コントラファクトゥーア

声楽せいがくにおいて、コントラファクトゥーア（コントラファクトゥール、独どく: Kontrafaktur）は、音楽おんがく的てきな要素ようそに変更へんこうを加くわえず、歌詞かしを変更へんこうすることである。多おおくの場合ばあい、世俗せぞく音楽おんがくをキリスト教会きょうかいの教会きょうかい音楽おんがくとして用もちいるために歌詞かしを付与ふよすることを指さすことが多おおい。語源ごげんはラテン語らてんごのcontra facere。

宗教しゅうきょう改革かいかくの時代じだいにマルティン・ルターのコントラファクトゥーア運動うんどうがあった。その例れいはヨハン・ゼバスティアン・バッハ『マタイ受難じゅなん曲きょく』のコラール「血ちしおしたたる」である。

バッハのカンタータに取とり入いれられているが、16世紀せいきのカトリック教会きょうかいの音楽おんがくでもコントラファクトゥーアの手法しゅほうは用もちいられた。

教会きょうかい音楽家おんがくかの岳たけ藤ふじ豪ごう希まれはこのよい面めんを認みとめると共ともに、コントラファクトゥーアが「賛美さんび歌かの堕落だらくにつながる結果けっかを生うみ出だしてしまった」とし、今日きょうにおいても現代げんだい的てきな音楽おんがくを教会きょうかいへ導入どうにゅうした場合ばあいに生しょうじる問題もんだい点てんについて指摘してきしている。

参考さんこう文献ぶんけん

• 『びぶりか』収録しゅうろく「教会きょうかい音楽おんがくへの姿勢しせい」岳たけ藤ふじ豪ごう希まれ
• 『賛美さんび歌か・聖歌せいかものがたり』大塚野おおつかの百ひゃく合ごう　創そう元もと社しゃ

関連かんれん項目こうもく

• 替かえ歌うた