(Translated by https://www.hiragana.jp/)
不幸 - 维基词典，自由的多语言词典 跳とべ转到内容ないよう

不幸ふこう

維基詞し典てん，自由じゆう的てき多た語ご言げん詞し典てん

漢語かんご

[编辑]
簡體與あずか正體しょうたい/繁しげる體からだ
(不幸ふこう) 		不ふ 幸こう

發音はつおん

[编辑]
韻いん圖ず
字じ 不ふ 不ふ 不ふ 幸こう
讀音 # 1/3 2/3 3/3 1/1
聲こえ 幫 (1) 幫 (1) 幫 (1) 匣くしげ (33)
韻いん 尤ゆう (136) 尤ゆう (136) 物もの (60) 耕こう (117)
調しらべ 平ひらめ (Ø) 上うえ (X) 入いれ (Ø) 上うえ (X)
開ひらき合あい 開ひらく 開ひらく 合ごう 開ひらく
等ひとし 三さん 三さん 三さん 二に
反切はんせつ 甫はじめ鳩ばと切きり 方ほう久ひさ切きり 分ぶん勿切きり 胡えびす耿切きり
白はく一平いっぺい方案ほうあん pjuw pjuwX pjut heangX
擬音ぎおん
鄭てい張ちょう尚しょう芳かおる /pɨu/ /pɨuX/ /pɨut̚/ /ɦˠɛŋX/
潘はん悟さとる雲くも /piu/ /piuX/ /piut̚/ /ɦᵚæŋX/
邵榮芬 /piəu/ /piəuX/ /piuət̚/ /ɣɐŋX/
蒲かば立たて本ほん /puw/ /puwX/ /put̚/ /ɦəɨjŋX/
李り榮さかえ /piu/ /piuX/ /piuət̚/ /ɣɛŋX/
王おう力つとむ /pĭəu/ /pĭəuX/ /pĭuət̚/ /ɣæŋX/
高本たかもと漢かん /pi̯ə̯u/ /pi̯ə̯uX/ /pi̯uət̚/ /ɣæŋX/
推斷すいだん官話かんわ讀音 fōu fǒu fu hèng
推斷すいだん粵語讀音 fau1 fau2 fat1 hang6
白はく一平いっぺい–沙すな加か爾なんじ系統けいとう1.1 (2014)
字じ 不ふ 不ふ 幸こう
讀音 # 1/2 2/2 1/1
現代げんだい北京ぺきん音おん
（拼音） 		bù bù xìng
構擬中ちゅう古音こおん ‹ pjuw › ‹ pjuw › ‹ hɛngX ›
構擬上じょう古音こおん /*pə/ /*pə/ /*[ɡ]ˁreŋʔ/
英語えいご翻譯ほんやく not 不ふ律りつ writing brush (pron. in Wú 吳くれ ap. Shuōwén; E. Hàn) fortunate

來らい自白じはく一いち平ひら–沙すな加か爾なんじ系統けいとう的てき上古じょうこ漢語かんご標しるべ註筆記ひっき：

* 圓えん括くく號ごう "()" 表示ひょうじ存在そんざい不ふ確定かくてい；
* 方ほう括くく號ごう "[]" 表示ひょうじ身分みぶん不ふ確定かくてい，例れい如 *[t] 的てき尾お音おと有ゆう可能かのう是ぜ *-t 或ある *-p；
* 尖とんが角かく括くく號ごう "<>" 表示ひょうじ接せっ中ちゅう辭じ；
* 連れん字じ號ごう "-" 表示ひょうじ語ご素もと範圍はんい；

* 句く號ごう "." 表示ひょうじ音節おんせつ範圍はんい。
鄭てい張ちょう系統けいとう (2003)
字じ 不ふ 不ふ 不ふ 幸こう
讀音 # 1/3 2/3 3/3 1/1
序じょ號ごう 1025 1029 1048 13881
聲こえ符ふ 不ふ 不ふ 不ふ 幸こう
韻いん部ぶ 之これ 之これ 物もの 耕こう
小しょう分部わけべ 0 0 1 0
對應たいおう中古ちゅうこ韻いん 不ふ 缶かん 弗どる 幸こう
構擬上じょう古音こおん /*pɯ/ /*pɯʔ/ /*pɯ'/ /*ɡreːŋʔ/
注釋ちゅうしゃく 象ぞう花はな柎與あずか本ほん同どう源みなもと 中なか古ふる才ざい促化か

形容詞けいようし

[编辑]

不幸ふこう

  1. 倒たおせ楣

同義どうぎ詞し

[编辑]

未み找到Thesaurus:倒たおせ霉頁ぺーじ面めん

副詞ふくし

[编辑]

不幸ふこう

  1. 不ふ巧たくみ

同義どうぎ詞し

[编辑]

名詞めいし

[编辑]

不幸ふこう

  1. (可か數すう，不可ふか數すう) 意外いがい的てき災禍さいか (分類ぶんるい詞し：個こ／个 官かん)

動詞どうし

[编辑]

不幸ふこう

  1. (Classical，委ゆだね婉) 死亡しぼう

同義どうぎ詞し

[编辑]

衍生詞し

[编辑]

派生はせい詞し

[编辑]
漢字かんじ詞し（不幸ふこう）：

日にち語ご

[编辑]
詞し中ちゅう漢字かんじ
不ふ 幸こう
ふ
四よん年ねん級きゅう 		こう
三さん年ねん級きゅう
吳音ごおん 漢音かんおん

發音はつおん

[编辑]

形容詞けいようし

[编辑]

不ふ(ふ)幸こう(こう) • (fukō) ←ふかう (fukau)?-na (連體れんたい形がた 不ふ(ふ)幸こう(こう)な (fukō na)，連用形れんようけい 不ふ(ふ)幸こう(こう)に (fukō ni))

  1. 倒たおせ楣
  2. 不ふ幸福こうふく

活用かつよう

[编辑]
「不幸ふこう」的てき活用かつよう形がた
基本形きほんけい
未然みぜん形がた 不幸ふこうだろ ふこうだろ fukō daro
連用形れんようけい 不幸ふこうで ふこうで fukō de
終止しゅうし形がた 不幸ふこうだ ふこうだ fukō da
連体れんたい形がた 不幸ふこうな ふこうな fukō na
仮定かてい形がた 不幸ふこうなら ふこうなら fukō nara
命令めいれい形がた 不幸ふこうであれ ふこうであれ fukō de are
主要しゅよう活用かつよう形がた
簡體否定ひてい 不幸ふこうではない
不幸ふこうじゃない 		ふこうではない
ふこうじゃない 		fukō de wa nai
fukō ja nai
簡體過去かこ 不幸ふこうだった ふこうだった fukō datta
簡體過去かこ否定ひてい 不幸ふこうではなかった
不幸ふこうじゃなかった 		ふこうではなかった
ふこうじゃなかった 		fukō de wa nakatta
fukō ja nakatta
敬けい體たい 不幸ふこうです ふこうです fukō desu
敬けい體たい否定ひてい 不幸ふこうではありません
不幸ふこうじゃありません 		ふこうではありません
ふこうじゃありません 		fukō de wa arimasen
fukō ja arimasen
敬けい體たい過去かこ 不幸ふこうでした ふこうでした fukō deshita
敬けい體たい過去かこ否定ひてい 不幸ふこうではありませんでした
不幸ふこうじゃありませんでした 		ふこうではありませんでした
ふこうじゃありませんでした 		fukō de wa arimasen deshita
fukō ja arimasen deshita
連接れんせつ形がた 不幸ふこうで ふこうで fukō de
假定かてい形がた 不幸ふこうなら（ば） ふこうなら（ば） fukō nara (ba)
暫定ざんてい形がた 不幸ふこうだったら ふこうだったら fukō dattara
推量すいりょう形がた 不幸ふこうだろう ふこうだろう fukō darō
連用形れんようけい 不幸ふこうに ふこうに fukō ni
程度ていど形がた 不幸ふこうさ ふこうさ fukōsa

名詞めいし

[编辑]

不ふ(ふ)幸こう(こう) • (fukō) ←ふかう (fukau)?

  1. 厄やく運うん
  2. 悲哀ひあい，悲慘ひさん
  3. (委ゆだね婉) 親おや屬ぞく死亡しぼう；喪も慟

參まいり見み

[编辑]

來らい源みなもと

[编辑]
  1. ↑ 2006，大辞林だいじりん (大辭林だいじりん)，第だい三さん版はん（日にち語ご），東京とうきょう：三省堂さんせいどう，ISBN 4-385-13905-9
  2. ↑ 1998，NHK日本語にほんご発音はつおんアクセント辞典じてん（NHK日にち語ご發音はつおん重じゅう音おと詞し典てん） (日にち語ご)，東京とうきょう：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮ちょうせん語ご

[编辑]
此字詞し中ちゅう的てき漢字かんじ
不ふ幸こう

名詞めいし

[编辑]

不幸ふこう (bulhaeng) (韓かん文あや 불행)

  1. 불행 (bulhaeng)的てき漢字かんじ?。

越えつ南みなみ語ご

[编辑]
此字詞し中ちゅう的てき漢字かんじ
不ふ幸こう

形容詞けいようし

[编辑]

不幸ふこう

  1. bất hạnh的てき漢字かんじ。
来き自じ“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=不幸ふこう&oldid=8320217”