美國 びくに 費 ひ 城 じょう 的 てき 第 だい 30街 まち 車 しゃ 站大,以及其內部 ぶ 的 てき 裝飾 そうしょく 藝術 げいじゅつ
位 くらい 於波 なみ 蘭 らん 華 はな 沙 すな 的 まと 布里 ふり 斯托爾 なんじ 酒 しゅ 店 てん 大堂 うふどう
一個歷史上的室內設計例子:牛津 うしづ 大學 だいがく 內的巴 ともえ 利 とし 奧 おく 爾 なんじ 學院 がくいん 食堂 しょくどう
室 しつ 內設計 せっけい 又 また 稱 しょう 裝 そう 潢 ,指 ゆび 的 てき 是 ぜ 一种改善建築物內部的藝術 げいじゅつ 及科學 かがく ,旨 むね 在 ざい 為 ため 使用 しよう 該空間 あいだ 的 てき 人 じん 們營造 えいぞう 更 さら 健康 けんこう 、更 さら 美觀 びかん 的 てき 環境 かんきょう 。室 しつ 內設計 せっけい 師 し 是 ぜ 計 けい 劃 、研究 けんきゅう 、協調 きょうちょう 和 わ 管理 かんり 此類增強 ぞうきょう 項目 こうもく 的 てき 人 じん 。室 しつ 內設計 けい 是 ぜ 一 いち 個 こ 多方面 たほうめん 的 てき 職業 しょくぎょう ,包括 ほうかつ 概念 がいねん 開發 かいはつ 、空間 くうかん 規 ぶんまわし 劃、現場 げんば 檢 けん 查、規 ぶんまわし 劃、研究 けんきゅう 、與 あずか 項目 こうもく 利益 りえき 相關 そうかん 者 しゃ 的 てき 溝 みぞ 通 どおり 、施工 しこう 管理 かんり 和 わ 設計 せっけい 的 てき 執行 しっこう 。
作 さく 为一种以居住者为主的設計 せっけい 类型,室内 しつない 设计需要 じゅよう 工程 こうてい 技術 ぎじゅつ 上 うえ 的 てき 知識 ちしき ,也需要 じゅよう 艺术 上 うえ 的 てき 理 り 论和 かず 技能 ぎのう ,泛指對 たい 室 しつ 內建立 こんりゅう 的 てき 任 にん 何 なん 相關 そうかん 物件 ぶっけん ,包括 ほうかつ :牆 、窗 まど 戶 ど 、窗 まど 簾 すだれ 、門 もん 、表面 ひょうめん 處理 しょり 、材質 ざいしつ 、燈光 とうこう 、空調 くうちょう 、水 みず 電 でん 、環境 かんきょう 控 ひかえ 制 せい 系統 けいとう 、視聽 しちょう 設備 せつび 、家具 かぐ 與 あずか 裝飾 そうしょく 品 ひん 的 てき 規 ぶんまわし 畫 が 。
帶 おび 有 ゆう 斯洛伐 き 克 かつ 民族 みんぞく 特色 とくしょく 的 てき 建築 けんちく ,其中呈 てい 現 げん 典型 てんけい 的 てき 斯洛伐 き 克 かつ 風格 ふうかく 的 てき 裝 そう 潢
過去 かこ ,室 しつ 內設計 けい 是 ぜ 和 わ 建築 けんちく 工程 こうてい 結合 けつごう 在 ざい 一 いち 起 おこり 的 てき ,作為 さくい 造 づくり 建築 けんちく 的 てき 過程 かてい 中 ちゅう 必須 ひっす 要用 ようよう 到 いた 的 てき 一部 いちぶ 份[ 1] 。
不 ふ 過 か ,現代 げんだい 社會 しゃかい 在 ざい 工業 こうぎょう 化 か 的 てき 加持 かじ 下 か 蓬 よもぎ 勃發 ぼっぱつ 展 てん ,發展 はってん 出 で 了 りょう 越來 ごえく 越 えつ 複雜 ふくざつ 的 てき 建築 けんちく 形式 けいしき ,因 いん 此“室 しつ 內設計 せっけい ”作為 さくい 一個獨立的領域和建築工程漸漸分離。
追求 ついきゅう 有效 ゆうこう 利用 りよう 空間 くうかん 、用 よう 戶 ど 福祉 ふくし 和 かず 功 いさお 能 のう 設計 せっけい 促進 そくしん 了 りょう 當代 とうだい 室 しつ 內設計 けい 專業 せんぎょう 的 てき 發展 はってん 。室 しつ 內設計 せっけい 時 じ 與 あずか 美國 びくに 常用 じょうよう 的 てき “室 しつ 內裝飾 そうしょく 師 し ”是 ぜ 不同 ふどう 的 てき ;這個詞 し 在 ざい 英語 えいご 中 ちゅう 並 なみ 不 ふ 太 ふとし 常見 つねみ ,室 しつ 內設計 せっけい 行 ぎょう 業 ぎょう 仍然不 ふ 受監管 かん ,因 いん 此,嚴格 げんかく 來 き 說 せつ ,還 かえ 不 ふ 是正 ぜせい 式 しき 的 てき 職業 しょくぎょう 。
復原 ふくげん 的 てき 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 餐廳模型 もけい ,其中帶 たい 三 さん 個 こ 床 ゆか 和 わ 沙 すな 發 はつ
在 ざい 古 こ 印度 いんど 時代 じだい ,建築 けんちく 師 し 也兼任 けんにん 室 しつ 內設計 せっけい 師 し 。這可以從建築 けんちく 師 し 工 こう 巧 たくみ 天 てん (Vishwakarma, 印度 いんど 神話 しんわ 中 ちゅう 的 てき 眾神之 の 一 いち )[ 2] 的 てき 參考 さんこう 資料 しりょう 中 ちゅう 看 み 出 で 。在 ざい 這些建築 けんちく 師 し 設計 せっけい 的 てき 17世紀 せいき 印度 いんど 住宅 じゅうたく 中 ちゅう ,描繪古代 こだい 文字 もじ 和 わ 事件 じけん 的 てき 雕塑在 ざい 宮殿 きゅうでん 內可見 み ,而在中 ざいちゅう 世紀 せいき 時期 じき ,壁畫 へきが 是 ぜ 印度 いんど 宮殿 きゅうでん 式 しき 豪 ごう 宅 たく 的 てき 共同 きょうどう 特徵 とくちょう ,通常 つうじょう 被 ひ 稱 しょう 為 ため haveli 。雖然大 だい 多數 たすう 傳統 でんとう 住宅 じゅうたく 已 やめ 被 ひ 拆除,為 ため 現代 げんだい 建築 けんちく 讓 ゆずる 路 ろ ,但 ただし 在 ざい 拉 ひしげ 賈斯坦 ひろし 邦 くに 的 てき 沙 すな 卡瓦蒂地區 ちく 仍有大約 たいやく 2000座 ざ haveli展示 てんじ 牆壁 しょうへき 藝術 げいじゅつ 畫 が [ 3] 。
在 ざい 古 こ 埃及 えじぷと ,“靈魂 れいこん 屋 や ”(或 ある 房 ぼう 屋 や 模型 もけい )被 ひ 放置 ほうち 在 ざい 墳墓 ふんぼ 中 ちゅう 作為 さくい 食物 しょくもつ 的 てき 容器 ようき 。從 したがえ 中 ちゅう ,可 か 以辨別 べつ 出 で 埃及 えじぷと 不同 ふどう 朝代 あさしろ 不同 ふどう 住宅 じゅうたく 的 てき 室 しつ 內設計 せっけい 細 ほそ 節 ぶし ,例 れい 如通風 ふう 、門 もん 廊 ろう 、柱 はしら 子 こ 、涼 りょう 廊 ろう 、窗 まど 戶 ど 和 わ 門 もん 的 てき 變化 へんか [ 4] 。
粉 こな 刷 すり 內牆的 てき 技術 ぎじゅつ 在 ざい 地球 ちきゅう 上 じょう 已 やめ 經 けい 存在 そんざい 了 りょう 至 いたり 少 しょう 5000年 ねん ,在 ざい 北 きた 至 いたり Ness of Brodgar[ 5] 都 と 可 か 以找到這樣的 てき 例 れい 子 こ ,在 ざい 相關 そうかん 的 てき Skara Brae定 てい 居 きょ 點 てん 可 か 以看到 いた 模 も 板 ばん 化 か 的 てき 內飾[ 6] 。希 まれ 臘人和 わ 後來 こうらい 的 てき 羅 ら 馬 うま 人 じん 在 ざい 公 おおやけ 元 もと 前 まえ 一 いち 千 せん 年 ねん 添加 てんか 了 りょう 協調 きょうちょう 的 てき 、裝飾 そうしょく 性的 せいてき 馬 ば 賽 さい 克 かつ 地 ち 板 いた [ 7] ,和 わ 模 も 板 ばん 化 か 的 てき 浴室 よくしつ 、商店 しょうてん 、民政 みんせい 辦公室 しつ 、Castra(堡壘 ほうるい )和 かず 寺 てら 廟 びょう 、室 しつ 內裝飾 そうしょく 。在 ざい 按照羅 ら 馬 うま 建築 けんちく 師 し (如維特 とく 魯威)定義 ていぎ 的 てき 形式 けいしき 建造 けんぞう 的 てき 建築 けんちく 中 ちゅう ,擁 よう 有 ゆう 專門 せんもん 生產 せいさん 室 しつ 內裝飾 そうしょく 和 わ 公式 こうしき 化 か 家具 かぐ 的 てき 專業 せんぎょう 行 ぎょう 會 かい :De architectura, libri decem(關 せき 於建築 けんちく 的 てき 十 じゅう 本書 ほんしょ )[ 8] [ 9] 。
在 ざい 整 せい 個 こ 17世紀 せいき 和 わ 18世紀 せいき 以及進入 しんにゅう 19世紀 せいき 初期 しょき ,室 しつ 內裝飾 そうしょく 是 ぜ 家庭 かてい 主婦 しゅふ 或 ある 受僱的 てき 室 しつ 內裝潢師或 ある 工匠 こうしょう 的 てき 關 せき 注 ちゅう 點 てん ,他 た 們會就室內空間 あいだ 的 てき 藝術 げいじゅつ 風格 ふうかく 提供 ていきょう 建議 けんぎ 。建築 けんちく 師 し 還 かえ 會 かい 僱用工匠 こうしょう 或 ある 工匠 こうしょう 來 らい 完成 かんせい 建築 けんちく 物的 ぶってき 室 しつ 內設計 せっけい 。
商業 しょうぎょう 及管理 かんり 型 がた 的 てき 室 しつ 內設計 せっけい [ 编辑 ]
1876年 ねん ,一家 いっか 叫 さけべ “James Shoolbred”的 てき 公司 こうし 所 しょ 出版 しゅっぱん 的 てき 裝 そう 潢圖示 ずし ,描繪了 りょう 當時 とうじ 的 てき 室 しつ 內設計 けい 風格 ふうかく 。
室 しつ 內設計 せっけい 師 し 歐文 おうぶん ·瓊斯 (Owen Jones ) 在 ざい 他所 よそ 著 ちょ 的 てき 《裝飾 そうしょく 語法 ごほう 》(The Grammar of Ornament,1856年 ねん )中 ちゅう 使用 しよう 的 てき 插圖 そうず 。
在 ざい 19世紀 せいき 中 ちゅう 後期 こうき ,隨 ずい 著 ちょ 工業 こうぎょう 化 か 和 わ 中產 ちゅうさん 階級 かいきゅう 的 てき 繁榮 はんえい 崛起,一 いち 批人開始 かいし 渴望 かつぼう 用 よう 財 たから 富 とみ 象徵 しょうちょう 他 た 們的巨大 きょだい 地位 ちい ,這促使 し 了 りょう 室 しつ 內設計 けい 成 なり 為 ため 一個面向高端客戶的單獨領域 りょういき 。大型 おおがた 家具 かぐ 公司 こうし 開始 かいし 為 ため 了 りょう 私 わたし 人的 じんてき 室 しつ 內設計 けい 而提供 ていきょう 各種 かくしゅ 風格 ふうかく 的 てき 家具 かぐ ,以滿足 まんぞく 中產 ちゅうさん 的 てき 需要 じゅよう ,這種商業 しょうぎょう 模 も 式 しき 從 したがえ 1880年 ねん 代 だい 中葉 ちゅうよう 一 いち 直 ちょく 持續 じぞく 到 いた 1914年 ねん 。在 ざい 當時 とうじ ,室 しつ 內設計 せっけい 師 し 越來 ごえく 越 えつ 多 た 的 てき 被 ひ 要求 ようきゅう 擁 よう 有 ゆう “美感 びかん ”,而不是 ぜ 建築 けんちく 學 がく 的 てき 知識 ちしき ,業 ぎょう 餘 あまり 的 てき 但 ただし 擁 よう 有 ゆう 巨大 きょだい 美學 びがく 天賦 てんぷ 的 てき 藝術 げいじゅつ 家 か 們開始 かいし 擠進室 しつ 內設計 せっけい 師 し 的 てき 市場 いちば ,這為20世紀 せいき 的 てき 專業 せんぎょう 室 しつ 內設計 せっけい 的 てき 鋪 しき 平 たいら 了 りょう 道路 どうろ [ 10] 。
在 ざい 20世紀 せいき 50~60年代 ねんだい ,裝 そう 潢商開始 かいし 擴大 かくだい 他 た 們的業務 ぎょうむ 範圍 はんい 。他 た 們自己 じこ 也學習 がくしゅう 了 りょう 藝術 げいじゅつ 的 てき 基本 きほん 常識 じょうしき ,以求讓 ゆずる 他 た 們的業務 ぎょうむ 不 ふ 被 ひ 藝術 げいじゅつ 家 か 搶走,裝 そう 潢上開始 かいし 向 こう 公 おおやけ 眾宣傳 せんでん 他 た 們的家 か 具有 ぐゆう 多美 たみ 。為 ため 了 りょう 滿足 まんぞく 辦公室 しつ 、酒 さけ 店 てん 和 わ 公共 こうきょう 建築 けんちく 等 とう 項目 こうもく 對 たい 室 しつ 內工程 ほど 不斷 ふだん 提 ひさげ 高 だか 的 てき 要求 ようきゅう ,這些原本 げんぽん 做建築 けんちく 的 てき 企業 きぎょう 變 へん 得 とく 越來 ごえく 越 えつ 大 だい 、也越來 ごえく 越 えつ 複雜 ふくざつ ,它6們僱用 よう 了 りょう 多 た 個 こ 建築 けんちく 商 しょう 、細木 さいき 工 たくみ 、泥水 どろみず 匠 たくみ 、紡織 ぼうしょく 品 ひん 設計 せっけい 師 し 、藝術 げいじゅつ 家 か 、家具 かぐ 設計 せっけい 師 し 、工程 こうてい 師 し 以及技術 ぎじゅつ 人員 じんいん 來 らい 協同 きょうどう 完成 かんせい 這項工作 こうさく 。其它非 ひ 建築 けんちく 的 てき 公司 こうし 也開始 かいし 根據 こんきょ 自己 じこ 的 てき 專業 せんぎょう ,出版 しゅっぱん 一 いち 些傳授 でんじゅ 美學 びがく 技巧 ぎこう 、如何 いか 讓 ゆずる 家 か 裡 うら 更 さら 加 か 整 せい 潔 きよし 美觀 びかん 、和 かず 如何 いか 分 ぶん 辨 べん 不同 ふどう 的 てき 風格 ふうかく 的 てき 書 しょ ,並 なみ 把 わ 某 ぼう 些書印 いん 上 じょう 奢 おご 華 はな 的 てき 標 しるべ 籤 くじ ,以吸引 きゅういん 中產 ちゅうさん 階級 かいきゅう 的 てき 注意 ちゅうい 力 りょく [ 10] 。
隨 ずい 著 ちょ 百貨 ひゃっか 公司 こうし 數量 すうりょう 的 てき 增加 ぞうか ,位 い 於商店 てん 內的零 れい 售空間 あいだ 會 かい 自動 じどう 來 らい 吸引 きゅういん 客 きゃく 戶 ど ,這些顧客 こきゃく 在 ざい 看過 かんか 了 りょう 這些比較 ひかく 美的 びてき 室 しつ 內設計 せっけい 後 ご ,自然 しぜん 而然的 てき 把 わ 這些設計 せっけい 帶 たい 入 いれ 到 いた 自己 じこ 家 か 。一 いち 個 こ 特別 とくべつ 有效 ゆうこう 的 てき 廣告 こうこく 工具 こうぐ 是 ぜ 在 ざい 展 てん 廳 ちょう ,各種 かくしゅ 大 だい 大小 だいしょう 小 しょう 的 てき 國際 こくさい 展 てん 場 じょう 中有 ちゅうう 非常 ひじょう 多 た 的 てき “樣 さま 板 ばん 房 ぼう 間 あいだ ”可 か 以讓公司 こうし 設計 せっけい ,更 さら 可 か 以給公 こう 眾參觀 かん 。在 ざい 這方面 ほうめん 的 てき 先驅 せんく 是 ぜ 一 いち 些美國 びくに 的 てき 公司 こうし ,例 れい 如“Waring & Gillow、James Shoolbred、Mintons和 わ Holland & Sons”。同時 どうじ ,另一派 は 傳統 でんとう 的 てき 、貴族 きぞく 的 てき 高 だか 檔家具 ぐ 公司 こうし 也開始 かいし 扮 ふん 演 えんじ 重要 じゅうよう 的 てき “顧問 こもん 角 かく 色 しょく ”,為 ため 不 ふ 確定 かくてい 品 ひん 味 あじ 、風格 ふうかく 、並 なみ 且向避免庸 いさお 俗 ぞく 的 てき 中產 ちゅうさん 階級 かいきゅう 客 きゃく 戶 ど 提供 ていきょう 鑒定 服務 ふくむ 。在高 ありだか 檔領域 りょういき ,英國 えいこく 的 てき 室 しつ 內設計 けい 公司 こうし 佔據了 りょう 世界 せかい 的 てき 主流 しゅりゅう [ 11] 。
最終 さいしゅう ,又 また 擁 よう 有樣 ありさま 板 ばん 房 ぼう ,又 また 能 のう 提供 ていきょう 高 だか 檔服務 ふくむ 的 てき 在 ざい 越 えつ 南 みなみ 戰爭 せんそう 後 こう 出現 しゅつげん 在 ざい 美國 びくに 。第 だい 一家這種類型的公司是“Herter Brothers”,由 ゆかり 兩 りょう 位 い 德 とく 國 こく 移民 いみん 兄弟 きょうだい 創立 そうりつ ,最初 さいしょ 只 ただ 是 ぜ 一家在幫別人的倉庫改裝小裝飾的公司,後來 こうらい 因 いん 為 ため 它們獨特 どくとく 的 てき 品位 ひんい 而發跡 あと 。Herter Brothers擁 よう 有 ゆう 自己 じこ 的 てき 設計 せっけい 辦公室 しつ 、櫥櫃製作 せいさく 和室 わしつ 內裝潢車間 あいだ ,隨時 ずいじ 準備 じゅんび 完成 かんせい 室 しつ 內裝飾 そうしょく 的 てき 各個 かっこ 方面 ほうめん ,包括 ほうかつ 裝飾 そうしょく 鑲板和 わ 壁 かべ 爐 ろ 架 か 、牆壁 しょうへき 和 わ 天花 てんげ 板 いた 裝飾 そうしょく 、帶 おび 圖案 ずあん 的 てき 地 ち 板 いた 以及地 ち 毯和 わ 窗 まど 簾 すだれ [ 12] 。
向 むかい 中產 ちゅうさん 階級 かいきゅう 普及 ふきゅう 室 しつ 內設計 けい 理論 りろん 的 てき 關 せき 鍵 かぎ 人物 じんぶつ 是 ぜ 建築 けんちく 師 し 歐文 おうぶん 瓊斯 ,他 た 是 ぜ 19世紀 せいき 最 さい 有 ゆう 影響 えいきょう 力 りょく 的 てき 設計 せっけい 理論 りろん 家 か 之 の 一 いち [ 13] 。瓊斯的 てき 第 だい 一個項目是他最重要的項目,在 ざい 1851年 ねん ,他 た 不 ふ 僅負責 せめ 裝飾 そうしょく 了 りょう 約 やく 瑟夫·帕克斯頓 (Joseph Paxton ) 的 てき 巨 きょ 大 だい 水晶 すいしょう 宮 みや 以舉辦萬國博覽會 ばんこくはくらんかい ,還 かえ 負 ふ 責 せめ 佈置其中的 てき 展 てん 品 ひん 。他 た 為 ため 內部鐵 てつ 製品 せいひん 選擇 せんたく 了 りょう 有 ゆう 爭議 そうぎ 的 てき 紅色 こうしょく 、黃色 おうしょく 和 わ 藍色 あいいろ 調 しらべ 色 しょく 板 いた ,儘管最初 さいしょ 在 ざい 報 ほう 紙上 しじょう 有 ゆう 負 まけ 面 めん 宣傳 せんでん ,但 ただし 最終 さいしゅう 由 ゆかり 維多利 たり 亞 あ 女王 じょおう 揭幕並 なみ 獲得 かくとく 了 りょう 廣 こう 泛好評 ひょう 。他 た 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 是 ぜ The Grammar of Ornament (1856)[ 14] ,瓊斯在 ざい 其中製 せい 定 てい 了 りょう 室 しつ 內設計 けい 和 わ 裝飾 そうしょく 的 てき “37條 じょう 關 せき 鍵 かぎ 原則 げんそく ”。
瓊斯受僱於當時 とうじ 一些領先的室內設計公司;在 ざい 1860年 ねん 代 だい ,他 た 與 あずか 倫敦 ろんどん 公司 こうし “Jackson & Graham”合作 がっさく ,為 ため 藝術 げいじゅつ 收藏 しゅうぞう 家 か 阿 おもね 爾 しか 弗 どる 雷 かみなり 德 とく 莫里森 もり 和 わ 埃及 えじぷと 的 てき 伊 い 斯梅爾 なんじ 帕夏等 ひとし 知名 ちめい 客 きゃく 戶 ど 生產 せいさん 家具 かぐ 配 はい 件 けん 。
1882年 ねん ,倫敦 ろんどん 郵局名 めい 錄 ろく 列 れつ 出 で 了 りょう 80名 めい 室 しつ 內裝飾 そうしょく 師 し 。這一時期一些最傑出的公司是Crace、Waring & Gillowm 和 わ Holland & Sons;這些公司 こうし 僱用的 てき 著名 ちょめい 裝飾 そうしょく 師 し 包括 ほうかつ Thomas Edward Collcutt、Edward William Godwin、Charles Barry、Gottfried Semper和 わ George Edmund Street[ 15] 。
過渡 かと 到 いた 獨立 どくりつ 的 てき 室 しつ 內設計 せっけい [ 编辑 ]
由 よし 一 いち 名 めい 叫 さけべ “John Dibblee Crace”的 てき 室 しつ 內設計 せっけい 師 し 所 しょ 設計 せっけい 的 てき 房 ぼう 間 あいだ ,她是1899年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 英國 えいこく 裝飾 そうしょく 師 し 協會 きょうかい 的 てき 主席 しゅせき 。
Elsie de Wolfe的 てき 肖像 しょうぞう 畫 が ,1913年 ねん 。
到 いた 20世紀 せいき 之 これ 交,業 ぎょう 餘 あまり 顧問 こもん 和 わ 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 越來 ごえく 越 えつ 多 た 地 ち 挑戰 ちょうせん 大型 おおがた 零 れい 售公司 こうし 在室 ざいしつ 內設計 けい 方面 ほうめん 的 てき 壟斷 ろうだん 地位 ちい 。英國 えいこく 女性 じょせい 主義 しゅぎ 作家 さっか 瑪麗·霍維斯 (Mary Haweis)在 ざい 1880年 ねん 代 だい 證 あかし 實 じつ 了 りょう ,女性 じょせい 本來 ほんらい 被 ひ 認 みとめ 為 ため 不 ふ 俱有工作 こうさく 的 てき 能力 のうりょく ,但 ただし 室 しつ 內設計 せっけい 對 たい 美感 びかん 的 てき 需要 じゅよう 以及對 たい 學歷 がくれき 的 てき 低 てい 要求 ようきゅう ,反 はん 而成為 ため 了 りょう 女性 じょせい 自我 じが 謀 はかりごと 生 せい 的 てき 一 いち 種 しゅ 渠 みぞ 道 どう 。瑪麗·霍維斯寫了 りょう 一系列廣為流傳的文章,其中她嘲笑 ちょうしょう 俱有男 おとこ 權 けん 思想 しそう 的 てき 中產 ちゅうさん 階級 かいきゅう 一方面在其他領域排斥女性來工作,一方面又不得不急切的用女設計師的模版來佈置房子[ 16] 。她在這裡還 かえ 看 み 到 いた 了 りょう 另一 いち 個 こ 機會 きかい ,就是女 おんな 設計 せっけい 師 し 只 ただ 為 ため 女 おんな 客 きゃく 戶 ど 服務 ふくむ ,並 なみ 根據 こんきょ 女 おんな 客 きゃく 戶 ど 的 てき 需求量 りょう 身 み 定 じょう 制 せい 出 で 她最喜 き 愛 あい 的 てき 設計 せっけい :
“我 わが 最 さい 堅 けん 定 じょう 的 てき 信念 しんねん 之 の 一 いち ,也是我 わが 最早 もはや 的 てき 品 しな 味 あじ 準則 じゅんそく 之 の 一 いち ,就是我 わが 們的房子 ふさこ ,就像母 はは 魚 ぎょ 和 わ 雌鳥 めんどり 的 てき 巢 す 穴 あな 一樣 いちよう ,應 おう 該由我 わが 們自己 じこ 決定 けってい 房子 ふさこ 的 てき 風格 ふうかく 。
1899年 ねん ,英國 えいこく 裝飾 そうしょく 師 し 協會 きょうかい 成立 せいりつ ,它們把 わ “室 しつ 內設計 せっけい 師 し ”定義 ていぎ 為 ため 一 いち 個 こ 獨立 どくりつ 的 てき 藝術 げいじゅつ 類 るい 職業 しょくぎょう ,與 あずか 製造 せいぞう 商 しょう 和 わ 零 れい 售商無關 むせき 。它以John Dibblee Crace為 ため 總裁 そうさい ,代表 だいひょう 了 りょう 全 ぜん 英國 えいこく 近 きん 200名 めい 裝飾 そうしょく 師 し 。到 いた 1915年 ねん ,倫敦 ろんどん 名 めい 錄 ろく 列 れつ 出 で 了 りょう 127名 めい 室 しつ 內設計 せっけい 師 し ,其中有 ちゅうう 10名 めい 是 ぜ 女性 じょせい ,雖然這個比例 ひれい 不 ふ 到 いた 十 じゅう 分 ふん 之 の 一 いち ,但 ただし 在 ざい 當時 とうじ 已 やめ 經 けい 是 ぜ 難 なん 能 のう 可 か 貴 たか 的 てき 了 りょう 。1874年 ねん ,Rhoda和 わ Agnes Garrett成 なり 為 ため 第 だい 一批接受職業家庭裝飾培訓的女性,並 なみ 在學 ざいがく 成 なり 後 ご 以此謀 はかりごと 生 せい [ 17] 。當時 とうじ ,她們在 ざい 設計 せっけい 方面 ほうめん 的 てき 工作 こうさく 的 てき 重要 じゅうよう 性 せい 被 ひ 認 みとめ 為 ため 可 か 與 あずか William Morris相 しょう 提 つつみ 並 なみ 論 ろん 。1876年 ねん ,女性 じょせい 在室 ざいしつ 內設計 せっけい 師 し 的 てき 比例 ひれい 已 やめ 經 けい 非常 ひじょう 高 だか 了 りょう ,她們甚至可 か 以把自己 じこ 的 てき 某 ぼう 樣 さま 作品 さくひん ——繪畫 かいが 、彫刻 ちょうこく 、木製品 もくせいひん 和 わ 家具 かぐ 直接 ちょくせつ 拿來裝飾 そうしょく ,並 なみ 且將這些知識 ちしき 免 めん 費 ひ 傳播 でんぱ 給 きゅう 廣大 こうだい 的 てき 中產 ちゅうさん 階級 かいきゅう 的 てき 妻子 さいし [ 18] 。之 これ 後 ご ,室 しつ 內設計 せっけい 的 てき 大 だい 佬幾乎都以女性 じょせい 為 ため 主 ぬし 。
到 いた 1900年 ねん , The Illustrated Carpenter and Builder描述了 りょう 這種情況 じょうきょう :
“直 ちょく 到 いた 之 これ 前 まえ ,當 とう 一個人想要佈置家具時,他 た 還 かえ 會 かい 先 さき 拜 はい 訪 おとずれ 所有 しょゆう 的 てき 經 けい 銷商後 こう 在 ざい 挑選家具 かぐ ......但 ただし 今 こん 天 てん ,他 た 只 ただ 需要 じゅよう 派 は 人 じん 去 さ 尋 ひろ 找藝術 げいじゅつ 品 ひん 裝飾 そうしょく 在 ざい 哪裡可 か 以買到 いた ,並 なみ 把 わ 他 た 的 てき 房子 ふさこ 空 そら 出來 でき ,然 しか 後 ご 從 したがえ 藝術 げいじゅつ 學院 がくいん 找一位女學生代替他佈置即可[ 19] 。”
在 ざい 美國 びくに ,坎迪斯·惠 めぐみ 勒 (Candace Wheeler)是 これ 最早 もはや 的 てき 職業 しょくぎょう 室 しつ 內設計 せっけい 師 し ,但 ただし 她並沒 ぼつ 有 ゆう 接觸 せっしょく 過 か 女性 じょせい 主義 しゅぎ ,她更喜 き 歡研究 けんきゅう 創造 そうぞう 出 で 一 いち 種 しゅ 只 ただ 屬 ぞく 於美國 びくに 的 てき 新式 しんしき 設計 せっけい 風格 ふうかく 。她在美國 びくに 許多 きょた 主要 しゅよう 城市 じょうし 中 ちゅう 剛 つよし 開 ひらき 班 はん 了 りょう 專門 せんもん 的 てき 室 しつ 內設計 けい 學校 がっこう ,到 いた 了 りょう 21世紀 せいき ,其中的 てき 有 ゆう 些學校 がっこう 升 ます 格 かく 為 ため 美國 びくに 家居 かきょ 設計 せっけい 的 てき 權威 けんい 。對 たい 新 しん 職業 しょくぎょう 產 さん 生 せい 重要 じゅうよう 影響 えいきょう 的 てき 是 ぜ 房 ぼう 屋 や 裝飾 そうしょく ,這是一本室內設計手冊,由 よし 伊 い 迪 すすむ 絲 いと ·沃頓 (Edith Wharton)與 あずか 建築 けんちく 師 し 奧 おく 格 かく 登 とう ·科 か 德 とく 曼 (Ogden Codman)於1897年 ねん 在 ざい 美國 びくに 合 あい 著 ちょ 。在 ざい 書中 しょちゅう ,作者 さくしゃ 痛 つう 斥維多利 たり 亞 あ 風格 ふうかく 的 まと 室 しつ 內裝飾 そうしょく 和室 わしつ 內設計 せっけい ,尤 ゆう 其是那 な 些掛著 ちょ 厚 あつ 重 じゅう 窗 まど 簾 すだれ 、維多利 たり 亞 あ 式 しき 小 しょう 擺設的 てき 房 ぼう 間 あいだ 。和 わ 軟墊家具 かぐ 。他 た 們認為 ため ,這樣的 てき 房間 ふさま 以犧牲 ぎせい 適當 てきとう 的 てき 空間 くうかん 規 ぶんまわし 劃和建築 けんちく 設計 せっけい 為 ため 代價 だいか 來 らい 強調 きょうちょう 室 しつ 內裝潢,因 いん 此不舒服且很少 しょう 使用 しよう 。這本書 しょ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 一部 いちぶ 開 ひらけ 創 そう 性 せい 的 てき 著作 ちょさく ,它的成功 せいこう 導 しるべ 致了提 ひさげ 倡簡約 やく 風格 ふうかく 的 てき 裝飾 そうしょく 師 し 出現 しゅつげん ,這些裝飾 そうしょく 師 し 按照其作者 しゃ 所 しょ 提 つつみ 倡的方式 ほうしき 工作 こうさく ,最 さい 著名 ちょめい 的 てき 是 ぜ 埃 ほこり 爾 なんじ 西 にし ·德 とく 沃爾夫 おっと (Elsie de Wolfe)[ 20] 。
德 とく 沃爾夫 おっと (Elsie De Wolfe)也是美國 びくに 最早 もはや 的 てき 室 しつ 內設計 せっけい 師 し 之 の 一 いち ,她原本 ほん 只 ただ 是 ぜ 一 いち 個 こ 富商 ふしょう 的 てき 妻子 さいし ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 離婚 りこん 後 ご 在室 ざいしつ 內設計 せっけい 中 ちゅう 找到了 りょう 自己 じこ 的 てき 天賦 てんぷ 。德 とく 沃爾夫 おっと 討厭她從小 しょう 到 いた 大 だい 就一直接觸的維多利亞風格,而喜歡簡約 やく 風格 ふうかく 。她是選擇 せんたく 了 りょう 一個更有活力的方案,以及家 か 裡 うら 更 さら 舒適的 てき 家具 かぐ 。她的設計 せっけい 輕 けい 盈 みつる ,色彩 しきさい 清新 せいしん ,配 はい 有 ゆう 精緻 せいち 的 てき 中國 ちゅうごく 風 ふう 家具 かぐ ,這與維多利 たり 亞 あ 時代 じだい 偏愛 へんあい 厚 あつ 重 おも 的 てき 紅色 こうしょく 窗 まど 簾 すだれ 和室 わしつ 內裝潢、深 ふか 色 しょく 木材 もくざい 和 わ 圖案 ずあん 強烈 きょうれつ 的 てき 壁紙 かべがみ 形成 けいせい 鮮明 せんめい 對比 たいひ 。德 とく 沃爾夫 おっと 刪除了 りょう 一切 いっさい 不 ふ 實用 じつよう 的 てき 家具 かぐ [ 21] ,讓 ゆずる 維多利 たり 亞 あ 時代 じだい 的 まと 室 しつ 內雜亂 みだれ 得 え 到 いた 了 りょう 緩解 かんかい ,使 つかい 美國 びくに 人 じん 可 か 以招待 しょうたい 更 さら 多 た 的 てき 客人 きゃくじん 在家 ありいえ 裡 うら 開 ひらき party。1905年 ねん ,德 とく 沃爾夫 おっと 受委託 いたく 為 ため 麥 むぎ 迪 すすむ 遜 へりくだ 大 だい 街 まち 的 てき 殖民 しょくみん 地 ち 俱樂部 ぶ 進行 しんこう 室 しつ 內設計 けい ;它的內飾幾 いく 乎在一夜之間就贏得了她的認可[ 22] [ 23] 。德 とく 沃爾夫 おっと 在 ざい 自己 じこ 事業 じぎょう 達 たち 到 いた 頂 いただき 峰 ほう 的 てき 時候 じこう ,即 そく 1913年 ねん 寫 うつし 出 で 了 りょう 在 ざい 美國 びくに 廣 こう 為 ため 人知 じんち 的 てき 著作 ちょさく 《品 しな 味 あじ 高雅 こうが 的 てき 房子 ふさこ 》( The House in Good Taste),隨 ずい 後 ご 英 えい 年 ねん 早 はや 逝[ 24] 。
在 ざい 英國 えいこく ,室 しつ 內設計 せっけい 的 てき 頂 いただき 尖 とんが 是 ぜ 一 いち 名 めい 叫 さけべ 西里 にしざと ·毛 げ 姆 (Syrie Maugham)的 てき 修女 しゅうじょ ,她因為 ため 設計 せっけい 了 りょう 第 だい 一間全白色裝飾房間而備受讚譽。1910年 ねん 代 だい 初 はつ 開始 かいし 她的職業 しょくぎょう 生涯 しょうがい ,西里 にしざと ·毛 げ 姆的國際 こくさい 聲譽 せいよ 很快得 え 到 いた 提 つつみ 升 ます ;她後來 こうらい 將 はた 業務 ぎょうむ 擴展到 いた 紐 ひも 約 やく 市 し 和 わ 芝 しば 加 か 哥[ 25] 。出生 しゅっしょう 於維多利 たり 亞 あ 時代 じだい , 一個以深色和狹小空間為特徵的時代,她改為 ため 設計 せっけい 充滿 じゅうまん 光線 こうせん 的 てき 房 ぼう 間 あいだ ,並 なみ 以多種 しゅ 色調 しきちょう 的 てき 白色 はくしょく 和 わ 鏡面 きょうめん 屏 へい 幕 まく 佈置。除 じょ 了 りょう 鏡面 きょうめん 屏風 びょうぶ 外 がい ,她的標 しるべ 誌 し 性 せい 作品 さくひん 還 かえ 包括 ほうかつ :白 しろ 羊皮紙 ようひし 覆 くつがえ 蓋 ぶた 的 てき 書籍 しょせき 、白 しろ 瓷手柄 がら 的 てき 餐具 、石膏 せっこう 棕櫚 しゅろ 葉 は 、貝殼 かいがら 或 ある 海豚 いるか 底 そこ 座 ざ 的 てき 控 ひかえ 制 せい 台 だい 桌、帶 おび 軟墊和 わ 流 りゅう 甦 よみがえ 的 てき 雪 ゆき 橇 そり 床 ゆか 、毛皮 けがわ 地 ち 毯 、餐椅白色 はくしょく 皮革 ひかく 、帶 おび 刻 こく 度 ど 的 てき 玻璃 はり 球 たま 燈 とう 和 わ 花環 はなわ [ 26] 。
室 しつ 內設計 けい 是 ぜ 根據 こんきょ 建築 けんちく 物的 ぶってき 使用 しよう 性質 せいしつ 、所 ところ 處 しょ 環境 かんきょう 和 わ 相應 そうおう 標準 ひょうじゅん ,運用 うんよう 物質 ぶっしつ 技術 ぎじゅつ 手段 しゅだん 和 わ 建築 けんちく 美學 びがく 原理 げんり ,創造 そうぞう 功 こう 能 のう 合理 ごうり 、舒適優美 ゆうび 、滿足 まんぞく 人 じん 們物質 ぶっしつ 和 わ 精神 せいしん 生活 せいかつ 需要 じゅよう 的 てき 室 しつ 內環境 かんきょう 。這一空間環境既具有使用價值,滿足 まんぞく 相應 そうおう 的 てき 功 こう 能 のう 要求 ようきゅう ,同時 どうじ 也反映 はんえい 了 りょう 歷史 れきし 文脈 ぶんみゃく 、建築 けんちく 風格 ふうかく 、環境 かんきょう 氣 き 氛等精神 せいしん 因 いん 素 もと 。室 しつ 內設計 けい 是 ぜ 自 じ 建 けん 筑设计中 なか 的 てき 「装 そう 饰」部分 ぶぶん 演 えんじ 变而来 らい 。他 た 是 ぜ 对建 けん 筑物内部 ないぶ 环境 的 てき 再 さい 创造。室 しつ 內設計 せっけい 可 か 以分为公共 こうきょう 空間 くうかん 、商業 しょうぎょう 空間 くうかん 和 わ 居 きょ 家 か 三 さん 大 だい 类别。當 とう 我 わが 們提到 いた 室 しつ 內設計 せっけい 時 じ ,會 かい 提 ひっさげ 到 いた 的 てき 還 かえ 有 ゆう 動 どう 線 せん 、空 そら 间 、色彩 しきさい 、照明 しょうめい 、功 こう 能 のう 等 とう 等 とう 相關 そうかん 的 てき 重要 じゅうよう 術語 じゅつご 。
現代 げんだい 室 しつ 內設計 けい 既 すんで 有 ゆう 很高的 てき 藝術 げいじゅつ 性的 せいてき 要求 ようきゅう ,其涉及的設計 せっけい 內容又 また 有 ゆう 很高的 てき 技術 ぎじゅつ 含量,並 なみ 且與一 いち 些新興 しんこう 學科 がっか ,如:人體 じんたい 工程 こうてい 學 がく 、環境 かんきょう 心理 しんり 學 がく 、環境 かんきょう 物理 ぶつり 學 がく 等 とう 關係 かんけい 極 ごく 為 ため 密 みつ 切 きり 。現代 げんだい 室 しつ 內設計 せっけい 已 やめ 經 けい 在 ざい 環境 かんきょう 設計 せっけい 中 ちゅう 發展 はってん 成 なり 為 ため 獨立 どくりつ 的 てき 新興 しんこう 學科 がっか 。
追求 ついきゅう 有效 ゆうこう 利用 りよう 空間 くうかん 、用 よう 戶 ど 福祉 ふくし 和 かず 功 いさお 能 のう 設計 せっけい 促進 そくしん 了 りょう 當代 とうだい 室 しつ 內設計 せっけい 行 ぎょう 業 ぎょう 的 てき 發展 はってん [ 27] ;而事實 じじつ 上 うえ 室 しつ 內設計 せっけい 師 し 與 あずか 軟裝師 し 則 そく 是 ぜ 不同 ふどう 的 てき 概念 がいねん ,直 ちょく 至 いたり 如今還 かえ 是 ぜ 有 ゆう 許多 きょた 人 じん 會 かい 因 いん 此而搞混。住宅 じゅうたく 設計 せっけい 是 ぜ 私人 しじん 住宅 じゅうたく 的 てき 室 しつ 內設計 せっけい ,依 よ 照 あきら 個人 こじん 的 てき 需求和 わ 愛好 あいこう 進行 しんこう 室 しつ 內設計 せっけい 的 てき 客 きゃく 製 せい 化 か 。室 しつ 內設計 せっけい 師 し 可 か 以從最初 さいしょ 的 てき 規 ぶんまわし 劃階段 かいだん 開始 かいし ,也可以從事 じゅうじ 現有 げんゆう 的 てき 房 ぼう 屋 や 格 かく 局 きょく 架 か 構進行 しんこう 改造 かいぞう 裝 そう 修 おさむ 。[ 27]
按设计深度 しんど 分 ぶん :有 ゆう 室内 しつない 方案 ほうあん 设计、室内 しつない 初步 しょほ 设计、室内 しつない 施工 しこう 图设计。
按设计内容 ないよう 分 ぶん :有 ゆう 室内 しつない 结构设计、室内 しつない 物理 ぶつり 设计(声 こえ 学 がく 设计、光学 こうがく 设计、热学 设计、色彩 しきさい 设计、能 のう 源 げん 设计)、室内 しつない 设备设计(室内 しつない 给排水 はいすい 设计、 室内 しつない 供 きょう 暖 だん 、通 つう 风、空 そら 调 设计、电气 、通 つう 訊 设计)等 とう 。
室 しつ 內設計 けい 也分很多種 しゅ 風格 ふうかく ,目前 もくぜん 最多 さいた 人 じん 使用 しよう 的 てき 室 しつ 內設計 けい 風格 ふうかく 就是現代 げんだい 風 ふう ,但 ただし 其餘還 かえ 有 ゆう 像 ぞう 是 ぜ 日 び 式 しき 風 ふう 、北 きた 歐風 おうふう 、中 ちゅう 式 しき 風 ふう 、工業 こうぎょう 風 ふう 等 とう ,因 いん 顧客 こきゃく 的 てき 需求也常會 かい 有 ゆう 混 こん 搭出現 しゅつげん ,如現代 だい 北歐 ほくおう 風 ふう 。
室 しつ 內設計 せっけい 師 し 會 かい 根據 こんきょ 許多 きょた 的 てき 法則 ほうそく 規 ぶんまわし 畫 が 他 た 們的作品 さくひん ,這些法則 ほうそく 包括 ほうかつ :環境 かんきょう 物理 ぶつり 學 がく (如利用 りよう 日照 ひでり 與 あずか 空氣 くうき 等 とう 條件 じょうけん )、建築 けんちく 學 がく 、美學 びがく 、人 ひと 因 いん 工程 こうてい 学 がく 與 あずか 人類 じんるい 的 てき 慣性 かんせい 及習俗 しゅうぞく 等 とう 。
^ Pile, J., 2003, Interior Design, 3rd edn, Pearson, New Jersey, USA
^ Dugar, Divya. Wonder walls: Inside India's exquisitely decorated haveli mansions . CNN Travel. CNN. 2015-12-22 [2019-02-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-02-01) (英 えい 语) .
^ Dugar, Divya. Wonder walls: Inside India's exquisitely decorated haveli mansions . CNN Travel. CNN. Retrieved. [2019-02-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-12-15).
^ Blakemore, R.G. History of Interior Design Furniture: From Ancient Egypt to Nineteenth-Century Europe . J. Wiley, 2006, p. 4.
^ Painted walls . The Ness of Brodgar Excavation. 2011-08-05 [2021-03-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-02) (英国 えいこく 英 えい 语) .
^ The Ancient Buildings of Skara Brae . www.orkneyjar.com. [2021-03-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-03-05).
^ Resources: Mosaics in history | BAMM . bamm.org.uk. [2021-03-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-03-13).
^ Roman domestic architecture (domus) (article) . Khan Academy. [2021-03-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-03-13) (英 えい 语) .
^ Space and Ritual in Domus, Villa, and Insula, 100 B.C.A.D. 250 (PDF) . Canvas.Brown.Edu. 1991 [10 March 2021] . [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 10.0 10.1 Edwards, Clive. Complete House Furnishers: The Retailer as Interior Designer in Nineteenth-Century London . Journal of Interior Design. 4 February 2013, 38 : 1–17. doi:10.1111/joid.12000 .
^ Amanda Girling-Budd's Statement . [2012-12-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-08-29).
^ Howe, Katherine S. Herter Brothers: Furniture and Interiors for a Gilded Age. Harry N. Abrams: Metropolitan Museum of Art in association with the Museum of Fine Arts, Houston, 1994. ISBN 0-8109-3426-4 .1994
^ Clouse, Doug. "The Handy Book of Artistic Printing: Collection of Letterpress Examples with Specimens of Type, Ornament, Corner Fills, Borders, Twisters, Wrinklers, and other Freaks of Fancy". Princeton Architectural Press, 2009. p. 179.
^ Clouse, Doug. "The Handy Book of Artistic Printing: Collection of Letterpress Examples with Specimens of Type, Ornament, Corner Fills, Borders, Twisters, Wrinklers, and other Freaks of Fancy". Princeton Architectural Press, 2009. p. 66
^ Clive Edwards. Turning Houses Into Homes: A History of the Retailing and Consumption of Domestic Furnishings . Ashgate Publishing, Ltd. 2005 [2013-02-07 ] . ISBN 9780754609063 .
^ Gillian Perry. Gender and Art . Yale University Press. 1999 [2013-02-07 ] . ISBN 978-0300077605 .
^ History . [2012-12-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-09-08).
^ Garrett sisters . DNB.
^ The Illustrated Carpenter and Builder, December 7 (1900): Suppl. 2
^ "Edith Wharton's World" 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2012-04-15. National Portrait Gallery
^ Flanner, J. Archive, Handsprings Across the Sea . The New Yorker. 2009 [August 10, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-02).
^ Munhall, Edward. Elsie de Wolf: The American pioneer who vanquished Victorian gloom . Architectural Digest. January 2000 [27 October 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-09-15).
^ Gray, Christopher (2003), "Streetscapes/Former Colony Club at 120 Madison Avenue; Stanford White Design, Elsie de Wolfe Interior," The New York Times , 28 September 2003 [1] 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2022-12-30.
^ Lees-Maffei, G, 2008, Introduction: Professionalization as a focus in Interior Design History, Journal of Design History, Vol. 21, No. 1, Spring.
^ Plunket, Robert. "Syrie's Turn: Once, everyone read W. Somerset Maugham. But now his late ex-wife is the one selling books", Sarasota Magazine , 2006, v. 10.
^ Pauline C. Metcalf. Syrie Maugham: Staging the Glamorous Interiors . Acanthus PressLlc. 2010 [2013-02-07 ] . ISBN 9780926494077 .
^ 27.0 27.1 Piotrowski, C; John Wiley & Sons. Becoming an Interior Designer . New Jersey, USA. 2004.