(未 み 显示同一 どういつ 用 よう 户的2个中间版本 はんぽん )
第 だい 5行 ぎょう :
第 だい 5行 ぎょう :
{{Policy|=Naming|H:TR|NC:TR|WP:NCTR}}
{{Policy|=Naming|H:TR|NC:TR|WP:NCTR}}
{{命名 めいめい 常 つね 规列表 ひょう }}
{{命名 めいめい 常 つね 规列表 ひょう }}
本 ほん 站点所 しょ 依 よ 托 たく 的 てき 应用[[MediaWiki]]对页面 めん 名称 めいしょう (或 ある 者 もの 说,用 よう 于提供 ていきょう 访问的 てき 页面路 ろ 径 みち 名称 めいしょう )存在 そんざい 部分 ぶぶん 不可 ふか 逾越的 てき 技 わざ 术限制 せい ,导致页面名称 めいしょう 不能 ふのう 使用 しよう 以下 いか 提 ひさげ 及的字 じ 符 ふ 或 ある 者 もの 需要 じゅよう 规避策略 さくりゃく 。
== 不 ふ 接受 せつじゅ 的 てき 字 じ 符 ふ ==
== 不 ふ 接受 せつじゅ 的 てき 字 じ 符 ふ ==
第 だい 86行 ぎょう :
第 だい 88行 ぎょう :
== 标题长度 ==
== 标题长度 ==
{{Shortcut|WP:TITLELENGTH}}
{{Shortcut|WP:TITLELENGTH}}
以[[UTF-8]]编码计,页面标题长度必须小 しょう 于256字 じ 节。因 よし 此,某 ぼう 些过长的标题无法正常 せいじょう 显示。
页面标题长度必须小 しょう 于256字 じ 节,并且以[[UTF-8]]编码计算 。因 よし 此,某 ぼう 些过长的标题无法正常 せいじょう 显示。
受到标题长度限 げん 制 せい 的 てき 页面,应在页面顶部注 ちゅう 明 あかり 以下 いか 模 も 板 ばん :
受到标题长度限 げん 制 せい 的 てき 页面,应在页面顶部注 ちゅう 明 あかり 以下 いか 模 も 板 ばん :
本 ほん 站点所 しょ 依 よ 托 たく 的 てき 应用MediaWiki 对页面 めん 名称 めいしょう (或 ある 者 もの 说,用 よう 于提供 ていきょう 访问的 てき 页面路 ろ 径 みち 名称 めいしょう )存在 そんざい 部分 ぶぶん 不可 ふか 逾越的 てき 技 わざ 术限制 せい ,导致页面名称 めいしょう 不能 ふのう 使用 しよう 以下 いか 提 ひさげ 及的字 じ 符 ふ 或 ある 者 もの 需要 じゅよう 规避策略 さくりゃく 。
不 ふ 接受 せつじゅ 的 てき 字 じ 符 ふ
因 いん 为与wikitext 、HTML 语法及URL 中 なか 的 てき 符号 ふごう 存在 そんざい 冲突,以下 いか ISO Latin-1字 じ 符 ふ 不 ふ 允 まこと 许出现在页面标题中 ちゅう :
# < > [ ] | { }
出 で 现此类情况时,标题中 ちゅう 的 てき 相 しょう 应符号 ごう 需要 じゅよう 进行变更:
#
可 か 以视情 じょう 况用♯
(升 ます 调符号 ごう )或 ある #
(全角 ぜんかく 井 い 号 ごう )代替 だいたい ;
< > [ ] | { }
可 か 以用<>[]|{}
(全角 ぜんかく )代替 だいたい 。
受到不 ふ 接受 せつじゅ 字 じ 符 ふ 限 げん 制 せい 的 てき 页面,应在页面顶部注 ちゅう 明 あかり 以下 いか 模 も 板 ばん :
{{Correct title |title=正 せい 确的标题|reason=(}}
——因 いん 标题中 ちゅう 含有 がんゆう < > [ ] { }
等 とう 符号 ふごう 而命名 めいめい 受限的 てき 条目 じょうもく
{{Correct title |title=正 せい 确的标题|reason=#}}
——因 いん 标题中 ちゅう 含有 がんゆう #
而命名 めいめい 受限的 てき 条目 じょうもく
{{Correct title |title=正 せい 确的标题|reason=vbar}}
——因 いん 标题中 ちゅう 含有 がんゆう |
而命名 めいめい 受限的 てき 条目 じょうもく
{{Correct title |title=正 せい 确的标题}}
——因 いん 标题中 ちゅう 含有 がんゆう 其他不 ふ 接受 せつじゅ 字 じ 符 ふ 而命名 めいめい 受限的 てき 条目 じょうもく
如果需要 じゅよう 修正 しゅうせい 标题显示,可 か 以使用 よう 以下 いか 模 も 板 ばん :
一些受限页面的例子:
其他技術 ぎじゅつ 限 げん 制 せい
半角 はんかく 冒 おかせ 号 ごう
因 いん wikitext语法中 ちゅう 冒 おかせ 號 ごう 技法 ぎほう 的 てき 存在 そんざい ,条目 じょうもく 名称 めいしょう 不能 ふのう 以半角 かく 冒 おかせ 号 ごう :
开头。如果确需以半角 かく 冒 おかせ 号 ごう 开头的 てき ,应视情 じょう 况略去 さ ,或 ある 将 はた 其替换成全角 ぜんかく 冒 おかせ 号 ごう :
。
当 とう 条目 じょうもく 名称 めいしょう 的 てき 开头与 あずか 名字 みょうじ 空間 くうかん 或 ある 跨 またが 语言链接前 ぜん 缀相同 どう 时,会 かい 导致无法创建条目 じょうもく ,或 ある 所 ところ 创建条目 じょうもく 不在 ふざい 条目 じょうもく 命名 めいめい 空 そら 间,此时应视情 じょう 况略去 さ 半角 はんかく 冒 おかせ 号 ごう ,或 ある 将 はた 其替换为全角 ぜんかく 冒 おかせ 号 ごう :
、连接号 ごう -
、空 そら 格 かく 等 とう 。例 れい 如,若 わか 有 ゆう 条目 じょうもく 标题为“DK: King of Swing”,其中的 てき “DK:”是 ぜ 丹 に 麦 むぎ 语维基 もと 百科的跨语言链接前缀,故 こ 应命名 めいめい 为“DK King of Swing”或 ある “DK:King of Swing”。
当 とう 条目 じょうもく 开头和本 わほん 地 ち 命名 めいめい 空 そら 间前缀冲突时,可 か 以创建 けん 跨 またが 命名 めいめい 空 そら 间重定 てい 向 むこう 。
受到半角 はんかく 冒 おかせ 号 ごう 字 じ 符 ふ 限 げん 制 せい 的 てき 页面,应在页面顶部注 ちゅう 明 あかり 以下 いか 模 も 板 ばん :
{{Correct title |title=正 せい 确的标题|reason=:}}
——因 いん 标题中 ちゅう 含有 がんゆう 半角 はんかく 冒 おかせ 号 ごう 而命名 めいめい 受限的 てき 条目 じょうもく
如果需要 じゅよう 修正 しゅうせい 标题显示,可 か 以使用 よう 以下 いか 模 も 板 ばん :
半角 はんかく 分 ぶん 号 ごう
页面标题不能 ふのう 以半角 はんかく 分 ぶん 号 ごう (;
)结尾,这是因 いん 为基金 ききん 会 かい 的 てき 缓存服 ふく 务器会 かい 忽 ゆるがせ 略 りゃく 地 ち 址 し 中 ちゅう 的 てき 半角 はんかく 分 ぶん 号 ごう ,从而将 はた 您带到首 くび 页(参 まいり 见T238285 )。
空 そら 格 かく 与 あずか 下 しも 划线
在 ざい 内部 ないぶ 链接中 なか ,空 そら 格 かく (
)与 あずか 下 しも 划线(_
)等 とう 价。下 した 划线用 よう 于URL中 ちゅう ,而空格 かく 用 よう 于标题显示 しめせ 。开头、末尾 まつび 的 てき 空 そら 格 かく 或 ある 下 した 划线将 はた 被 ひ 忽 ゆるがせ 略 りゃく ,连续多 た 个空格 かく 或 ある 下 した 划线将 はた 被 ひ 合 ごう 并为一 いち 个,页面不 ふ 得 とく 仅以空 そら 格 かく 或 ある 下 した 划线命名 めいめい 。
受到空 そら 格 かく 与 あずか 下 しも 划线技 わざ 术限制 せい 影 かげ 响的页面,应在页面顶部注 ちゅう 明 あかり 以下 いか 模 も 板 ばん :
如果需要 じゅよう 修正 しゅうせい 标题显示,可 か 以使用 よう 以下 いか 模 も 板 ばん :
极端情 じょう 况下,对于仅以下 か 划线或 ある 空 そら 格 かく 为名称 めいしょう 的 てき 条目 じょうもく ,应参照 さんしょう 消 しょう 歧义 页面处理标题,以免出 で 现标题为空 そら 的 てき 情 じょう 况。
无法印刷 いんさつ 的 てき 字 じ 符 ふ
ASCII 码中0号 ごう 至 いたり 31号 ごう 字 じ 符 ふ 、127号 ごう 字 じ 符 ふ (“删除”字 じ 符 ふ )无法用 よう 于页面 めん 标题。
2018年 ねん 5月 がつ 起 おこり ,軟連字 じ 號 ごう (U+00AD)、左 ひだり 至 いたり 右 みぎ 符號 ふごう (U+2066)、右 みぎ 至 いたり 左 ひだり 符號 ふごう (U+2067)不 ふ 允 まこと 许出现在页面标题中 ちゅう ,请参见2018年 ねん 第 だい 22期 き 技 わざ 术新闻 。
百分号与编码字符
页面标题可 か 以包含 ほうがん 百 ひゃく 分 ふん 号 ごう (%
)。但 ただし 是 ぜ ,当 とう 百 ひゃく 分 ふん 号 ごう 紧随两位十 じゅう 六 ろく 进制数 かず 时,浏览器 き 将 はた 认为这是URL 中 なか 的 てき 百 ひゃく 分 ふん 号 ごう 编码 ,从而出 で 现异常 つね 。此外,标题中 ちゅう 不能 ふのう 出 で 现HTML字 じ 符 ふ 实体 ,如/
(代表 だいひょう 半角 はんかく 斜 はす 线)、–
(代表 だいひょう 减号)等 とう 。如果必须要 よう 以这类字符 ふ 组合命名 めいめい ,请考虑变通 どおり 手段 しゅだん 。
半角 はんかく 问号与 あずか 加 か 号 ごう
在 ざい URL 中 なか ,半角 はんかく 问号(?
)后 きさき 的 てき 部分 ぶぶん 代表 だいひょう HTTP GET 请求中 ちゅう 的 てき 请求字 じ 符 ふ 串 くし ,而加号 ごう (+
)则用于代替 だいたい 请求字 じ 符 ふ 串 くし 中 ちゅう 的 てき 空 そら 格 かく 。当 とう 输入URL时,半角 はんかく 问号与 あずか 加 か 号 ごう 需要 じゅよう 进行转义,即 そく 替 がえ 换为%3F
和 わ %2B
。
半角 はんかく 斜 はす 线
半角 はんかく 斜 はす 线/
允 まこと 许在条目 じょうもく 标题中出 なかいで 现。但 ただし 如果出 で 现在条目 じょうもく 标题开头,将 はた 导致其他命名 めいめい 空 そら 间的页面不能 ふのう 链接到 いた 该条目 め 中 ちゅう ,因 いん 为在其他命名 めいめい 空 そら 间中,以斜线开头的链接默 だま 认链向 こう 该页面 めん 的 てき 子 こ 页面。例 れい 如,当 とう 您需要 じゅよう 在 ざい 其他命名 めいめい 空 そら 间链向 むかい “/dev/null ”条目 じょうもく ,您可能 かのう 需要 じゅよう 使用 しよう 冒 おかせ 号 ごう 技法 ぎほう ([[:/dev/null]]
),或 ある 者 もの 使用 しよう HTML字 じ 符 ふ 实体替 がえ 代 だい 第 だい 一 いち 根 ね 斜 はす 杠 ゆずりは ([[/dev/null]]
、[[/dev/null]]
)。
此外,以./
、../
开头的 てき 标题,或 ある 是 ぜ 名称 めいしょう 中 ちゅう 包含 ほうがん /./
、/../
的 てき 标题,或 ある 是 ぜ 标题末尾 まつび 包含 ほうがん /.
、/..
的 てき 标题,将 はた 被 ひ 系 けい 统认为是相 しょう 对链接 せっ 。此类页面将 はた 不 ふ 被 ひ 系 けい 统所接受 せつじゅ ,您应将 はた 其中的 てき 半角 はんかく 斜 はす 线替换为全角 ぜんかく 斜 はす 线/
。
受到半角 はんかく 斜 はす 线字符 ふ 限 げん 制 せい 而无法 ほう 创建的 てき 页面,应在页面顶部注 ちゅう 明 あかり 以下 いか 模 も 板 ばん :
首 くび 字母 じぼ 小 しょう 写 うつし
页面标题的 てき 首 くび 字母 じぼ 不可能 ふかのう 使用 しよう 小 しょう 写字 しゃじ 母 はは ,因 いん 系統 けいとう 會 かい 自動 じどう 將 はた 其字母 はは 變成 へんせい 大 だい 寫字 しゃじ 母 はは 。但 ただし 只 ただ 要 よう 在 ざい 需要 じゅよう 首 くび 字母 じぼ 小 しょう 寫 うつし 的 てき 頁 ぺーじ 面 めん 裡 うら 調 ちょう 用 よう {{lowercase }}
模 も 板 ばん ,標題 ひょうだい 便 びん 能 のう 正確 せいかく 顯示 けんじ 無 な 誤 あやま ,例 れい 如:iMac 、eBay 、iPad 和 わ iPod 。
对于受此影 かげ 响的条目 じょうもく 清 きよし 单,参 まいり 见Special:Whatlinkshere/Template:Lowercase 。
标题长度
页面标题长度必须小 しょう 于256字 じ 节,并且以UTF-8 编码计算。因 よし 此,某 ぼう 些过长的标题无法正常 せいじょう 显示。
受到标题长度限 げん 制 せい 的 てき 页面,应在页面顶部注 ちゅう 明 あかり 以下 いか 模 も 板 ばん :
缺字 けつじ 和 わ 僻 へき 字 じ
部分 ぶぶん 字 じ 符 ふ 并未被 ひ 收 おさむ 录至Unicode 中 ちゅう ;而部分 ぶぶん 僻 へき 字 じ 虽然被 ひ Unicode收 おさむ 录,但 ただし 因 よし 收 おさむ 录时间较短 たん ,在 ざい 众多的 てき 设备中 ちゅう 依然 いぜん 无法显示。
受到缺字 けつじ 影 かげ 响的页面,应当对标题进行 ぎょう 变通处理,并在页面顶部注 ちゅう 明 あかり 以下 いか 模 も 板 ばん 以提示 ていじ 读者:
受到僻 へき 字 じ 影 かげ 响的页面,可 か 以僻字 じ 命名 めいめい ,并在页面内 ない 对僻字 じ 进行处理(参 まいり 见{{CJK-New-Char }}
、{{全局 ぜんきょく 僻 へき 字 じ }}
),也可以参照 さんしょう 缺字 けつじ 的 てき 例 れい 子 こ 进行变通处理。
受限页面的 てき 例 れい 子 こ :
𰚼 (字 じ 符 ふ : ),曾因字 じ 符 ふ 未 み 被 ひ 收 おさむ 录而命名 めいめい 为“⿹气云”
图片
标题中 ちゅう 仅能包含 ほうがん Unicode字 じ 符 ふ ,不能 ふのう 包含 ほうがん 图片。确需显示图片的 てき ,请优先 さき 使用 しよう Unicode中 ちゅう 所 しょ 包含 ほうがん 的 てき 图形字 じ 符 ふ ,或 ある 参照 さんしょう “缺字 けつじ 和 わ 僻 へき 字 じ ”一 いち 节进行 ぎょう 处理。
全 ぜん 斜体 しゃたい 标题
斜体 しゃたい 标题无法存 そん 储至数 すう 据 すえ 库,但 ただし 只 ただ 要 よう 在 ざい 需要 じゅよう 首 くび 字母 じぼ 小 しょう 写 うつし 的 てき 页面里 さと 调用{{Italic title }}
模 も 板 ばん ,标题便 びん 能 のう 显示为全斜体 しゃたい 。
对于受此影 かげ 响的条目 じょうもく 清 きよし 单,参 まいり 见Special:Whatlinkshere/Template:Italic title 。
上下 じょうげ 标
當 とう 使用 しよう 標題 ひょうだい 有 ゆう 使用 しよう 上 うえ 標 しるべ 或 ある 下 しも 標 しるべ ,在 ざい 条目 じょうもく 的 てき 开始段落 だんらく 之 の 前 まえ ,插入 そうにゅう {{Downsize |title=正確 せいかく 的 てき <sup>上 うえ 標 しるべ </sup>和 わ <sub>下 しも 標 しるべ </sub>}}
將 しょう 會 かい 把 わ 標題 ひょうだい 改 あらため 為 ため 參 さん 數 すう title
的 てき 內容。
对于受此影 かげ 响的条目 じょうもく 清 きよし 单,参 まいり 见Special:Whatlinkshere/Template:Downsize 。
其他情 じょう 况
其它無法 むほう 顯示 けんじ 正確 せいかく 標題 ひょうだい 的 てき 情況 じょうきょう ,您可以在条目 じょうもく 的 てき 开始段落 だんらく 之 の 前 まえ ,插入 そうにゅう {{Correct title |title=正 せい 确的标题}}
,将 はた 产生如下文字 もじ 以提示 ていじ 读者:
您也可 か 以选择尝试手动修正 しゅうせい 标题显示,插入 そうにゅう {{DISPLAYTITLE |正 せい 确的标题}}
,标题将 はた 显示为“正 せい 确的标题”。
总结
参 まいり 见
方 ほう 针
內容方針 ほうしん 命名 めいめい 方 かた 针合作 がっさく 方針 ほうしん 删除方針 ほうしん 用 よう 户方針 ほうしん 法律 ほうりつ 方 かた 针基金 ききん 会 かい 方 ほう 针
指 ゆび 引
內容指 ゆび 引 文 ぶん 件 けん 指 ゆび 引編輯 へんしゅう 指 ゆび 引关注度 ど 指 ゆび 引 格式 かくしき 指 ゆび 引態度 たいど 指 ゆび 引删除指 ゆび 引 用 よう 户指引