(Translated by https://www.hiragana.jp/)
东方明珠广播电视塔 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

东方あかりたま广播电视とう

すわ31°14′31″N 121°29′43″E / 31.24190°N 121.49526°E / 31.24190; 121.49526
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
Google地图: 北緯 31°14′29.59″, 東經 121°29′41.97″
东方あかりたま广播电视とう
Oriental Pearl Tower
东方あかりたま广播电视とう
概要がいよう
類型るいけいてんだいろう觀光かんこうとう电视とう[*]たびゆうけいてん
用途ようとつう讯、さけてん、观光、餐饮
地點ちてん ちゅう人民じんみん共和きょうわこく上海しゃんはいうら东新陆家くちばし504ろう2ごう
すわ31°14′31″N 121°29′43″E / 31.24190°N 121.49526°E / 31.24190; 121.49526
どう1991ねん7がつ30にち
おこりづくり1991ねん7がつ30にち
ふう1993ねん12月14にち
预计竣工しゅんこう1994ねん11月18にち
开放1995ねん5がつ1にち
启用1995ねん5がつ1にち
みやつこ830,000,000 人民じんみん
高度こうど
高度こうど465まい(1,526えいじゃく
てん线/とんが468まい(1,535えいじゃく
顶楼350まい(1,148えいじゃく
重量じゅうりょう120,000 おおやけとん
わざ术细节
材料ざいりょうこんしこり
层数114
电梯すう6
设计与建造けんぞう
けん筑师上海しゃんはい现代けん筑设计(あつまり团)公司こうし
开发しょう上海しゃんはい东方あかりたまあつまり团)また份有げん公司こうし
网站
www.orientalpearltower.com
地圖ちず
地图
世界せかいとうしき建築けんちく高度こうどはいめい支柱しちゅうしき鐵塔てっとう除外じょがい
1. 東京とうきょうはれそらとう
2. 廣州こうしゅうとう
3. 西にしおんとう
4. おく斯坦きんだくでんとう
5. 上海しゃんはい广播电视とう
6. だまとくとう(Borj-e-Milad)
7. よしたかし坡塔

东方あかりたま广播电视とう一座いちざ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく上海しゃんはいうら陆家くちばしてき未來みらい主義しゅぎしきこう播電とうあずかそとへだた浦江うらえあいもち其原そのはらめいため上海しゃんはい广播电视とう”,上海しゃんはい市民しみん也常简称其为“东方あかりたま”。該建築けんちくよし华东けん筑设计研究けんきゅういん设计,1991ねん7がつ30にち动工,1994ねん11月18にち落成らくせい,1995ねん5がつ1にち開放かいほう東方とうほうあかりたまこう播電とう曾是中国ちゅうごくだい陆的最高さいこうけん筑,ちょくいたり2007ねんかむ环球金融きんゆう中心ちゅうしんだいためどめ。东方あかりたま落成らくせいきさき便びん上海しゃんはいてん际线てき组成部分ぶぶんいち上海しゃんはいまと标性けん筑,どう时也中国ちゅうごく国家こっか5A级旅ゆうけい[1],总高468めーとるよし3はす撑、3根立ねだちはしら、广场、とうしも球体きゅうたいうえ球体きゅうたい个小球体きゅうたいふとしそら舱等共同きょうどう构成,しゅう购物娱乐、都市とし观光、浦江うらえゆう览、广播电视发射とう多功たこうのう于一体的上海十大新景观之一。

建造けんぞう过程

[编辑]

规划与选址

[编辑]

进入1980年代ねんだい上海しゃんはい城市じょうしけん设快そく发展,百米以上的高楼逐渐出现。とう时,上海しゃんはいてき广播电视主要しゅようもたれ建造けんぞう于1974ねんこう210まいてき上海しゃんはい电视とう传送讯息。よし于城だか层建筑不断ふだん现,电视信号しんごうてき阴影不断ふだん增加ぞうかかげ响了市民しみん广播电视节目的もくてきおさむ。1983ねんとう时的上海しゃんはい广播ごと业局ざい未来みらい规划ちゅう提出ていしゅつ新建しんたけ400めーとる以上いじょうてきしん电视とうてき构想,并着手ちゃくしゅ开始选择しん。1985ねん6がつとう时的上海しゃんはい市城いちしろ乡规划委员会发布沪规219ごう批文,确定电视だいてきしん设在とう时属于黄うらてき陆家くちばし纺织原料げんりょう仓库かずかい军仓库原ない

1986ねん10がつ30にち上海しゃんはい广播电视きょくこうとう上海しゃんはい计划员会正式せいしきひさげ交《上海しゃんはい新建しんたけ)广播とう附属ふぞく设备项目けん议书》。1987ねん1がつ17にち,经国家こっか计委批准ひじゅん上海しゃんはい对于该项目的もくてきりつ项,同意どうい建造けんぞうだか达450まいてき电视とう。此后,いたり1991ねん7がつ30にち动工ぜんそう关部门分别就材料ざいりょう信号しんごう发射设备、气象条件じょうけん、总体设计とう诸多方面ほうめん进行つぎかい议讨论,さい终确てい电视とう总高为468めーとる,电视调频广播てきくつがえ半径はんけい达80公里くり

建造けんぞうあずか开放

[编辑]

ざい电视とう建造けんぞうはつ上海しゃんはい广播电视きょくてき经费じゅう分有ぶんゆうげん一期いっきしょ需资きん最初さいしょよし广播电视きょくこう银行筹资2亿元かい决。つきかん如此,ただし一期工程资金缺口仍达到2亿元人民じんみん币,どう时二期工程所需建设资金3亿元人民じんみん币也ひさし筹集。为此,上海しゃんはい广播电视きょくむこう上海しゃんはい人民じんみん政府せいふひさげ议,はた上海しゃんはい广播电视とう转型为股份有げん公司こうし,并推动其上市うわいち以公开募また。经讨论研究けんきゅうきさき上海しゃんはい政府せいふしょう关部门同意どうい这一设想[2]。1992ねん5がつ3にち以上いじょううみ广播电视とう为依たくてき上海しゃんはい东方あかりたま (あつまり团)また份有げん公司こうし中国ちゅうごく人民じんみん银行上海しゃんはいぶんぎょう批准ひじゅんたく上海しゃんはい万国ばんこく证券公司こうし为主うけたまわ销商正式せいしき对外发行またひょう4.1亿元。其中,公司こうし发起かた认购3.7亿元,こう社会しゃかい法人ほうじん招募2000まんげん,另外2000万元向社会个人公开发行,まいまためん值10げん,发行价格51げん[3]。1994ねん2がつ24にち,东方あかりたま正式せいしきざい上海しゃんはい证券交易こうえきしょ上市かみいち

ざい确保けん设资きん基本きほんいたくらいてきじょう况下,1991ねん12月14にち上海しゃんはい广播电视とう开工桩,工程こうていよし上海しゃんはいけんこうしゅう团一公司こうし负责主要しゅよう施工しこうこう业设备安そう公司こうしもと础工ほど公司こうしつくえ施工しこう公司こうしけんこう材料ざいりょう公司こうしとう公司こうし共同きょうどうさんけん[4]いたり1993ねん12月14にち,电视とうやめ完成かんせい主体しゅたい结构并加速かそくかく球体きゅうたいてきあんそう。1994ねん4がつ20日はつかおこりこう达118まいてき发射てん线开はじめそうつるしいたり5がつ1にちてん线到达预てい位置いち[5]。11月18にち,东方あかりたま开始对外试营业,ただし观光层和ふとむなし舱并ぞく于试营业范围。1995ねん5がつ1にち正式せいしき举行落成らくせい发射典礼てんれいどう时观こう层也对外开放[6]。东方あかりたま公司こうし充分じゅうぶん发挥电视とうてきそら间和位置いち优势,不断ふだん开发しんてき观光、たびゆう、餐饮、购物、娱乐、きゅう闲等こうのう。1996ねん观光业务收益しゅうえき达1.2亿元。2000ねん,东方あかりたま公司こうし还清全部ぜんぶ银团贷款[7]

构造あずか内部ないぶぬのきょく

[编辑]
上海しゃんはい中心ちゅうしんだい观景だい俯瞰ふかん东方あかりたま电视とう

上海しゃんはい广播电视とう概念がいねんしろきょえきてき琵琶びわぎょう》一節中大珠小珠落玉盤的定格概念[8]よしさん个相距7めーとるていひん字形じけい排列はいれつてき圆筒たいさん个与地面じめんなり60かく直径ちょっけい达7まいてきはす撑构なり主体しゅたい排列はいれつ贯穿りょう11个大しょう不等ふとうてき球体きゅうたい。圆筒たい直径ちょっけい9まいないおけ6高速こうそく运行てき电梯及管线,ゆかり钢筋こんしこり筑成。11个球体きゅうたい为球がた钢空间网结构,并采ようこく产新がた铝蜂窝金属きんぞくまく墙板贴面围护。さいそこ层为こんしこりもと。观光层、きゃくぼう、餐厅、てん览馆、广播电视发射设备分布ぶんぷ球体きゅうたいかずはじめない

もとあずか圆筒结构

[编辑]

东方あかりたまてきもと层为れいまいだい厅,主要しゅよう为广播电视塔てき入口いりくちどう时也包含ほうがん上海しゃんはい城市じょうし历史发展陈列展示てんじ馆。てん览面积达いちまん平米へいべい主要しゅようてん现自上海しゃんはい开埠以来いらい城市じょうし风情发展てきがい况。

东方あかりたまてき圆筒がた结构,つう过小だま形成けいせいいち个个独立どくりつだん。圆筒ない设置ゆうそう层电はしご一部いちぶ速度そくど达到4めーとる/びょうよう纳50にん。两部速度そくど达7めーとる/びょうよう30にんてき电梯,40びょうないちょく达上层球たい。两部よう30にん,运行速度そくど为4めーとる/びょうふん停留ていりゅうてき电梯。さいきさきざい250めーとるいたり341べい间运ぎょう一部いちぶよう纳8にん速度そくど为2.5めーとる/びょうてき电梯。

球体きゅうたい结构

[编辑]

上海しゃんはい广播电视とう主要しゅようぶんなかうえかずふとしそら舱总计1个部ぶんしただま球体きゅうたい直径ちょっけい达到50まい于100まいてき高空こうくう主要しゅよう为观こう平台ひらだい,还设おけゆう一部いちぶ室内しつない过山车[9]ちゅう球体きゅうたい总计个,直径ちょっけい为12めーとる内部ないぶ主要しゅよう为空ちゅうきゃくぼう分布ぶんぷ于118めーとるいたり210まいてき高空こうくううえ球体きゅうたい于250あまりまいてき高空こうくう球体きゅうたいない主要しゅようあんそうりょう广播电视发射つくえぼう。另外,263めーとる处再设置いち观光层,267めーとる处为东方あかりたま旋转餐厅,转速为每2しょう时一けんよう纳1600にん2009ねん5がつ1にちおこりざい259めーとる高空こうくうてき球体きゅうたいないぞう设一个环形玻璃观光通道,しょう为“悬空观光ろう”。せい个通どうさいよう钢结构,玻璃はりじき设地めんあずか墙体,ゆうきゃくぎょうはし于其ちゅう以透过地めんがい墙俯视黄浦江うらえかず陆家くちばし地区ちくてき风貌[10]

さい上部じょうぶ为太そら舱,よし一个直径为16まいてき球体きゅうたい,设置有高ありだか级观こう层、かい议厅咖啡馆。一旦大气透明度允许,ざいふとしそら舱内隐约见长江口えぐちたかしあきら甚至远郊てき佘山ふとしそら舱於1996ねん5がつ对外开放,2013ねん、2017ねん2023ねんぶん别经历过改造かいぞう更新こうしん[11]

かつ动与事件じけん

[编辑]
东方明珠广播电视塔在上海的位置
东方明珠广播电视塔
东方あかりたま广播电视とう
东方あかりたま广播电视とうざい上海しゃんはいてき位置いち

元旦がんたん登高とうこう

[编辑]

东方あかりたまたてしげるきさき仅是标性けん筑,どう时也なり上海しゃんはいぜんみんけん运动てきいち个举办场しょ。1996ねん1がつ1にち上海しゃんはい体育たいいくきょく便びんざい上海しゃんはい广播电视とう举行元旦がんたん登高とうこうかつ动,此后便びん形成けいせい一个惯例和常设活动。[12]

每年まいとしてき登高とうこうかつ动一般于1がつ1にちじょううま9时,ざい东方あかりたま广场じょう开始,まいり人数にんずう一般いっぱんざい500めい左右さゆう,另外还有2000めい选手参加さんか长跑かつ动。赛常设男子だんし组和女子じょし组,当然とうぜん也会すえ同情どうじょう况增设其组别。れい如2011ねんてき登高とうこうかつ动增设金あおい花城かじょうあさ阳组、欢乐和睦わぼく家庭かてい组两个组别[13]

地球ちきゅういちしょう

[编辑]

从2009ねんおこりさく上海しゃんはい标志せいけん筑的东方あかりたま宣布せんぷ加入かにゅう地球ちきゅういちしょうてきかつ动中,以此らい响应世界せかい自然しぜん基金ききんかいてき节能减排ごう[14]。2009ねん3がつ28にちばん8てん30ふん上海しゃんはい广播电视とう关闭所有しょゆう户外けい观灯こう1个小时。2010ねん3がつ27にち,东方あかりたまかずせい个陆くちばし金融きんゆう贸易熄灯いちしょう时。2011ねん3がつ26にちばん,东方あかりたまだい三年参加地球一小时活动。

2010ねんかみなり事件じけん

[编辑]

2010ねん4がつ13にちしのげ晨,さるじょうせい逢雷だい风。2时20ふんまえきさき上海しゃんはい广播电视とう顶部遭雷击后おこりざいいた1しょう时内,消防しょうぼう队员扑灭[15]すえ调查显示,此次灾是いん为发しゃてん线遭かみなり击以きさきてんもえりょう护天线的がい罩。而也ゆう工程こうてい师认为,ゆう可能かのうてん线长维护,导致てん线罩老化ろうかどう时,东方あかりたま所用しょようてき避雷设施为“はん导体しょう长针避雷针”,针体为半导体材料ざいりょうてき玻璃はり钢,一旦いったん发生老化ろうかぐうかみなり击后也极えき发生灾。这种避雷针不易ふえき维护,导致1990年代ねんだい中期ちゅうき以后便びん很少维修[16]ところみゆき灾扑灭及时,并未对相关设备造成ぞうせい损坏,广播电视信号しんごうおさむ发和日常にちじょう观光也没造成ぞうせいかげ[17]

其他

[编辑]

此处曾是2017ねん中国ちゅうごく中央ちゅうおう电视だいはる节联欢晚かいてき四处分会场之一。

交通こうつう及周围设ほどこせ

[编辑]

传输频道

[编辑]

调频广播

[编辑]
频率(MHz) こうりつ(kW) 节目
FM87.9 10 Hit FM
FM89.9 10 さんかくこえ
FM90.9 10 だいいち财经广播
FM91.4 10 中央ちゅうおう人民じんみん广播电台经济こえ
FM93.4 10 上海しゃんはいしん闻广播
FM94.0 10 ほし体育たいいく广播
FM94.7 10 经典947
FM97.2 10 戏剧きょく艺广播
FM98.1 10 KFM981
FM99.0 10 中央ちゅうおう广播电视总台中国ちゅうごくこえ
FM101.7 10 动感101
FM103.7 10 LOVE RADIO 103.7
FM105.7 10 上海しゃんはい交通こうつう广播
FM107.2 10 上海しゃんはい故事こじ广播
FM107.7 10 中央ちゅうおう人民じんみん广播电台おん乐之ごえ

数字すうじ电视

[编辑]

以下いか标明高清こうせしゃひとし为标きよし频道。

频道 こうりつ(kW) 节目
DS-23 1 CCTV-1
CCTV-2
CCTV-4
CCTV-10
CCTV-12
CCTV-13
CCTV-14
CCTV-15
DS-24 1 CCTV-9
CCTV-11
CCTV-17
CGTN
DS-25 3 しん闻综あいHD
上海しゃんはい都市としHD
DS-32 3 しん闻综あい
纪实人文じんぶん
上海しゃんはい都市とし
东方卫视
上海しゃんはい教育きょういく电视だい
DS-33 1 东方卫视HD
纪实人文じんぶんHD
DS-36 1 东方あかりたまうつり动电视
MMTVともえ

あきらへんしゅう

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ くび页>たびゆうめい录>たびゆうけい>AAAAA级景. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっかたびゆうきょく. [2011-08-29]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-07-14). 
  2. ^ 上海しゃんはい广播电视こころざし>>录>>いち重要じゅうようぶんけん辑存>>12.关于“东方あかりたま”广播电视とう转型为股份有げん公司こうし并向社会しゃかいこう开募またてき请示. 上海しゃんはい广播电视きょく. 1991-12-22 [2011-08-29]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-27) ちゅうぶん. 
  3. ^ 上海しゃんはい东方あかりたままた份有げん公司こうし招股说明书. 上海しゃんはい东方あかりたままた份有げん公司こうし. 1992-05-25 [2011-08-29]. (原始げんし内容ないようそん于2015-06-02) ちゅうぶん. 
  4. ^ 上海しゃんはいけん施工しこうこころざし>>大事だいじ. 上海しゃんはい地方ちほうこころざし办公しつ. [2011-08-29]. (原始げんし内容ないようそん于2014-11-18) ちゅうぶん. 
  5. ^ 上海しゃんはいぼう产行业教育きょういく中心ちゅうしん. 《上海しゃんはい优秀けん筑鉴赏》. 上海しゃんはい远东出版しゅっぱんしゃ. 2009: 288. ISBN 9787807069522 ちゅうぶん. 
  6. ^ 上海しゃんはいねん鉴1996>>じゅうきゅう、广播·电影·电视>>(よん)电视. 上海しゃんはい地方ちほうこころざし办公しつ. [2011-08-29]. (原始げんし内容ないようそん于2014-10-18) ちゅうぶん. 
  7. ^ 上海しゃんはいしむら·しん出版しゅっぱんぶんこころざし·广播电视まき(1978—2010)→だいいちへんつくえ构→だい一节广播电视经营机构. 上海しゃんはい地方ちほうこころざし办公しつ. [2023-12-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-27). 
  8. ^ 日本にっぽんNHK特別とくべつ節目ふしめ「まいにち中国語ちゅうごくご 2014年度ねんど8がつごう」77ページ
  9. ^ 单轨すべり车(东方あかりたまとう). RCDB. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-11) ちゅうぶん. 
  10. ^ 组图:上海しゃんはい东方あかりたま295めーとる高空こうくう观光悬廊はた开放. しんなみ网. 2009-04-20 [2011-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2009-04-24) ちゅうぶん. 
  11. ^ 东方あかりたまとうじょう惊现“蜘蛛くもじんはららいふとむなし改造かいぞう_こうてん_しゅ题_上海しゃんはい. さがせきつね. 2023-06-14 [2023-09-29]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-14) ちゅうぶん. 
  12. ^ "ぜんみんけん365"启动 元旦がんたん市民しみん跑步登高とうこう做广播操. しんみんばん报. 2011-01-01 [2011-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-24) ちゅうぶん. 
  13. ^ つよけんたい步步ほほこう 千名市民参加东方明珠新年登高活动. 东方网. 2011-01-01 [2011-08-29]. (原始げんし内容ないようそん于2011-02-04) ちゅうぶん. 
  14. ^ 上海しゃんはい东方あかりたまとう为宣传节のうはた熄灯いちしょう. 腾讯网. 2009-03-17 [2011-07-30]. (原始げんし内容ないようそん于2009-03-22) ちゅうぶん. 
  15. ^ 上海しゃんはい东方あかりたまとう发生灾无じん员伤ほろび(组图). しんみん网. 2010-04-13 [2011-08-30] ちゅうぶん. 
  16. ^ ぼうかみなり工程こうてい设计しゃ披露ひろう:东方あかりたま避雷设备きん15年来ねんらいしょう维护. しんみん网. 2010-04-13 [2011-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2010-04-19) ちゅうぶん. 
  17. ^ 东方あかりたまとう顶遭きょうかみなり击起. しんなみ网. 2010-04-13 [2011-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04) ちゅうぶん. 

外部がいぶ链接

[编辑]

まいり

[编辑]