竹たけ南みなみ鎮

  此条目め页的主題しゅだい是ぜ台灣たいわん苗なえ栗くり縣けん北部ほくぶ的てき鎮。关于其他同名どうめい地名ちめい，請見「竹たけ南みなみ (消しょう歧義)」。

竹たけ南みなみ鎮 Zhunan Township 舊稱きゅうしょう：中港なかみなと社しゃ、三角さんかく店てん、竹たけ南街なんがい
鎮
竹たけ南みなみ鎮位置いち圖ず
坐すわ标：24°41′N 120°53′E
國家こっか	中華民國ちゅうかみんこく
省しょう	臺灣たいわん省しょう
上級じょうきゅう區劃くかく	苗なえ栗くり縣けん
下級かきゅう區劃くかく	25里さと518鄰
政府せいふ
• 行政ぎょうせい机つくえ构	竹たけ南みなみ鎮公所しょ （立法りっぽう機關きかん：竹たけ南みなみ鎮民代表だいひょう會かい）
• 鎮長	方ほう進すすむ興きょう（竹たけ南みなみ鎮鎮長ちょう列れつ表ひょう）
面めん积
• 总计	37.5592 平方ひらかた公里くり（14.5017 平方ひらかた英里えり）
海拔かいばつ	22 公おおやけ尺じゃく（72 英えい尺じゃく）
人口じんこう（2024年ねん9月がつ）（34,437戶こ）
• 總計そうけい	90,518人にん
• 排はい名めい	苗なえ栗くり縣けん的てき第だい2位い
• 密度みつど	2,410人にん/平方ひらかた公里くり（6,242人にん/平方ひらかた英里えり）
时区	國家こっか標準時ひょうじゅんじ間あいだ（UTC+08:00）
郵遞區く號ごう	350
戶政とまさ資料しりょう代だい碼	10005040
毗鄰	頭あたま份市、造みやつこ橋きょう鄉きょう、後こう龍りゅう鎮；新しん竹市たけいち香山こうざん區く
網あみ站	http://www.chunan.gov.tw/

竹たけ南みなみ鎮（臺灣たいわん話ばなし：Tek-lâm-tìn；臺灣たいわん客きゃく家か語ご四よん縣けん腔：zugˋ namˇ ziinˋ）位い於臺灣たいわん苗なえ栗くり縣けん西北せいほく部ぶ，是ぜ苗なえ栗くり縣けん面積めんせき最小さいしょう的てき行政ぎょうせい區く，與あずか新しん竹市たけいち僅一溪けい之の隔へだた。鎮內人口じんこう9.1萬まん人にん，人口じんこう密度みつど每ごと平方ひらかた公里くり約やく2,410人にん，是ぜ苗なえ栗くり縣けん人口じんこう第だい二に多た、人口じんこう密度みつど最高さいこう的てき行政ぎょうせい區く，也是全ぜん臺灣たいわん人口じんこう第だい三さん大だい鎮。居きょ民みん結構けっこう由ゆかり客きゃく委い會かい依よ「多重たじゅう自我じが認定にんてい」準則じゅんそく抽樣調ちょう查，推估閩客比例ひれい約やく5:2。若わか依よ竹たけ南みなみ鎮世居きょ家族かぞく祖そ籍せき地ち調ちょう查，閩客比例ひれい約やく為ため15:1，和かず同どう為ため沿海えんかい四よん鎮的てき後こう龍りゅう、通つう霄、苑えん裡うら為ため苗なえ栗くり縣けん少數しょうすう閩南人じん占うらない多數たすう的てき區域くいき。

由よし於市區く以及縱貫じゅうかん線せん竹たけ南みなみ車しゃ站緊鄰頭あたま份市，而與頭あたま份市被ひ視み為ため雙子ふたご城じょう的てき結構けっこう。自じ新しん竹たけ科學かがく園その區く竹たけ南みなみ園その區く設立せつりつ後ご，吸引きゅういん大量たいりょう人口じんこう移入いにゅう竹ちく南みなみ鎮與頭あたま份市。在ざい苗なえ栗くり縣けん其它行政ぎょうせい區く人口じんこう嚴重げんじゅう外がい流りゅう的てき情況じょうきょう之の下した，該鎮與頭あたま份市是ぜ苗なえ栗くり縣けん內唯二に人口じんこう正せい成長せいちょう的てき行政ぎょうせい區く。

歷史れきし

竹たけ南みなみ鎮鎮名めい一詞最早出現於1798年ねん，有ゆう關せき福ぶく建水けんすい師し提督ていとく哈等奏そう摺すり即そく提ひっさげ到いた「淡あわ防ぼう廳ちょう竹ちく南保なんぼ等とう鄉さと共ども應おう賑にぎわい災わざわい戶ど九きゅう千せん八はち百ひゃく八はち十じゅう八はち戶こ」，當時とうじ的てき「竹たけ南みなみ」一いち詞し是ぜ指ゆび淡水たんすい廳ちょう竹たけ塹以南いなん的てき轄區。

1661年ねん（明永みょうえい曆れき十じゅう五ご年ねん），設置せっち一いち府ふ二に縣けん，苗なえ栗ぐり歸き天てん興おき縣けん管轄かんかつ。1670年ねん（明永みょうえい曆れき二に十じゅう四よん年ねん），有ゆう平ひら埔原住民じゅうみん後こう壠社、中港なかみなと社しゃ、新港しんこう仔こ社しゃ、貓裏社しゃ及加志こころざし閣かく社しゃ，合ごう稱たたえ「後こう壠五ご社しゃ」，中港なかみなと社しゃ為ため道どう卡斯族ぞく最早もはや在ざい竹たけ南みなみ活動かつどう紀き錄ろく。1723年ねん（清きよし雍正元年がんねん），署しょ淡水たんすい廳ちょう設しつらえ中港なかみなと庄しょう各地かくち村落そんらく雛ひな型がた已やめ成なり。1739年ねん（清きよし乾いぬい隆たかし四よん年ねん），泉州せんしゅう人じん林はやし耳順じじゅん等とう人ひと開墾かいこん三角さんかく店てん、田た寮りょう等地とうち。1785年ねん（清きよし乾いぬい隆たかし五ご十じゅう年ねん），中港なかみなと庄しょう鹽生しょうぶ莊そう文ぶん榜程文ぶん稟官。1786年ねん（清きよし乾いぬい隆たかし五ご十じゅう一いち年ねん），中港なかみなと社しゃ土ど著ちょ移入いにゅう番ばん社しゃ庄しょう（今いま中港なかみなと里さと），人口じんこう逐漸增加ぞうか，後ご形成けいせい中港なかみなと舊きゅう街まち。道みち光年こうねん間あいだ為ため北部ほくぶ貿易ぼうえき重鎮じゅうちん。1887年ねん（清光せいこう绪十じゅう三さん年ねん），苗なえ栗ぐり設しつらえ縣けん，原中はらなか港こう、頭あたま份包含整個中こちゅう港こう溪けい地區ちく當時とうじ尚なお屬ぞく新しん竹たけ縣けん，以南いなん地區ちく劃為新設しんせつ之の苗なえ栗くり縣けん。

1895年ねん（清光せいこう绪二に十じゅう一いち年ねん），日本にっぽん治ち台だい，竹たけ南みなみ地區ちく隸屬れいぞく台北たいぺい縣けん新しん竹たけ支廳しちょう竹ちく南みなみ一いち堡。1902年ねん（明治めいじ三さん十じゅう五ご年ねん）8月がつ10日とおか，縱貫じゅうかん線せん通車とおりくるま至いたり此，設しつらえ停とま靠もたれ站（鐵路てつろ車しゃ站）於三角さんかく店てん庄しょう，距中港なかみなと街がい約やく1公里くり餘あまり，站名仍沿用よう中港なかみなと（即今そっこん竹たけ南みなみ車しゃ站）。1920年ねん（大正たいしょう九きゅう年ねん），設しつらえ新しん竹たけ州しゅう竹たけ南みなみ郡ぐん竹たけ南庄みなみしょう，轄區包括ほうかつ原ばら竹たけ南みなみ一いち堡轄下的てき中港なかみなと街がい、崎さき頂いただき庄しょう、口くち公館こうかん庄しょう、大だい埔庄、營盤邊べ庄しょう、三角さんかく店てん庄しょう、鹽しお館前たてまえ庄しょう、公館こうかん仔こ庄しょう及海口こう庄しょう。三角さんかく店てん改名かいめい為ため竹ちく南みなみ，並なみ將はた庄治しょうじ、郡こおり治おさむ設しつらえ於此。同時どうじ將しょう車しゃ站更名めい為ため「竹たけ南みなみ」。1939年ねん（昭和しょうわ十じゅう四よん年ねん），竹たけ南庄みなみしょう改あらため制せい為ため街がい，為ため竹たけ南街なんがい。

1945年ねん（民みん國こく三さん十じゅう四よん年ねん），改あらため制せい為ため新しん竹たけ縣けん竹たけ南みなみ區く竹たけ南みなみ鎮，共きょう轄21里さと。1950年ねん（民みん國こく三さん十じゅう九きゅう年ねん），苗なえ栗くり縣けん復ふく設しつらえ，改あらため為ため苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮至今いま。

歷年れきねん所屬しょぞく行政ぎょうせい區く列れつ表ひょう

起おこり訖年份	行政ぎょうせい區く
1909~1915	新しん竹たけ廳ちょう中港なかみなと支廳しちょう中港なかみなと區く
1915~1920	新しん竹たけ廳ちょう頭あたま份支廳しちょう中港なかみなと區く
1920~1940	新しん竹たけ州しゅう竹たけ南みなみ郡ぐん竹たけ南庄みなみしょう
1940~1945	新しん竹たけ州しゅう竹たけ南みなみ郡ぐん竹たけ南街なんがい
1945~1950	新しん竹たけ縣けん竹たけ南みなみ區く竹たけ南みなみ鎮
1950~	苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮

地理ちり

位置いち

竹たけ南みなみ鎮位於苗栗くり縣けん西北にしきた部ぶ，北きた以鹽水えんすい港こう溪けい與あずか新しん竹市たけいち香山こうざん區く為ため界かい，西にし臨臺灣たいわん海峽かいきょう，東ひがし鄰頭あたま份市，南みなみ隔へだた中港なかみなと溪けい與あずか後こう龍りゅう鎮、造みやつこ橋きょう鄉きょう為ため界かい，全ぜん境さかい大だい多た地ち處ところ中港なかみなと溪けい以北いほく，僅公館かん里さと位い於中港こう溪けい以南いなん，全ぜん鎮面積めんせき37.5592平方ひらかた公里くり，居きょ苗なえ栗くり縣けん最小さいしょう。

地形ちけい與あずか氣候きこう

地形ちけい上じょう可分かぶん為ため北部ほくぶ的てき台地だいち、丘陵きゅうりょう，和かず南部なんぶ的てき中港なかみなと溪けい沖積ちゅうせき平原へいげん（或ある稱しょう竹たけ南みなみ沖積ちゅうせき平原へいげん），沿海えんかい則そく有ゆう因いん冬季とうき強きょう勁季風ふう搬運砂すな石せき而形成けいせい的てき沙すな丘おか。北部ほくぶ丘陵きゅうりょう台だい地區ちく約やく佔全鎮1/6，以海拔かいばつ102公おおやけ尺じゃく的てき尖とんが筆山ひつざん為ため制せい高點こうてん，台地だいち南端なんたん以10多た公おおやけ尺じゃく高だか的てき階かい崖がけ與あずか沖積ちゅうせき平原へいげん相あい接せっ，台だい地上ちじょう因いん地勢ちせい高だか，水源すいげん取得しゅとく不易ふえき，原はら為ため看み天田あまだ，1960年ねん攔截峨眉溪けい的てき大だい埔水庫こ完工かんこう提供ていきょう灌溉水源すいげん後ご，水田すいでん面積めんせき大幅おおはば增加ぞうか。南部なんぶ的てき沖積ちゅうせき平原へいげん，地勢ちせい平坦へいたん，18世紀せいき中葉ちゅうよう隆たかし恩おん圳開鑿かいさく後ご，即そく是竹これたけ南みなみ鎮的農業のうぎょう精華せいか區く，但ただし昔むかし日每ひごと逢颱風ふう季き，多た遭水患之苦く。海岸かいがん地帶ちたい的てき沙すな丘おか自じ崎さき頂いただき里さと往南綿めん延のべ至いたり海うみ口こう里さと，再往さいおう南みなみ，即そく中港なかみなと溪けい以南いなん的てき後ご龍りゅう鎮海岸かいがん砂丘さきゅう。氣候きこう屬ぞく於副ふく熱帶ねったい季き風ふう氣候きこう，氣候きこう溫和おんわ多雨たう，年ねん均ひとし溫ゆたか攝氏せっし22.4度ど，最さい冷ひや月がつ月がつ均ひとし溫ぬる為ため1月がつ的てき15.3度ど，最さい暖だん月がつ月がつ均ひとし溫ぬる為ため7月がつ的てき28.6度ど，年ねん雨量うりょう1300-1800毫米，2-9月為ため雨季うき，各月かくつき雨量うりょう均ひとし超過ちょうか100毫米，11月至いたり次じ年ねん2月がつ為ため乾季かんき。

人口じんこう

历史人口じんこう

年とし份	人口じんこう	±%
1946	22,821	—
1951	24,482	+7.3%
1956	29,470	+20.4%
1961	33,800	+14.7%
1966	37,791	+11.8%
1971	43,940	+16.3%
1976	48,551	+10.5%
1981	55,610	+14.5%
1986	59,794	+7.5%
1991	62,792	+5.0%
1996	66,718	+6.3%
2001	70,541	+5.7%
2006	74,233	+5.2%
2011	79,656	+7.3%
2016	85,010	+6.7%
2021	87,365	+2.8%
來らい源みなもと： 陳ちん金田かねだ 1994，第だい50－52頁ぺーじ 內政部ぶ統計とうけい月報げっぽう-各かく鄉さと鎮市區く人口じんこう數すう. 內政部ぶ. [2019-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-23）.

根據こんきょ苗なえ栗くり縣けん政府せいふ民政みんせい處しょ及內政せい部ぶ戶政とまさ司し統計とうけい，2023年ねん底そこ竹ちく南みなみ鎮戶數すう約やく3.4萬まん戶こ，人口じんこう約やく9萬まん人にん，人口じんこう密度みつど每ごと平方ひらかた公里くり約やく2,388人にん，是ぜ苗なえ栗くり縣けん人口じんこう第だい二に多た、人口じんこう密度みつど最高さいこう的てき行政ぎょうせい區く，也是臺灣たいわん人口じんこう第だい三さん多た、人口じんこう密度みつど第だい二に高だか的てき鎮，在ざい全ぜん臺灣たいわん所有しょゆう縣けん轄行政ぎょうせい區く中ちゅう，人口じんこう密度みつど排はい行ぎょう第だい八はち高だか。在ざい新しん竹たけ科學かがく園その區く竹たけ南みなみ園その區く設立せつりつ後ご，提供ていきょう大量たいりょう就業しゅうぎょう機會きかい，且竹南みなみ鎮地價か較新竹たけ市し便宜べんぎ，使つかい其人口じんこう持續じぞく穩定成長せいちょう，是ぜ苗なえ栗くり縣けん轄下所有しょゆう行政ぎょうせい區く中ちゅう，人口じんこう成長せいちょう最さい快速かいそく且穩定じょう的てき地區ちく。鎮內人口じんこう最多さいた與あずか最少さいしょう的てき里さと分別ふんべつ是ぜ新南しんなん里さと與あずか公義きみよし里さと，2023年ねん底そこ兩りょう里さと人口じんこう分別ふんべつ為ため6,622人にん與あずか1,146人にん，其中新南しんなん里さと也是苗なえ栗くり縣けん的てき人口じんこう第だい二に大里おおさと，其他鎮內人口じんこう較多的てき里さと包括ほうかつ大だい厝里、山やま佳けい里さと、大だい埔里、海うみ口こう里さと。2023年ねん底そこ時じ，竹たけ南みなみ鎮14歲さい以下いか人口じんこう有ゆう13,869人にん（15.46%），15至いたり64歲さい人口じんこう有ゆう63,256人にん（70.51%），65歲さい以上いじょう人口じんこう則そく有ゆう12,583人にん（14.03%），老化ろうか指數しすう約やく為ため90.73，是ぜ苗なえ栗くり縣けん人口じんこう最さい年とし輕けい的てき行政ぎょうせい區く，亦また為ため全ぜん臺灣たいわん老化ろうか指數しすう最低さいてい且唯一未破百的鎮。

竹たけ南みなみ鎮歷年ねん人口じんこう變化へんか（1946年ねん－2030年ねん）

政治せいじ

歷任れきにん首長しゅちょう

任にん次じ	姓名せいめい	黨籍とうせき	備註
1	鄭てい渭濱
2	鄭てい渭濱
3	鄭てい渭濱
4	陳ひね國こく樑
5	陳ひね國こく樑
6	林はやし火ひ順じゅん
7	林はやし火ひ順じゅん
8	楊景淋
9	楊景淋
10	蔡啟貞さだ
11	蔡啟貞さだ
12	葉は財ざい益えき	中國ちゅうごく國民黨こくみんとう
13
14	康世やすよ儒	中國ちゅうごく國民黨こくみんとう
15			當選とうせん第だい七なな屆とどけ補選ほせん立りつ委い
	范陽添		縣けん府ふ農業のうぎょう處しょ長ちょう代理だいり
16	謝しゃ清泉きよいずみ	中國ちゅうごく國民黨こくみんとう	2011年ねん10月がつ29日にち病びょう逝
	范陽添		代理だいり
	康世やすよ儒	無む黨籍とうせき	2012年ねん1月がつ14日にち補選ほせん鎮長，2012年ねん1月がつ20日はつか就職しゅうしょく，同年どうねん11月がつ13日にち遭判決はんけつ當選とうせん無效むこう定てい讞。
	范陽添		代理だいり
	廖英利り		代理だいり
	康世やすよ明あきら	無む黨籍とうせき	康世やすよ儒胞弟おとうと，2013年ねん2月がつ2日にち補選ほせん當選とうせん
17
18	方ほう進すすむ興きょう	中國ちゅうごく國民黨こくみんとう
19	方ほう進すすむ興きょう	無む黨籍とうせき	現任げんにん

鎮政組織そしき

竹たけ南みなみ鎮公所しょ是竹これたけ南みなみ鎮最高層こうそう級きゅう的てき地方ちほう行政ぎょうせい機關きかん，在ざい中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ架か構中為ため鎮自治じち的てき行政ぎょうせい機關きかん，同時どうじ負ふ責せめ執行しっこう縣けん政府せいふ及中央ちゅうおう機關きかん委い辦事項じこう，竹たけ南みなみ鎮的自治じち監督かんとく機關きかん為ため苗なえ栗くり縣けん政府せいふ。鎮長由よし全體ぜんたい鎮民直接ちょくせつ選せん舉產生せい，任期にんき為ため四よん年ねん，可か連れん選せん連れん任にん一いち次じ。竹たけ南みなみ鎮公所しょ並置へいち鎮政會議かいぎ，為ため鎮政最高さいこう決けつ策さく機構きこう，在ざい鎮長之の下した，設しつらえ有ゆう5課か4室しつ等とう9個こ內部單位たんい及7個こ附屬ふぞく機關きかん。

竹たけ南みなみ鎮民代表だいひょう會かい是竹これたけ南みなみ鎮的最高さいこう民意みんい機關きかん，代表だいひょう竹ちく南みなみ鎮全體ぜんたい鎮民立法りっぽう和わ監察かんさつ鎮政。鎮民代表だいひょう由よし公民こうみん直じき選せん選出せんしゅつ，任期にんき為ため四よん年ねん，可か連れん選せん連れん任にん。竹たけ南みなみ鎮民代表だいひょう會かい共有きょうゆう13位い鎮民代表だいひょう，分別ふんべつ為ため第だい一いち選せん區く3席せき鎮民代表だいひょう、第だい二に選せん區く5席せき鎮民代表だいひょう、第だい三さん選せん區く3席せき鎮民代表だいひょう、第だい四よん選せん區く2席せき鎮民代表だいひょう，主席しゅせき、副ふく主席しゅせき由よし13位い鎮民代表だいひょう互選ごせん產さん生せい。

行政ぎょうせい區く

現今げんこん竹ちく南みなみ鎮行政ぎょうせい範圍はんい的てき確立かくりつ，來き自じ於1920年ねん，日本にっぽん將しょう臺灣たいわん十じゅう二廳改為五州二廳，設しつらえ竹ちく南庄みなみしょう屬ぞく新しん竹たけ州しゅう竹たけ南みなみ郡ぐん。竹たけ南庄みなみしょう轄竹南みなみ、營盤邊あたり、中港なかみなと、鹽しお館かん前まえ、海うみ口こう、公館こうかん子こ、大だい埔、崎さき頂いただき、口くち公館こうかん等とう9個こ大字だいじ。1939年ねん，竹たけ南庄みなみしょう升ます格かく為ため「竹たけ南みなみ街がい」。1946年ねん，改あらため為ため「竹たけ南みなみ鎮」，屬ぞく新しん竹たけ縣けん竹たけ南みなみ區く。1950年ねん調整ちょうせい行政ぎょうせい區域くいき，竹たけ南みなみ鎮改隸新成立せいりつ的てき苗なえ栗くり縣けん。

竹たけ南みなみ鎮行政ぎょうせい區劃くかく

註：圖面ずめん範圍はんい與あずか現げん況きょう不ふ符ふ

• 公義きみよし里さと：境さかい內有口こう公館こうかん、大坪おおつぼ、口くち墻圍、鹿しか廚坑、鳳おおとり梨なし坑あな、深ふか湖こ等とう聚落しゅうらく。
• 頂いただき埔里：境さかい內有頂いただき大だい埔等聚落しゅうらく。
• 大だい埔里：境さかい內有中大ちゅうだい埔、竹たけ篙厝、相思そうし林りん等とう聚落しゅうらく，大だい埔事件じけん發生はっせい之の處しょ。
• 崎さき頂いただき里さと：境さかい內有青草あおくさ、牧場ぼくじょう、北きた戶ど、山頂さんちょう、尖山せんざん、清せい天たかし泉いずみ、東崎とうざき頂いただき等とう聚落しゅうらく，以及崎さき頂いただき車しゃ站、崎さき頂いただき海水浴かいすいよく場じょう、子こ母はは隧道すいどう。
• 山やま佳けい里さと：境さかい內有山ありやま腳、店みせ仔こ等とう聚落しゅうらく，另有山ありやま佳けい國こく小しょう在ざい此。
• 佳けい興きょう里さと：2001年ねん由ゆかり山さん佳けい里分さとぶん出で，保留ほりゅう「佳けい」字じ，祈いのり求もとめ「興きょう」旺的吉祥きっしょう意い涵，取と名めい「佳けい興きょう里さと」。
• 龍りゅう鳳おおとり里さと：境さかい內有后きさき厝、大だい坵園、山やま寮りょう、海うみ埔等聚落しゅうらく ，世界せかい最高さいこう的てき媽祖坐すわ姿すがた塑像そぞう「竹たけ南みなみ后きさき厝龍鳳おおとり宮みや」、龍りゅう鳳おおとり漁港ぎょこう、國くに泰たい夜市やじ（今いま）。
• 天文てんもん里さと：2008年ねん自じ龍りゅう鳳おおとり里さと分ぶん出で，以里內的信仰しんこう中心ちゅうしん「天文てんもん宮みや」的てき「天文てんもん」命名めいめい。
• 龍山たつやま里さと：2008年ねん自じ龍りゅう鳳おおとり里さと分ぶん出で，以里內的信仰しんこう中心ちゅうしん「龍山たつやま宮みや」的てき「龍山たつやま」命名めいめい。
• 聖せい福里ふくさと：境さかい內有過か橋はし仔こ等とう聚落しゅうらく。
• 竹たけ興きょう里さと：境さかい內有竹ちく圍かこえ仔こ、防風ぼうふう林りん（或ある稱たたえ新村しんむら）等とう聚落しゅうらく、假かり日び之の森もり。
• 中港なかみなと里さと：境さかい內有番ばん社しゃ等とう聚落しゅうらく「中港なかみなと慈裕宮みや」。
• 中なか美里みさと：境さかい內有澎湖厝、海うみ埔（或ある稱しょう防風ぼうふう林りん）等とう聚落しゅうらく。
• 中なか英里えり：境さかい內有公おおやけ地ち、草くさ店てん尾お、防風ぼうふう林りん等とう聚落しゅうらく。
• 中華ちゅうか里さと：境さかい內有社しゃ寮りょう前まえ等とう聚落しゅうらく。
• 開ひらけ元もと里さと：境さかい內有鹽しお館かん前まえ、下した街がい仔こ等とう聚落しゅうらく。
• 照あきら南里なんり：照あきら亮あきら竹ちく南みなみ之の義よし，原本げんぽん的てき立だて達たち紙し廠しょう，由ゆかり於市地ち重じゅう劃新建けん住宅じゅうたく林立りんりつ。境さかい內有扶輪公園こうえん 「照あきら南國なんごく小しょう，照あきら南國なんごく中ちゅう」。
• 竹たけ南里なんり：1935年ねん關せき刀がたな山大やまだい地震じしん，竹たけ南中みなみなか港こう市街しがい房ぼう舍しゃ倒たおせ榻嚴重げんじゅう，為ため帶たい動どう都市とし復ふく甦よみがえ，於是實施じっし街がい市し改正かいせい，將はた街道かいどう規ぶんまわし劃為整齊せいせい有ゆう致的棋盤狀じょう。境さかい內有竹たけ南みなみ車しゃ站。
• 正南せいなん里さと：境さかい內有頂いただき廟びょう仔こ等とう聚落しゅうらく。
• 海うみ口こう里さと：境さかい內有下か竹ちく圍かこえ、海うみ口こう、海うみ口こう尾お、保安ほあん林りん等とう聚落しゅうらく、海うみ口こう國こく小しょう。
• 港みなと墘里：境さかい內有塭內、塭仔頭あたま、港みなと仔こ墘等聚落しゅうらく。
• 營盤里さと：境さかい內有營盤邊べ等とう聚落しゅうらく。
• 大だい厝里：境さかい內有大だい厝、香山かやま厝、獅山、水流すいりゅう潭等聚落しゅうらく。
• 新しん南里なんり：境さかい內有崁頂、五穀ごこく宮みや、三角さんかく店てん等とう聚落しゅうらく、新しん南國なんごく小しょう。
• 公館こうかん里さと：境さかい內有公館こうかん仔こ、大だい埔頂等とう聚落しゅうらく。

區域くいき立法りっぽう委員いいん

竹たけ南みなみ鎮在中華民國ちゅうかみんこく區域くいき立法りっぽう委員いいん劃分上じょう屬ぞく於苗なえ栗くり縣けん第だい一いち選せん舉區，該選區く的てき範圍はんい包括ほうかつ竹ちく南みなみ鎮以及後龍りゅう鎮、造みやつこ橋きょう鄉きょう、通つう霄鎮、西湖さいこ鄉きょう、銅鑼どら鄉きょう、三さん義ぎ鄉きょう、苑えん裡うら鎮、銅鑼どら鄉きょう、三さん義ぎ鄉さと等とう行政ぎょうせい區く，區域くいき立法りっぽう委員いいん由よし該選區く的てき公民こうみん直じき選せん而產生せい，任期にんき為ため四よん年ねん，無む連れん任にん次じ數すう限げん制せい，現任げんにん區域くいき立法りっぽう委員いいん為ため中國ちゅうごく國民黨こくみんとう籍せき的てき陳ちん超ちょう明あきら。

經濟けいざい

竹たけ南市みなみいち區く

博愛はくあい街がい

竹たけ南みなみ鎮最早さ發展はってん的てき聚落しゅうらく是ぜ「中港なかみなと街がい」，過去かこ因いん位い於海濱かいひん而有交通こうつう之の便びん。後來こうらい1902年ねん縱貫じゅうかん鐵道てつどう通車とおりくるま至いたり此，設しつらえ車しゃ站於三角さんかく店てん（距中港なかみなと街がい1公里くり，但ただし站名仍沿用よう中港なかみなと之これ名めい），之これ後ご三角店繁榮漸超過中港。1920年ねん三角さんかく店てん改名かいめい竹ちく南みなみ，並なみ將之まさゆき作為さくい竹たけ南みなみ郡ぐん行政ぎょうせい中心ちゅうしん。同時どうじ，車くるま站也改あらため以竹南みなみ為ため名めい。竹たけ南市みなみいち區く、車くるま站緊鄰頭あたま份市，隨ずい著ちょ市區しく擴張かくちょう，目前もくぜん竹ちく南みなみ、頭あたま份被視し為ため雙子ふたご城じょう的てき結構けっこう。

竹たけ南市みなみいち區く發展はってん以竹南みなみ火ひ車しゃ站前為ため核心かくしん區域くいき，一直以來博愛街都是竹南市區最熱鬧的主要街道，佳けい瑪進口こう精せい品ひん生活せいかつ館かん及寶雅まさ都みやこ在ざい博愛はくあい街がい上じょう。其發展はってん較成熟せいじゅく的てき市區しく範圍はんい以自由じゆう街がい、中ちゅう山路やまじ、中正ちゅうせい路ろ、大だい營路為ため界かい，四條路所圍成的區域為發展較成熟的區域，但ただし隨ずい者しゃ不斷ふだん發展はってん與あずか擴張かくちょう，市區しく機能きのう的てき範圍はんい也擴大だい至いたり環たまき市し路ろ一いち段だん、二に段だん、三さん段だん內，星ほし巴ともえ克かつ咖啡也在二に段だん上じょう設しつらえ點てん，是ぜ全ぜん臺灣たいわん第だい八座擁有得來速的星巴克，其市區く內則有ゆう長ちょう青あお公園こうえん與あずか博愛はくあい公園こうえん。而環市し路ろ與あずか光ひかり復路ふくろ周邊しゅうへん則そく是ぜ近ちか年來ねんらい竹ちく南市みなみいち區く發展はってん較快速そく的てき地區ちく，特別とくべつ是ぜ政府せいふ編へん號ごう為ため省しょう道みち台だい13甲かぶと線せん的てき竹たけ南みなみ環たまき市し路ろ，因いん為ため透過とうか清せい寧やすし橋はし與清ともきよ寧やすし橋きょう地下道ちかどう與あずか頭あたま份市中央ちゅうおう路ろ相しょう連れん，形成けいせい兩りょう鎮來往らいおう的てき最さい重要じゅうよう道路どうろ，其發展はってん特別とくべつ具ぐ潛せん力りょく。

除じょ了りょう上述じょうじゅつ重要じゅうよう的てき清せい寧やすし橋きょう地下道ちかどう之の外そと，竹たけ南市みなみいち區く還かえ有ゆう另外兩個りゃんこ比較ひかく早期そうき完成かんせい的てき地下道ちかどう，可か以方便びん其對外たいがい連絡れんらく，當地とうち人じん分ぶん別稱べっしょう為ため北きた地下道ちかどう與あずか南みなみ地下道ちかどう。南みなみ地下道ちかどう由よし竹ちく南みなみ環たまき市し路ろ通どおり往頭份市自じ強つよし路ろ，走はし自じ強つよし路ろ可か通どおり往頭份市區く與國よこく道どう一いち號ごう頭あたま份交流こうりゅう道どう，或ある轉てん維新いしん路ろ通どおり往竹南東なんとう火ひ車しゃ站；而北地下道ちかどう則そく連接れんせつ竹ちく南みなみ鎮光復路ふくろ與あずか竹たけ南みなみ鎮龍山路やまじ，由ゆかり龍りゅう山路やまじ可か轉てん台だい13線せん前まえ往國道どう三號香山交流道或前往新竹市，或ある者もの走はし另外一いち邊へん通どおり往台61線せん西濱にしはま快速かいそく道路どうろ，也可以上いじょう國道こくどう三號西濱交流道北上新竹市。而國道どう三號竹南交流道則位於連接台一線與台61線せん西濱にしはま公こう路ろ的てき台だい一己いっこ線せん上じょう。

此外，竹たけ南市みなみいち區く走はし環かん市し路ろ也可接せっ真如しんにょ路ろ與あずか全ぜん天てん路ろ通どおり往跨越中えっちゅう港こう溪けい的てき德とく照あきら橋きょう，下橋しもはし後ご即そく為ため造づくり橋きょう鄉きょう境さかい內一個很重要的台1線せん與あずか台だい13甲かぶと線路せんろ口こう，可か轉てん往造橋きょう市區しく、後こう龍りゅう鎮（台だい1線せん）或ある苗なえ栗くり市し（台だい13甲かぶと線せん）。 尖とんが鼻はな山やま區く曾有一座いちざ146.15公おおやけ尺じゃく的てき「尖とんが筆山ひつざん」鐵道てつどう隧道すいどう，此一隧道的設計由紅磚砌成，包含ほうがん洞門どうもん亦また為ため磚砌的てき單線たんせん淨きよし空そら隧道すいどう，於明治めいじ33年ねん（西元にしもと1900年ねん）動どう工こう興きょう建けん，次じ年ねん七なな月がつ四よん日にち竣工しゅんこう。

目前もくぜん竹ちく南みなみ鎮人口じんこう成長せいちょう率りつ為ため全縣ぜんけん18個こ鄉きょう鎮中最高さいこう，其次是ぜ頭あたま份市。

發展はってん概況がいきょう

風力ふうりょく發電はつでん

• 新しん竹たけ科學かがく園その區く竹たけ南みなみ基地きち(竹たけ科か竹たけ南みなみ園その區く)：通稱つうしょう為ため竹たけ南みなみ科學かがく園その區く，原はら土地とち是ぜ經濟けいざい部ぶ台灣たいわん糖とう業ぎょう公司こうし台糖たいとう養やしなえ豬科學かがく研究所けんきゅうじょ土地とち。由ゆかり行政ぎょうせい院いん國家こっか科學かがく委員いいん會かい管理かんり。
• 竹たけ南みなみ工業こうぎょう區く：著名ちょめい的てき工廠こうしょう有ゆう台灣たいわん菸酒公司こうし竹たけ南みなみ啤酒廠しょう，屬ぞく於國營こくえい事業じぎょう。
• 台灣たいわん菸酒公司こうし竹たけ南みなみ啤酒廠しょう製せい瓶びん廠しょう：屬ぞく於國營こくえい事業じぎょう，位い於公おおやけ教きょう路ろ、順じゅん興きょう路ろ之の間あいだ，苗なえ栗ぐり縣立けんりつ照あきら南みなみ國民こくみん中學ちゅうがく南側みなみがわ門もん（公おおやけ教きょう路側ろそく門もん）對面たいめん，前ぜん源みなもと科技かぎ公司こうし（原はら京きょう元もと電子でんし廠しょう）的てき隔壁かくへき，高こう聳そびえ的てき古老ころう水みず塔とう為ため其最顯著けんちょ的てき建築けんちく物ぶつ特徵とくちょう暨地標しるべ。正せい申請しんせい變更へんこう為ため購物中心ちゅうしん及大賣場うりば專せん區く，為ため竹ちく南市みなみいち區く擴張かくちょう指標しひょう案あん之の一いち。
• 廣こう源みなもと科技かぎ園その區く：位くらい於新しん竹たけ科學かがく園その區く竹たけ南みなみ基地きち之の正せい北方ほっぽう，近ちか福ぶく爾なんじ摩ま沙すな高速こうそく公おおやけ路ろ香山かやま交流こうりゅう道どう。
• 晉すすむ陞太空そら科技かぎ股また份有限げん公司こうし：臺灣たいわん首くび家か民營みんえい航こう太ふと火箭かせん製造せいぞう商しょう和わ小型こがた衛星えいせい發射はっしゃ服務ふくむ提供ていきょう商しょう，由ゆかり曾任美國びくに國家こっか航空こうくう暨太空むなし總そう署しょ、以及國家こっか太ふとし空中くうちゅう心こころ台灣たいわん工程こうてい師し陳ひね彥升在ざい2016年ねん創立そうりつ。該公司こうし開發かいはつ輕けい型がた火箭かせん，並進へいしん行商ぎょうしょう業ぎょう火箭かせん發射はっしゃ服務ふくむ。首くび枚まい為ため試射ししゃ型がた探さがせ空そら火箭かせん飛ひ鼠ねずみ一いち號ごう（Hapith I）。
• 台灣たいわん保ほ來らい得とく股また份有限げん公司こうし：位くらい於大だい埔里中ちゅう埔街。從事じゅうじ汽機車しゃ工具こうぐ、3C產品さんぴん、電腦でんのう週しゅう邊あたり、電動でんどう工具こうぐ等とう零れい件けん製造せいぞう，年ねん營業えいぎょう額がく逾五十じゅう億おく。深ふか受蘋果はて公司こうし青あお睞，為ためiphone手しゅ機關きかん鍵かぎ零れい件けん重要じゅうよう合作がっさく廠しょう商しょう。
• 四方しほう鮮乳廠しょう：民營みんえい畜牧場じょう，已やめ轉てん型がた為ため中ちゅう台灣たいわん著名ちょめい的てき酪農らくのう業ぎょう觀光かんこう工廠こうしょう。位い於福おふく爾なんじ摩ま沙すな高速こうそく公おおやけ路ろ和わ尖とんが筆山ひつざん之これ西方せいほう，東崎とうざき頂いただき之これ小山こやま坡地上じょう。

宗教しゅうきょう

参まいり见：竹たけ南みなみ鎮廟宇列表ひょう

中港なかみなと慈裕宮みや

后きさき厝龍鳳おおとり宮みや

• 中港なかみなと慈裕宮みや：位くらい於中美里みさと。1985年ねん內政部ぶ公告こうこく為ため國家こっか三さん級きゅう古蹟こせき，主おも祀まつ天上てんじょう聖母せいぼ，俗稱ぞくしょう內媽祖そ。「中港なかみなと」為ため竹ちく南みなみ舊名きゅうめい，該廟在ざい1783年ねん（乾いぬい隆たかし四よん十じゅう八はち年ねん）遷至今こん竹たけ南みなみ鎮開元もと里さと處しょ重じゅう建けん，當時とうじ具有ぐゆう相當そうとう規模きぼ。在ざい1826年ねん（道みち光こう六ろく年ねん）因いん地方ちほう常つね發生はっせい漳州、泉州せんしゅう械鬥事件じけん，該廟宇びょうう遭受焚毀，1838年ねん（道みち光こう18年ねん）乃於現げん址し重じゅう新しん修おさむ建けん。每年まいとし於元宵げんしょう節ぶし皆みな舉辦炸邯鄲かんたん系列けいれつ活動かつどう，與あずか臺東たいとう炸寒單形たんけい式しき略りゃく有ゆう不同ふどう。
• 后きさき厝龍鳳おおとり宮みや：位くらい於龍鳳おおとり里さと，主おも祀まつ天上てんじょう聖母せいぼ，以136尺しゃく大だい媽祖神像しんぞう著名ちょめい，俗稱ぞくしょう外がい媽祖，明あきら末清すえきよ初はつ泉いずみ漳移民いみん來らい台だい初はつ建けん於海濱かいひん，清きよし乾いぬい隆たかし20年ねん(西元にしもと1755年ねん)，因原いんばら址し近きん鄰海岸かいがん常つね因いん風ふう沙すな躉積而傾頹。移うつり建けん於崙仔こ頂いただき(天文てんもん里さと13鄰)，至いたり清せい嘉よしみ慶けい14年ねん(西元にしもと1809年ねん)，後こう厝庄因いん故こ發生はっせい泉いずみ漳械鬥又遭海盜ぬすめ襲擊しゅうげき後ご，各かく庄しょう信しん眾商議しょうぎ遷至大だい坵園(龍りゅう鳳おおとり里さと12鄰現址し)永久えいきゅう奉祀ほうし，每年まいとし元宵げんしょう舉辦特殊とくしゅ的てき「乞龜」活動かつどう。
• 竹たけ南みなみ水すい興宮おきのみや：位くらい於山佳けい里さと，全ぜん台灣たいわん最高さいこう的てき太子たいし神像しんぞう,主要しゅよう供奉ぐぶ通どおり天てん大元帥だいげんすい哪吒三さん太子たいし、大だい太子たいし金きん吒元帥げんすい、二太子木吒元帥、福德ふくとく正神しょうがみ、畢府王おう爺じい、金きむ府ふ王おう爺じい、北極ほっきょく玄げん天てん上帝じょうてい、雷かみなり震ふるえ子こ元帥げんすい、斗と姥うば元もと君くん、文ぶん昌あきら帝みかど君くん、文ぶん財ざい神かみ爺じい。
• 竹たけ南みなみ五穀ごこく宮みや：位くらい於新南里なんり，主おも祀まつ五谷ごたに王おう。在ざい1797年ねん（清せい嘉よしみ慶けい二に年ねん）即そく已やめ創建そうけん。現げん為ため竹ちく南みなみ、頭あたま份、造みやつこ橋きょう閩、客きゃく居きょ民みん信仰しんこう中心ちゅうしん。
• 竹たけ南みなみ福ぶく龍宮りゅうぐう：位くらい於大おだい埔里，主おも祀まつ李り哪吒。另有大だい太子たいし金きん吒、二に太子たいし木き吒。
• 頂いただき廟びょう保ほ民みん宮みや：位くらい於正南里なんり，主おも祀まつ福德ふくとく正神しょうがみ。1740年ねん（清きよし乾いぬい隆たかし五ご年ねん）即そく已やめ創建そうけん。每年まいとし元宵げんしょう有ゆう借か「發はつ財ざい金きん」、立春りっしゅん有ゆう「摸春牛うし」等とう活動かつどう。
• 塭內德とく勝かつ宮みや：位くらい於港墘里，主おも祀まつ朱しゅ、李り、池いけ三さん府ふ王おう爺じい，同どう治ち九きゅう年ねん（1870年ねん）建けん。
• 竹たけ南みなみ聖教せいきょう會かい：位くらい於中華はな里さと，於中港なかみなと地區ちく唯一ゆいいつ教會きょうかい。

民俗みんぞく活動かつどう

炮炸邯鄲かんたん爺じい

每年まいとし農のう曆れき正月しょうがつ十じゅう五ご日にち元宵げんしょう節ぶし，竹たけ南中みなみなか港こう及竹南市みなみいち區く道路どうろ都と有ゆう炮炸邯鄲かんたん爺じい的てき活動かつどう，俗稱ぞくしょう「造みやつこ佛ほとけ」。竹たけ南中みなみなか港こう炮炸邯鄲かんたん爺じい與あずか臺東たいとう炮炸寒かん鄲爺作法さほう不同ふどう，臺東たいとう只ただ有ゆう一個人站在轎子上讓人丟下鞭炮；竹ちく南中みなみなか港こう則すなわち是これ把わ榕樹ようじゅ葉子ようこ帶たい葉は梗綁在ざい轎子上じょう，四個人扛轎用長竹竿綁鞭炮來炮炸。活動かつどう地點ちてん包括ほうかつ各個かっこ宮みや廟びょう及竹南市みなみいち區く重要じゅうよう道路どうろ。

每年まいとし四月八日頭份市舉辦四よん八はち文化ぶんか斗と燈とう節ぶし活動かつどう的てき隔日かくじつ，遊行ゆぎょう車しゃ隊たい及陣頭あたま會かい繞にょう境さかい到いた竹たけ南市みなみいち區く道路どうろ上じょう。

每年まいとし農のう曆れき五ご月がつ五ご日にち端午たんご節ぶし，竹たけ南みなみ中港なかみなと都と有ゆう「洗あらい港こう」活動かつどう，主要しゅよう在ざい中港なかみなと溪けい出海でうみ口くち舉行，另外在がいざい各かく宮みや廟びょう及中港なかみなと地區ちく道路どうろ都と有ゆう祭典さいてん，同時どうじ也舉辦划龍舟ぶね錦にしき標しるべ賽さい。

每年まいとし農のう曆れき七なな月がつ十じゅう五ご日にち中元ちゅうげん節ぶし過か後こう的てき七なな月がつ十じゅう七なな日にち，中港なかみなと慈裕宮みや會かい舉辦放水ほうすい燈とう活動かつどう。放水ほうすい燈とう前ぜん都會とかい請藝閣かく花車かしゃ遶境，最後さいご到いた中港なかみなと溪けい出海でうみ口くち施ほどこせ放ひ。

每年まいとし農のう曆れき七なな月がつ三さん十じゅう日にち地藏じぞう菩薩ぼさつ佛ふつ辰たつ，全ぜん竹たけ南みなみ鎮的市區しく道路どうろ舉行繞にょう境さかい祈いのり福ぶく活動かつどう儀式ぎしき，從したがえ下か午うま白しろ天てん開始かいし繞にょう境さかい至いたり晚ばん上じょう繞にょう境さかい到いた普あまね覺さとし堂どう為ため止どめ。

360幾いく年ねん歷史れきし的てき竹たけ南みなみ鎮中港なかみなと慈裕宮みや，早年そうねん於鄰近きん四鄉しごう鎮市的てき53庄しょう遶境祈いのり福ぶく慶けい典てん，為ため地方ちほう隆重たかしげ宗教しゅうきょう盛事せいじ，但ただし已やめ停とま辦近20年ねん，竹たけ南みなみ鎮長方かた進しん興きょう為ため找回在地ざいち重要じゅうよう文化ぶんか傳統でんとう，規ぶんまわし劃於8月がつ31日にち、9月1日にち兩りょう天てん舉辦車しゃ隊たい及徒步ふ遶境活動かつどう。

歷史れきし悠久ゆうきゅう的てき竹たけ南みなみ鎮后厝龍鳳おおとり宮みや，自じ古ふる即そく有ゆう傳承でんしょう百年的鄰近鄉鎮市53庄しょう遶境祈いのり福ぶく活動かつどう，並なみ有ゆう「送おく王おう」傳統でんとう科か儀ぎ，為ため地方ちほう隆重たかしげ宗教しゅうきょう盛事せいじ，自民じみん國こく86年ねん由ゆかり后きさき厝龍鳳おおとり宮みや主しゅ辦至今年ことし109年ねん已やめ相しょう隔へだた20多年たねん，擇よ10月がつ31至いたり11月がつ2日にち3天てん舉行，今年ことし遶境活動かつどう是ぜ從したがえ龍りゅう鳳おおとり宮みや出發しゅっぱつ，首しゅ日び先さき遶境至いたり竹ちく南崎みなみざき頂いただき、大だい埔、新しん竹たけ香山こうざん、南港なんこう、頭あたま份蘆竹ちく湳、尖山せんざん、造みやつこ橋きょう談だん文ぶん、後こう龍りゅう大山おおやま等ひとし地區ちく，次じ日び再さい遶境竹ちく南市みなみいち區く南みなみ邊地へっち區く，最後さいご一日則以竹南北境地區為主，最後さいご再さい舉行送おく王おう船せん儀式ぎしき。

民みん國こく108開始かいし舉辦的てき「慈裕宮みや、龍りゅう鳳おおとり宮みや與あずか各個かっこ鎮內宮みや廟びょう媽祖聯合れんごう繞にょう境さかい53庄しょう」因いん受，COVID-19影響えいきょう延期えんき繞にょう境さかい，然しか而相隔へだた22年ねん後ご，去年きょねん盛事せいじ重じゅう現げん的てき「竹たけ南みなみ媽祖聯合れんごう遶境53庄しょう」，原はら定じょう於2020年ねん5月がつ1至いたり3日にち登場とうじょう，但ただし考量こうりょう疫情因いん素もと，決議けつぎ延のべ後ご辦理；在ざい遵守じゅんしゅ防疫ぼうえき新しん生活せいかつ運動うんどう的てき前提ぜんてい下か，方ほう進すすむ興きょう才ざい偕同各かく廟びょう方かた人員じんいん，至いたり后きさき厝龍鳳おおとり宮みや向こう媽祖擲筊請示，擇よ定てい於國曆れき10月がつ31日にち至いたり11月がつ2日にち（農のう曆れき9月がつ15至いたり17日にち）3天てん舉辦就開始かいし恢復かいふく辦理「慈裕宮みや、龍りゅう鳳おおとり宮みや與あずか各個かっこ鎮內宮みや廟びょう媽祖聯合れんごう繞にょう境さかい53庄しょう」的てき宗教しゅうきょう慶けい典てん。

教育きょういく及學術がくじゅつ

圖書館としょかん

• 竹たけ南みなみ鎮立圖書館としょかん：位くらい於竹南みなみ鎮公所しょ旁つくり，又また稱たたえ竹ちく南みなみ鎮立博文ひろぶみ圖書館としょかん，舊稱きゅうしょう竹ちく南みなみ鎮立萬まん春はる圖書館としょかん。
• 李り科か永ひさし紀きの念ねん圖書館としょかん：位くらい於竹南みなみ運動公園うんどうこうえん的てき西側にしがわ入口いりくち處しょ近きん旁つくり。

研究けんきゅう機構きこう

• 財團ざいだん法人ほうじん國家こっか衛生えいせい研究けんきゅう院いん
• 財團ざいだん法人ほうじん農業のうぎょう科技かぎ研究けんきゅう院いん

高級こうきゅう中等ちゅうとう學校がっこう

• 國立こくりつ竹ちく南みなみ高級こうきゅう中學ちゅうがく
• 苗なえ栗ぐり縣立けんりつ大同だいどう高級こうきゅう中學ちゅうがく
• 苗なえ栗くり縣けん私立しりつ君くん毅あつし高級こうきゅう中學ちゅうがく
• 苗なえ栗くり縣けん私立しりつ中興ちゅうこう高級こうきゅう商工しょうこう職業しょくぎょう學校がっこう

國民こくみん中學ちゅうがく

• 苗なえ栗ぐり縣立けんりつ竹ちく南みなみ國民こくみん中學ちゅうがく
• 苗なえ栗ぐり縣立けんりつ照あきら南みなみ國民こくみん中學ちゅうがく
• 苗なえ栗ぐり縣立けんりつ大同だいどう高級こうきゅう中學ちゅうがく國くに中部ちゅうぶ
• 苗なえ栗くり縣けん私立しりつ君くん毅あつし高級こうきゅう中學ちゅうがく附設ふせつ國こく中部ちゅうぶ

國民こくみん小學しょうがく

• 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮竹南みなみ國民こくみん小學しょうがく
• 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮山佳けい國民こくみん小學しょうがく
• 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮海口こう國民こくみん小學しょうがく
• 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮新南みなみ國民こくみん小學しょうがく
• 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮大埔國民こくみん小學しょうがく
• 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮竹興きょう國民こくみん小學しょうがく
• 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮頂埔國民こくみん小學しょうがく
• 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮照南みなみ國民こくみん小學しょうがく

交通こうつう

鐵路てつろ

竹たけ南みなみ車しゃ站

臺灣たいわん鐵路てつろ公司こうし

• 縱貫じゅうかん線せん：崎さき頂いただき車しゃ站 - 竹たけ南みなみ車しゃ站
• 海岸かいがん線せん：竹たけ南みなみ車しゃ站
• 臺たい中ちゅう線せん：竹たけ南みなみ車しゃ站

公おおやけ路ろ

• 福ぶく爾なんじ摩ま沙すな高速こうそく公おおやけ路ろ
  • 香山かやま交流こうりゅう道どう（109）位い於竹南みなみ鎮和新しん竹市たけいち香山こうざん區く交界。
  • 西濱にしはま交流こうりゅう道どう（115，連接れんせつ台だい61線せん）
  • 竹たけ南みなみ交流こうりゅう道どう（119）
• 台だい1線せん
  • 台だい1己おのれ線せん（竹たけ南みなみ聯絡れんらく道どう）
• 台だい13線せん
  • 台だい13甲かぶと線せん
• 台だい61線せん
  • 崎さき頂いただき平ひら交匝道どう（87）
  • 天てん祥平しょうへい交匝道どう（89）
  • 龍りゅう鳳おおとり平ひら交匝道どう（90）
  • 西濱にしはま交流こうりゅう道どう（90，連接れんせつ 福ぶく爾なんじ摩ま沙すな高速こうそく公おおやけ路ろ）
  • 博愛はくあい平ひら交匝道どう（91）
  • 復興ふっこう平ひら交匝道どう（92）
  • 竹たけ南平なべら交匝道どう（93）
• 縣道けんどう124號ごう：仁德にんとく路ろ、迎むかい薰かおる路ろ、中正ちゅうせい路ろ、光ひかり復路ふくろ、環たまき市し路ろ一いち段だん地下道ちかどう、東平とうへい路ろ。

清きよし晨的竹ちく南市みなみいち區く街道かいどう—環かん市し路ろ

公共こうきょう自じ行くだり車しゃ

主しゅ条目じょうもく：苗なえ栗くり縣けん公共こうきょう自じ行くだり車しゃ租賃系統けいとう站點列れつ表ひょう

於2018年ねん7月がつ5日にち中午なかうま12:00啟けい用よう竹ちく南みなみ鎮苗なえ栗くり縣けん公共こうきょう自じ行くだり車しゃ租賃系統けいとう(YouBike站點)。

公おおやけ車しゃ客きゃく運うん

編へん號ごう	經營けいえい業者ぎょうしゃ	區間くかん	備註
101	金牌きんぱい客きゃく運うん	竹たけ南みなみ科學かがく園その區く－高だか鐵てつ苗なえ栗ぐり站－雪ゆき霸國家こっか公園こうえん管理かんり處しょ	高こう鐵てつ苗なえ栗ぐり站快捷とし公おおやけ車しゃ。
101A		竹たけ南みなみ科學かがく園その區く－高だか鐵てつ苗なえ栗ぐり站	高こう鐵てつ苗なえ栗ぐり站快捷とし公おおやけ車しゃ。
1823	國光くにみつ客きゃく運うん	台北たいぺい－竹ちく南みなみ(經けい頭あたま份)	屬ぞく於國道どう客きゃく運うん。
1823A		台北たいぺい－林口はやしぐち長ちょう庚かのえ－竹ちく南みなみ(經けい頭あたま份)	屬ぞく於國道どう客きゃく運うん。
5803	苗なえ栗ぐり客きゃく運うん	新しん竹たけ－竹ちく南みなみ－頭あたま份－造づくり橋きょう－高だか鐵てつ苗なえ栗ぐり站－苗なえ栗ぐり
5804		竹たけ南東なんとう站－頭あたま份－大南おおみなみ埔－南庄みなみしょう
5805		竹たけ南みなみ－南庄みなみしょう	台灣たいわん好行よしゆき南庄みなみしょう線せん
5806		新しん竹たけ－南庄みなみしょう
5810		竹たけ南みなみ－大だい埔壩－富とみ興きょう
5811		竹たけ南みなみ－海寶かいほう里さと－後ご龍りゅう
5813		頭あたま份－後ご庄しょう－海うみ口こう里さと
5823		新しん竹たけ－竹ちく南みなみ

旅たび遊ゆう

竹たけ南崎みなみざき頂いただき海水浴かいすいよく場じょう

• 苗なえ北きた藝文げいぶん中心ちゅうしん：位くらい於公園えん路ろ206號ごう，公園こうえん路ろ與あずか永えい貞さだ路ろ路ろ口こう處しょ。
• 竹たけ南みなみ運動公園うんどうこうえん：位くらい於新南里なんり。曾舉辦2011年ねん台灣たいわん燈とう會かい。內設有ゆう操みさお場じょう、網あみ球場きゅうじょう、籃球場じょう、李り科か永なが圖書館としょかん及高標準ひょうじゅん溫水おんすい游泳ゆうえい池ち。
• 竹たけ南みなみ獅山運動公園うんどうこうえん：位くらい於大おだい厝里。苗なえ栗ぐり第だい二に座ざ親子おやこ公園こうえん，全ぜん台たい首くび創そう大型おおがた火炎かえん山地さんち景けい溜ため滑すべり梯はしご，加か上じょう攀よじ岩がん牆、沙すな坑あな、攀よじ爬塔、共きょう融とおる蹺蹺板ばん、極限きょくげん飛ひ輪わ及戲水すい池いけ等ひとし遊具ゆうぐ。
• 竹たけ南みなみ鎮立美術館びじゅつかん：位くらい於中正路まさじ鎮公所しょ旁つくり，博文ひろぶみ圖書館としょかん地下ちか室しつ。
• 竹たけ南みなみ有機ゆうき市民しみん農園のうえん：位くらい於國泰たい路ろ底そこ、中港なかみなと溪けい畔ほとり。
• 台灣たいわん菸酒公司こうし竹たけ南みなみ復興ふっこう啤酒廠しょう：位くらい於崎頂いただき里さと。台灣たいわん啤酒北部ほくぶ主要しゅよう供きょう銷。
• 國くに泰たい玻璃はり觀光かんこう工廠こうしょう：位くらい於新南里なんり崁頂街がい上じょう，在ざい通過つうか鐵路てつろ下方かほう的てき隧道すいどう旁つくり，有ゆう條じょう小路こうじ可か進しん去さ。
• 冠かんむり軍ぐん建材けんざい綠色みどりいろ磁磚觀光かんこう工廠こうしょう：位くらい於大だい埔里。
• 竹たけ南みなみ蛇へび窯かま：位くらい於公館かん里さと，由よし知名ちめい陶藝とうげい家か林添はやしぞれ福與ふくよ其兒子こ與あずか媳婦林はやし瑞みずほ華はな夫婦ふうふ共同きょうどう經營けいえい主持しゅうもち。
• 福ぶく祿ろく壽ことぶき工房こうぼう（張ちょう益えき銘めい民俗みんぞく藝術げいじゅつ工こう坊ぼう）：位くらい於中港なかみなと里さと，金銀きんぎん紙し及民俗みんぞく工藝こうげい產業さんぎょう洗禮せんれい。介かい紹竹南みなみ往昔おうせき金色きんいろ中港なかみなと、地下ちか銀行ぎんこう稱號しょうごう歷史れきし及工藝げい匠たくみ法ほう。
• 天てん仁じん茶園ちゃえん：位くらい於頂埔里。是ぜ品ひん茗及瞭あきら解かい製茶せいちゃ產業さんぎょう過程かてい的てき好こう去さ處しょ。
• 豐田とよだ農場のうじょう：位くらい於公義ぎ里さと。
• 四方しほう牧場ぼくじょう：位くらい於崎頂いただき里さと東崎とうざき頂いただき，從したがえ竹ちく南みなみ正覺しょうがく路上ろじょう轉入てんにゅう另外一條小路再走500公おおやけ尺じゃく後ご可か達たち。
• 雙そう口くち牧場ぼくじょう馬術ばじゅつ俱樂部ぶ：位くらい於大だい埔里相思そうし林りん。
• 尖とんが筆山ひつざん：高こう102公おおやけ尺じゃく，竹たけ南みなみ鎮最高點こうてん。18世紀せいき後期こうき的てき林はやし爽文事件じけん中なか，林はやし爽文在ざい附近ふきん的てき老ろう衢崎被官ひかん方かた捕獲ほかく。乙おつ未み戰爭せんそう時とき，義軍ぎぐん亦また據よりどころ此地激烈げきれつ抗日こうにち，稱しょう為ため尖とんが筆山ひつざん之これ役やく。並建なみたて有ゆう義軍ぎぐん抗こう暴紀念ねん碑ひ，以紀念ねん徐じょ驤。 福ぶく爾なんじ摩ま沙すな高速こうそく公おおやけ路ろ闢建後ご，山側やまがわ被ひ切せつ穿ほじ為ため二に。
• 龍神りゅうじん碑ひ：在ざい山頂さんちょう第だい四よん公おおやけ墓ぼ附近ふきん設立せつりつ，日にち治ち至いたり今こん石碑せきひ依然いぜん屹立きつりつ。
• 老ろう衢觀海うみ（崎さき頂いただき鐵道てつどう文化ぶんか園その區く）：位くらい於崎頂いただき里さと清せい天たかし泉いずみ。包含ほうがん崎さき頂いただき車しゃ站及子こ母はは隧道すいどう，二に次じ大戰たいせん遺のこ址し，牆沿仍留有美ゆみ軍ぐん攻擊こうげき在ざい台たい日にち軍ぐん的てき彈痕だんこん。現げん設しつらえ有一ゆういち平台ひらだい，可か遠どお眺ながめ壯麗そうれい台灣たいわん海峽かいきょう。入口いりくち處しょ有ゆう一いち棵相思樹そうしじゅ。崎さき頂いただき車しゃ站為舊式きゅうしき老ろう火ひ車しゃ站，令れい人じん思おもえ幽かそけ古こ之これ情じょう。
• 崎さき頂いただき渡わたり假かり村むら（海水浴かいすいよく場じょう）：位くらい於崎頂いただき里さと。1931年ねん，竹たけ南庄みなみしょう役所やくしょ設立せつりつ，戰後せんご因いん設しつらえ海防かいぼう保護ほご區く而停業ぎょう。1963年ねん爲ため配合はいごう觀光かんこう建設けんせつ，竹たけ南みなみ鎮公所しょ經けい報むくい奉たてまつ准じゅん開放かいほう，1988年ねん，鎮公所しょ委い外がい經營けいえい。
• 龍りゅう鳳おおとり漁港ぎょこう（自じ行くだり車しゃ步道ほどう）：位くらい於龍鳳おおとり里さと。設しつらえ有ゆう漁りょう貨直銷中心ちゅうしん，可か購置新鮮しんせん魚ぎょ獲え。亦また有ゆう「牽罟」活動かつどう，令れい遊客ゆうかく體驗たいけん古こ早はや味あじ捕と魚さかな方式ほうしき。旁つくり有ゆう景觀けいかん橋きょう，夜間やかん綻ほころび放ひ霓虹，每年まいとし七夕情人節皆有舉辦海洋音樂會等活動。
• 竹たけ南濱みなみはま海かい森林しんりん遊ゆう憩いこい區く：台灣たいわん西部せいぶ保留ほりゅう最さい完かん整せい的てき海岸かいがん防風ぼうふう林りん之の一いち，高大こうだい的てき木き麻黃まおう林りん，鋪しき設しつらえ有ゆう賞しょう海うみ用よう步行ほこう木き棧道さんどう。龍りゅう鳳おおとり漁港ぎょこう以南いなん至いたり中港なかみなと溪けい口こう海岸かいがん，由ゆかり南みなみ到いた北きた為ため長ちょう青あお湖こ、長ちょう青あお之の森もり、親子おやこ之の森もり、假かり日び之の森もり。是ぜ單車たんしゃ、健けん行ぎょう、踏浪、賞しょう海うみ、騎馬きば、拍はく婚こん紗しゃ的てき好こう去さ處しょ。
• 紫斑しはん蝶ちょう生態せいたい館かん：於親子おやこ之の森もり內，需事先さき預あずか約やく參觀さんかん。竹たけ南みなみ是ぜ台灣たいわん特有とくゆう亞種あしゅ斯氏紫斑しはん蝶ちょう的てき重要じゅうよう棲地，每年まいとし4、5月間あいだ在ざい林はやし中ちゅう繁殖はんしょく數量すうりょう驚おどろき人じん，冬季とうき前ぜん至いたり南部なんぶ渡わたり冬ふゆ，3、4月がつ後ご漸次ぜんじ北きた返かえし回かい棲地產卵さんらん。北きた返かえし路程ろてい期間きかん並なみ於高雄ゆう美濃みの、雲くも林りん林りん內等等とう多た地ち受到環たまき保たもつ人士じんし保護ほご。
• 竹たけ南みなみ鎮垃圾衛生せい掩埋場じょう（環たまき保たもつ公園こうえん）：位くらい於港墘里，西濱にしはま公こう路ろ及竹南みなみ交流こうりゅう道どう旁つくり。為ため全ぜん台たい經營けいえい最良さいりょう善ぜん焚化場じょう。
• 中港なかみなと溪けい紅べに樹林じゅりん濕地しっち生態せいたい區く：位くらい於港墘里。有水ありみず筆ひつ仔こ及彈塗ぬり魚ぎょ、招潮蟹かに、夜よる鷺さぎ、黃き頭あたま鷺さぎ、小しょう白鷺しらさぎ、蒼あおい鷺さぎ生態せいたい，適合てきごう親子おやこ生態せいたい及賞鳥とり教學きょうがく。
• 官かん義よし渡わたり紀おさむ念ねん公園こうえん：中港なかみなと溪けい出海でうみ口くち，設しつらえ有ゆう官かん義よし渡わたり紀おさむ念ねん碑ひ，紀き錄ろく日にち治ち時期じき觀かん鯨くじら魚ぎょ入港にゅうこう翻こぼし船せん事件じけん。每年まいとし中元ちゅうげん有ゆう放水ほうすい燈とう活動かつどう，有ゆう別べつ於基隆たかし中元ちゅうげん祭さい。
• 中港なかみなと溪けい堤防ていぼう：位くらい於港墘里一帶いったい，每年まいとし端午たんご皆みな舉辦賽さい龍りゅう舟ふね比ひ賽さい。
• 竹たけ南みなみ夜市やじ ：位くらい於市區く，博愛はくあい街がい與あずか民族みんぞく街がい交接こうせつ處しょ，各かく類るい小しょう吃ども應おう有ゆう盡つき有ゆう。
• 中港なかみなと夜市やじ (每週まいしゅう三さん)：位くらい於中港なかみなと派出所はしゅつじょ附近ふきん。
• 國くに泰たい夜市やじ (每週まいしゅう六ろく)：昔むかし位い於舊國こく泰たい塑膠廠しょう附近ふきん，今いま位い於龍りゅう鳳おおとり漁港ぎょこう停車場ていしゃじょう。

特產とくさん

• 麻あさ糬餅、沙すな琪瑪、熟成じゅくせい起おこり司し（全ぜん台だい唯一ゆいいつ）、中港なかみなと米まい、牛うし奶、土ど雞
• 崎さき頂いただき西瓜すいか、崎さき頂いただき草くさ莓いちご、火ひ龍りゅう果はて、啤酒、香こう菸、金銀きんぎん紙し

參考さんこう資料しりょう

引用いんよう來らい源げん

條目じょうもく

書籍しょせき

• 陳ちん金田かねだ等ひとし編纂へんさん. 《竹たけ南みなみ鎮志》. 苗なえ栗くり縣けん: 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮公所しょ. 1982 （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
• 陳ちん金田かねだ等ひとし編纂へんさん. 《竹たけ南みなみ鎮志》 續ぞく修おさむ. 苗なえ栗くり縣けん: 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮公所しょ. 1994 （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
• 林はやし文ぶん進しん等とう編纂へんさん. 《工こう商しょう繁榮はんえい竹ちく南みなみ鎮》. 苗なえ栗くり縣けん: 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮公所しょ. 1996 （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
• 姚玲容よう (编). 《飛躍ひやく中ちゅう的てき竹たけ南みなみ》. 苗なえ栗くり縣けん: 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮公所しょ. 2002. ISBN 957-01-0492-9 （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
• 施ほどこせ添福等とう編纂へんさん. 第だい四よん章しょう·竹ちく南みなみ鎮. 《臺灣たいわん地名ちめい辭書じしょ·卷まき十じゅう三さん·苗なえ栗くり縣けん》. 南みなみ投とう縣けん: 國史こくし館かん臺灣たいわん文獻ぶんけん館かん. 2006. ISBN 978-986-00-6416-2 （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 

外部がいぶ連結れんけつ

• 苗なえ栗くり縣けん竹たけ南みなみ鎮公所しょ全ぜん球たま資し訊網 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 國くに科か會かい竹ちく南みなみ科學かがく園その區く簡介 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 苗なえ北きた藝文げいぶん中心ちゅうしん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 台灣たいわん囝仔在ざい竹たけ南みなみ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）