Luo Tong
Luo Tong | |
---|---|
駱統 | |
Area Commander of Ruxu (濡須 | |
In office 223 –228 | |
Monarch | Sun Quan |
Lieutenant-General ( | |
In office 222 –223 | |
Monarch | Sun Quan |
Personal details | |
Born | 193[a] Yiwu, Zhejiang |
Died | 228 (aged 35)[1] |
Spouse | Lady Sun |
Parent |
|
Occupation | Official |
Courtesy name | Gongxu ( |
Peerage | Marquis of Xinyang Village ( |
Luo Tong (193 CE–228 CE),[1] courtesy name Gongxu, was an official serving under the warlord Sun Quan during the late Eastern Han dynasty and early Three Kingdoms period of China.
Life[edit]
Luo Tong was from Wushang County (
At the time, there was a famine, so the residents in Luo Tong's hometown and other travellers taking shelter there suffered from hunger. Luo Tong was very worried about this and his appetite decreased. His elder sister, who was widowed and had no children, was known for being very kind. She saw that her brother looked very upset, so she asked him why. Luo Tong said, "I feel bad when I can fill my own stomach while those people don't have enough to eat." His sister replied, "You're right. Why do you suffer in silence and not tell me about this?" She then took grain from her personal stores and gave it to Luo Tong, and also informed their mother about it. Luo Tong's mother agreed with what they were doing, and she distributed grain to the people. Luo Tong became famous after this incident.[4]
When the warlord Sun Quan was nominally serving as the Administrator (
At some point during his career, Luo Tong became aware of the hardships suffered by the common people. He noted that the population was plagued by contagious diseases, onerous taxes, and forced labor. He wrote a lengthy memorial to Sun Quan, the ruler of Eastern Wu, warning him that these problems could lead to instability and unrest if they were not addressed. Luo Tong's memorial demonstrated his concern for the welfare of the people and his understanding of the social and political issues of the time. He urged Sun Quan to implement policies to help the people and relieve their burdens. Sun Quan felt touched after reading Luo Tong's memorial and he paid greater attention to Luo's ideas.[8] Throughout his career, Luo Tong had written many memorials to Sun Quan, giving appropriate advice on policies. Among all the pieces of advice he gave to Sun Quan, the most notable one is his suggestion to stop increasing conscription, because he felt that forcing the people into conscription would lead to social problems and make them feel resentful. Sun Quan argued with him again and again over this issue, but eventually accepted his ideas.[9]
In 221–222 CE, Luo Tong participated in the Battle of Xiaoting between Eastern Wu and its former ally state, Shu Han. He was a subordinate of the Wu general Lu Xun, and the Wu forces emerged victorious in the battle. Luo Tong was promoted to Lieutenant-General (
Luo Tong died in 228 at the age of 36 (by East Asian age reckoning).[1]
Luo Jun[edit]
Luo Tong's father was Luo Jun (駱俊), whose courtesy name was Xiaoyuan (
Appraisal[edit]
Chen Shou, who wrote Luo Tong's biography in the Records of the Three Kingdoms, appraised Luo Tong as follows: "Luo Tong understood righteousness and provided rational advice. He was able to convince those in power."[13]
See also[edit]
Notes[edit]
References[edit]
- ^ a b c d (
年 三 十 六 ,黃 武 七 年 卒 。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (駱統
字 公 緒 ,會 稽烏傷 人 也。父 俊 ,官 至 陳 相 ,為 袁術所 害 。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (
統 母 改 適 ,為 華 歆小妻 ,統 時 八 歲 ,遂 與 親 客 歸 會 稽。其母送 之 ,拜辭 上 車 ,面 而不顧,其母泣涕於後。御者 曰:「夫人 猶 在 也。」統 曰:「不 欲 增 母 思 ,故 不 顧耳。」事 適 母 甚謹。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (
時 饑 荒 ,鄉里 及遠方 客 多 有 困 乏 ,統 為之 飲食 衰 少 。其姊仁愛 有 行 ,寡歸無 子 ,見 統 甚哀之 ,數 問 其故。統 曰:「士 大夫 糟糠 不足 ,我 何 心 獨 飽!」姊曰:「誠 如是 ,何 不 告 我 ,而自苦 若 此?」乃自以私粟 與 統 ,又 以告母 ,母 亦 賢 之 ,遂 使 分 施 ,由 是 顯 名 。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (
孫 權 以將軍 領會 稽太守 ,統 年 二 十 ,試 為 烏 程 相 ,民 戶 過 萬 ,咸歎其惠理 。權 嘉之 ,召為功 曹,行 騎 都 尉 ,妻 以從兄 輔女。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (
統 志 在 補 察,苟所聞見,夕 不 待 旦 。常 勸 權 以尊賢 接 士 ,勤 求 損益 ,饗 賜 之 日 ,可 人人 別 進 ,問 其燥濕,加 以密意 ,誘 諭 使 言 ,察其志 趣 ,令 皆 感恩 戴義,懷 欲 報 之 心 。權 納 用 焉。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (
出 為 建 忠 中 郎 將 ,領 武 射 吏三 千 人 。及凌統 死 ,復 領 其兵。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (
是 時 徵 役 繁 數 ,重 以疫癘 ,民 戶 損耗 ,統 上 疏曰:「臣 聞君國 者 ,以據疆土為 彊 富 ,制 威 福 為 尊 貴 ,曜德義 為 榮 顯 ,永世 胤 為 豐 祚。然 財 須民生 ,彊 賴 民力 ,威 恃民勢 ,福 由 民 殖 ,德 俟民茂 ,義 以民行 ,六 者 旣 備,然 後 應 天 受祚,保 族 宜 邦 。書 曰:『衆 非 后 無能 胥以寧 ,后 非 衆 無 以辟四方 。』推是言 之 ,則 民 以君安 ,君 以民濟 ,不易 之 道也 。今 彊 敵 未 殄,海 內未乂,三軍 有無 已 之 役 ,江 境 有 不 釋 之 備,徵 賦 調 數 ,由來 積 紀 ,加 以殃疫死喪 之 災 ,郡 縣 荒 虛 ,田 疇蕪曠,聽聞 屬 城 ,民 戶 浸 寡,又 多 殘 老 ,少 有 丁 夫 ,聞此之 日 ,心 若 焚燎。思 尋 所由 ,小 民 無知 ,旣 有安 土 重 遷之性 ,且又前後 出 為 兵 者 ,生 則 困苦 無 有 溫 飽,死 則 委棄 骸骨 不 反 ,是 以尤用 戀 本 畏 遠 ,同 之 於死。每 有 徵發 ,羸謹居 家重 累 者 先見 輸送 。小 有 財貨 ,傾 居 行 賂 ,不 顧窮盡 。輕 剽 者 則 迸 入 險阻 ,黨 就羣惡 。百姓 虛 竭,嗷然愁擾,愁擾則 不 營業 ,不 營業 則 致窮困 ,致窮困 則 不 樂 生 ,故 口腹 急 ,則 姧心動 而攜叛多也。又 聞民間 非 居 處 小 能 自供 ,生產 兒 子 ,多 不 起 養 ;屯田 貧 兵 ,亦 多 棄子 。天 則 生 之 ,而父母 殺 之 ,旣 懼干逆 和氣 ,感動 陰陽 。且惟殿下 開基 建國 ,乃無窮 之 業 也,彊 鄰大敵 非 造次 所 滅 ,疆埸常 守 非 期 月 之 戍,而兵民 減耗 ,後生 不 育 ,非 所以 歷 遠 年 ,致成功 也。夫 國 之 有 民 ,猶 水 之 有 舟 ,停 則 以安,擾則以危,愚 而不可 欺,弱 而不可 勝 ,是 以聖王 重 焉,禍福 由之 ,故 與 民 消息 ,觀 時制 政 。方今 長 吏親民 之 職 ,惟 以辨具 為 能 ,取 過 目前 之 急 ,少 復 以恩惠 為 治 ,副 稱 殿下 天 覆 之 仁 ,勤 恤之德 者 。官民 政 俗 ,日 以彫弊 ,漸 以陵遲 ,勢 不可 乆。夫 治 疾 及其未 篤 ,除 患貴其未深 ,願 殿下 少 以萬 機 餘 閑,留 神 思 省 ,補 復 荒 虛 ,深 圖 遠 計 ,育 殘餘 之 民 ,阜人財 之 用 ,參 曜三光 ,等 崇 天地 。臣 統 之 大願 ,足 以死而不朽 矣。」權 感 統 言 ,深 加 意 焉。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (
數 陳 便宜 ,前 後書 數 十 上 ,所 言 皆 善 ,文 多 故 不 悉載。尤 以占募 在民 間 長 惡 敗 俗 ,生 離叛 之 心 ,急 宜 絕 置 ,權 與 相 反覆 ,終 遂行 之 。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (以隨
陸 遜 破 蜀 軍 於宜都 ,遷偏將軍 。黃 武 初 ,曹仁攻 濡須,使 別 將 常 雕等襲 中洲 ,統 與 嚴 圭 共 拒 破 之 ,封 新陽 亭 侯 ,後 為 濡須督 。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (
將軍 駱統表 理 溫 曰:「 ... 」權 終 不納 。) Sanguozhi vol. 57. - ^ (
謝 承 後 漢書 曰:俊 字 孝 遠 ,有 文武 才幹 ,少 為 郡 吏,察孝廉 ,補 尚書 郎 ,擢拜陳 相 。值袁術 僭號,兄弟 忿爭,天下 鼎 沸 ,羣賊並 起 ,陳 與 比 界 ,姧慝四 布 ,俊 厲威武 ,保 疆境,賊 不 敢犯。養 濟 百姓 ,災害 不 生 ,歲 獲 豐 稔 。後 術 軍 衆 饑 困 ,就俊求 糧 。俊 疾 惡 術 ,初 不 應 荅。術 怒 ,密使 人 殺 俊 。) Annotation from Xie Cheng's Houhanshu in Sanguozhi vol. 57. - ^ (
評 曰: ... 駱統抗 明大 義 ,辭 切 理 至 ,值權方 閉不開 。) Sanguozhi vol. 57.
- Chen, Shou (3rd century). Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi).
- Pei, Songzhi (5th century). Annotations to Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi zhu).