天てん秀しゅう站

天てん秀しゅう Tin Sau
天てん秀しゅう站月台だい（2021年ねん3月がつ）
位置いち	香港ほんこん新しん界かい元もと朗ろう区く 天水てんすい围近ちか慧とし景けい轩
地理ちり坐すわ标	22°27′56.16″N 114°0′10.44″E
运营者しゃ	香港ほんこん铁路有限ゆうげん公司こうし
途と经线路ろ	705706
车站构造
站体类型	地面じめん车站
站台	2个侧式月がつ台だい
股また道どう	2条じょう
其他信しん息いき
使用しよう状じょう态	使用しよう中ちゅう
车站代だい码	520
票ひょう价区间	第だい5A收おさむ费区
历史
启用日び期き	2003年ねん12月7日にち
营运信しん息いき
首班しゅはん车	705 05:20 706 05:34
末すえ班はん车	705 01:03 706 01:17
邻近车站
上うえ一いち站 香港ほんこん轻铁 下した一いち站 天てん悦えつ 单向运行 705线 湿地しっち公こう园 天水てんすい围循环线逆ぎゃく时针方向ほうこう 湿地しっち公こう园 单向运行 706线 天てん悦えつ 天水てんすい围循环线顺时针方向ほうこう
站线配置はいち图  湿地しっち公こう园  天てん悦えつ
位置いち

天てん秀しゅう站（英えい语：Tin Sau Stop），属ぞく香港ほんこん轻铁站，车站编号是ぜ520，属ぞく于单程ほど车票第だい5A收おさむ费区。此站位い于香港ほんこん新しん界かい元もと朗ろう天水てんすい围的てき天てん秀しゅう路ろ旁つくり，为慧とし景けい轩及周边地区ちく居きょ民みん提供ていきょう服ふく务。

车站结构

车站楼ろう层

地面じめん		天てん秀しゅう路ろ公おおやけ园
	月つき台だい	侧式站台 · 开左边车门 轻铁705线天水てんすい围循环线（湿地しっち公こう园） 1 2 轻铁706线天水てんすい围循环线（天てん悦えつ） 侧式站台 · 开左边车门
		慧とし景けい轩、天てん一いち商しょう城じょう

事件じけん

2020年ねん2月がつ15日にち，有ゆう500多た名めい市民しみん参与さんよ游ゆう行こう，反はん对天水てんすい围（天てん业路）社しゃ区く健康けんこう中心ちゅうしん作さく指定してい诊所。游ゆう行こう在ざい下した午うま3时50分ふん结束后きさき，车站拍はく卡机一いち度ど遭纵火ひ，闭路电视被ひ破やぶ坏。另外，有ゆう示威じい者しゃ把わ杂物掷向轻铁路ろ轨。防ぼう暴警察けいさつ突然とつぜん推进，在ざい附近ふきん的てき公おおやけ园和月がつ台だい向こう人ひと群ぐん施ほどこせ放ひ胡椒こしょう喷雾，多た名な街がい坊ぼう及记者しゃ被ひ射い中ちゅう。期き间命令めいれい轻铁站等候こう列れつ车的市民しみん及记者しゃ离开，否いや则控告つげ非ひ法ほう集しゅう结。事こと后きさき约有30多た人じん在ざい天てん秀しゅう路ろ公おおやけ园被ひ防ぼう暴警察截查后被ひ捕と。天てん秀しゅう站服务一いち度ど受影响。

车站周しゅう边

• 慧とし景けい轩
• 天水てんすい围（天てん业路）社しゃ区く健康けんこう中心ちゅうしん
• 天てん一いち商しょう城じょう
• 悦えつ品ひん·天てん秀しゅう酒しゅ店てん
• 香港ほんこん湿地しっち公こう园
• Wetland Seasons Park
• 天てん秀しゅう路ろ公おおやけ园
• 天水てんすい围天秀しゅう榄球场

由よし车站步行ほこう前ぜん往香港ほんこん湿地しっち公こう园，较湿地しっち公こう园站前ぜん往快。

接せっ驳交通こうつう

接せっ驳交通こうつう列れつ表ひょう
巴ともえ士し 港みなと铁巴士し K73 天てん恒つね ⇄ 元もと朗ろう（西にし） 九きゅう龙新界かい巴ともえ士し 69C 天水てんすい围（天恩てんおん邨） ⇄ 观塘码头 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう时间服ふく务 269A 湿地しっち公こう园路 → 葵あおい涌（葵あおい芳かおる邨） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう时间服ふく务 269M 天水てんすい围（天恩てんおん邨） ⇄ 祖そ尧邨 过海隧道すいどう巴ともえ士し 967 天水てんすい围（天恩てんおん邨） ⇄ 金きむ钟（西にし） 967X 天水てんすい围（天恩てんおん邨） → ← 铜锣湾わん（礼れい顿道） 铜锣湾わん（摩ま顿台） 只ただ限げん每日まいにち繁忙はんぼう时间服ふく务

相あい关条目め

• 香港ほんこん轻铁

外部がいぶ链接

• 港みなと铁公司こうし - 轻铁及巴士し服ふく务 - 轻铁街道かいどう图 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 港みなと铁公司こうし - 轻铁及巴士し服ふく务 - 轻铁行ぎょう车时间表（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 港みなと铁公司こうし - 轻铁及巴士し服ふく务 - 所有しょゆう轻铁街道かいどう图（14张）（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 香港ほんこん铁路大典たいてん上うえ的てき相しょう关条目め：天てん秀しゅう站