(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Cheng Bing - Wikipedia Jump to content

Cheng Bing

From Wikipedia, the free encyclopedia
Cheng Bing
ほど
BornFamily name: Cheng (ほど)
Given name: Bing (秉)
Courtesy name: Deshu (とくくるる)

DOB unknown
Xiangcheng, Henan
DiedDOD unknown
OccupationOfficial, writer
Notable works

Cheng Bing (fl. 190s–220s), courtesy name Deshu, was an official and writer of the state of Eastern Wu during the Three Kingdoms period of China.

Life

[edit]

Cheng Bing was from Nandun County (みなみひたぶるけん), Runan Commandery (なんじみなみぐん), which is located west of present-day Xiangcheng, Henan. He was a student of the Confucian scholar Zheng Xuan. When chaos broke out in China towards the end of the Han dynasty, Cheng Bing left for Jiao Province in southern China. Around this time, he studied with Liu Xi (りゅう) and became well versed in the Five Classics. Shi Xie, the Administrator of Jiaozhi Commandery, appointed him as a Chief Clerk (ちょうふみ).[1]

Sometime in the early 220s, Sun Quan, the founding emperor of Eastern Wu, heard of Cheng Bing's fame as a learned Confucian scholar so he sent a messenger to Jiao Province to recruit Cheng to serve under him. Cheng Bing agreed and was appointed by Sun Quan as the Crown Prince's Tutor (太子たいしふとしでん). In 225, Sun Quan arranged a marriage between his heir apparent, Sun Deng, and Zhou Yu's daughter. Cheng Bing was designated as the Minister of Ceremonies (ふとしつね) and was in charge of the wedding reception in Wu Commandery (around present-day Suzhou, Jiangsu). Sun Quan boarded Cheng Bing's ship during the ceremony and treated him with the utmost respect. Cheng Bing also guided Sun Deng on the formalities associated with the marriage.[2]

Cheng Bing died in office. No details about his death were recorded in history. Throughout his life, he wrote three major works: Selections from the Book of Changes (しゅうえき), Discussions on the Book of History (尚書しょうしょ), and Guide to the Analects (論語ろんご).[3]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ (ほど秉字とくくるるなんじみなみみなみひたぶるじん也。逮事ていげんこう亂交らんこうしゅうあずかりゅう熈考ろん大義たいぎとげはくどおり五經ごきょう燮命ためちょう。) Sanguozhi vol. 53.
  2. ^ (けん聞其めい儒,以禮ちょう秉,すんでいたはい太子たいしふとしでんよんねんけんため太子たいしとう娉周瑜女,秉守ふとつねむかい於吳,けんおやこう秉船,深見ふかみゆうれいすんでかえ,秉從容しょうようしんせつとう曰:「婚姻こんいん人倫じんりんはじめおう教之のりゆきもと以聖おう重之しげゆき所以ゆえん率先そっせんしゅ庶,風化ふうか天下でんかせき雎,以為しょうくびねがい太子たいしみことれいきょう於閨ぼうそんしゅうみなみこれしょえい則道のりみちたかし於上,頌聲さく於下おした矣。」のぼりえみ曰:「しょうじゅん其美,ただしすくい其惡,まことしょよりゆき於傅くん也。」) Sanguozhi vol. 53.
  3. ^ (やまいそつかんしるしゅうえき摘、尚書しょうしょ駮、論語ろんご弼,凡さんまんこと。) Sanguozhi vol. 53.