
“伟大社会 しゃかい ”的 てき 税制 ぜいせい 改革 かいかく 及城市 し 更新 こうしん 和 わ 环境保 ほ 护方面 ほうめん 的 てき 立法 りっぽう ,扩大了 りょう 美国 びくに 私人 しじん 企 くわだて 业内部 ぶ 资金的 てき 来 らい 源 げん ,加 か 强 きょう 了 りょう 国家 こっか 垄断资本主 ぬし 义条件下 じょうけんか 国家 こっか 所 しょ 起 おこり 的 てき 经济基 もと 础的作用 さよう ,在 ざい 一定程度上解决了美国城市颓败和环境污染问题,提 ひさげ 高 だか 了 りょう 生活 せいかつ 质量。[ 19]
“伟大社会 しゃかい ”的 てき 福利 ふくり 计划扩大了 りょう 美国 びくに 政府 せいふ 对社会 かい 福利 ふくり 所 しょ 承 うけたまわ 担的义务,把 わ 美国 びくに 进一 いち 步 ほ 推向“福利 ふくり 国家 こっか ”的 てき 道路 どうろ ,在 ざい 一定程度上改善了美国人民的生活,为美国 こく 社会 しゃかい 的 てき 安定 あんてい 和 わ 经济的 てき 发展创造了 りょう 条件 じょうけん 。颁布医 い 疗照顾和医 い 疗援助 えんじょ 两个法案 ほうあん ,一定程度上解决了美国老人的治病问题。[ 20]
到 いた 1970年代 ねんだい 中期 ちゅうき 除 じょ 亚利桑 くわ 那州 なす 外 がい ,其他各州 かくしゅう 均 ひとし 已 やめ 制定 せいてい 医 い 疗援助 えんじょ 计划,接受 せつじゅ 医 い 疗援助 えんじょ 的 てき 人数 にんずう 从1967年 ねん 的 てき 1000万 まん 增 ぞう 至 いたり 1973年 ねん 的 てき 2300万 まん 。随 ずい 着 ぎ 各 かく 项医疗法案 ほうあん 的 てき 颁布与 あずか 实施,美国 びくに 在 ざい 医 い 疗卫生 せい 方面 ほうめん 的 てき 开支也急剧上升 ます 。据 すえ 统计1963年 ねん 美国 びくに 的 てき 医 い 疗卫生 せい 费用为29亿美元 もと ,到 いた 1969年 ねん 达到131亿美元 もと 。约翰逊的“伟大社会 しゃかい ”提案 ていあん 继续完成 かんせい 了 りょう 肯尼迪 すすむ 总统“新 しん 边疆”计划的 てき 未 み 竟事业。同 どう 时,在 ざい 尼 あま 克 かつ 松和 まつわ 福 ぶく 特 とく 总统的 てき 任期 にんき 内 ない ,伟大社会 しゃかい 计划仍在不断 ふだん 的 てき 扩展。
但 ただし 在 ざい 里根 さとね 时期,“伟大社会 しゃかい ”计划被 ひ 加 か 以缩减。受到1960年代 ねんだい 越 えつ 战的影 かげ 响,以及由 よし 于科技 かぎ 革命 かくめい 引起的 てき 经济和 わ 社会 しゃかい 结构的 てき 变化,“伟大社会 しゃかい ”的 てき 后 きさき 遗症在 ざい 1970年代 ねんだい 显露出来 でき :通 つう 货膨胀、福利 ふくり 负担过重、经济低迷 ていめい ,从而导致里根 さとね 政府 せいふ 急 きゅう 剧地减少政府 せいふ 干 ひ 预的变革。因 よし 為 ため 在 ざい 政府 せいふ 权力扩张的 てき 过程中 ちゅう ,许多财政资源被 ひ 浪 なみ 费。[ 20] 更 さら 經濟 けいざい 的 てき 新 しん 自由 じゆう 主義 しゅぎ 和 わ 減免 げんめん 稅收 ぜいしゅう 成 なり 為 ため 美國 びくに 社會 しゃかい 的 てき 主流 しゅりゅう ,然 しか 而這種 しゅ 重 じゅう 新 しん 加 か 大 だい 的 てき 貧富 ひんぷ 差 さ 距和不公平 ふこうへい 現象 げんしょう ,又 また 讓 ゆずる 美國 びくに 在 ざい 21世紀 せいき 交界時 じ ,重 じゅう 新 しん 審 しん 視 し 了 りょう 社會 しゃかい 福利 ふくり 和 わ 政府 せいふ 的 てき 必要 ひつよう 性 せい ,並 なみ 讓 ゆずる 民主黨 みんしゅとう 多 た 次回 じかい 到 いた 政治 せいじ 舞台 ぶたい 。
^ Revenue Act of 1964
^ Herman P. Miller Poverty, American Style, Council of Economic Advisers, What is Poverty? Who Are the Poor? 华盛顿出版 しゅっぱん 公司 こうし , 第 だい 92页。
^ Full text of the decision & case resources from Justia & Northwestern-Oyez , Justia.com
^ 镀金时代付 づけ 出 で 巨 きょ 大代 おおしろ 价 美国 びくに 伟大社会 しゃかい 构想提出 ていしゅつ . [2012-05-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-10).
^ )[Civil Rights Act of 1964]
^ John F. Kennedy - 1960 Democratic National Convention Address (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),American Rhetoric
^ 《总统们:美国 びくに 崛起的 てき “秘密 ひみつ 武器 ぶき ”》,张国庆,上海 しゃんはい 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ
^ Remarks in Athens at Ohio University . [2012-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-11-13).
^ President Johnson's speech at the University of Michigan (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),from the LBJ Library
^ Unger, Irwin, 1996: 'The Best of Intentions: the triumphs and failures of the Great Society under Kennedy, Johnson, and Nixon': Doubleday, p. 104.
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2012-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-17).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2012-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-06-30).
^ Kennedy by Theodore C. Sorenson
^ Social Security Act Amendments (1965) . [2012-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-01-09).
^ www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=true&doc=99 . [2012-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-12).
^ How NEH got its start . [2012-05-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-03-05).
^ 徐 じょ 以骅,林 はやし 登 のぼる ·约翰逊“伟大社会 しゃかい ”述 じゅつ 评
^ 刘绪贻 主 ぬし 编:《当代 とうだい 美国 びくに 总统与社会 しゃかい —现代美国 びくに 社会 しゃかい 发展简史》, 湖北 こほく 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ 1987年版 ねんばん , 第 だい 217页
^ 杨鹏飞:《林 はやし 登 のぼる ·约翰逊的“伟大社会 しゃかい ”与 あずか 美国 びくに 经济的 てき 发展》
^ 20.0 20.1 杨鹏飞,《林 はやし 登 のぼる ·约翰逊的“伟大社会 しゃかい ”与 あずか 美国 びくに 工 こう 业的成熟 せいじゅく 》,《史学 しがく 月刊 げっかん 》,2006