古ふる

古ふる	U+53E4, 古中日ちゅうにち韓かん統一とういつ表意ひょうい文字もじ-53E4

漢字かんじ

古ふる

十じゅう
口くち

字形じけい拆解／相關そうかん派生はせい漢字かんじ
系列けいれつ#0567（古ふる）：古ふる｜估｜诂｜詁｜咕｜岵｜狜｜沽｜怙｜姑しゅうと｜枯｜轱｜軲｜牯｜祜｜钴｜鈷｜秙｜蛄｜酤｜跍｜骷｜鮕｜瓳｜故こ｜胡えびす｜鸪｜鴣｜嘏｜呄｜苦く｜罟｜怘｜辜｜居きょ｜固かた｜盬

說せつ文ぶん解かい字じ
故こ也。从十、口くち。識前言ぜんげん者しゃ也。凡古之の屬ぞく皆みな从古。 ——《說せつ文ぶん解かい字じ》

康かん熙字典じてん
《丑うし集しゅう上じょう》《口くち字じ部ぶ》　古こ；康かん熙笔画が：5；页码：页171第だい08 〔古文こぶん〕𠖠𡇣《唐から韻いん》《集あつまり韻いん》公おおやけ戸切とぎり《韻いん會かい》果はて五ご切きり《正せい韻いん》公おおやけ土ど切きり，𠀤音おと鼓こ。《爾しか雅みやび·釋しゃく詁》古いにしえ，故こ也。《說せつ文ぶん》从十じゅう，口くち。識前言ぜんげん者しゃ也。《徐じょ鉉曰》十じゅう口くち所傳しょでん，是ぜ前言ぜんげん也。《玉たま篇へん》久也ひさや，始はじめ也。《書しょ·堯典》曰若稽古けいこ帝みかど堯。《詩し·邶風》逝不古こ處しょ。《前漢ぜんかん·藝文げいぶん志こころざし》世よ歷れき三さん古いにしえ。《孟はじめ康かん曰》伏ふく羲上古じょうこ，文ぶん王おう中古ちゅうこ，孔子こうし下か古いにしえ。　又また《禮れい·祭さい義よし》以祀天地てんち、山川やまかわ、社稷しゃしょく、先さき古いにしえ。《註》先さき古いにしえ，謂いい先祖せんぞ也。　又また《周しゅう禮あや·冬ふゆ官かん考こう工こう記き》輪わ已やめ庳，則のり於馬終おわり古こ登とう阤也。《註》終おわり古いにしえ，猶なお言げん常つね也。　又また賁古，縣けん名めい。《前漢ぜんかん·地理ちり志こころざし》益えき州しゅう郡ぐん賁古縣けん。　又また姓せい。《廣こう韻いん》周太しゅうた王おう從したがえ邠適岐，稱たたえ古こ公おおやけ，其後氏し焉。漢かん有ゆう古いにしえ初はつ，蜀しょく志こころざし有ゆう廣こう漢かん功こう曹古牧まき，北きた魏たかし有ゆう古こ弼。　又また草くさ名めい。《爾しか雅みやび·釋しゃく草くさ》紅べに蘢古。《註》俗ぞく呼よび紅べに草くさ爲ため蘢鼓，語ご轉てん耳みみ。　又また《集あつまり韻いん》古暮こぐれ切きり，音おと顧。亦また作つく故こ，義ぎ同どう。《劉りゅう向こう·九きゅう歎》興きょう離はなれ騷之微ほろ文ぶん兮，兾靈修之のぶゆき壹いち悟さとる。還かえ余よ車しゃ于南郢兮，復姓ふくせい軌于初はつ古いにしえ。　又また《字彙じい補ほ》溪けい姑しゅうと切きり，音おと枯。古こ成氏しげうじ，複ふく姓せい。漢かん廣こう漢かん太守たいしゅ古こ成なり雲くも。後こう秦はた古こ成なり詵，以文章ぶんしょう參さん樞密すうみつ。 ——《康かん熙字典じてん》

古代こだい字體じたい（古ふる）
商しょう	西にし周あまね	戰國せんごく時期じき	《說せつ文ぶん解かい字じ》（漢かん·許もと慎まき）	《六書りくしょ通どおり》（明あきら·閔齊伋）
甲かぶと骨こつ文ぶん	金文きんぶん	楚すわえ系けい簡帛文字もじ	小篆しょうてん	傳つて抄しょう古こ文字もじ

同どう聲こえ符ふ字じ（古ふる (鄭てい張ちょう尚しょう芳よし (2003)) )

	上古じょうこ漢語かんご
箇	*kaːls
個こ	*kaːls
居きょ	kɯ, kas
橭	kaː, kʰaː
嫴	*kaː
姑しゅうと	*kaː
辜	*kaː
酤	kaː, kaːs, *ɡaːʔ
蛄	*kaː
鴣	*kaː
沽	kaː, kaːʔ, *kaːs
盬	kaː, kaːʔ
古ふる	*kaːʔ
罟	*kaːʔ
估	*kaːʔ
鈷	*kaːʔ
詁	*kaːʔ
牯	*kaːʔ
故こ	*kaːs
固かた	*kaːs
稒	*kaːɡs
痼しこり	*kaːɡs
錮	*kaːɡs
鯝	*kaːɡs
棝	*kaːɡs
凅	*kaːɡs
枯	*kʰaː
軲	*kʰaː
跍	*kʰaː
骷	*kʰaː
苦く	kʰaːʔ, kʰaːs
葫にんにく	qʰaː, ɡaː
餬	*ɡaː
瑚	*ɡaː
湖みずうみ	*ɡaː
鶘	*ɡaː
猢	*ɡaː
醐	*ɡaː
糊のり	*ɡaː
箶	*ɡaː
蝴	*ɡaː
胡えびす	*ɡaː
瓳	*ɡaː
怙	*ɡaːʔ
祜	*ɡaːʔ
岵	*ɡaːʔ
婟	ɡaːʔ, ɡaːɡs
楛	*ɡaːʔ
据すえ	*ka
裾すそ	*ka
琚	*ka
椐	ka, kas, *kʰa
鶋	*ka
蜛	*ka
崌	*ka
涺	*ka
腒	ka, ɡa
鋸のこ	*kas
倨	*kas
踞うずくま	*kas
涸	*ɡaːɡ

参考さんこう

大だい字源じげん：380页，第だい6字じ
汉语大だい字典じてん：第だい1卷かん，568页，第だい3字じ
康かん熙字典じてん：171页，第だい8字じ
宋そう本ほん广韵：265页，第だい39字じ
辞じ海うみ：240页，第だい1行ぎょう，第だい2字じ
Unihan数かず据すえ：U+53E4

编码

“古ふる”的てきUnihan資料しりょう
仓颉输入法ほう：JR 四角よつかど号ごう码：4060₀ Unicode編へん碼：十じゅう进制：21476 UTF-8：E5 8F A4 UTF-16：53E4 UTF-32：000053E4 Big 5：A56A CCCII：21352E CNS 11643-1986：1-462C CNS 11643-1992：1-462C EACC：21352E GB 2312-80：2537 GB 12345-90：2537 JIS X 0208-1990：2437 KPS 9566-97：CFD9 KS X 1001:1992：4515 中ちゅう文ぶん電でん碼：中国ちゅうごく大だい陆：0657 台湾たいわん：0657

漢語かんご

古ふる

漢語かんご維基百科ひゃっか有ゆう一いち篇へん文章ぶんしょう關せき於：

古ふる

維基百科ひゃっか

讀音

官話かんわ
(現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)
(拼音)：gǔ (gu³)

(注ちゅう音おと)：ㄍㄨˇ

(成都せいと話はなし，四川しせん話ばなし拼音)：gu³
粵語
(廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし，粵拼)：gu²

(台山だいやま話ばなし，維基詞し典てん拼音)：gu²
贛語 (維基詞し典てん)：gu³
客きゃく家か語ご
(四よん縣けん，白話はくわ字じ)：kú

(梅うめ縣けん，客きゃく家か話ばなし拼音)：gu³
晉すすむ語ご (維基詞し典てん)：gu²
閩北語ご (建たて寧やすし羅ら馬うま字じ)：gǔ
閩東語ご (平話へいわ字じ)：gū
閩南語ご
(泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：kó͘

(潮うしお州しゅう話はなし，潮うしお州しゅう話はなし拼音)：gou²
吳ご語ご (上海しゃんはい，吳ご語學ごがく堂どう拼音)：⁵ku
湘語 (長ちょう沙すな話ばなし，維基詞し典てん)：gu³

官話かんわ
- (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)⁺
  - 拼音：gǔ
  - 注ちゅう音おと：ㄍㄨˇ
  - 通用つうよう拼音：gǔ
  - 威い妥瑪拼音：ku³
  - 耶魯官話かんわ拼音：gǔ
  - 國語こくご羅ら馬うま字じ：guu
  - 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：гу (gu)
  - 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ku²¹⁴/
- (成都せいと話はなし)
  - 四川しせん話ばなし拼音：gu³
  - 四川話拉丁化新文字：gu
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ku⁵³/
粵語
- (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)
  - 粵拼：gu²
  - 耶魯粵拼：gú
  - 廣州こうしゅう話ばなし拼音：gu²
  - 廣東かんとん拼音：gu²
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/kuː³⁵/
- (台山だいやま話ばなし，台たい城じょう)
  - 維基詞し典てん拼音：gu²
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ku⁵⁵/
贛語
- (南みなみ昌あきら話ばなし)
  - 維基詞し典てん：gu³
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ku²¹³/
客きゃく家か語ご
- (四よん縣けん話ばなし，包括ほうかつ苗なえ栗ぐり和わ美濃みの)
  - 白話はくわ字じ：kú
  - 客きゃく家か語ご拼音：gu`
  - 客きゃく家か話ばなし拼音：gu³
  - 國際こくさい音標おとしべ：/ku³¹/
- (梅うめ州しゅう話はなし)
  - 客きゃく家か話ばなし拼音：gu³
  - 國際こくさい音標おとしべ：/ku³¹/
晉すすむ語ご
- (太ふと原げん話はなし)
  - 維基詞し典てん：gu²
  - 國際こくさい音標おとしべ (老ろう派は)：/ku⁵³/
閩北語ご
- (建けん甌話)
  - 建たて寧やすし羅ら馬うま字じ：gǔ
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ku²¹/
閩東語ご
- (福ふく州しゅう話はなし)
  - 平話へいわ字じ：gū
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ku³³/
閩南語ご
- (泉いずみ漳話)
  - 白話はくわ字じ：kó͘
  - 臺たい羅ら：kóo
  - 普ひろし實じつ台たい文ぶん：kor
  - 國際こくさい音標おとしべ (廈門)：/kɔ⁵³/
  - 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/kɔ⁵⁵⁴/
  - 國際こくさい音標おとしべ (漳州)：/kɔ⁵³/
  - 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい)：/kɔ⁵³/
  - 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/kɔ⁴¹/
- (潮うしお州しゅう話はなし)
  - 潮うしお州しゅう話はなし拼音：gou²
  - 模かたぎ仿白話はくわ字じ：kóu
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/kou⁵²/
吳ご語ご
- (太たい湖こ片へん：上海しゃんはい)
  - 吳ご語學ごがく堂どう拼音：⁵ku
  - 吳音ごおん小しょう字典じてん：ku^去さ
  - 維基詞し典てん羅ら馬うま化か (上海しゃんはい話ばなし)：²ku
  - 國際こくさい音標おとしべ (上海しゃんはい)：/ku³⁴/
湘語
- (長ちょう沙すな話ばなし)
  - 維基詞し典てん：gu³
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ku⁴¹/

上古じょうこ音おん（白はく一平いっぺい-沙すな加か爾なんじ系統けいとう，2011年ねん）

　查閱自網もう址し：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日び期き 2012-12-04。

字じ	現代げんだい北京ぺきん音おん（漢語かんご拼音）	中ちゅう古音こおん	構擬上じょう古音こおん	英えい義よし
古ふる	gǔ	kuX	/*kˁaʔ/	ancient

中ちゅう古音こおん：見み母はは，模も一等いっとう合あい，遇ぐう攝と，上聲じょうせい，公おおやけ戶と切きり

各かく家いえ擬音ぎおん（中古ちゅうこ）
鄭てい張ちょう尚しょう芳かおる						高本たかもと漢かん						李り榮さかえ						潘はん悟さとる雲くも						蒲かば立たて本ほん						王おう力つとむ						邵榮芬
[[附ふ录:国くに际音标\|/kuo^X/ invalid IPA characters (X)]]						[[附ふ录:国くに际音标\|/kuo^X/ invalid IPA characters (X)]]						[[附ふ录:国くに际音标\|/ko^X/ invalid IPA characters (X)]]						[[附ふ录:国くに际音标\|/kuo^X/ invalid IPA characters (X)]]						[[附ふ录:国くに际音标\|/kɔ^X/ invalid IPA characters (X)]]						[[附ふ录:国くに际音标\|/ku^X/ invalid IPA characters (X)]]						[[附ふ录:国くに际音标\|/ko^X/ invalid IPA characters (X)]]

釋義しゃくぎ

翻譯ほんやく

英えい语：old, classic, ancient

组词

見み：附ふ录:漢語かんご詞し彙索引さくいん/古いにしえ

日にち語ご

古ふる

（二に年ねん級きゅう漢字かんじ）

讀音

吳音ごおん: く (ku)
漢音かんおん: こ (ko, 常用じょうよう)
訓讀くんどく: ふるい (furui, 古ふるい, 常用じょうよう); ふるす (furusu, 古ふるす, 常用じょうよう); いにしえ (inishie, 古ふる)^{←いにしへ (inisife, 古ふる, 歷史れきし)}

朝鮮ちょうせん語ご

古ふる

讀音

訓讀くんどく：예 (yey)
音讀おんどく：고 (ko)

越えつ南みなみ語ご

古ふる

讀音

cổ, cỗ, của, kẻ