(Translated by https://www.hiragana.jp/)
市 - 维基词典，自由的多语言词典 跳とべ转到内容ないよう

市し

維基詞し典てん，自由じゆう的てき多た語ご言げん詞し典てん
參まいり見み：帀 和わ 巿
市し U+5E02, 市
中日ちゅうにち韓かん統一とういつ表意ひょうい文字もじ-5E02
← 币
[U+5E01] 		中日ちゅうにち韓かん統一とういつ表意ひょうい文字もじ 布ぬの →
[U+5E03]

跨またが語ご言げん

[编辑]
筆順ひつじゅん
5 strokes

替がえ代だい寫うつし法ほう

[编辑]

須注意ちゅうい，市し在ざい日本にっぽん和かず朝鮮ちょうせん的てき明あかり體たい與あずか康かん熙字典じてん使用しよう上方かみがた垂直すいちょく的てき點てん亠來らい表示ひょうじ，現代げんだい漢語かんご上方かみがた使用しよう斜線しゃせん丶組成そせい的てき亠來らい表示ひょうじ。

漢字かんじ

[编辑]

市し（巾はば部ぶ+2畫かく，共きょう5畫かく，倉くら頡碼：卜ぼく中ちゅう月がつ（YLB），四角號碼しかくごうま：00227，部ぶ件けん組合くみあい：⿱丶帀或ある⿱亠巾はば）

衍生字じ

[编辑]

來らい源みなもと

[编辑]
說せつ文ぶん解かい字じ
買かい賣うり所しょ之の也。市有しゆう垣かき，从冂从乁，乁，古文こぶん及，象ぞう物相もっそう及也。之これ省しょう聲ごえ。

——《說せつ文ぶん解かい字じ》

使用しよう說明せつめい

[编辑]

本字ほんじ容易ようい與あずか類似るいじ的てき巿 (U+5DFF)混淆こんこう，筆順ひつじゅん只ただ有ゆう四よん畫かく，用よう一いち交叉こうさ在ざい巾はば的てき上方かみがた。

漢語かんご

[编辑]
簡體與あずか正體しょうたい/繁しげる體からだ
 市し
維基百科ひゃっか有ゆう一いち篇へん相關そうかん的てき條目じょうもく：
  • 市し

    • 字源じげん

    [编辑]
    古代こだい字體じたい（市し）
    西にし周あまね 《說せつ文ぶん解かい字じ》
    （漢かん·許もと慎まき）     		《六書りくしょ通どおり》
    （明あきら·閔齊伋）
    金文きんぶん 小篆しょうてん 傳つて抄しょう古こ文字もじ

    甲かぶと骨こつ文和ふみかず金文きんぶん：形聲けいせい漢字かんじ（OC *djɯʔ）：意い符ふ 兮 (“繁華はんか”) + 聲こえ符ふ 之これ (OC *tjɯ) 。

    詞し源げん

    [编辑]

    可能かのう與あずか原始げんし台だい語ご *z.ɟɯːꟲ (“to buy”)相關そうかん，經由けいゆ泰たい語ご ซื้อ (sʉ́ʉ) (Schuessler, 2007)。

    發音はつおん

    [编辑]
    註解ちゅうかい：
    • chhī/chhǐ - 白しろ讀；
    • sī/sǐ - 文ぶん讀。
    註解ちゅうかい：
    • shr5 - 白しろ讀；
    • shr4 - 文ぶん讀。
      韻いん圖ず
      字じ 市し
      讀音 # 1/1
      聲こえ 常つね (25)
      韻いん 之これ (19)
      調しらべ 上うえ (X)
      開ひらき合あい 開ひらく
      等ひとし 三さん
      反切はんせつ 時とき止とめ切きり
      白はく一平いっぺい方案ほうあん dzyiX
      擬音ぎおん
      鄭てい張ちょう尚しょう芳かおる /d͡ʑɨX/
      潘はん悟さとる雲くも /d͡ʑɨX/
      邵榮芬 /d͡ʑieX/
      蒲かば立たて本ほん /d͡ʑɨX/
      李り榮さかえ /ʑiəX/
      王おう力つとむ /ʑĭəX/
      高本たかもと漢かん /ʑiX/
      推斷すいだん官話かんわ讀音 shì
      推斷すいだん粵語讀音 si6
      白はく一平いっぺい–沙すな加か爾なんじ系統けいとう1.1 (2014)
      字じ 市し
      讀音 # 1/1
      現代げんだい北京ぺきん音おん
      （拼音）             		shì
      構擬中ちゅう古音こおん ‹ dzyiX ›
      構擬上じょう古音こおん /*C.[d]əʔ/
      英語えいご翻譯ほんやく market (n.)

      來らい自白じはく一いち平ひら–沙すな加か爾なんじ系統けいとう的てき上古じょうこ漢語かんご標しるべ註筆記ひっき：

      * 圓えん括くく號ごう "()" 表示ひょうじ存在そんざい不ふ確定かくてい；
      * 方ほう括くく號ごう "[]" 表示ひょうじ身分みぶん不ふ確定かくてい，例れい如 *[t] 的てき尾お音おと有ゆう可能かのう是ぜ *-t 或ある *-p；
      * 尖とんが角かく括くく號ごう "<>" 表示ひょうじ接せっ中ちゅう辭じ；
      * 連れん字じ號ごう "-" 表示ひょうじ語ご素もと範圍はんい；

      * 句く號ごう "." 表示ひょうじ音節おんせつ範圍はんい。
      鄭てい張ちょう系統けいとう (2003)
      字じ 市し
      讀音 # 1/1
      序じょ號ごう 11611
      聲こえ符ふ 市し
      韻いん部ぶ 之これ
      小しょう分部わけべ 0
      對應たいおう中古ちゅうこ韻いん 市し
      構擬上じょう古音こおん /*djɯʔ/

      釋義しゃくぎ

      [编辑]

      市し

      1. 城市じょうし；城しろ鎮
      2. 市場いちば
      3. 貿易ぼうえき；交易こうえき
      4. 買かい
      5. 賣うれ
      6. (泉州せんしゅう話ばなし和わ廈門話ばなし) 買かい賣うり

      組くみ詞し

      [编辑]

      日にち語ご

      [编辑]

      漢字かんじ

      [编辑]
      市し

      （第だい二に年ねん級きゅう漢字かんじ）

      讀法

      [编辑]

      組くみ詞し

      [编辑]
      派生はせい詞し

      詞し源げん1

      [编辑]
      詞し中ちゅう漢字かんじ
      市し
      いち
      二に年ねん級きゅう
      訓讀くんどく

      來き自じ古典こてん日び語ご 市し (ichi)。可か在ざい《古事記こじき》中ちゅう找到。[1]

      發音はつおん

      [编辑]

      名詞めいし

      [编辑]

      市し(いち) • (ichi) 

      1. 市場いちば，商しょう場じょう
      2. 有ゆう許多きょた人じん聚集的てき地方ちほう
      3. (較少用よう) 城市じょうし；城しろ鎮

      詞し源げん2

      [编辑]
      詞し中ちゅう漢字かんじ
      市し
      し
      二に年ねん級きゅう
      音讀おんどく

      後こう綴つづり

      [编辑]

      市し(し) • (shi) 

      1. 城市じょうし

      來らい源みなもと

      [编辑]
      1. ↑ 1988年ねん，国語こくご大だい辞典じてん（新装しんそう版ばん）（日にち語ご），東京とうきょう：小學館しょうがくかん
      2. ↑ 2006，大辞林だいじりん (大辭林だいじりん)，第だい三さん版はん（日にち語ご），東京とうきょう：三省堂さんせいどう，ISBN 4-385-13905-9

      朝鮮ちょうせん語ご

      [编辑]

      詞し源げん

      [编辑]

      來き自じ中古ちゅうこ漢語かんご 市し (中古ちゅうこ dzyiX)。

      歷史れきし讀法

      發音はつおん

      [编辑]
      • (韓國かんこく標準ひょうじゅん語ご/首くび尔) IPA(?): [ɕʰi(ː)]
      • 諺文おんもん（按發音はつおん拼寫）：[시(ː)]
        • 長なが元もと音おと的てき區別くべつ只ただ適用てきよう於詞首くび。大だい多數たすう朝鮮ちょうせん語ご者しゃ不ふ再さい區分くぶん任にん何なん位置いち上じょう的てき元もと音おと長ちょう度ど。

      漢字かんじ

      [编辑]
      韓かん語ご維基文庫ぶんこ包含ほうがん此漢字かんじ的てき原文げんぶん：

      市し (音訓おんくん 저자 시 (jeoja si))

      1. 시 (si)的てき漢字かんじ?：市場いちば。
      2. 시 (si)的てき漢字かんじ?：城市じょうし；城しろ鎮。

      組くみ詞し

      [编辑]
      派生はせい詞し

      來らい源みなもと

      [编辑]
      • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際こくさい退すさ溪けい學會がっかい 大邱たいきゅう慶けい北きた支部しぶ) (2007) 數すう位い漢字かんじ辭典じてん 전자사전／電子でんし字典じてん。 [1]

      越えつ南みなみ語ご

      [编辑]

      漢字かんじ

      [编辑]

      市し：儒字；讀法：thị

      1. 本ほん詞し語ご需要じゅよう翻譯ほんやく為ため漢語かんご。請協助すけ添加てんか，並なみ移うつり除じょ{{rfdef}}模も板ばん。

      組くみ詞し

      [编辑]
      来き自じ“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=市し&oldid=8547328”