房間
See also: 房 间
Chinese
edit| house | interstice; separate; between interstice; separate; between; among; space; (measure word) | ||
|---|---|---|---|
| trad. ( |
|||
| simp. ( |
间 | ||
| alternative forms | |||
| anagram | |||
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fong4 gaan1
- Hakka (Sixian, PFS): fòng-kiên / fòng-kiân
- Eastern Min (BUC): bùng-găng
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6vaon-ke
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: fángjian
- Wade–Giles: fang2-chien1
- Yale: fáng-jyān
- Gwoyeu Romatzyh: farngjian
- Palladius: фанцзянь (fanczjanʹ)
- Sinological IPA (key): /fɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: фонҗян (fonži͡an, I-III)
- Sinological IPA (key): /fɑŋ²⁴ t͡ɕiæ̃⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fong4 gaan1
- Yale: fòhng gāan
- Cantonese Pinyin: fong4 gaan1
- Guangdong Romanization: fong4 gan1
- Sinological IPA (key): /fɔːŋ²¹ kaːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: fòng-kiên
- Hakka Romanization System: fongˇ gienˊ
- Hagfa Pinyim: fong2 gian1
- Sinological IPA: /foŋ¹¹ ki̯en²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: fòng-kiân
- Hakka Romanization System: fongˇ gianˊ
- Hagfa Pinyim: fong2 gian1
- Sinological IPA: /foŋ¹¹ ki̯an²⁴/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: bùng-găng
- Sinological IPA (key): /puŋ⁵³⁻⁵⁵ (k-)ŋaŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Penang, Philippines, Medan, Singapore)
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pâng-kuiⁿ
- Tâi-lô: pâng-kuinn
- Phofsit Daibuun: pangkvuy
- IPA (Quanzhou): /paŋ²⁴⁻²² kuĩ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pâng-kan
- Tâi-lô: pâng-kan
- Phofsit Daibuun: pangkafn
- IPA (Zhangzhou): /paŋ¹³⁻²² kan⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: bang5 goin1 / bang5 gain1 / pang5 gêng1
- Pe̍h-ōe-jī-like: pâng koiⁿ / pâng kaiⁿ / phâng keng
- Sinological IPA (key): /paŋ⁵⁵⁻¹¹ kõĩ³³/, /paŋ⁵⁵⁻¹¹ kãĩ³³/, /pʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ keŋ³³/
Note:
- bang5 goin1 - Chaozhou;
- bang5 gain1 - Jieyang;
- pang5 gêng1 - Singapore, from Hokkien.
Noun
editSynonyms
editDialectal synonyms of 房間 (“room”) [map]
Derived terms
editDescendants
edit- → Peranakan Indonesian: pangkeng
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with
房 - Chinese terms spelled with
間 - Chinese nouns classified by
個 /个 - Chinese nouns classified by
間 /间 - Mandarin terms with usage examples
- Beginning Mandarin
- zh:Rooms