(Translated by https://www.hiragana.jp/)
刘志军 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

刘志军

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
刘志军
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく铁道
任期にんき
2003ねん3がつ17にち—2011ねん2がつ25にち
总理ゆたか家宝かほう
前任ぜんにんでんこころざし
继任盛光もりみつ
个人资料
出生しゅっしょう (1953-01-29) 1953ねん1がつ29にち71さい
 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく湖北こほくしょう冈专鄂城县
政党せいとう中国共产党 中国ちゅうごくども产党(1973ねん8がつ加入かにゅう-2012ねん5がつ28にち开除)
签名

刘志军(1953ねん1がつ29にち),ちゅう人民じんみん共和きょうわこく湖北こほく鄂州ひと,曾任ちゅう人民じんみん共和きょうわこく铁道长、とう组书记,ゆういちめい兄弟きょうだいりゅうこころざしさち中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとうこう硕士がく[1]工程こうていちゅう职称)。刘志军出生しゅっしょう于农みん家庭かてい,於1972ねん参加さんか工作こうさく,曾担任たんにん郑州铁路きょくふくきょく长、沈阳铁路きょくきょく长、铁道ふく长等职。2003いたり2011ねんにん铁道长。2011ねんよしわたるいや严重违纪而被めん职。

刘志军提出ていしゅつりょう“铁路またがえつしき发展”てきかた针,业界しょう为“刘跨こし[2]在任ざいにんない,刘志军动よう种资げん,引进发展高速こうそく铁路わざ术,开展だい规模铁路けん设。にんないおさむたてりょう长达1.8まん公里くりてき铁路,ざいけんてき铁路则高达3まん公里くり中国ちゅうごくなり为世かいじょう高速こうそく铁路运营里程りていさい长、ざいけん规模最大さいだいてき国家こっか,刘志军因此被ほまれ为“中国ちゅうごくだか铁之ちち[3]ただし造成ぞうせいりょう铁道てききょ额债务。对刘てきこう过评价类日本にっぽん新幹線しんかんせんこれちち十河そごう信二しんじ[4]みん间一度因为对刘志军的功过看法不同产生过争论。[5][6]

2013ねん7がつ8にち北京ぺきんだいちゅう人民法院じんみんほういんいち审以受贿ざい滥用职权ざいはん处刘こころざし死刑しけい,缓期两年执行,并处没收ぼっしゅう全部ぜんぶ个人财产[7]

早年そうねん经历

[编辑]

1953ねん1がつ,刘志军出生しゅっしょう湖北こほくしょう冈专鄂城县ぱい坊村ぼうむら刘金わん(现属华容华容镇),さとてき长子,うえゆう两个あねあねしもゆういちおとうといちいもうとよし为家さと穷,刘志军的父母ちちはは当年とうねん卖了房子ふさこざいきょう读到はつなか[8]すえ刘志军自じゅついん为祖じょうゆう过雇こういえさと划为とみ阶级なりこのみ当初とうしょ进入铁路けい统很曲折きょくせつ

1972ねん2がつはつちゅう毕业てき刘志军赶じょう铁路招工,つくえかいらい临时,たい检却查出はいうたぐゆう钙化てん。刘志军连よる赶路いた县城医院いいん复診,拿到心肺しんぱい无异议的确诊结果赶回,ただ几分钟就到りょう截止てき时间[9]。19岁的刘志军遂なり为武汉铁ぶんきょくたけあきらこう务段てきいちめい养路こう[8]よし为字うつしとくこのみきさきとうりょう队里めんてきぶん[10]

铁路けい统升迁

[编辑]

1972ねん2がついたり1981ねん9がつ,刘志军历にんたけ汉铁ぶんきょくたけあきらこう务段养路こうたけあきらこう务段团委ごと、团委书记、とうふく书记,たけ汉铁ぶんきょく团委书记。1973ねん8がつ,刘志军加入かにゅう中国ちゅうごくども产党。[11]

1981ねん9がついたり1982ねん9がつ,刘志军在华东交通こうつう大学だいがくもと础课はんがく习。20せい纪80年代ねんだいはつ,铁道团委从铁けい统中选拔ねん轻干ざい西南せいなん交通こうつう大学だいがく进行为期两年てき铁路运输わざ术干つちかえ训,刘志军作为其ちゅう一名被选拔人员,于1982ねん9がついたり1984ねん9がつざい西南せいなん交通こうつう大学だいがく运输けい运输管理かんり专业がく[12],补上りょうがく历的不足ふそく[8]。刘志军的聪明あずかつとむ奋得いた时任たけ汉铁ぶんきょくふくきょく长黄从全てき赏识,自己じこてきおんな儿黄りつひら许配给他[10][13]。此后てき10ねん,刘志军搭うえりょう“顺风车”。1984ねん9がついたり1987ねん4がつさききさきにん郑州铁路きょくたけ汉铁ぶんきょくこうきし站长、とうふく书记,たけ汉铁ぶんきょくとうつねぶんきょく政治せいじふく主任しゅにん,1986ねんにんたけ汉铁ぶんきょくとう书记。1987ねん4がつ,调任广州铁路きょくとうつねみちきょく政治せいじふく主任しゅにん。1988ねん8がつ调任郑州铁路きょくたけ汉铁ぶんきょくきょく长、とうふく书记。1991ねん9がつますにん郑州铁路きょくふくきょく长、とうつね[11]

ざい1992ねん郑州铁路きょくとうつね额选举中,刘志军落选。落选原因げんいんじょ刘志军本じん性格せいかく缺陷けっかんがいさらだいてき原因げんいんざい于离こん事件じけん。刘志军在担任たんにん汉铁ぶんきょくとう书记きさきひさ便びんあずか妻子さいし离婚。刘志军落选郑しゅうきょくとうつねきさきよん处活动,とく以在1992ねん8がつ调任湖北こほくしょう国防こくぼう科学かがくわざ术工业办おおやけしつとう组书记(せい厅级),たん暂离开了铁路けい[14]

刘志军于1993ねん2がつかえしかい铁路けい统。さき参加さんか铁道运输改革かいかく调研工作こうさく为期2个月。1993ねん4がつにん沈阳铁路きょくきょく长、とうふく书记。1994ねん11月,刘志军进にゅう铁道にん铁道とう组成员、总调长。其间1995ねん9がついたり1996ねん7がつざい中央ちゅうおうとうこう一年制中青干部培训班がく习。1995ねん9がついたり1998ねん7がつざい中央ちゅうおうとうこうつちかえ训部哲学てつがく专业ざい研究けんきゅうせいはんがく习。1996ねん8がつますにん铁道ふく长、とう组成员。1997ねん1がついたり2000ねん4がつ兼任けんにん中国ちゅうごく联合通信つうしん有限ゆうげん公司こうしふくただしごと[11]

铁道

[编辑]
2009ねん刘志军会见美国びくに众议いん议长らんまれ·佩洛西にし

2002ねん9がつ,刘志军担任たんにん铁道とう组书记[15]ふく长。2002ねん11月,ざい中共ちゅうきょうじゅうろくだい上当かみとう选为中央ちゅうおう[16]。2003ねん3がつ17にち,经くに务院总理ゆたか家宝かほうひさげめい国家こっか主席しゅせきえびす锦涛发布だい二号中华人民共和国主席令すえちゅう人民じんみん共和きょうわこくだい十届全国人民代表大会第一次会议てき决定,刘志军被任命にんめい铁道[17]

铁路またがえつしき发展

[编辑]
为尽かい缩小ざい铁路つくえ车车辆装备上てき距,铁道从国がい引进交流こうりゅう大功たいこうりつ电力つくえ车技术。图为かず谐1がた电力つくえ

铁道中国ちゅうごくさいゆう权力てきいちしょう为“独立どくりつ王国おうこく”。铁道ゆう200まんめい职工,4.3万亿元人民币资产,并拥ゆう自己じこてき公安こうあんきょく检察いんほういん[18]しか而铁整体せいたい能力のうりょく严重不足ふそく主要しゅよう线能りょくじゅうふん紧张,甚至处于ちょう饱和じょう[19]

刘志军上にんきさき,铁路改革かいかくてき方向ほうこう就发せいぎゃく转。前任ぜんにんでんこころざしところ推行てき“网运ぶん离”改革かいかくはしいたつき头,“またがえつしき发展”なり为刘こころざし军的[20]。“しゅ辅分离”なり为刘こころざし军在改革かいかくじょうてきしゅ导思。该思はたあずかこう铁建设直接ちょくせつしょう关的权力、资产おさむ归铁道部みちぶ,而与あい关不だいしゃ以剥离[21]

2002ねん12月,时任铁道とう组书记的刘志军在全国ぜんこく铁路工作こうさくかい议上提出ていしゅつ:“充分じゅうぶん利用りようきさき发优势,がく习借鉴发达国家こっか铁路わざ术,实现我国わがくに铁路てきまたがえつしき发展,かい铁路现代けん设。”[22]。刘志军认为,はしつね规发てんみちやめ不能ふのうかい中国ちゅうごく铁路めん临的主要しゅよう矛盾むじゅん,必须以“またがえつしきてき快速かいそく发展しき吸收きゅうしゅう发达国家こっかてき经验,较常规发てんさら适合中国ちゅうごく国情こくじょう[23]

2003ねん6がつ,铁道ざい北京ぺきん召开“铁路またがえつしき发展けん讨会”,刘志军在讲话ちゅう阐述りょう中国ちゅうごく铁路またがえつしき发展てきない涵与にん务,刘志军认为,またがえつしき发展ゆびざい一定いってい历史条件じょうけん下落げらくきさきしゃ对先行者ぎょうじゃはし过的ぼう个发てん阶段てきちょうつね规赶ちょうくだり为。铁路またがえつしき发展,一是指运输能力的快速扩充。集中しゅうちゅう人力じんりきぶつりょく财力,かい铁路けん设,ざい较短时间ないかい决铁运输能力のうりょく适应てき问题,はや使つかい铁路运输能力のうりょく适应国民こくみん经济社会しゃかい发展需要じゅよう。二是指技术装备水平的快速提高。充分じゅうぶん利用りようこく际国ないさき进的わざ术资げん快技かいぎ术创しんざい较短时间ない使つかい中国ちゅうごく铁路主要しゅようわざ术装备达いたある接近せっきん发达国家こっか水平すいへい[15]

だい规模铁路けん

[编辑]
规模巨大きょだいてき新建しんたけだか铁车站。图为上海しゃんはいにじ桥站
刘志军任ない,铁路基本きほんけん设投资高速こうそくぞう长,达到历史最高峰さいこうほう

2003ねん刘志军上にんきさきひさ,铁道部会ぶかいどう交通こうつう国家こっか发改とう门,制定せいていりょう中国ちゅうごくくび个《ちゅう长期铁路网规划》,并于2004ねん1がつくに务院つね务会议审议どおり过。规划确定,いた2020ねん全国ぜんこく铁路营业里程りていよう达到10まん公里くり主要しゅよう繁忙はんぼう线实现客货分线,复线りつ电化りつひとし达到50%。どう时,提出ていしゅつりょうよん纵四よこきゃく运专线てきひろし伟计划,きゃく运专线总长达到1.2まん公里くりきゃく车速度目どめ标值达到ごとしょう时200公里くり及以じょう[24]。实现《ちゅう长期铁路网规划》てき总投资达到20000亿元人民じんみん[25]

うえ万亿人民币的投资,使つかいとく刘志军的计划なり为了美国びくにしゅう际公けい以来いらい世界せかいじょうとう资最だかてき公共こうきょう工程こうてい项目。为了ざい2008ねんぜんたてしげる中国ちゅうごくだいいちじょう高速こうそく铁路,刘志军命令めいれい铁道员工よる以继日地ひじ工作こうさく[26],并提出ていしゅつよう牺牲一代铁路人的利益换来中国铁路的发展”[27]。刘志军对ない对外一律いちりつきょう势,对系统内はん对意见坚决打击。ざい其任じょう地方ちほう铁路きょくきょく长纷纷易じん;对外则封杀呼吁铁改革かいかくてき媒体ばいたい专家。さく为铁道部みちぶ长,刘志军亲じょう线,やすはいゆび挥项目的もくてき分配ぶんぱい[20]。刘志军的勃勃ぼつぼつ雄心ゆうしん为他赢得りょう“刘跨こしてき绰号,甚至有人ゆうじんしょう其为“刘疯[26]

刘志军建立こんりゅうしょう合作がっさくてきつくえせいはらさき就对もと础设ほどこせけん设十分热衷的地方政府拉入到铁路建设的狂潮之中[21] 。铁道あずか31个省签订りょうかい铁路けん设的战略协议,组建あい资铁公司こうし地方ちほう政府せいふ仅承担征拆迁てき主体しゅたい责任,而且对铁けん设的权益せいとう资达4000亿元,あらため变了铁路けん设仅もたれ中央ちゅうおう政府せいふとう资的局面きょくめん[28]。刘志军遗とめらいてき诸多铁路公司こうしはつ一般商业公司的雏形,且拥ゆう铁路网和车辆资产。其运营模しき则是让途经沿线的铁路きょくたく经营,这成为实ぎょう铁路改革かいかく区域くいき分割ぶんかつてき良好りょうこうもと[21]

刘志军任ない,铁路けん设投资达到历史最高峰さいこうほう。2003ねん铁路基本きほんけん设投资仅ゆう533亿元人民じんみん[29],2010ねんやめ达7075亿元人民じんみん[30]。铁路とう资超过了军费[31]にんない共修きょうしゅうたてりょう1.8まん公里くりてき铁路,けん设中てき铁路达3まん公里くり中国ちゅうごく铁路运营里程りてい从2002ねんてき7.19万公里增长至2010ねんてき9.1まん公里くりだい规模铁路けん设也给铁道部みちぶ带来りょう沉重てき债务压力,截止2011ねんじょう半年はんとし,铁道负债达20907亿元,负债りつ为58.53%[32]

引进发展高速こうそく铁路わざ

[编辑]
くだり在京ざいきょう沪高铁上てきCRH5动车组

1990年代ねんだい开始,中国ちゅうごく开始自主じしゅけんせい高速こうそくれつ车,“蓝箭”、“さき”、“ちゅう华之ぼし”、“白山はくさんとう高速こうそくれつ车先きさき问世。しか而国产列车的设计要求ようきゅうてい于国がい高速こうそく铁路标准,整体せいたいわざ术不成熟せいじゅく,距离しょう业运营还ゆう很大距离。どう时,一些核心关键技术和设备可靠性、稳定せい不足ふそくれつ车的こう水平すいへい较差,关键设备需要じゅよう进口。种种原因げんいんさい终使とく中国ちゅうごく政府せいふ决定从国がい引进だか铁技术,ただし国外こくがい厂商必须こう中国ちゅうごく转让わざ[33]。2004ねん4がつ中国ちゅうごくこく务院召开かい议,专题研究けんきゅう铁路つくえ车车辆装备有关问题,提出ていしゅつりょう“引进さき进技术、联合设计せい产、みやつこ中国ちゅうごくひんぱいてき基本きほんげん则,确立りょう引进少量しょうりょうはらそう部分ぶぶん国内こくないけん组装和大かずひろ批量国内こくないせい产的项目运作しき[34]

ざい刘志军主导下,铁道さききさき开展りょう三次动车组招标。铁道ざい招标ぶんけんちゅうあきら确规じょう国外こくがいくわだて业只のうさく为国ないくわだて合作がっさくかた,并通过国ないくわだて参与さんよ竞争,并转让核しんわざ术、ぶん实施こく产化[34]。2004ねん6がつ,铁道启动りょう时速200公里くり动车组招标;2005ねん10がつ,“时速300公里くり动车组”てき项目招标启动;2006ねん11月,中国ちゅうごくだいいちじょう新建しんたけ高速こうそく铁路きょうじょう项目招标。铁道运用りょう“战略买家”てき策略さくりゃく国内こくない几十家列车生产企业召集在一起,仅允许みなみ四方しほうきた车长きゃく与国よこくがい厂商谈判,其他くわだて业一概不准与外方接触。铁道中国ちゅうごく铁路どく一无二的市场优势作为吸引,せり使川崎重工かわさきじゅうこうおもね尔斯どおり庞巴すすむ西にし门子とう国外こくがい厂商くだ[35]

つう过引进和消化しょうか国外こくがいわざ术,中国ちゅうごくざい较短时间ない以较ひくてき成本なりもと掌握しょうあくりょう高速こうそく动车组多项关键技术和はい套技术,完成かんせいりょうだか铁动车组けんせいてきだいいち阶段[36]。2007ねん4がつ18にち中国ちゅうごく铁路进行だいろくだいひさげそくざいすんでゆう线上开行时速200-250公里くりてき动车组れつ车,中国ちゅうごく铁路またがにゅう高速こうそく时代[37]だい阶段,そくざい掌握しょうあく时速200—250公里くり高速こうそくれつ车技术的もと础上,自主じしゅけんせいせい产了时速350公里くり高速こうそくれつ[36]。2008ねん4がつあずか西にし门子公司こうし合作がっさくせい产的时速350公里くりてきCRH3がた动车组しも线。8月1にち中国ちゅうごくだいいちじょう时速350公里くりてき高速こうそく铁路——きょうじょう际铁开通运营。

而“ちゅう华之ぼしとうこく产动车组よし于不满足招标ぶんけんてき要求ようきゅう,以及故障こしょうとういんもとさい终彻そこきょく。此举引起りょう强烈きょうれつはん弹。ざい2005ねん7がつ间铁道部みちぶ主持しゅうもち召开てきちゅう华之ぼし”阶段验收总结かいじょうおおかた评委はさま于刘こころざし军的压力,纷纷认定此车最高さいこうただのう跑160km/h[38]。“ちゅう华之ぼしてき总设计师刘友うめ联合げん铁道でんこころざしざい内的ないてき52めいいんむかいくに务院ていおくりょういち份《关于报送いん反映はんえいちゅう华之ぼし高速こうそくれつ车有关情况的签名しん》,举报刘志军的ぎょう为,さい终不りょうりょうこれ[39]

こう铁计划的进いちます

[编辑]
CRH380A

2008ねんたまきだま金融きんゆう危機ききばく发。为了抵制经济衰退すいたい刺激しげき经济,中国ちゅうごく政府せいふ进一步增加了在铁路上的投资。中国ちゅうごく政府せいふだいりょうよんまん亿”经济刺激しげき计划,其中1.5万亿被用于修建铁路、おおやけつくえ场等もと础设ほどこせ[40]。2008ねん10がつ,《ちゅう长期铁路网调せい规划》经国务院つね务会议批准ひじゅん正式せいしき颁布实施。这是该规划自2004ねんおさむ以来いらいてき最新さいしん调整方案ほうあんすえ调整规划,2020ねん全国ぜんこく铁路营业里程りてい规划标由10万公里调整为12まん公里くり以上いじょう,其中高速こうそく铁路よし1.2万公里调整为1.6まん公里くり[41]。铁路总投资将ざい3.5万亿元人民币以上,ちょう过1949ねん以来いらい铁路とう资总

2008ねん2がつ,铁道科技かぎ签署りょう中国ちゅうごく高速こうそくれつ自主じしゅ创新联合ぎょう动计划》,刘志军和まん出席しゅっせき仪式[42]。该计划提出ていしゅつ中国ちゅうごくしょうけんせい符合ふごうきょう沪高そく铁路运营需求てき时速350公里くり及以上等じょうとう级的高速こうそくれつ[36]包括ほうかつちゅういんきよし华大がく北京ぺきん大学だいがくざい内的ないてききん30いえ国内こくないけんいん所与しょよ高校こうこうきん50いえこつくわだて业组なり产学けんよう自主じしゅ创新联合体がったい参与さんよ其中[43]。经过两年てき努力どりょくだいいち种由中国ちゅうごくけんせいてきCRH380Aがた电力动车组于2010ねん5がつざい长春线[44][45]。2010ねん12月3にちざいきょう沪高铁さき导段试验时,刘志军亲试乘,并在驾驶しつとく阵,要求ようきゅう驾驶员冲到极限速度そくど并长时间保持ほじ[10]さい终列车创486.1公里くり/しょう时的世界せかい铁路运营试验最高さいこう速度そくど[46]

2010ねん12月,世界せかい高速こうそく铁路大会たいかいくびざい中国ちゅうごく召开。刘志军在大会たいかいじょうたたえ中国ちゅうごく高速こうそく铁路てき营业里程りていやめ经达到7531公里くりぜん世界せかいだか铁运营里ほどさい长、ざいけん规模最大さいだいてき国家こっか[47]

行事ぎょうじ风格

[编辑]

刘志军被しょう为“站在车头じょうてき长”,まい逢关键时こう,刘都ようとうじょうつくえ车现场指挥,创造りょう连续几十个小时检查提速线路的纪录[48]。2010ねん12月3にち,刘亲添乘てんじょうCRH380A-6041L参加さんかざいきょう沪高铁进行てき冲高试验,此次试验创下りょう世界せかい正常せいじょう营运编组れつ车最だか试验速度そくど记录486.1km/h[49]中国ちゅうごく工程こうていいんいんおう梦恕たたえしん线路开通きさき,刘敢すわいたつかさつくえてき位置いちじょう,一出问题他最先倒霉,所以ゆえん哪个施工しこう单位也不敢乱らい[50]。刘志军的どうことしょう:“ざいれつ所有しょゆうてき创纪录实验中,为了测试安全あんぜんせい,刘部长幾乎每ざい驾驶室内しつない亲自ゆび挥。さく为一个部长,のう够用自己じこてき生命せいめい检验だか铁的安全あんぜんせいてき确让じんかん动。”[10]

刘志军强硬きょうこうてき行事ぎょうじ风格为他招来しょうらい议。一位与刘志军相识20多年たねんてきろう铁路じん表示ひょうじ,刘志军是个比较仗义的じん,敢于大刀たち阔斧做事敢于承担责にん,“铁路けい统臃肿懒散,刘志军如はて够霸气,很多政策せいさく就难以推ぎょう。”ただし这种做事风格ある许是推动铁路进步てき必要ひつよう手段しゅだん,“让你什么时候成果せいか就什么时こうぼつゆう理由りゆうてき。”[10]

刘志军亦しょう工作こうさくきょう。刘志军声たたえ自己じこ从在铁路工作こうさくおこり,就没ゆう在家ありいえ一天いってんはる[48]。刘志军上にん铁道长后,北京ぺきん复兴10ごうてき铁道だいろうさとゆう时会夜半やはん依然いぜん灯火ともしび通明みちあきてきはん场景。刘志军的どうことたたえ,刘志军处问题かみなり厉风ぎょうじゅうふんきょう势。“ゆう时候半夜はんやこぼし材料ざいりょう发现问题,就把しょう关部门负责人さけべ过去开会,马上研究けんきゅうかい决思,拿出方案ほうあんじょう时间。”[10]いえ就在铁道附近ふきんまいてんはやじょう6てん从家さと出来でき,经常工作こうさくいたり深夜しんや。”[51]

刘志军相しん风水ざい一些工程开工前,かい邀请风水师选定奠基时间,以求吉利よしとし[52]。刘志军在かいりつ时称:每次まいじ开工都会とかい找人按照选一个好日子にっし甚至也认为这个事情じじょう很奇かい不信ふしんくだりさきぜんぼつゆう日子にっし,开工てき时候就会,举行仪式还得临时搭棚。选了日子にっしてき时候,一次都没下过,ゆう时候あかりあかり还下,仪式よう举行てき时候就停りょう[9]

批评、下台しもだい审判

[编辑]

批评うし

[编辑]
刘志军时だいてきだか铁运ぎょう速度そくど达350km/h,ざい盛光もりみつ时代やめ全面ぜんめんくだそく

高速こうそく铁路てき发展,なり为刘こころざし军的せい绩之いちただし铁道长期处于せいくわだてぶん改革かいかくとどこおきさきてきじょう态,以及すうおこり重大じゅうだい安全あんぜん事故じこくさ败大あんまたれい刘志军备受争议[53]2008ねん中国ちゅうごくゆき间,きょう广铁みなみだん运输瘫痪,20まんにん滞留たいりゅう广州车站;2008ねん4がつ28にち胶济铁路发生れつ车相撞事故じこ,导致72にん死亡しぼう,刘志军被记过处分[54]

此外,刘志军与其弟刘志さちてき裙带关系备受质疑。刘志さち曾任汉口车站站长、たけ汉铁ぶんきょくふくきょく长等职,2011ねん4がついん故意こい伤害ざい、贪污ざい、受贿ざいきょ额财产来げん不明ふめいざいむべあきら市中しちゅう人民法院じんみんほういんばん,并处没收ぼっしゅう财产人民じんみん币100まんげん[55]

为了实现高速こうそく铁路网的けん设,刘志军在けん设工けん设资きんじょうつめ紧,はた货运赚的钱都ようらいおさむ铁路,导致铁路职工てき待遇たいぐう长期けい[56]。《经济观察报》たたえ,铁路もと层员こうてき收入しゅうにゅうあずか社会しゃかい平均へいきん水平すいへいてきてき越来ごえくえつだいしょうもと层员こうしんそんだき[57]。铁路员工形容けいよう自己じこてき工作こうさくじょう态是“はくくろ”、“52”[51]

2008ねんいたり2010ねん间,刘志军为ひさげ拔为ぼうしょう书记,くわだて图让てきぼう个下ぞくせっにんてき职务,ゆび使丁してい书苗ぎょう贿500まんげんただしよしひのと书苗找错ちゅう间人,成功せいこう[58]。另外,刘志军被ゆび授意ひのと书苗はな4390まん捞”铁道部落ぶらく马官员なにひろし[59][60]

下台しもだい、调查

[编辑]

2010ねん7がつざい一次铁路项目中标后,ぼうくわだて业从账外划给商人しょうにんちょう书苗公司こうし约1亿人民じんみん币,恰逢国家こっか审计しょせいざい对京沪高铁进ぎょう跟踪审计,ゆかりとう时投资司じょ爱生しゅ责,顺藤摸出ひのと书苗あずか刘志军的问题[61]

2011ねん1がつ每年まいとしいちてきはるざいひしげ帷幕いばく,刘志军却罕见消失しょうしつじゅう几天,所有しょゆうかつ动改ゆかりふく出席しゅっせき。1月27にち,刘志军出现在きょう沪高铁南西なんせい工地たくむじ。此后てきはん个月时间,这位人称にんしょう为“中国ちゅうごくだか铁之ちちてき铁道长一こくとま,长时间、长距离连续乘すわりょう沪杭高速こうそく铁路たけ广高そく铁路长吉じょう际铁あきらきゅうしろ际铁なり灌铁むべまん铁路海南かいなん东环铁路ひとしひとしにんじょう开通あるうえ马的铁路线,行程こうてい7000あまり公里くり。此时刘志军似乎已经知どう自己じこてきこと业生涯时无多,ようざいはしこれぜんさいさいきさき检阅いちへん中国ちゅうごくだか[10]

2011ねん2がつ11にちばん,刘志军在铁道だいいん带走,ことさきぼつゆうにんなん预兆[57]。2月12にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおうまぬかれ刘志军铁道部みちぶとう组书记职务;中共ちゅうきょう中央ちゅうおう纪委证实刘志军涉いや严重违纪,せいざい接受せつじゅ调查[62]。2月25にち全国ぜんこくじんだいつねかいまぬかれ刘志军铁道部みちぶ长职务,任命にんめい盛光もりみつ为铁道部みちぶ[63]。2012ねん5がつ28にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう决定开除刘志军党せきかんかたしょう:刘志军滥よう权力帮助北京ぺきんはくなだめとう管理かんりしゅう团公つかさただしごとちょう书苗获取きょ额非ほう利益りえき造成ぞうせい国家こっか重大じゅうだい经济损失恶劣社会しゃかいかげ响,并且收受しゅうじゅ他人たにんきょ贿赂かず贵重物品ぶっぴん道德どうとく败坏;对铁けい统出现的严重くさ问题负有主要しゅよう领导责任[64]。2011ねん7がつ温州うんしゅう动车事故じこ发生きさき事故じこ调查报告认定刘志军“对事发生负有主要しゅよう领导责任,鉴于其涉いや严重经济问题,けん议另あんいち并处。”[65]

刘志军一直被关押在はたしろ监狱[66]ざいしんじょう监狱,刘志军可以看电视、报纸,对外かいじょう况有しょ了解りょうかい过羁押期间不能ふのう见家ぞく,对亲じんゆう挂念。刘志军每かい见都かいはん复问 “老母ろうぼ亲还ざい不在ふざい人世じんせい[9]

审判

[编辑]

2013ねん4がつ10日とおか,刘志军受贿、滥用职权一案いちあんゆかり北京ぺきん人民じんみん检察いんだい二分にぶんいんむこう北京ぺきんだいちゅう人民法院じんみんほういん提起ていきおおやけ[67]案件あんけん于6がつ9にち开庭审理。检察いんゆびひかえ被告人ひこくにん刘志军利用りよう职务便利べんり,为邵力ひらたとう11にん提供ていきょう帮助,さききさきほう收受しゅうじゅ财物ども人民じんみん币6460.54まんもと;应以受贿ざい、滥用职权ざい追究ついきゅう刘志军的刑事けいじ责任[68]。检方また提出ていしゅつ,刘志军主动坦はくりょう司法しほうつくえ关尚掌握しょうあくてき其受贿的だい部分ぶぶんごと[69],滥用职权造成ぞうせいてき损失受贿赃款基本きほんやめ挽回ばんかい从轻处罚[66]

いん刘志军不すなおくだりたく辩护じん北京ぺきん法律ほうりつ援助えんじょ中心ちゅうしん指定していりつ师为其提供ていきょう辩护[70]著名ちょめいりつ钱列阳为刘こころざし军作ざい轻辩护[71]ざい检方しょゆびひかえ6460.54まんとうちゅう,两笔ども4900万的钱款成为控辩双方存在不同意见的焦点,两笔钱款为刘こころざし军授ひのと书苗为其疏通そつう关系かい决相关事むべ支出ししゅつ。钱列阳认为,刘志军并直接ちょくせつはた该款おさむ为己ゆう,该行为不应构なり受贿ざいただしほういんさい终认てい其为受贿[72]

刘志军对ゆびひかえてきこと实和罪名ざいめいぼつゆう提出ていしゅつ异议[70],并且表示ひょうじ无论结果如何いかかいじょう诉。[69][73]

2013ねん7がつ8にち北京ぺきんだい二中级人民法院一审判处刘志军死刑しけい,缓期ねん执行,并没收ぼっしゅう全部ぜんぶ个人财产[74]ほういん经审查明:

1986ねんいたり2011ねん,刘志军在担任たんにん郑州铁路きょくたけ汉铁ぶんきょくとう书记、ぶんきょく长、郑州铁路きょくふくきょく长、沈阳铁路きょくきょく长、はら铁道运输总调长、ふく长、长期间,利用りよう职务便利べんり,为邵力ひらたちょうはねこころとう11人ひとりざい职务すすむますうけたまわ揽工ほど、获取铁路货物运输计划とう方面ほうめん提供ていきょう帮助,さききさきほう收受しゅうじゅ上述じょうじゅつじん员给てき财物ども计折あい人民じんみん币6460まんあまりもと;刘志军在担任たんにん铁道长期间,违反规定,徇私まいへい,为丁こころ及其与亲属实际ひかえせいてき公司こうし获得铁路货物运输计划、获取经营动车组轮对项公司こうしてきまた权、运作铁路けん设工ほど项目ちゅう标、かい决企业经营资きんこま提供ていきょう帮助,使丁していこころ及其亲属获得きょ额经济利えき,致使公共こうきょう财产、国家こっか人民じんみん利益りえき遭受重大じゅうだい损失。

此案あずか习近ひらた上台うわだいきさきだか调的はんくさ举措しょう联系[75]视为对新领导层打击腐败决しんてきこう[76]しか而根すえちゅう人民じんみん共和きょうわこく刑法けいほうだいじゅうじょう,「はん死刑しけい缓期执行てきざい死刑しけい缓期执行间,如果ぼつゆう故意こい犯罪はんざいねん满以きさき,减为无期徒刑とけい」。ゆう媒体ばいたい分析ぶんせき,刘志军最はや可能かのうふくけい27ねんざい87岁时こう狱,わかこう虑60岁后获“がい就医てきじょう况,可能かのうざい9ねんきさきそくがい就医[77]

2015ねん10がつ26にちはたしろ监狱以刘こころざし军服刑期けいき间无にんなん故意こい犯罪はんざい为由,こう北京ぺきんだかいんけん议将其刑减为无期徒刑とけい[78]。2015ねん12月11にち北京ぺきんだかいん对刘こころざし军予以减けい刑期けいき减为无期徒刑とけい[79]

みん间争论

[编辑]

ざい刘志军落马すうねんきさき,其任ない致力发展てきちゅう人民じんみん共和きょうわこく高速こうそく铁路成就じょうじゅえき显现,こう出口いでぐちあゆみかい[80][81][82][83][84]きょう沪高铁也获とくみつる[85]增設ぞうせつだか鐵路てつろせん也提だかりょうすんでゆう鐵道てつどう路線ろせんてき貨運容量ようりょう[86],“こう铁一响,黄金おうごんまん两”てき说法だい众认どうちゅう国民こくみん间出现了为刘こころざし军平はんてき声音こわね[5]过《しんきょう》发表しゃ论並认为中国ちゅうごくだか铁并刘志军一个人的功劳,双方そうほう一度产生了争论[6]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Liu Zhijun. Gov.cn: Chinese Government's Official Web Portal. [2014-06-08]. (原始げんし内容ないようそん于2013-09-27). 
  2. ^ たけし. こう铁民こう角力すもうきょう沪线. みなみ风窗. 2011, (15) [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-11). 
  3. ^ こう铁之ちち刘志军与中国ちゅうごくだか铁建设的盛衰せいすい. Finance.sina.com.cn. 2013-07-11 [2018-02-12]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-16). 
  4. ^ 更新こうしん于2011ねん2がつ23にち 07:15 作者さくしゃ加藤かとう嘉一きいち. 刘志军的だか铁遗产. Ftchinese.com. 2017-12-14 [2018-02-12]. (原始げんし内容ないようそん于2017-06-28). 
  5. ^ 5.0 5.1 こうのう抵过?. [2015-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-19). 
  6. ^ 6.0 6.1 媒体ばいたい驳刘こころざし军将いんだか铁名たれ青史せいし论调:こう人的じんてき贡献. しんきょう报. 2014-08-12 [2014-08-14]. (原始げんし内容ないようそん于2014-08-14). 
  7. ^ 杨维汉、陈菲. はら铁道长刘こころざし军受贿、滥用职权あんいち审宣ばん. しん华网. 2013-07-08 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-07-12). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 滢. 刘志军的ざいあずか. 环球人物じんぶつ. 2013, (214) [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-08-11). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 さる欣旺. 刘志军羁押细节:让律师转つげおんな儿勿从政. 中国ちゅうごくしん闻周かん. [2013-09-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-06-29). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 戴小かわ. 铁道窝案:多面ためん刘志军. 证券场周かん. 2013, (17) [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-11-05). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 铁道长刘こころざし军简历. しん华网. 2008-02-28 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-14). 
  12. ^ 铁道长的风采——记西南せいなん交大刘志军学长. 西南せいなん交通こうつう大学だいがく. 2006-04-07 [2021-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2022-04-03). 
  13. ^ 刘志军倒在高ありだか铁招标潜规则じょう. 网易. 2011-03-01 [2013-04-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-10-09). 
  14. ^ 刘志军的发迹及丑闻. すわえてん都市とし网. [2013-09-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-09-27). 
  15. ^ 15.0 15.1 刘志军. 落实“さん代表だいひょう要求ようきゅう つめじゅうしんてき历史つくえぐう 努力どりょく实现中国ちゅうごく铁路またがえつしき发展——刘志军部长在2003ねん6がつ28にち召开てき铁路またがえつしき发展けん讨会じょうてき讲话. 铁道工程こうていくわだて管理かんり. 2003, (04). 
  16. ^ 中国ちゅうごくども产党だいじゅう六届中央委员会委员名单. 中国ちゅうごくども产党しん闻网. 2002-11-14 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2013-05-14). 
  17. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく主席しゅせきれいじゅうとどけだい2ごう. 中国人ちゅうごくじんだい网. [2021-02-18]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-20). 
  18. ^ Didi Kirsten Tatlow. Swift Demise of Last Major Monopoly in China. The New York Times. 2013-03-20 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-18). 
  19. ^ 长访谈全めんけん小康しょうこう社会しゃかい需要じゅよう发达かんぜんてき铁路网——铁道长刘こころざし军谈铁路てきまたがえつしき发展. 经济报. 2003-10-25 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 
  20. ^ 20.0 20.1 刘志军沉浮记:もたれ妻子さいしおこりきさき离婚,こう铁“だいまたがえつちゅう落马. 2013-04-11 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2013-09-28). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 孙春よし. 铁路改革かいかく系列けいれつ观察:刘志军的改革かいかく遗产. 2012-01-11 [2013-08-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-10-16). 
  22. ^ いしだまこく. ひゃくねん陇海だいひさげそく(铁路だいひさげそく系列けいれつ报道よん). 中原なかはら铁道报. 2008-08-19. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  23. ^ 铁路实施またがえつしき发展战略 こんきさき五年还将两次大提速. 经济参考さんこう报. 2003-09-17 [2013-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2004-10-30). 
  24. ^ 国家こっか发展改革かいかく员会交通こうつう运输. 国家こっかちゅう长期铁路网规划》内容ないよう简介. 交通こうつう运输けい统工ほど与信よしんいき. 2005, 5 (4). 
  25. ^ 实现《ちゅう长期铁路网规划》标将需2まん亿元资金. 中新ちゅうしんしゃ. 2005-09-21 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2011-01-21). 
  26. ^ 26.0 26.1 Osnos, Evan. "Boss Rail: The Disaster That Exposed the Underside of the Boom". The New Yorker. 2012-10-22 [2012-10-26]. (原始げんし内容ないようそん于2013-03-13). 
  27. ^ 刘志军功あずか过:媒体ばいたい评其发展だか铁功不可ふかぼつ. 华夏时报. 2011-02-19 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2011-02-22). 
  28. ^ とうとおる体制たいせい改革かいかく步步ほほ深入ふかいり,铁路おさむけん主体しゅたいいち多元たげん. 中国ちゅうごく证券报. 2008-08-13: B05 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-09-28). 
  29. ^ 铁道统计中心ちゅうしん,ちゅう人民じんみん共和きょうわこく铁道. 2003ねん铁道统计こう报,2004.
  30. ^ 铁道统计中心ちゅうしん,ちゅう人民じんみん共和きょうわこく铁道. 2010ねん铁道统计こう报,2011.
  31. ^ はじめほし今年中ことしじゅうこく国防こくぼう费预さん5321.15亿元 增幅ぞうふく下降かこう. 人民じんみん网. 2010-03-04 [2013-08-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-09-27). 
  32. ^ 刘春みず. 铁道总负债破两まん亿元,うえ半年はんとしみつるきん43亿. しんきょう报. 2011-08-02 [2013-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-23). 
  33. ^ 陈昕晔,おう宁. 中国ちゅうごくしきだか铁的诞生あずかなる. 环球杂志. 2010-03-04 [2013-09-27]. (原始げんし内容ないようそん于2016-09-19). 
  34. ^ 34.0 34.1 重大じゅうだいわざ术引进必须发挥政府せいふぬし导作よう ——访中国ちゅうごく工程こうていいんいん孙永ぶく. 人民じんみん报. 2007-07-31: 14 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-01-29). 
  35. ^ 中国ちゅうごく动车组技术引进谈ばん揭秘:くび招标节省90亿. しんきょう报. 2007-06-04 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2016-01-29). 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 我国わがくに自主じしゅ创新350公里くりだか铁技术更かいとしさら安全あんぜんさら舒适. 科技かぎ报. 2011-06-28 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2011-09-03). 
  37. ^ 铁路18にちだいろくだいひさげそく中国ちゅうごく铁路またがにゅう高速こうそく时代. 人民じんみん报. 2007-04-13 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 
  38. ^ 吕宗じょ,沈念,しゅく杨. こう铁之らん中国ちゅうごくだか铁神话终结?. 南方みなかたあまねまつ. 2011-07-29 [2013-09-27]. (原始げんし内容ないようそん于2013-09-28). 
  39. ^ "ちゅう华之ぼし"缘何なり流星りゅうせいこう铁技术关键时こく掉链. しょう务周かん. 2011-03-05 [2013-09-27]. (原始げんし内容ないようそん于2006-12-16). 
  40. ^ 张平详解四万亿投资安排,础设ほどこせけん设占じゅう. 人民じんみん网. 2009-03-06 [2013-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-05-21). 
  41. ^ 齐中熙. ちゅう长期铁路网规划(2008ねん调整)》方案ほうあん颁布实施. しん华网. 2008-11-27 [2016-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2016-10-31). 
  42. ^ 科技かぎ、铁道联合签署《中国ちゅうごく高速こうそくれつ自主じしゅ创新联合ぎょう动计划合作がっさく协议》. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく科技かぎ. 2008-02-27 [2010-05-28]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-27). 
  43. ^ 万钢部长考察调研京沪高速铁路科技创新工作. 2011-06-10. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく科技かぎ. [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-14). 
  44. ^ 速度そくどてきかみ话——世界せかいさいかいれつ车CRH380Aめんぜんきさき. 吉林きつりん报. 2010-06-22 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-10-02). 
  45. ^ First Chinese designed HS train breaks cover. International Railway Journal. 2010, (09): 69–70. 
  46. ^ 时速486.1公里くり中国ちゅうごく再度さいどえんじ绎“こう铁奇迹”. しん华网. 2010-12-03 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2010-12-06). 
  47. ^ 铁道中国ちゅうごく高速こうそく铁路运营ざいけん规模きょ世界せかいだいいち. しん华网. 2010-12-07 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2010-12-10). 
  48. ^ 48.0 48.1 铁道刘志军:站在车头じょうてき. ちゅう广网. 2009-09-11 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2015-05-04). 
  49. ^ しん闻联播. きょう沪高そく线CRH380AL冲高486.1km/h+たて鸡蛋. [2018-05-09]. (原始げんし内容ないようそん于2018-05-10). 
  50. ^ おう梦恕:不能ふのういん7·23事故じこ否定ひていだか铁,こう铁没らんはな. ひつじじょうばん报. 2012-03-07 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-07-14). 
  51. ^ 51.0 51.1 おおやけつちかえけい, 张智. そうめん刘志军. 华夏时报. 2013-04-12 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-04-17). 
  52. ^ 历数迷恋风水てき中国ちゅうごく贪官. しん华网. [2013ねん5がつ17にち]. (原始げんし内容ないようそん于2013ねん6がつ11にち). 
  53. ^ おう维博. 刘志军仕曾屡受质疑,めん引发铁路改革かいかく热议. 中国ちゅうごくしん闻周かん. 2011-02-17 [2013-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-05-23). 
  54. ^ 安全あんぜん监管总局:くに务院对5おこり重大じゅうだい安全あんぜん事故じこ做出处理. しん华社. 2009-05-26 [2013-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-03-12). 
  55. ^ ぜん铁道长刘こころざし军被かわ党籍とうせき交司ほう审理. 2012ねん 5がつ 29にち. ほうこくこく际广播电だい.  [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  56. ^ 陈伟あきら, もりきょう. 刘志军作风霸どうただし推进だか铁很厉害. 南方なんぽう都市とし报. 2012-03-09 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-10-02). 
  57. ^ 57.0 57.1 刘伟勋, 陈勇 , あつしよし萍, 张向东. 刘志军案发震动铁けい人人ひとびと危官员被约谈. 经济观察报. 2011-02-18 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-29). 
  58. ^ 刘志军想とうしょう书记 ひのと书苗ぎょう贿500まん办成. さがせきつね网. [2013-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2013-09-27). 
  59. ^ 刘志军被ゆび授意ひのと书苗はな4390まん“捞”落马かん. 凤凰网. (原始げんし内容ないようそん于2013-09-28). 
  60. ^ 刘志军涉いや玩弄がんろう女性じょせい 买官捞人. くろ龙江报. (原始げんし内容ないようそん档于2013-09-27). 
  61. ^ ちゅう远集团新任しんにん纪检组长:刘志军是わが亲手おく进去てき. 澎湃ほうはいしん闻网. 2015-10-24 [2015-10-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-10-25). 
  62. ^ 铁道长刘こころざし军涉いや严重违纪,せい接受せつじゅ组织调查. 2011-02-12. しん华网. [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2012-04-16). 
  63. ^ 全国ぜんこくじんだいつねかい经表决决ていまぬかれ刘志军铁道部みちぶ长职务. 2011-02-25. しん华网. [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-12). 
  64. ^ 铁道部原へばら长、とう组书记刘こころざし军严じゅう违纪开除党籍とうせき. しん华网. 2012-05-28 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2012-12-05). 
  65. ^ くに务院“7·23”甬温线特别重だい铁路交通こうつう事故じこ调查组. “7·23”甬温线特别重だい铁路交通こうつう事故じこ调查报告. 国家こっか安全あんぜんせい产监とく管理かんり总局. 2011-12-25. (原始げんし内容ないようそん档于2012-01-11). 
  66. ^ 66.0 66.1 刘志军受审,うけたまわ认受贿滥よう职权. しんきょう报. 2013-06-10: A08 [2013-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-16). 
  67. ^ 刘志军受贿、滥用职权あん提起ていきこう. しん华网. 2013-04-10 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-04-13). 
  68. ^ 刘志军受贿、滥用职权あんいち审开にわ. 2013-06-09. しん华网. [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-12). 
  69. ^ 69.0 69.1 刘志军案今日きょうせんばんしょうにんなん结果うえ. しんきょう报. 2013-07-08 [2013-07-08]. (原始げんし内容ないようそん于2013-07-12). 
  70. ^ 70.0 70.1 刘志军案在京ざいきょう开庭,对指ひかえ无异议,辩护りつ师法いん指定してい. 中国ちゅうごくしん闻网. 2013-06-09 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-10). 
  71. ^ 张玉がく, 张媛. 刘志军案しゅうにちじょううま开审,りつ师将做罪轻辩护. しんきょう报. 2013-06-07 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-07-17). 
  72. ^ 刘志军受贿、滥用职权あん一审宣判后审判长答记者问. しん华网. 2013-07-08 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-22). 
  73. ^ 裴晓兰、孙思娅. 刘志军站りつ出庭でば痛哭つうこく悔罪 应为中国ちゅうごく梦做さら贡献. きょう华时报. 2013-06-10 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-14). 
  74. ^ はら铁道长刘こころざし军受贿、滥用职权あんいち审宣ばん. しん华网. 2013-07-08 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-07-12). 
  75. ^ Kaiman, Jonathan. News World news Xi Jinping Liu Zhijun, China's ex-railway minister, sentenced to death for corruption. The Guardian. 2013-07-08 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-07-17). 
  76. ^ Hille, Kathrin. China ex-rail chief given suspended death sentence for corruption. The Financial Times. 2013-06-08 [2013-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2013-07-12). 
  77. ^ むさぼかんりゅうこころざしぐんせき9ねんかわがい就醫. 中央ちゅうおうしゃ. 2013-07-10 [2013-07-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-07-15). 
  78. ^ 北京ぺきんだかいん审理刘志军减けいあん公示こうじ:たて议将缓改无期. くに际在线. 2015-12-14 [2015-12-14]. (原始げんし内容ないようそん于2017-12-23). 
  79. ^ 薄谷すすきや开来、刘志军死缓减为无. きょう华时报. 2015-12-15 [2015-12-15] ちゅうぶん(简体)). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  80. ^ 中国ちゅうごく海外かいがいうけたまわけんくびじょうだか铁在みみ其通车. [2015-09-27]. (原始げんし内容ないようそん于2015-09-28). 
  81. ^ にわか罗斯莫斯-喀山だか铁线路地ろじ图和地理ちり位置いち. [2015-10-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-09-28). 
  82. ^ 中国ちゅうごくだか铁“给力”たいこく铁路けん. [2015-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-03). 
  83. ^ しるしあま表示ひょうじさいよう中国ちゅうごくだか铁方あん. [2016-01-21]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 
  84. ^ 中國ちゅうごくしょうざいけんくび高速こうそく鐵路てつろ 連接れんせつひしげ斯維斯到らくすぎいそ. [2015-09-30]. (原始げんし内容ないようそん于2016-02-04). 
  85. ^ きょう沪高铁2014ねん卖票300亿元 运营3ねんそくみつる. [2015-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 
  86. ^ 滬杭だかてつどおりしゃ運營うんえい たんほど僅45ふんがね. [2015-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 

外部がいぶ链接

[编辑]

まいり

[编辑]
中华人民共和国 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ职务
前任ぜんにん
でんこころざし
中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく鐵道てつどう部長ぶちょう
2003ねん-2011ねん
つぎにん
盛光もりみつ